2015/2016 Med allt om skidåkningen, boendet och aktiviteterna Stöten Magasin Med små barn till fjälls Tjejerna som håller fjället i schack Här hittar du åkningen Skidåkning på dina villkor 8Roliga äventyrsarenor Tur i spåret Stöten på längden Nypistat Konsten att preparera en pist
#stöten Håll koll på Stöten via Facebook, Instagram och nyhetsbrev. Där får du våra senaste nyheter och kan ta del av tävlingar och kampanjer. Följ oss på Facebook @stotenisalen
Innehåll 4 Ledare 6 Pistkarta 8 I korthet 12 Bli lite bättre i vinter Gå i skidskola och utvecklas 14 En 40-åring utan ålderkris Stöten fyller 40 år 15 Ski in-/ski-out Ditt boende i Stöten 20 Nypistat Konsten att preparera en pist 24 De håller fjället i chack Pistörerna Stötens hårdaste 28 GameZone 30 Grillkalas ett måste 32 Hyr utrustningen på plats 34 När skidåkning är ett måste Kalle Helin har åkt skidor sedan han lärde sig att gå 36 Tur i spåret Stöten på längden 40 Barnens skidskola 44 Jibbarnas funpark 46 Stöten Adventure Åtta sköna äventyrsarenor 50 Vem är Vargy egentligen? 52 Konferens i Stöten 53 Mat & nöje 56 Glid rakt in i Tyrolen 53 58 Möt Stötens destinationschef 50 Ansvarig Stöten Adventure 46 Kontakta Stöten Telefon 0280-75 000 Växeln är öppen Mån fre 08.00 20.00 Lör sön 09.00 17.00 E-post info@stoten.se Postadress Stöten i Sälen AB, 780 67 Sälen Säsongens öppettider 17 december 2015 10 april 2016 www.stoten.se När skidåkning är ett måste Pistörerna, Stötens hårdingar 34 24 utgivare Magnus Dovallius Produktion Stötens marknadsavdelning Fotografer Magnus Dovallius Martina Larsson Martin Söderqvist Peter Ahlbin Tryck Sörmlands Grafiska 2015/2016 Stöten magasin 3
Ledare En mångfacetterad och omtyckt 40-åring I år är det en alldeles särskild säsong i Stöten. Vår fina, familjära anläggning har hunnit nå den ansenliga åldern av 40 år. Tiden går snabbt när man har roligt. Den här 40-åringen slutar aldrig att utvecklas, men ser också till att ta tillvara på sådant som blivit ett signum genom åren. Resultatet är en anläggning som gästerna återvänder till, år efter år. Vi är stolta och tacksamma för det. När Svenska Skidanläggningars Organisation tagit pulsen på landets skidanläggningar hamnar Stöten på vinnarpallen, både när det kommer till skipassförsäljning och antal skidåkardagar. Sälens bästa skidåkning med något för alla har kryddats med det kompletta och personliga, något som ligger helt rätt i tiden. Och nu är det åter dags för en ny skidsäsong med allt vad det innebär. Soliga vinterdagar. Manchestermorgonens nypistade och randiga snö, kvällsåkning i upplysta spår. Mormors störtlopp och SkiRoute. Hopp och tricks bland FunParks rails och boxar. Här trivs barnfamilj som kompisgäng, seniorer som klasser och elitidrottare. Satsningen på snösystemen pågår kontinuerligt och ger den där snögarantin som säkrar semestern. Skidskolan ger dig möjlighet att förbättra åkningen och vill du hyra utrustning guidar Kaisers Skidbod dig rätt i sortimentet. Stöten vore inte hälften av vad det är idag utan sin engagerade, tillmötesgående och välkomnande personal. Till säsongen blir vi hela 250 stycken. Många av dem jobbar obemärkt i kulisserna, men i detta nummer av Stöten Magasin lär du känna några av dem och får reda på hur de jobbar. Snön suger. De kulinariska höjdpunkterna skjuter i höjden efter en dag i backen och utbudet på våra olika restauranger är brett. Fondue, à la carte eller kebab? Även här finns ett utbud för alla. Stöten bjuder inte bara på Sälenfjällens bästa skidåkning och svårslagna matupplevelser. Att vistas här innebär njutning och äventyr utanför backar och restauranger. Varma bad, spa-behandlingar, nattsudd och hundspann är bara några exempel. Och just det, vi får ju inte glömma vår goa kompis Vargy. Han hälsar till alla barn att de måste komma och leka med honom när de kommer hit. Varmt välkomna till en ny säsong. Johan Thorn destinationschef 4 Stöten magasin 2015/2016
SMIT IVÄG ÖVER JUL & NYÅR SKIPPA STRESS OCH JÄKT Slappna av, så fixar vi så att dina viktigaste helger blir till en riktig höjdare. JUL med tomte, gran, julbord och allt annat som hör julen till. NYÅR Fira in det nya med sprakande fyrverkerier, nyårssupé och gnistrande skidåkning. mysig JUL ON-sö v.52 8495:-/varglyaNs våning för 8 personer nyårsfirande ON-sö v.53 10595:-/varglyaNs våning för 8 personer FRITT FÖR KNATTAR Bad, Lunch, Middag, Skipass, Skidskola, Skidhyra, Vargklubben Lördag hela veckan Barnens favorit Under veckorna 52, 1 6, 10 11 och 13 14 är det Junior Weeks i Stöten. Det är roliga veckor som innehåller mängder av fria aktiviteter för alla barnfamiljer. Passa på! SÄLENS BÄSTA SKIDÅKNING Boka på 0280-75 000 eller www.stoten.se Succén fortsätter där familjer får en mängd fria aktiviteter och fria matupplevelser på plats i Stöten. Vad sägs om fritt bad, lunch, middag, skidskola, skidhyra, SkiPass och samtliga Stötens barnaktiviteter i Vargklubben. Det enda som krävs är att en vuxen betalar så får ett barn, upp till åtta år fritt nyttja aktiviteterna. Vi har skapat Junior Weeks för att vi vill se fler barn som utövar sporten, säger Johan Thorn, destinationschef i Stöten. Återväxten för skidanläggningar i Sverige är viktig för framtiden, så att vi kan behålla den fina skidkultur som finns i landet. Utöver erbjudandet Junior Weeks har vi samtidigt mycket låga priser på boende så det blir extra förmånligt för barnfamiljerna att komma till Stöten i vinter. Vi tror och hoppas att alla barnfamiljer kommer att uppskatta Junior Weeks. Tänk vad tiden går NU FIRAR VI 40ÅR! Häng med på en festlig kalasvecka med mängder av skojiga aktiviteter. Som gäst hos oss under veckan får du hela 40% rabatt på boende, skidskola och skidhyra. TIPS: Vecka 2 är ju också en Junior Weeks-vecka. Kombinera gärna erbjudandena så blir det ett riktigt kalaspris! kalaspris exempel sö-sö v.2 2198:-/varglyaNs Ord. våning 8 bäddar ( 4395:-) pris SÄLENS BÄSTA SKIDÅKNING Boka på 0280-75 000 eller www.stoten.se
SK VARGYS SKIDLAND SOLTORGET STÖTENTORGET Sälens bästa skidåkning Snabbfakta Pister: 34 Svarta: 6 Röda: 3 Blåa: 4 Gröna: 21 Liftar: 19 Längdspår: 45 km Antal bäddar: 7000 Restauranger, barer och caféer: 13 6 Stöten magasin 2015/2016
