Community Ljus för offentliga byggnader. Planeringsprinciper och utformning

E Community Ljus för offentliga byggnader Planeringsprinciper och utformning

Inledning Bygga identitet representera värden skapa gemensamma platser Vad är det som håller ihop våra samhällen? Vad är det som får dem att fungera och gör att vi vill leva i dem? Inte minst de gemensamma byggnader där människor i egenskap av besökare, medborgare eller politiker rör sig, samlas och utbyter tankar. Arkitekturen, inredningen och tillståndet hos byggnader som rymmer offentlig förvaltning, skolor, teatrar, kongresscenter, tågstationer och flygplatser speglar de krav och den verklighet som är rådande i ett samhälle. Att skapa nya byggnader eller vårda det befintliga beståndet innebär både möjligheter och ansvar för projektörer och arkitekter. Noggrannhet och kvalitet i alla planeringsfaser är avgörande kriterier. Ljuset övertar inte bara funktionella uppgifter, utan präglar också de offentliga byggnadernas karaktär och representativa symbolvärde. Inklusiv i stället för exklusiv Även så pass olika byggnader som flygplatser, skolor och rådhus har en del gemensamt. Byggnaderna har t.ex. inte någon klart definierad användargrupp, utan omfattar många människor med vitt skilda avsikter. Därför krävs ljuslösningar som baseras på de grundläggande principerna för mänsklig uppfattningsförmåga, skapelsekraft och kommunikation. Ljus som inte exkluderar utan inkluderar användarna. ERCO utgår från denna typ av perceptionsorienterande ljuskategorier för att erbjuda anpassade ljussystem. Ljuset blir därigenom ett universellt språk som övervinner kulturella barriärer. Ljus är ett effektivt verktyg som kan utnyttjas för att göra arkitekturen tillgänglig och användarvänlig, för att styra besökarströmmarna och definiera olika brukszoner. Ljus för rum med ovanliga dimensioner Metropolernas oupphörliga tillväxt medför att offentliga byggnader får ännu en sak gemensamt. De växer också, eftersom de behöver större kapacitet. Och det handlar inte bara om deras närvaro i stadsbilden. Det uppstår även inomhusmiljöer med ovanliga dimensioner i form av atrier, trapphus, möteslokaler, receptioner och incheckningshallar. Här finns både estetiska och tekniska utmaningar som ERCO möter med effektiva och precisa LED-ljusverktyg t.ex. speciella wallwashers som levererar ett energieffektivt och jämnt ljus på upp till åtta meter höga väggar. Effektiv visuell komfort för ljus med symbolvärde En ljuslösning från ERCO skapar mervärde på många olika sätt. Omedelbart i form av låga underhålls- och energikostnader, men även indirekt genom att användarnas höga acceptans t.ex. minskar risken för vandalisering i kommunikationsbyggnader. En större känsla av säkerhet i väl upplysta lokaler ökar trivseln och ett ljus som understryker den arkitektoniska indelningen genom att rikta blicken mot det väsentliga gör det lättare att orientera sig. Effektiv visuell komfort är den strategi ERCO använder för att uppfylla användarnas skiftande behov och samtidigt uppnå hög energieffektivitet. Positiva erfarenheter och en omisskännlig exteriör som får extra lyskraft av nattbelysning gör det enklare för människor att identifiera sig med sådana byggnader. Invändigt och utvändigt från samma källa Det egentliga syftet med dessa byggnader kompletteras med identitetsskapande komponenter som skapar gemenskap. Affärslivets knutpunkter som flygplatser och kongresscenter kan bli viktiga symboler för medborgarnas stolthet på samma sätt som bibliotek och hörsalar är symboler för det samlade vetandet. I synnerhet regeringsbyggnader som t.ex. kommunalhusen och riksdagshuset utvecklar på grund av sin roll och mediala närvaro en ikonisk karaktär nästan på egen hand. Ljusverktyg från ERCO som installerats i sådana byggnader världen över har bidragit till att mycket högt ställda krav på utformningen kunnat förenas med praktiska och tekniska krav. Detta uppnås genom rätt ljussättning av byggnaden i stadsmiljön och en effektfull belysning av både vardagliga och ovanliga inomhusmiljöer. Bild till höger: HDI Gerling Versicherungen, Hannover, Tyskland. Arkitektur: Ingenhoven Architects, Düsseldorf. Ljusplanering: Tropp Lighting Design, Weilheim. Foto: Frieder Blickle, Hamburg. 1

