SB7J01(1B)/ 6MB4121B-01 Anslutnings guide (för D-SLR-kameror) Sv Innehållsförteckning Introduktion...2 Gränssnittet...2 Problem med att ansluta?...2 Mer om SnapBridge...2 Vad du behöver...3 Vad du kan göra med SnapBridge...3 Förbereda den smarta enheten...4 Parkoppling och anslutning...5 Nedladdning/fjärrstyrning...9 Ladda ner bilder...9 Fotografering med fjärrstyrning... 10 Anslutningstips...11 Wi-Fi-prompten (endast ios)... 11 Aktivera/inaktivera trådlösa anslutningar... 12 Mer om parkoppling och anslutning...13 NFC-dialogrutan...13 Parkoppling efter start...13 Det går inte att ansluta....13 Parkopplingsproblem...14 Parkoppla med flera kameror... 14 Ladda ner bilder...15
Introduktion Läs denna guide för information om att upprätta trådlösa anslutningar mellan kompatibla kameror och smarta enheter (smartphones eller surfplattor) via SnapBridge-appen (version 2.0). Gränssnittet SnapBridge-appen har en meny (q) och tre flikar (w r). q Justera inställningar eller visa hjälp för appen eller meddelanden från Nikon. w Justera inställningar, huvudsakligen för anslutning till kameran. e Visa bilder som laddats ner från kameran eller radera eller dela bilder. r Öppna NIKON IMAGE SPACE via en dedikerad app (app-installation och Nikon-ID krävs). Problem med att ansluta? Se Mer om parkoppling och anslutning (0 13). Mer om SnapBridge Grundläggande information om SnapBridge-appen finns tillgänglig från: http://snapbridge.nikon.com För detaljerad information, se online-hjälpen (när parkopplingen är slutförd kan du visa online-hjälpen genom att välja Help (Hjälp) i SnapBridge-appens meny). http://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html 2 Introduktion
Vad du behöver Kamera Minneskort Smart enhet Batteri Vad du kan göra med SnapBridge Använd SnapBridge-appen för att: Ladda ner bilder när de tas eller välj tidigare bilder för nerladdning Ta bilder med fjärrstyrning med reglagen i SnapBridge-appen; bilder överförs till den smarta enheten när de tas Överföra platsdata för den smarta enheten till kameran Synkronisera kameraklockan med den tid som rapporteras av den smarta enheten Märka bilder med kommentarer, fotograferingstiden och annan information när de tas A A Ladda ner bilder Se Nedladdning/fjärrstyrning (0 9) för information om vilka typer av bilder som kan laddas ner. Vad du behöver 3
Förbereda den smarta enheten Innan du ansluter, förbered din smarta enhet genom att installera SnapBridge-appen och aktivera Bluetooth och Wi-Fi. 1 Sök efter snapbridge på Apple App Store (ios) eller Google Play (Android ) och installera SnapBridgeappen. Information om de operativsystem som stöds finns tillgänglig på nedladdningssidan. Denna kamera är inte kompatibel med SnapBridge 360/170-appen. 2 Aktivera Bluetooth och Wi-Fi på den smarta enheten. Notera att den faktiska anslutningen till kameran utförs med SnapBridgeappen; försök inte ansluta med inställningsappen på din smarta enhet. 4 Förbereda den smarta enheten
Parkoppling och anslutning Innan du parkopplar, kontrollera att det finns tillgängligt utrymme på kamerans minneskort. För att förhindra oväntade avbrott bör du dessutom kontrollera att kamerans batteri är fulladdat. En D7500-kamera och en smart enhet med Android används för illustrativa ändamål i instruktionerna som följer. 1 Kamera: Välj Anslut till smart enhet i inställningsmenyn, markera sedan Starta och tryck på J. 1 2 Kamera: Tryck på J när följande meddelande visas. 2, 3 1 Om kameran visar meddelandet som ses i steg 2 när den först slås på kan du hoppa över detta steg och gå vidare till steg 2. 2 Om detta meddelande inte visas, fortsätt till steg 3. 3 Vissa kameror kan uppmana dig att ansluta med NFC. Tryck på J för att fortsätta utan att använda NFC. Mer information finns under Mer om parkoppling och anslutning (0 13). Parkoppling och anslutning 5
3 Kamera: Kontrollera att kameran visar meddelandet som visas till höger och gör den smarta enheten redo. 4 Smart enhet: Starta SnapBridge-appen och tryck på Pair with camera (Parkoppla med kamera). 4 5 Smart enhet: Tryck på kameranamnet i dialogrutan Pair with camera (Parkoppla med kamera). Om du parkopplar en kamera med en ios-enhet för första gången visas först instruktioner för parkoppling. Efter att du läst instruktionerna, bläddra till nederdelen av displayen och tryck på Understood (Jag förstår). Om du sedan uppmanas att välja ett tillbehör, tryck på kameranamnet igen (det kan bli en viss fördröjning innan kameranamnet visas). 4 Om du uppmanas att välja en kamera, tryck på kameranamnet. 6 Parkoppling och anslutning