Junior weeks1295:- IDTORGET Det här är Stöten från sin allra finaste sida, beläget vid vackra Granfjällsstöten som är den nordligaste anläggningen i Sälenfjällen. Här finns allt ifrån enkla backar för nybörjaren, till avancerad åkning. Här finns också den högsta fallhöjden, vilket ger en storslagen utsikt över flera svenska och norska fjäll. I Stötens backar finns helt enkelt ditt favoritåk och med det här magasinet i din hand får du hjälp att hitta det. JUNIOR WEEKS i Stöten! Vad sägs om fritt bad, lunch, middag, skidskola, skidhyra, SkiPass och samtliga Stötens barnaktiviteter i Vargklubben? Det enda som krävs är att en vuxen betalar. Då får ett barn, upp till åtta år, nyttja aktiviteterna gratis. Gäller vecka 52, 1-6, 10-11 och 13-14. PRISEXEMPEL Söndag-TORSdag vecka 2, 2016: 1295:- InkL LOgI I fjällbyn för 4 personer SÄLENS BÄSTA SKIDÅKNING Boka på 0280-75 000 eller www.stoten.se 2015/2016 Stöten magasin 7
I korthet stoten.se Ny hemsida för Stöten Stöten i Sälen har lanserat en ny, modernare hemsida. Tack vare ett förnyat grafiskt gränssnitt och relevantare informationsflöden är den nya sidan snabb, smidig och enkel att använda. Den nya sidan ska förenkla informationssökandet med nytt grafiskt gränssnitt och enklare navigering. Mycket tid har lagts på strukturen och man har skalat bort oväsentlig information, allt för att skapa en användarvänligare och bättre struktur. För gästerna blir hemsidan ytterligare ett redskap för snabbt och smidigt resande till Stöten. Det blir också enklare att hitta erbjudanden och information om allt som har med resande att göra 2 000 000 Det är antalet svenskar som planerar att åka utför i år. Fakta: SLAO 08.00 22.00 Stötens huvudreception Stötens huvudreception ligger centralt i hotellbyggnaden på Skidtorget. Det är här du checkar in och hämtar nycklar till ditt boende. I receptionen arbetar kunnig personal som hjälper dig med allt du behöver veta om Stöten. Här kan du köpa Skipass, boka skidskola, logi och aktiviteter som skotersafari och medlemskap i Vargklubben. Personalen hjälper dig även att reservera bord till kvällarnas restaurangbesök och boka interntransport inom anläggningen. Är du medlem i Best Western kan du utnyttja dina poäng här i Stöten. Du kan använda dem till frinätter på hotellet, Skipass eller presentkort att utnyttja i anläggningen. Receptionen har öppet alla dagar 08.00 22.00. Ring på 0280-75 000, maila på info@stoten.se Roligare skidåkning I Stöten finns åtta roliga äventyrsarenor och alla dessa ingår i Stöten Adventure som erbjuder tävlingsutmaningar för hela familjen. Stöten Adventure har en egen pistkarta med alla arenor utmärkta och ett formulär för att fylla i resultaten. Det är dags att utmana familjen eller kompisgänget och göra skiddagen till ett stort äventyr. Ljusa tider i Stöten Kvällspasset Att åka skidor eller snowboard under mörka vinterkvällar är mer exotiskt än vad vi svenskar tänker på. I Alperna satsar man överhuvudtaget inte på elbelysta backar. Ledsnar du på att åka utför kan du alltid prova längdåkning i någon av anläggningarnas elljusspår. Kvällsskidåkning i WC-backen Mellan 19.30 21.00, onsdag och lördag. Kvällskort köper du i receptionen och det kostar 100 kr. Har du ett Skipass+ kort? Då ingår både morgon- och kvällsskidåkning. 8 Stöten magasin 2015/2016
I korthet Nytt och fräscht Totalrenovering av samtliga hotellrum Nyligen startade den omfattande konceptrenoveringen av Best Western Stöten Ski Hotel. 43 hotellrum kommer att totalrenoveras och omfattar både inredning, möblemang och väggar i rummen samt kakel, klinkers, dusch och porslin i badrummen. Mysig och fjällinspirerad inredning välkomnar gästen. Rumsrenoveringen blir klar till säsongstart. Best Western Stöten Ski Hotel renoverar Uppfräschning Varglyans våningar 28 stycken lägenheter målas och får nytt möblemang, Varglyans våningar är belägna på Skidtorget. Pysselbok Av och med världens snällaste varg Vargy så klart! Vad den innehåller är lite hemligt, men vi lovar att du kommer att ha massor av kul att pyssla med. Alla barn som kommer till Stöten får Vargys bästaste pysselbok! 5000 år Så gamla är världens äldsta skidor. De finns att beskåda på Västerbottens museum. Glidartal Vi svenskar åker utför som aldrig förr. Det märks på antalet sålda skidutrustningar i sportfackhandeln de senaste vintrarna. Många byter sin gamla utrustning mot nya skidor. (Källa: tidningen Sportfack) Snösäkert Tredje året på raken satsas det friskt i optimering och utveckling av Stötens snösystem. Den största delen innefattar ett helautomatiskt system i backen Losvängen med bland annat 31 stycken lågenergikanoner. Under toppen av World Cup backen, Parallellen, Älvan och Näcken monteras två fasta fläktkanoner med nio meters svängarmar. På tre år har Stöten investerat 15 miljoner i snösystem. Det innebär att anläggningen blir både snösäkrare och mer miljövänlig på grund av energibesparingar. Visste du att Bästa effekten för snötillverkning är vid 10 C, men det går att göra snö redan vid någon minusgrad om vattnet är tillräckligt kallt. Gör något läskigt Testa Älvan Oavsett om du begär lönehöjning eller hoppar fallskärm, är ett av de bästa sätten att öka ditt självförtroende att göra något du är lite rädd för. Älvan har Sälens högsta fallhöjd med en lutning på 45 i vissa partier. Älvan rankas som en av Sveriges utan tvekan bästa pist. Snökanonerna har störst effekt vid 10 C 2015/2016 Stöten magasin 9
I korthet SKIPASS+ Fulladdat med erbjudanden I samband med bokning av boende kan du boka SkiPass+. Ett SkiPass som Stöten fyllt med mängder av mervärden till dig, utan att det kostar mer: Skidåkning enligt ordinarie öppettider Manchestermorgon Kvällsåkning Vattufjäll Bad & Bastu Bada och basta fritt under SkiPass+ perioden. Gym Sist men inte minst, en hel dags extra skidåkning Stöten ökar mest Förra vintersäsongen 2014/2015 var ett rekordår för Stöten. Antalet skiddagar ökade med 21,6%. Det är den högsta ökningen i den svenska fjällvärlden. Största orsaken till den rejäla uppgången är Stötens investeringar. Först och främst snösystem, nya skidområden och allmän anläggningsutveckling. Skolresor, kom hit! Stötens skidåkning, bad, träningsmöjligheter och sist men inte minst GameZone gör oss till det perfekta resmålet för klassresan. Torsdag söndag har vi extra förmånligt pris för skolklasser. Ring oss gärna så berättar vi mer, ni når oss på 0280-75 000. Män 53% 80% av utförsåkare använder hjälm (SLAO) Jämställd sport Utförsåkning Kvinnor 47% 10 Stöten magasin 2015/2016