Arkitektur för samhället Ljus i det offentliga livet Belysningslösningar som förbinder Utformning av övergångar med ljus I en arkitektur som används av många olika människor är belysningen inte en individuell smaksak. Här måste ljussättningen följa reglerna för varseblivning och kommunikation. ERCO utgår från denna typ av ljuskategorier och erbjuder ett ändamålsenligt program av ljusverktyg för offentliga byggnader. Det ger planerarna möjlighet att utveckla och implementera differentierade ljuslösningar på ett rationellt och säkert sätt, även i ovanligt komplexa och storskaliga projekt. Ljus är arkitekturens fjärde dimension. Det innebär att ljuset skapar ytterligare en nivå som tolkar det arkitektoniska rummet på ett nytt sätt. En genomgående ljuslösning kan förbinda olikartade element med varandra och differentiera dem inom den gemensamma ramen. ERCO armatursystematik är idealisk för målinriktad användning av olika ljuskvaliteter i ett koncept som är konsekvent i estetiskt och tekniskt avseende. Mer information hittar du här: www.erco.com/community Insyn och utblick Möjligheten att se in i och ut ur transparent arkitektur beror i hög grad på belysningskontrasterna mellan invändiga och utvändiga delar. Belysta arkitekturdetaljer inomhus kan ses utifrån nattetid. Omvänt ser en differentierad belysning i miljön runt byggnaden till att reflexer inte stör blicken inifrån och ut. Eftersom kommunikationsbyggnader och butiker i allt större utsträckning smälter samman kan en tydlig belysningslösning hjälpa användarna att orientera sig. På väg till kunskapssamhället. För undervisning krävs rätt ljus som också harmoniserar med modern, digital utrustning. Flexibel ljusteknik med digitalt styrbara komponenter gör konferenssalar mångsidigt användbara för allt från sakliga föredrag till stämningsfulla evenemang. Historiskt modernt Där traditionell och modern arkitektur möts i stadsbilden kan belysningen slå en bro och skapa en gemensam plattform. För att möjliggöra genomgående ljuslösningar har inom- och utomhusarmaturer i ERCO armatursystematik i stort sett samma parametrar i termer av ljusfärger, styrningsmöjligheter och ljusfördelningar. Ovanlig arkitektur med perfekt belysning kan förvandla ett bibliotek till ett respekterat och välbesökt hjärta i stadens gemenskap. 2 I de lokaler där olika organ beslutar om kommunens, regionens eller landets framtid symboliserar en tydlig och saklig belysning transparens och samhälleliga värderingar. Offentlig privat Med kontrasterande ljuskvalitet kan livliga genomgångsutrymmen och mer privata zoner för avkoppling tydligt särskiljas. Faktorer som ljusintensitet och armaturernas fokusering har stor inverkan på stämningen i rummet. 3

Representation med ljus Offentligheten i fokus Offentliga byggnader representerar samhällets värderingar och normer. En lämplig belysning ser inte bara till att sådana byggnader syns i stadsbilden och sticker ut från sin omgivning. Belysningen understryker även arkitekturens karaktär och byggnadens syfte. ERCO ger betydelsefulla byggnader ett omisskännligt och uttrycksfullt utseende nattetid och bidrar därmed till att människor identifierar sig med dem. De blir landmärken som hjälper stadens invånare och besökare att orientera sig. Här hittar du fler Community-projekt: www.erco.com/community Transparent kommunikation Sakligt, transparent