6 Kamera/smart enhet: Kontrollera att kameran och den smarta enheten visar samma sexsiffriga nummer. 5 7 Kamera/smart enhet: Tryck på J på kameran och tryck på PAIR (Parkoppla) på den smarta enheten. 5 Vissa versioner av ios kanske inte visar ett nummer. Om inget nummer visas, fortsätt till steg 7. Parkoppling och anslutning 7
8 Kamera/smart enhet: Slutför parkopplingen. Kamera: Tryck på J när meddelandet till höger visas. Smart enhet: Tryck på OK när meddelandet till höger visas. 9 Kamera: Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra inställningen. För att tillåta att kameran lägger till platsdata till bilderna, välj Ja som svar på Hämta platsdata från smart enhet? och aktivera sedan platstjänster på den smarta enheten, och aktivera Auto link options (Autolänkalternativ) > Synchronize location data (Synkronisera platsdata) på SnapBridge-appens -flik. För att synkronisera kameraklockan med den tid som tillhandahålls av den smarta enheten, välj Ja som svar på Synka klockan till smart enhet? och aktivera sedan Auto link options (Autolänkalternativ) > Synchronize clocks (Synkronisera klockor) på SnapBridge-appens -flik. Den smarta enheten och kameran är nu anslutna. De bilder du tar med kameran överförs automatiskt till den smarta enheten. 8 Parkoppling och anslutning
Nedladdning/fjärrstyrning Använd SnapBridge-appen för att ladda ner bilder och fjärrstyra kameran. Ladda ner bilder Någon av följande metoder kan användas för att ladda ner bilder från kameran: Ladda ner bilder automatiskt allteftersom de tas: för att ladda ner bilder automatiskt när de tas, välj På för Överför till smart enhet (auto) i kamerans inställningsmeny. 1, 2 Välj bilder på kameran: Använd detta alternativ för att ladda ner bilder som tagits med Av valt för Överför till smart enhet (auto). Bilder kan väljas med alternativet Välj att överföra till smart enhet i kamerans visningsmeny eller genom att trycka på i-knappen under visning och välja Välj att överf. till smart enhet/ avmarkera. 1, 2 Välj bilder på den smarta enheten: Välj Download pictures (Ladda ner bilder) i SnapBridge-appen och tryck på OK när du blir ombedd att växla till Wi-Fi (vissa versioner av ios kräver att du väljer ett nätverk, följ då instruktionerna under Wi Fi-prompten sedan du har klickat på OK). 3 Du kan sedan använda reglagen på den smarta enheten för att ladda ner bilder som valts från en lista med de foton och filmer som sparats på kameran. 1 Bilder laddas ned med en storlek på 2 megapixlar (andra storlekar kan vara tillgängliga på vissa kameror). Filmer kan inte laddas ned. 2 För att godkänna att nedladdningen fortsätter medan kameran är avstängd, välj På för Bluetooth > Sänd i avstängt läge i kamerans inställningsmeny. 3 Om kameran är en D3400 eller en annan modell som stödjer SnapBridge men inte är utrustad med Wi-Fi visas en bekräftelsedialogruta. Tryck på OK för att ansluta via Bluetooth (notera att filmer inte kan laddas ner via Bluetooth). D D NEF (RAW)/TIFF Bilder i dessa format kan inte laddas ner. Nedladdning/fjärrstyrning 9
Fotografering med fjärrstyrning Remote photography (Fotografering med fjärrstyrning)-reglagen på SnapBridge-appens -flik kan användas för att fjärrutlösa kamerans slutare och ladda ner bilderna till den smarta enheten (filmer kan inte spelas in). Fotografering med fjärrstyrning kräver en Wi-Fi-anslutning. Följ instruktionerna på skärmen i SnapBridge-appen för att växla till Wi-Fi (i vissa versioner av ios visas en Wi-Fi-prompt, följ då anvisningarna under Wi-Fiprompten ). DDKameror med endast Bluetooth SnapBridge-appen kan inte användas för att styra D3400 och andra SnapBridge-kompatibla kameror som inte är utrustade med Wi-Fi. DDWi-Fi-anslutningar Wi-Fi-anslutningar avslutas automatiskt om den smarta enheten går till viloläge eller om du växlar till en annan app. Vissa funktioner i SnapBridge appen är inte åtkomliga medan den smarta enheten är ansluten till kameran via Wi-Fi. För att avsluta Wi-Fi, tryck på på -fliken och tryck på Yes (Ja) i den dialogruta som visas. 10 Nedladdning/fjärrstyrning
Anslutningstips Läs detta avsnitt för hjälp med att ansluta eller ladda ner bilder från kameran. Wi-Fi-prompten (endast ios) SnapBridge använder vanligtvis Bluetooth för anslutning mellan kameran och en smart enhet, men växlar till Wi-Fi för fotografering med fjärrstyrning och liknande. I vissa versioner av ios kommer SnapBridge att uppmana dig att växla manuellt och då måste du följa stegen nedan. 1 Efter att du har noterat kamerans nätverksnamn (SSID) och lösenord, tryck på View options (Visa alternativ). Standard SSID är samma som kameranamnet. 2 I nätverkslistan, välj det SSID du noterade i steg 1. Anslutningstips 11