I korthet Med hela klassen till Stöten I inte mindre än 17 år har den danska läraren Kim Pedersen, som tidigare jobbat som guide i Stöten, sett till att hans elever får uppleva Stötens skidåkning. Det ger sammanhållning, gemenskap, utomhusglädje och en möjlighet att röra på sig. För de elever som inte åker skidor med familjen blir det också ett tillfälle att bekanta sig med skidåkningen, berättar han. Kim tycker att Stötens familjära stämning och utbud av andra aktiviteter utöver skid- och snowboardåkning är som gjort för klassresor. Glada elever från Assens skola i Danmark bildade denna fina formation på alla hjärtans dag. Kim Pedersen En lek förkortar resan Många timmar i bil eller på tåg kan bli tröttsamma för både chaufför och passagerare. Här är två lekar som gör att tiden flyger iväg. Leta-leken Var observant på vad ni passerar på vägen. Den som först ser de saker som finns på listan får poäng. Om ni vill kan man låta ovanliga saker ge fler poäng än vanliga. Komplettera listan med egna saker! En snöskoter, en kyrka, en Konsumbutik, en bonde, en dalahäst osv. Gissa-vem? Klassikern. En av er tänker på en person som alla känner till. De andra ska räkna ut vem det är genom att turas om att ställa frågor som bara kan besvaras med ja eller nej. Den som först listar ut vem personen är vinner. Skratta mer Skratta mer och sänk ditt blodtryck. Forskning visar nämligen att skratt sänker blodtrycket och gör oss mer avslappnade, avstressade och mer varaktigt förnöjsamma och glada. Ni som är äldre och tycker att ni redan skrattar tillräckligt har förmodligen fel. Enligt statistiken ligger vuxna generellt sett 385 skratt under barnens hälsosamma nivå. Barn skrattar ungefär 400 gånger per dag och vuxna utbrister alltså bara i trista 15 skratt per dag. Småbarnsför äldrar med lättare cyniska drag påpekar kanske att barnen också gråter ca 400 per dag. 2015/2016 Stöten magasin 11
Bli lite bättre i vinter Den smartaste vägen till större och bättre skidupplevelser får du med skidskolan. Boka en timme, några dagar eller en vecka och du får garanterat roligare i backen. Skidlektioner gör dig till en bättre skidåkare, oavsett ålder och skidvana. På ett par timmar i skidskolan gör du framsteg som skulle ta flera år att uppnå på egen hand. Skidskolan är så mycket mer än att bara snabbt och effektivt lära sig att stå rätt på skidorna och svänga med rätt teknik. Det handlar lika mycket om att få ut mer av skidåkning och att ha kul tillsammans i backen. Skidlärarna är proffs med lång utbildning och ser snabbt vad du kan förbättra, och vad du är bra på. Samtidigt vet din lärare var den bästa snön finns för dagen och var den godaste gulaschsoppan serveras när det är lunchdags. Nivåerna och grupperna är utformade för att passa alla, från minsta knatte till mer avancerade åkare. Som elev i skidskolan äger du dessutom privilegiet att glida före i liftkön. Tiden utnyttjas optimalt. Om du föredrar att ha läraren helt för dig själv och lära maximalt på lektionstiden kanske en privatlektion är rätt melodi för dig. Tag med dig önskelistan till skidskolan och boka en privatlektion. En egen lärare hjälper dig att förbättra tekniken och guidar dig utifrån dina egna mål och förutsättningar. Alla instruktörer är utbildade på hög nivå, både skidtekniskt och pedagogiskt, och har dessutom lång erfarenhet. SKidskola när det passar dig Gruppskidskola skidor/snowboard måndag fredag Weekend skidskola fredag lördag Personlig tränare alla dagar 12 Stöten magasin 2015/2016
Tre skäl till att gå i skidskola 1 Buskul i skolan Barn lär sig väldigt snabbt. Ännu snabbare lär de sig om de samtidigt får möjligheten att ha roligt. I Stötens skidskolor varvas lek och bus med grundläggande lära om skidåkning. Barnen skapar en vana och får den perfekta starten på sina framtida skidkarriärer. 2 Snabbt resultat med personlig tränare Om du föredrar att ha läraren helt för dig själv och lära maximalt på lektionstiden kanske en privatlektion är rätt melodi för dig. Tag med dig önskelistan till skidskolan och boka en privatlektion. En egen lärare hjälper dig att förbättra tekniken och guidar dig utifrån dina egna mål och förutsättningar. Alla instruktörer är utbildade på högnivå, både skidtekniskt och pedagogiskt, och har dessutom lång erfarenhet. 3 Aldrig för gammal Självöverskattning är en av förklaringarna till varför inte vuxna går i skidskola. En lektion kan göra underverk så pass mycket att du får en nytändning i din åkning, och därmed blir skidåkningen mycket roligare. Man kan ta lektioner i grupp, eller privat och välja det man vill lära sig mer om. Hur gammal eller duktig man är spelar ingen roll, det finns lektioner som passar alla. Du kommer att bli förvånad hur mycket du hinner lära dig på ett par dagar i skidskolan. Förboka När du förbokar din skidskola så har du större chans att välja de tider som passar dig bäst. Boka skidskola och få mer info på stoten.se/skidskola 2015/2016 Stöten magasin 13