och ändå högtidligt. Så kan man beskriva atmosfären i den representativa plenarsalen i Centre de Conférences Kirchberg i Luxemburg, där bland annat EU:s ministerråd möts flera gånger om året. Den mycket anpassningsbara ljuslösningen med riktstrålkastare från ERCO är installerad i en hängande, ringformad struktur. De direkt/ indirektstrålande ljusandelarna kan tändas och regleras i programmerade scenarier allt efter situationen. Det stora framträdandet New York Public Library på femte avenyn har i ett drygt sekel stått som symbol för bildning och medborgaranda mitt bland Manhattans skyskrapor. Bakom den historiska fasaden döljer sig ett av världens största bibliotek. I samband med 100- årsjubileet kunde en ny belysning med ljusverktyg från ERCO installeras tack vare privata donationer. Washers och strålkastare monterade på högt belägna platser runt biblioteket ger byggnaden en effektiv och homogen belysning utan att blända förbipasserande människor. Fasadens material, färg och detaljer återges på ett optimalt sätt. Lära av varandra Även pragmatisk och tydlig arkitektur som exempelvis hörsalsbyggnaden på Osnabrücks universitet står för bestämda värden. Här handlar det om den neutralitet och framtidsorientering som är kännetecknande för forskning och vetenskap. Arkitektur och fokuserad belysning med ERCO infällda riktstrålkastare skapar öar i den öppna interiören. Öarna uppmuntrar studenterna att kommunicera med varandra och studera tillsammans. Sammanför människor Svepande gester är typiska inslag i flygplatsarkitektur. Luftfartens dynamik symboliseras genom vidsträckta hallar med stor takhöjd och flexibla användningsmöjligheter. Carrasco International Airport utanför Uruguays huvudstad Montevideo välkomnar besökare och flygpassagerare under ett djärvt, välvt tak utan pelare. Takytan belyses av takwashers från ERCO med asymmetrisk ljusfördelning som är diskret monterade i fasadens bärande konstruktion. Taket gör ett lätt, nästan svävande intryck och den indirekta belysningen ger ett jämnt och bländfritt ljus. Kulturell dialog Teatrar och konserthus är viktiga identitetsskapande institutioner i vårt samhälle. Här vårdas, vidareutvecklas och upplevs det kulturella arvet. Här ställs höga krav på arkitekturbelysningen som förväntas hålla samma höga kvalitet som det som utspelas på scenen. Musikteatern i Linz i Österrike är ett av världens modernaste operahus. ERCO har installerat en mycket elegant ljuslösning som ackompanjerar kulturupplevelsen helt obemärkt. 4 5

Belysningsfunktioner Vilka uppgifter har ljuset i offentliga byggnader? Belysningen i offentliga byggnader måste uppfylla en mängd vitt skilda krav. I alla projekt ställs planerarna inför utmaningen att förena rumsprogram, krav på innehåll och utformning samt organisatoriska och finansiella ramvillkor i en och samma ljuslösning. Uppgiftsområdet kan omfatta en mängd olika arkitektoniska situationer som t.ex. fasaden, entrén och foajén samt kommunikationsytor i form av trappor och korridorer, flerfunktionella rum och utrymmen som inte är tillgängliga för allmänheten, som exempelvis förvaltning, verkstäder och arkiv. För att inte bedöma kvaliteten på belysningen efter rent kvantitativa kriterier som exempelvis belysningsstyrkan underlättar en tankemodell med belysningsfunktioner. Den frigör belysningen från den statiska formen hos ett fyrkantigt rum och sätter användningen i centrum både inomhus och på fasaden. En sådan zonindelning gör enskilda uppgifter identifierbara. Ska en zon välkomna besökaren, representera bestämda innehåll och värden, erbjuda orientering och vägledning genom byggnaden eller användas för speciella evenemang? Modellen ger planerarna förmåga att flexibelt reagera på vitt skilda uppgifter och arkitektoniska förhållanden, att utveckla