3 Vid anslutning via Wi-Fi för första gången uppmanas du att ange kamerans lösenord. Ange det lösenord du noterade i steg 1 (notera att lösenord är skiftlägeskänsliga). När en anslutning är etablerad visas en 4 bredvid kamerans SSID, som visas till höger; återgå till SnapBridge-appen. Du behöver inte ange ett lösenord nästa gång du ansluter till kameran. Aktivera/inaktivera trådlösa anslutningar Anslutningen till kameran kan slås på eller av med något av följande alternativ: Alternativet Flygplansläge i kamerans inställningsmeny (använd detta alternativ för att inaktivera alla trådlösa funktioner på platser där användning av trådlösa enheter är förbjuden) Alternativet Bluetooth > Nätverksanslutning i kamerans inställningsmeny Alternativet Auto link options (Autolänkalternativ) > Auto link (Autolänk) på SnapBridge-appens -flik (om Auto link (Autolänk) inaktiveras minskas också urladdningen av batteriet i den smarta enheten) 12 Anslutningstips
Mer om parkoppling och anslutning Detta avsnitt beskriver vissa situationer som du kan stöta på när du använder SnapBridge-appen. NFC-dialogrutan Vissa kameror kan visa dialogrutan som ses till höger i steg 2 under Parkoppling och anslutning. För att ansluta med NFC, håll NFC-antennen på den smarta enheten mot kamerans -logotyp (N-Mark), vänta sedan tills SnapBridge-appen startat och fortsätt till steg 7. För att fortsätta utan att använda NFC, tryck på kamerans J-knapp. Parkoppling efter start Om du tryckte på Skip (Hoppa över) i övre högra hörnet i välkomstdialogrutan för att hoppa över parkopplingen när du startade SnapBridge för första gången (se steg 4 under Parkoppling och anslutning ), tryck på Pair with camera (Parkoppla med kamera) på SnapBridge-appens -flik och fortsätt till steg 5. Det går inte att ansluta. Om kameran visar ett meddelande som säger att det inte gick att ansluta, tryck på J och återgå till steg 2 under Parkoppling och anslutning. För att avbryta parkopplingen, tryck på G-knappen. Mer om parkoppling och anslutning 13
Parkopplingsproblem Om du har problem att ansluta till kameran, pröva med att: Avsluta och starta om SnapBridge-appen. Avsluta SnapBridgeappen och kontrollera att den inte kör i bakgrunden. Tryck på appikonen för att starta appen igen och upprepa sedan Parkoppling och anslutning från steg 1. Begära att ios glömmer kameran (endast ios). Om parkopplingen misslyckas på en ios-enhet kanske enheten fortfarande kommer ihåg kameranamnet, och då måste du begära att ios glömmer kameran såsom det visas nedan. Parkoppla med flera kameror För att parkoppla med flera kameror, tryck på på SnapBridge-appens -flik, välj Add camera (Lägg till kamera), och upprepa Parkoppling och anslutning från steg 5. SnapBridge kan användas för att parkoppla med upp till fem kameror. 14 Mer om parkoppling och anslutning
Ladda ner bilder Om du upplever långsamma nedladdningar eller andra problem med att ladda ner bilder till den smarta enheten, avsluta parkopplingen och försök med att parkoppla enheterna igen. 1 Smart enhet: Öppna -fliken i SnapBridge-appen, tryck på > Forget camera (Glöm kamera), välj önskad kamera och tryck på Yes (Ja) för att avsluta parkopplingen när du uppmanas att göra det. Användare av ios måste sedan begära att ios glömmer kameran såsom det visas nedan. 2 Kamera: Välj Anslut till smart enhet i kamerans inställningsmeny, markera Starta, tryck på J och följ instruktionerna från steg 2 under Parkoppling och anslutning för att parkoppla kameran med den smarta enheten. Mer om parkoppling och anslutning 15
Använd den senaste versionen av SnapBridge-appen. Dialogrutorna och meddelandena som visas på kameran och den smarta enheten kan skilja sig från de som visas här, och funktionerna kan variera beroende på OS, kamerans firmware, och den version av SnapBridge som används. Knapparnas namn och positioner kan också variera från modell till modell. För mer information om att använda kameran eller den smarta enheten, se dokumentationen som följde med enheten. Kamerans Wi-Fi SSID och lösenordet kan ändras med alternativet Wi Fi > Nätverksinställningar i kamerans inställningsmeny. Vi rekommenderar att du regelbundet ändrar lösenordet för att skydda ditt privatliv. Alla varunamn som nämns i detta dokument är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör deras respektive ägare. 2017 Nikon Corporation