40% rabatt Vecka 2 får du 40% rabatt på boende, skidskola och skidhyra! Boka nu! En 40-åring utan ålderskris Tiden går fort när man har kul. Det har hunnit gå 40 år sedan Stöten blev med sin allra första lift. Målsättningen att göra Stöten till ett lite djärvare och skidåkningsalternativ än de andra Sälendestinationerna uppnåddes tidigt. Men Stöten har aldrig nöjt sig med att ha Sälens bästa skidåkning och Dalarnas mest betagande fjällmiljö. Den nyblivna 40-åringen sätter hela tiden upp nya mål att sträva efter och åldras på så vis likt ett gott vin med behag. Någon 40-årskris är det inte tal om. Stötens bästa tid är tveklöst nu och det firar vi storslaget under vecka 2. Missa inte det! Det finns givetvis en tid innan skidåkningen intog denna naturvackra plats. De första turisterna tog sig faktiskt till fjällen enbart för den friska luftens skull. Man andades in. Och ut. Laddade om, helt enkelt. Sedan hände något ett första steg till det som så småningom kom att bli Stöten. Lindvallens grundare Bertil Lind och Högfjällshotellets ägare Torsten Widing var överens: Sälenturisterna var värda bättre och vassare skidåkning, nya utmaningar som bara bättre fallhöjd och lutning kunde ge. Granfjällsstöten med 850 meter över havet var perfekt för ändamålet. Stötens första lift byggdes vid nuvarande Stötentorget och turisterna kom till Stöten över dagen i buss. Åkningen gav mersmak. Här ville man inte bara stanna över dagen! Stugor och hotell tog form och resten är som man brukar säga historia. Här finns backar goda nog för SM i både slalom och storslalom, VM i telemark och avgörande finaler i VärldsCupen i utförsåkning. 19 liftar. 34 nedfarter. 45 kilometer längdspår. Aktiviteter. Njutning. Gemenskap. Och den friska luften? Den finns kvar. Stöten är fortfarande en plats att andas på. Du väljer vad du vill fylla tiden mellan andningspauserna med. Bomben i Stöten Alberto Tomba kallades Tomba la bomba, och tillhörde världseliten på herrsidan under slutet av 1980-talet och 1990-talets början och mitt. Tomba vann 50 världscupsegrar i sin karriär. Spana in Alberto Tomba & Co på YouTube när de körde världscupen i Stöten 1989/90 www.bit.ly/varldscupen Triss i legender Bengt Fjällberg, Ingemar Stenmark och Stig Strand poserar i Stötens backar under SM 1976. 14 Stöten magasin 2015/2016
Alltid pistnära boende ski-in I Stöten finns alla typer av boenden, från riktigt lyxigt till det något enklare. Är det viktigt för dig att ha jacuzzi och stor öppen spis? Då kan vi visa dig några stora lyxiga timmerstugor där du får plats med hela släkten. Eller är du nöjd med tak över huvudet, en säng och en dusch om du bara får åka skidor så många timmar på dygnet som det är fysiskt möjligt? Då finns det lite enklare, mycket prisvärda stugor. Och så har vi allt däremellan förstås. Dessutom har vi ski-in/ski-out på allt boende i Stöten, vilket innebär att du alltid har nära till backen och kan lämna bilen vid stugan/lägenheten. (Detta förutsätter dock tillräckligt med natursnö i området). Från längst in i Kronoparken tar det dig 20 minuter med bara 2 liftar tills du står på Skidtorget. Och transportliftarna öppnar en halvtimme innan de andra liftarna så att alla skall kunna hinna med att åka manchester vid öppning 09.00. Men även om du inte kan/vill utnyttja ski-in/ski-out är det väldigt korta avstånd i Stöten. Se följande sidor för tips på boende 2015/2016 Stöten magasin 15
Glöm inte att äta. Du hittar info på sidan 53 Och på www.stoten.se Campingen På campingområdet finns möjlighet att ställa upp din egen husvagn. Härifrån är det gångavstånd till transportliften och längdspårcentralen. Här finns gemensamhetsutrymmen som bastu och en slogbod med grillmöjligheter. 400 kr/dygn Skidtorget Vid Skidtorget finns lyor och våningar. Härifrån har ni nära både till våra avancerade pister och till en bra barnbacke. Det är också gångavstånd till längdspår och till restauranger på Stötentorget. Här finns Älvans Café och Annikas Kök & Bar. Lya: sön tors v. 14 från 395 kr Våning: sön tors v. 14 från 995 kr Granfjällsbyn För er som önskar extra bekvämlighet och lyx är Granfjällsbyn det perfekta valet. Stugorna här är bland de mest exklusiva i Stöten och passar bra för er som är ett större sällskap och som ställer höga krav på ert boende. Flera av stugorna har faciliteter som bastu, storbilds-tv, flera badrum och öppen spis vilket ger en genuin fjällkänsla. Här finns sovrum fördelade på två plan och modernt utrustade kök med stor matplats och allrum så att hela sällskapet får gott om plats I Granfjällsbyn bor ni otroligt vackert med en vidunderlig utsikt över Stötens backar och tar er enkelt med transporlift och transportsträcka till Soltorget. Tors sön v. 1 från 2 795 kr Stötens Mitt Lägenhetshotell med självhushåll som ligger mitt i pisten. För dig som vill ha nära till allt. Smart inredda lägenheter med balkong och gemensam bastu, torkutrymme och skidförråd. Sön tors v. 4 från 1 395 kr Fjällbyn Nyrenoverade parstugor nära transportlift till Stötentorget. När du ska åka hem glider du bara ned för transportbacken som slutar mitt i Fjällbyn. Sön tors v. 3 från 1 495 kr Pistbyn Stötens nya område och med toppläge. Pistbyn ligger strax ovanför Stötentorget och du kan sätta på dig skidorna direkt utanför ytterdörren. Restaurangerna, shoppingen och aktivitetshuset Vattufjäll finns bara någon minut bort. Sön tors v. 4 från 4 095 kr Mer information finner du på www.stoten.se/boende
Granbyn I Granbyn finns exklusiva hus byggda i timmer och med charmiga torvtak. Området passar bra för större sällskap som ställer stora krav på sitt boende. Flera av stugorna har faciliteter som bastu, storbilds-tv, flera badrum och öppen spis. Slutstäd ingår i flera av stugorna. Transportlift tar dig till och från området. Det är fullt möjligt att gå till/från restaurangerna eller nattklubben på Stötentorget på kvällarna. Välj en favorit, boka och se sen fram emot en exklusiv semester. Tors sön v. 1 från 2 795 kr SÄSONGSSTART! Säsongen startar den 17/12 med en av vinterns absoluta höjdpunkter Grand Opening. En fartfylld invigningshelg med skidtest, fest och mängder av skidaktiviteter och toppunderhållning. GRAND OPENING TO-sö v.51 1314:-/vuxen Ospec. logi Och skipass+ SÄLENS BÄSTA SKIDÅKNING Boka på 0280-75 000 eller www.stoten.se Skidskola kan du givetvisa boka på www.stoten.se HOTELLET TOTalRenOveRaT 2015/2016 BO BEKVÄMT mitt på Stötentorget! I år totalrenoveras samtliga hotellrum. Mysig och fjällinspirerad inredning välkomnar gästen. Nära till restauranger, liftar, skidshop, ICA och Vattufjäll. Ranchen Stugor bredvid ranchliften som smidigt tar dig upp till Stötentorget. När du ska hem glider du nerför transportbacken som slutar mitt i stugområdet. Stugorna finns i tre olika storlekar med upp till åtta bäddar. Sön tors v. 2 från 995 kr PRIsEXEMPEL dygn v.2 842:-/vuxen i dubbel- Rum, skipass & frukost SÄLENS BÄSTA SKIDÅKNING Boka på 0280-75 000 eller www.stoten.se
Yrsnöbyn Övre- och Nedre Yrsnöbyn är lägenheter i större hus med gemensamma inneutrymmen. Lägenheterna är från 45 till 70 kvadratmeter. Här bor du mycket nära våra tre längdskidpår, 3, 5 och 7 km långa. Till varje lägenhet ingår carport. Tors sön v. 1 från 1 295 kr Kronoparken Större hus med varierande antal bäddar och boendeyta. Mysigt och fjällnära boende med en härlig vy över Stötens backar. Kronliften och transportvägar tar dig smidigt till och från Soltorget. Sön tors v. 4 från 1 795 kr Pistbyn Best Western Stöten Ski Hotel Nyrenoverade Best Western Stöten Ski hotel ligger mitt i hjärtat av Stöten på Stötentorget. Här kliver du ut mitt i backen och har nära till allt. Lite längre bort i samma byggnad ligger restaurang Brasseriet där afterskin och nattklubben också finns, liksom Tipi bar, barnens filmsalong och Ica. Tvärs över torget ligger Vattufjäll med bad, spa, gym, bowling, Kaisers Skidbod och Vargys Take Away. Mer information finner du på www.stoten.se/boende Best Western Stöten Ski Hotel har totalrenoverats inför säsong 15/16. 43 hotellrum har renoverats och fått ett helt nytt interiört utseende. Modern och fjällinspirerad inredning välkomnar nu gästen. Tors sön v. 51 dubbelrum inkl. frukost från 2 195 kr
Solhem Solhem är robusta och mysiga radhus i Soltorgsbyn, nära Soltorget. I samband med lägenheterna finns relax och bastu. Ett perfekt boende för familjen eller konferensgruppen då man kan bo nära varandra. 120 kvm i två plan, det övre med snedtak. 3 sovrum + 1 sovalkov, 8+2 alt. 8+3 bäddar. Separat skidförvaring. Städ ingår i priset. Sön tors v. 14 från 2 595 kr STRåLaNdE SOL, PudERSNö, frisk LufT Och adrenalinkickar ÄNTLIGEN SPORTLOV Vad är ett sportlov utan skidåkning och aktiviteter fulla av snö? I Stöten hittar du allt som gör sportlovet både fartfyllt och avkopplande. Njut av säsongens allra bästa skidåkning i fantastiska backar eller dra ut på härliga fjällturer i strålande sol och blå himmel. aktivt sportlov to-sö v.7-8 6295:-/varglyans våning 8 bäddar Soltorgsbyn Här hittar ni exklusiva hus i timmer som passar bra för större sällskap som ställer krav på sitt boende. Här får ni njuta av härlig fjällkänsla med en vidunderlig utsikt över Stötens backar. Du tar dig enkelt ner till Soltorget på transportsträckor och hem kommer du smidigt med transportlift. Avresestäd ingår. Sön tors v. 52 från 4 095 kr SÄLENS BÄSTA SKIDÅKNING Boka på 0280-75 000 eller www.stoten.se Påsken är den perfekta helgen för dig som gillar att åka skidor och njuta av att vara utomhus. I april är dagarna långa, chansen för sol stor. Så släng på dig skidglajjorna och slå upp skidorna vid backen och luta dig tillbaka på världens kanske bästa portabla solstol. När du är färdig med insupandet av D-vitamin i backen så finns det dessutom mängder av event att hänga med på. soligt påsklov to-sö v.12 8995:-/varglyans våning 8 bäddar SÄLENS BÄSTA SKIDÅKNING Boka på 0280-75 000 eller www.stoten.se 2015/2016 Stöten magasin 19
Nypistat Konsten att preparera en pist Midvinternattens köld är hård, stjärnorna gnistra och glimma. Månen vandrar sin tysta ban, snön lyser vit på fur och gran, snön lyser vit på taken. Endast pistmaskinsföraren är vaken. Någon har kallat dem nattens riddare. Stängningen av liftarna är deras startsignal för att ge sig ut i backarna i mörker, norrsken, tät dimma eller regn. Ibland full snöstorm. Riders of the storm. De jobbar tills backarna ligger nypistade släta, randiga och oemotståndliga. Det är de som schaktar och fräser backarna. Sida upp, sida ner, backe efter backe. De börjar i varsin ände en i Mormors Störtlopp och en i Älvan medan en tredje vinschar branterna. Sist prepareras Stora Backen. De jobbar mot tiden när liftarna öppnar ska de 34 backarna ligga klara. När Stöten börjar vakna till liv, brukar det vara dags för dem att gå och lägga sig för några timmars välförtjänt sömn. Medan de drar täcket över sig njuter Stötens gäster av Sälens bästa skidåkning. Spåren växer sig allt fler och klockan 17.00 är det dags igen. Pistmaskinsförarna går på sitt pass och allt börjar om igen. Stöten vore ingenting utan sina pistmaskinsförare, det är ett som är säkert. Det är de som serverar det där perfekta underlaget som ger Åkupplevelsen med stort Å. Olle Nilsson är en av Stötens pistmaskinförare och har varit med sedan 1990. Han gled in i yrket via skidlärarjobbet. Jag lärde känna pistmaskinförarna när jag jobbade som skidlärare. Jag provade, tyckte att det var roligt och började att hoppa in som pistmaskinförare när det behövdes. Nu har jag jobbat med det på heltid i fyra år, berättar Olle Nilsson, som tycker att det är en klar fördel att själv åka skidor han vet ju precis hur han vill ha backarna. Tillsammans med två kollegor ser han till att pistmaskinförarens gyllene regel förverkligas. Sedan i fjol är pistmaskinförartrions främsta vapen i striden mot pucklar och spår PistenBully 600 SCR en rödlackerad gigant med 455 hästkrafter. Medan pistmaskinen går på diesel går förarna på en stadig middag, som intas tillsammans på Annikas Kök och Bar, och kaffe förstås. Och radio. Utan den hade passen gått långsamt. Om Olle Nilsson själv får välja ackompanjeras arbetet av musik. Till tonerna av de kommersiella kanalerna som varvas med P3 tar han och kollegorna sig an backarna än en gång. 20 Stöten magasin 2015/2016
Pistmaskinsförare Nattens riddare Har aldrig ens provat ett par pjäxor Anders Hård Jobbat sedan? 1988. Här vet alla vem jag är. Jag är lite som apan, du vet den som alla känner. Några brukar fråga om jag inte ska bli vuxen snart, det är ju en pojkdröm att köra pistmaskin. Jag kör på några år till. Bästa med pistmaskinförarjobbet? Friheten och självständigheten. Att kunna lägga upp jobbet efter väder och behov. Jag gillar rutinerna också. Ibland är folk nyfikna på vad man gör och vill åka med. Det får de gärna. Det är kul att berätta om jobbet. Längd eller utför? Inget! Jag har inte ens provat ett par pjäxor. Har aldrig känt någon dragning till skidåkningen. Bästa Stötenminnet? Bästa vet jag inte, men en gång gick jag genom isen på en tjärn med maskinen som hamnade på trekvart. Då var man glad att ha kvicka kollegor. Efter det kallades maskinen Nautilus och jag kapten Nemo. När jag kom till jobbet dagen efter satt en liten livboj på ratten. Dold pärla i Stöten? Det är på de tider när anläggningen inte är öppen. Tidigt på morgonen när solen går upp och man ordnar längdspår på fjället. Berätta om ditt nya arbetsredskap PistenBully 600! Den fyller ju samma funktion som tidigare, men gör det enklare att göra ett bättre jobb på kortare tid. Dessutom är de rymliga och sköna att köra. Anders vågar vägra skidor 2015/2016 Stöten magasin 21
TA ETT VARV I VÅR NYA 4x4-BANA! PROVKÖR DIN NYA BIL I STÖTEN MED SITT KRÄVANDE VINTERUNDERLAG BJUDER STÖTEN PÅ ETT PERFEKT TILLFÄLLE ATT TESTA SUZUKIS FYRHJULSDRIFT. KOM FÖRBI VÅRT 4x4-CENTER OCH UTFORSKA VÅRA MODELLER. PASSA ÄVEN PÅ ATT PROVKÖRA VÅRT SENASTE TILLSKOTT, VITARA S MED BOOSTERJET-MOTOR. BILARNA STÅR OCH VÄNTAR PÅ DIG. VÄLKOMMEN. 22 Stöten magasin 2015/2016
Kim Sorlie Myrvang När började du jobba här? Sommaren 2008. Då var jag 15 år. Efter det jobbade jag några somrar, helgerna under vintern och under skolloven. 2012 gjorde jag min första hela säsong. Var hänger du när du är ledig? Jag är som regel ute i skogen någonstans, och ägnar mig åt antingen jakt eller fiske beroende på vilken säsong det är. Annars hänger jag med kompisar. Bästa restaurangen? Det måste vara Brasseriet, tycker den har bäst utseende både inne och ute. God mat också. Bästa åket? Bästa åket är nog i World Cup Backen, den har allt från brant hang till grön barnbacke. Bästa svängen? Bästa svängen måste vara Losvängen. Dold pärla i Stöten? Att titta på solnedgången från toppen på fjället en kall vinterdag. Det finns inget vackrare än det! Bästa Stötenminnet? Det måste vara första gången jag hoppade in i en pistmaskin. Då var jag inte stor, men kände mig som kung över hela världen! Vad är Stöten för dig? Det är framförallt en arbetsplats, men också en del av livet. Ett stort antal av mina kompisar har jag fått i Stöten och jag har många goda minnen därifrån. Om Stöten hade ett soundtrack? Ja du, "Varför åka skidor när man kan åka spark", kanske? Hoppar aldrig in i pistmaskinen utan? Telefon, AUX-kabel och solglasögon. Har man det klarar man sig länge. Bästa låtarna i pistmaskinen? Lyssnar på allt, men det blir oftast Iron Maiden, AC/DC och Volbeat. Kim aldrig utan sina solglasögon PistenBully 600 SCR Hästkrafter 455 Maxhastighet 23 km/tim Vikt 9 150 kg Bredd 5,5 m Längd 9,13 m Det går bara utför Olle Nilsson Första gången i Sälen? 1988. Var hänger du helst när du är ledig? Om det är fint väder, i skidbacken. Bästa restaurangen? Det måste bli två Brasseriet och Annikas Kök och Bar. Längd eller utför? Alltid utför. Bästa åket? Älvan. Bästa svängen? Mellan svängen och stora skärande. Dold pärla i Stöten? Björnen. Om Stöten hade ett soundtrack? Snowroller theme Hoppar aldrig in i pistmaskinen utan? Mobilen och något att dricka. Solglasögon på våren. 2015/2016 Stöten magasin 23
Tjejerna som håller fjället i schack Det är fysiskt tungt och hårt, inte sällan väderbitet. Att branschen präglas av mansdominans är föga förvånade. Men i Stöten var fjolårets pistörer uteslutande tjejer och i skrivande stund lutar det åt att det blir en favorit i repris även denna säsong. Stöten under högsäsong semestertider för några, stenhårt arbete för andra. Klockan är sju och mörkret ligger fortfarande kompakt över Sälenfjället. Några har precis vaknat till. Gårdagens åk gör sig påmint i form av en lätt träningsvärk. Frukostdags. Andra sover tungt efter en intensiv och sen afterski. Samtidigt åker någon igenom alla backar och skapar bästa möjliga förutsättningar för dagens åk. Med fingertoppskänsla för snö säkrar hon backar, avisar liftstolpar och linor och håller fjället i schack. Ansvarar för gästernas säkerhet, helt enkelt. När backarna öppnar är det koll på åkarna, backarna och liftarna, liksom att ta hand om någon som har skadat sig som gäller. Vi pratar om pistören Stötens hårdaste actionhjälte. Och ja, det är en hon. Flera, till och med. Pistörerna jobbar i Stötens kulisser och få lägger ens märke till att de existerar. Andra upplever pistörerna som sanna glidare vars främsta uppgift är att åka skoter och skidor och äta glass i solen. Fel, fel, fel. De har inte sett oss uppe på fjället när vi jobbar i snöoväder och 25 sekundmeter. När man tar en kaffe i solen vet man att man är värd det, säger Johanna Eriksson, som faktiskt inte heller kände till yrket förrän hon hörde talas om den under en äventyrsledarutbildning i Älvdalen. När en klasskompis beskrev det kände jag direkt att det där är ju jag! och ju mer jag fick höra, desto mer övertygad blev jag, berättar Johanna, som blev en av tre lyckli- ga som fick gå den populära utbildningen och kom att jobba i team med gamla klasskompisen Ellinor Korning i Stöten. Hon tilltalas av variationen som pistöryrket bjuder på. Är det något man kan vara säker på är det att den ena dagen aldrig är den andra lik. Alltid olika väderförhållanden, förutsättningar och utmaningar. Att vara en person som verkar i bakgrunden och att få arbeta utomhus passar henne perfekt. Enligt egen utsago skulle hon inte fixa en dag med kontorsjobb. Hon har gjort lumpen, gillar att röra sig och att åka skidor. Hennes vänner påtalar hennes trygga och omhändertagande egenskaper. Själv nämner hon ödmjukheten som ett måste i yrket. Att vara ansvarig för gästernas säkerhet är enormt ett förtroende och endast pistörperfektion är gott nog. 24 Stöten magasin 2015/2016
När man tar en kaffe i solen vet man att man är värd det Johanna Eriksson, pistör 2015/2016 Stöten magasin 25
Pistörerna, Stötens hårdaste actionhjältar De har inte sett oss uppe på fjället när vi jobbar i snöoväder och 25 sekundmeter. Johanna Eriksson, pistör 26 Stöten magasin 2015/2016
Jag kunde ensam njuta av 10 cm orörd pudersnö. Ellinor Korning, pistör Alltid i fickan, eller i öronen Johanna Eriksson Vad är Stöten för dig? En enda stor familj. Alltid i jackfickan under jobbpasset? Allt! Verktyg, skruvar, ficklampa, öronproppar, extra buff, första förband, Lypsyl, pennor... Första gången i Sälen? Ellinor Korning Vet faktiskt inte riktigt. 2009? Var hänger du helst när du är ledig? I solen på Brasseriets uteservering. Längd eller utför? Riktigt svårt! Får jag säga topptur, det blir ju nästan som lite av båda. Bästa åket? Under 3-stolen i pudersnö. Bästa svängen? Trollet. Dold pärla i Stöten? Längdspåret runt Granfjället. Bästa Stötenminnet? 80-talskväll på Tipi Bar. Om Stöten hade ett soundtrack, vad skulle det vara? Vad är Stöten för dig? Lättillgänglig och härlig skidåkning. Morgonkollens tysta fem minuter när man njuter av utsikten och soluppgången. Alltid i jackfickan under jobbpasset? Multitool och liftlina Första gången du besökte i Sälen? 2014, när jag kom på intervju på hösten och det var svårt att föreställa sig hur det skulle se ut några månader senare med massor av snö. Var hänger du helst när du är ledig? Var knappt ledig, men hemma eller tog någon öl på Tipi. Längd eller utför? Helst uppåt, topptur med utför ner igen. Bästa åket? Mitt bästa åk var när jag lärde mig åka bräda och åkte i Björnen med orörd pistning. Jag kunde ensam njuta av 10 cm Bästa svängen? Nedre Älvan eller skogen vid Björnspåret där man kan få till fina svängar i pist och utanför. Dold pärla i Stöten? Baksidan Bästa Stötenminnet? Dansstunderna som jag och Johanna hade i parken under 6-stolen. De piggade alltid upp dagen! Om Stöten hade ett soundtrack, vad skulle det vara? The Heart med Needtobreathe. Na Na Nah med Movits! orörd pudersnö. Aldrig utan sitt multitool! 2015/2016 Stöten magasin 27
GameZone Hänget för hela gänget Många besöker Stöten, men missar GameZone. Big mistake! Varva Sälens bästa skidåkning med allt som går att göra i GameZone. På GameZone, som ligger i direkt anslutning till Stötentorget och en trappa ner via Tyrolerladan, finns allt som krävs för en bra stund med kompisarna eller familjen. Utmana barnen i innebandy med ett föräldralag, spöa svärfar i pingis, spela arkadspel och kasta dart med klasskompisarna eller air hockey med syrran. Du kan också anordna biljardturnering, bli fotbollsspelets konung eller bara softa med WiFi. Att kasta sig i de sköna sofforna och kolla Netflix på storbilds-tv:n är också skönt efter en dag i backen. Här finns det även duschar och andra utrymmen som kan behövas för grupper och skolklasser. Vilka är dina GameZonefavoriter? Syskonen Nova och Viggo Grandin har hittat sina. Nova, 9 år, gillar innebandyhallen och pingisborden. Viggo, 4 år, föredrar pilkastningen och bilspelet i arkadhallen bland alla roliga grejer. Fota och tagga dina favoriter på Instagram! #gamezonefavoriter Viggo och Nova gillar GameZone 28 Stöten magasin 2015/2016
SENIORPAKET Checka in på nyrenoverade Best Western Stöten Ski Hotel så tar vi hand om dig. Vi erbjuder bland annat mysiga morgonbad i Vattufjäll, mogen AfterSki i Bistron och sköna SPA-upplevelser. Läs mer på stoten.se Ät färdigt i lugn och ro Får jag gå från bordet? Har barnen en tendens att tröttna på era middagar? Äter ni på Tyrolerladan är det bara för kidsen att gå en trappa ner och hänga med jämnåriga för att alla ska vara nöjda och glada. Win-win! SeNiORpAket sö-to v.3 2305:-/p. hotellogi, skipass, frukost & middag SÄLENS BÄSTA SKIDÅKNING Boka på 0280-75 000 eller www.stoten.se Efter en heldag i pisten är det skönt att bara hänga lite. 7-10 APRIL 2016 WOOAAA......så brukar det låta när Stöten drar igång välkända Grande Finale. Helgen den 7-10 april är fullspäckad av galna tävlingar, skidtest med nästa års utrustning och självklart härlig vårskidåkning. Missa inte en vansinnigt rolig helg i skidåkningens tecken. GRANDe finale TO-sö v.14 1266:-/vuxen Ospec. logi Och skipass+ SÄLENS BÄSTA SKIDÅKNING Boka på 0280-75 000 eller www.stoten.se 2015/2016 Stöten magasin 29
Ingen skidresa utan grillkalas Idétorka på grillfronten? Inga problem, häng med på vår grillguide! Åkningen och den friska fjälluften är verkligen bästa kryddan och sällan smakar mat så bra som i backen. Som av en händelse har vi sett till att ha grillar lite här och där. Att göra upp eld är lika spännande för en fyraåring som för en vuxen. Ska det ta sig eller inte? Förra säsongen fick våra fyra grillstugor sällskap av ytterligare två. Du kanske har sett våra nytillskott på Soltorget och Skidtorget? Alla grillstugor är utmärkta på pistkartan. Och den som inte vill grilla, klarar sig lika bra med kokta korvar i en termos. Glöm inte sittunderlagen, apelsinerna och varma chokladen. Ketchup Lök Bostongurka Senap Är bananerna fina idag? Bananen är ju också en gammal klassiker. Tryck ner några After Eight i så har ni en 80-talshit av samma kaliber som Brother Loui, Maria Magdalena eller I should be so lucky. Klassiker Sätt dem på grillspettet. Grilla. Ät. Njut. Simple as that. Smaken och känslan håller i sig långt efter att du lämnat backen. Vi pratar förstås om marshmallows. 30 Stöten magasin 2015/2016
FRASIGA VÅFFLOR PÅ SOLTORGET Korv med bröd Grillkorv vi säger bara det. Grillkorv! Sotsvarta eller iskalla. Äkta hotdogs, vegetariska sojavarianter, rejäla falukorvskivor eller varför inte kryddstarka chorizos Less is more. Ta med bröd, ketchup och senap. Succén är given. Pinnbröd Vill ni dra det hela ett steg längre och dessutom höja nostalgikänslan några snäpp? Då är det pinnbröd som gäller. Ingredienser 4 dl vetemjöl 1 tsk salt 1 tsk bakpulver 0,5 dl rapsolja 1,5 dl mjölk/sojamjölk/havredryck 1 dl riven ost Så gör du Blanda de torra ingredienserna i en bunke. Tillsätt rapsolja, mjölk och ost och arbeta ihop till en slät deg. Dela i tolv bitar och rulla ut till längder. Ta med degen, grillspett och korv på turen och vira degen runt korven för att sedan grilla runt om i 4 5 min. Banan Marshmallows + Choklad = Sant 3 is the magic number. Tre överraskningar i en. Alla goda ting är tre. Vi kan hålla på i oändlighet. Både stor och liten tindrar med ögonen när marshmallows, banan och choklad serveras. Så här gör du Lägg skivade bananer i en aluminiumform. Ringla över lite rörsockersirap. Lägg på hackad mörk choklad. Toppa med marshmallows. Grilla under lock tills allt har fått lite färg. That s it! Välkommen in i värmen! Jaktstugan Mumsiga burgare, smarriga smörgåsar och god korv med bröd Vi ses på Soltorget! Om du bränner dig Kyl med vatten i minst tio minuter, men högst i 15 minuter. Längre kylningstid ger inte bättre resultat, utan ökar snarare risken för att du blir nedkyld. Använd aldrig is eller snö för att kyla ner en brännskada, det skadar mer än det hjälper.
Att hyra utrustning på plats Vill du möta backarna med toppmodern utrustning som är som gjord för dig? Vill du slippa lägga energi på att jaga ny utrustning innan resan? Att hyra utrustning har en rad fördelar och Kaisers Skidbod har både den erfarenhet och kompetens som krävs för att hitta rätt i utrustningsdjungeln. Sälenfjällens mångfacetterade utbud gör att besökarna sällan nöjer sig med en aktivitet. Efter flera månaders längtan efter backarna vill många kunna njuta av såväl utförsåkning, fjällturer och snowboardåkning, något som kräver mycket utrustning. Faktum är att det lönar sig att hyra utrustning vid endast en sorts åkning. Åker du till exempel utför två veckor om året måste du använda dina skidor i mer än tre år för att det ska löna sig att köpa istället för att hyra. Under dessa tre år har du förmodligen hunnit börja tråna efter nya skidor. Hyr du har du dessutom alltid toppmodern utrustning som är i bästa skick. När det kommer till barn som växer så det knakar är det definitivt hyra som gäller. På så vis har barnen alltid utrustning som passar, något som gör tiden i backen till en njutning. Att åka runt i för små pjäxor är inget kul. Att få hjälp med inställningar efter vikt, längd och åkförmåga ger dessutom bästa möjliga säkerhet. Att hyra utrustning innebär fler fördelar än så. Många anser att en enda sak avgör valet mellan att hyra och köpa, nämligen det faktum att hyra utrustning innebär att slippa släpa utrustningen hemifrån. Hyr man utrustning kan man dessutom enkelt byta om något går sönder eller inte passar. Som en liten bonus av att flera delar på samma utrustning kommer en mindre påverkan på klimatet. Kaisers Skidbod ligger precis vid 6-stolsliften i Vattufjäll och har Sälens mest välsorterade uthyrning. Här finns de bästa produkterna från de största varumärkena och butiken är öppen alla dagar i veckan. Kunnig personal ger dig den bästa utrustningen, oavsett om det handlar om längd, alpint, snowboard eller telemarks- produkter. Micke Hansson har drivit Kaisers Skidbod i Stöten sedan 1990, men varit i branschen sedan 1972. Han berättar att mottot sedan starten har varit att utrustningen aldrig får ta slut. Och det har vi lyckats med. Gästerna kan välja mellan att komma in hit och prova utrustningen eller att förboka, antingen i samband med bokning av boende eller via vår webb. Man behöver inte känna någon press på att förboka, men många tycker att det är skönt att kunna göra det, säger han. För att få rätt utrustning är det viktigt att uppge korrekta uppgifter om längd (även på fötter) och vikt. Skulle det ändå vara något som inte stämmer vid uthämtningen löser man det. Vi är öppna för allt! Folk har ju semester, då ska allt fungera smidigt. Du som har Volvokort får extra förmånliga priser på uthyrningen. På Kaisers Skidbod kan man också få skidorna vallade och vill man köpa skidor det finns ju trots allt fördelar med det också kan man testa dem på Skidtorget innan man slår till. 32 Stöten magasin 2015/2016
Äg en bra bit av Stöten! BEKYMMERS- FRITT ÄGANDE Vi tar hand om din fastighet när du inte är på plats. PIZZA take AwAy vid Stötentorget För dig som enkelt och smidigt vill ta med färdig mat hem till stugan är detta ett hett tips. Pistbyn Mitt i Sälens bästa skidåkning 66m 2. 8 bäddar. 4 rum + kök varav 3 sovrum. Kabel-TV. Öppen planlösning. Nära till centrumanläggningen. FINANSIERA INVESTERINGEN Genom möjliga intäkter av uthyrning! Fjällbyn Fullutrustad lägenhet i fjällmiljö 34m 2. 4+2 bäddar. 3 rum + kök varav 2 sovrum. WIFI, Kabel-TV, 50-150 meter till lift. Öppen planlösning. www.stotenski.se www.stotenski.no 0280 271 00 +47 21 06 33 65 PIZZA 1 Dvärgen Tomat, ost 2 Björnen Tomat, ost, skinka, champinjoner 3 Vargen Tomat, ost, skinka 4 Räven Tomat, ost, skinka. Inbakad 5 Näcken Tomat, ost, skinka, ananas 6 Mormors Tomat, ost, skinka, räkor, champinjoner 7 Pipsvängen Tomat, ost, kronärtskocka, lök oliver, paprika, champinjoner 8 Granen Tomat,ost, färska tomater, bacon, fetaost, lök 9 Trollet Kyckling, bacon, ceasardressing, parmesan 10 Älvan Renskav, kantareller, lök, västerbottenost 11 Halkotrikken Kyckling, curry, lök, ölkorv 12 Vätten Räkor, kräftstjärtar, musslor, pesto, vitlök BeStÄLL PÅ 0280-75 000 SMAkLIg MÅLtId! 13 Parallellen Tomat, ost, färska tomater, kebabkött, lök, kebabsås, pepperoni 14 Ravinen Bacon, köttfärs, chevre, lök 15 World cup Tomat, ost, paprika, kantareller, lök, fläskfilé, bearnaisesås 16 Varulven Tomat, ost, champinjoner, lök, oxfilé, gorgonzola 17 Haren Mozzarella, gorgonzola, chevre, parmesan, ruccola 18 Hyrskida Färska tomater, bacon, parmaskinka, ruccolasallad, chevré, pinjenötter 19 Afterski Tomat, ost, färska tomater, kebabkött, lök, kebabsås, pepperoni, pommes kebab 20 Kebab med bröd 21 Kebabrulle 22 Kebab med pommes
När skidåkning är ett måste Han har åkt skidor sedan han tog sina första steg och kan Stöten utan och innan. Det finns ingen skidskola som han inte varit med i och redan som femåring navigerade han bland de olika skidskolegrupperna på Soltorget. För säkerhets skull försedd med walkietalkie och direktkontakt med pappa Micke. Kalle Helin har hunnit bli 22 och har inte missat en säsong i Stöten. Här är man en enda stor familj och det är bra sammanhållning på alla håll. Man kan åka hit ensam och ha flera nya vänner när man åker, säger Kalle Helin, som ansvarar för butiksdel och uthyrning i Kaisers Skidbod på Stötentorget under skidsäsongen. Ett liv utan skidåkning är inte tänkbart. Under sommarmånaderna i Kalmar längtar Kalle till Stötens snö och associerar det mesta med skidåkning. Jag klarar mig inte utan skidåkning. Den är så mycket gemenskap med vännerna, man har roligt häng och hittar på saker, men också den ensamma åkningen då man inte behöver tänka på någonting. Man bara surfar fram. Skidåkningen lugnar ner mig. Bland favoritåken nämns överraskande nog Mormors störtlopp. Kalle menar att den passar både proffs och nybörjare. Backens längd och det faktum att den inte är särskilt brant gör att man bara kan köra på. Sen finns det två piståk på varsin sida om liften. Det är inte särskilt svårt att åka där och åken passar de flesta. Han betonar att inga skidor i världen kan kompensera ett par illasittande pjäxor och råder alla att hellre lägga lite extra på ett par bra pjäxor med formgjutna sulor, något som kan ordnas på 20 minuter på Kaisers Skidbod. Formgjutna sulor gör att du får ut det mesta av skidåkningen. De ökar kontakten med skidorna och ger en bättre kraftöverföring. Sulorna bygger upp under hålfoten, ger en bättre hållning och skonar rygg och knän. Vi får in folk som har så ont i fötterna att de är beredda att ge upp skidåkningen det här är räddningen. Utöver att njuta av skidåkning och formgjutna sulor råder han alla som besöker Stöten att inte missa utomhusafterskin på Grand finale som är avslutningshelgen i Stöten. Den är ett måste. Mycket folk, bra ös och bra band, säger Kalle som längtar efter en ny säsong - möten med gamla säsongare, mycket snö och inte minst mjuksnö. Att åka på mjuksnö, då ler man hela åket! 34 Stöten magasin 2015/2016