modulbaserade ljuslösningar och utöka eller minska dessa efter behov. För ljusdesignern är det ändamålsenligt att i början av varje belysningsprojekt ställa följande tre frågor för vart och ett av de utrymmen som har en specifik funktion: 1 2 Vilka 3 Vilken Vilken arkitektonisk och funktionell betydelse har rummet eller en viss del av rummet? uppgifter i byggnaden kan belysningen fylla för att ge alla användare en positiv och identitetsskapande erfarenhet? individuell belysningsstrategi och vilka belysningstyper passar som underlag för ljusplaneringen? Hälsa välkommen Ljus kan styra besökarströmmarna genom att markera startpunkter som exempelvis receptions- och informationsdiskar. En högre ljusnivå än omgivningen drar automatiskt till sig blickarna. Med väl avbländade armaturer uppnås samtidigt en hög visuell komfort för besökare och personal. Det går att skapa ljusöar i rummet med infällda takarmaturer som har högre ljusstyrka eller är tätare placerade. Även pendelarmaturer och lämpligt riktade strålkastare är bra verktyg. Bakre väggar som belyses med wallwashers skapar en ljus och vänlig inramning av receptionsområdet. Väggen kan dessutom användas som informationsbärare för logotyper, vapensköldar eller informationstavlor. Representation Ljus är oumbärligt när det gäller att ge offentliga byggnader en representativ och omisskännlig identitet. Det handlar bland annat om att ljussätta fasader och byggnadskroppar och att utforma entréer, foajéer och salar. Differentierade ljuslösningar förmedlar dignitet. I ett briljant ljus med god färgåtergivning framträder högkvalitativa material och ytor med full effekt. Vertikal belysning lyfter fram dimensionerna hos spatiösa foajéer och entréhallar. Den lyser upp transparent arki tektur inifrån så att byggnaderna framstår som landmärken nattetid. Takwashers kan användas för att lyfta fram imponerande takkonstruktioner så att de förefaller lätta och nästan svävande. Samtidigt ger takwashers en bländfri, indirekt allmänbelysning. Vägledning För att göra det enklare för besökare och användare att snabbt och säkert förflytta sig i byggnaden bör genomgångsutrymmen och knutpunkter som trapphus och hissfoajéer lyftas fram visuellt. Linjär belysning är mycket lämplig för att peka ut vägar. Vertikal belysning markerar gångstråkens målpunkter längre fram. Perceptionsorienterande, differentierad belysning för de olika brukszonerna gör dem enklare att känna igen och underlättar därigenom orienteringen. Ljusaccenter vid foten till en trappa eller framför hissarna markerar byggnadens vertikala förbindelser. Orientering En perceptionsorienterande ljuslösning gör offentliga byggnader lättillgängliga och användarvänliga. Ljuslösningen kan även definiera och dela upp stora rum med vertikal och horisontell zonbelysning. Ljuskontraster skapar hierarkier i rummet som underlättar snabb och säker orientering. Sammankomster I flerfunktionella rum och evenemangslokaler kan stämningen varieras genom ljusscener med olika stora andelar allmänbelysning, vertikal belysning och accentbelysning. Det går att skapa allt från en saklig atmosfär för förhandlingar till en mer högtidlig stämning för kvällens bankett. Blickens huvudriktning gör att vertikala ytor är extra viktiga för vår förmåga att orientera oss i rummet. De vertikala ytorna belyses jämnt och effektivt med wallwashers. En väl avbländad horisontell belysning hjälper till att dela in stora rum med högt i tak i olika zoner. Styrbara armaturer, t.ex. via DALI-gränssnitt eller driftdon som regleras med dämpteknik, kan integreras i ljus- och fastighetsstyrsystemen och användas för scenisk belysning. God avbländning och flimmerfritt ljus garanterar hög visuell komfort och uppfyller kraven för medier, t.ex. vid videofilmning. 6 7

Ljusplanering i jämförelse Case study: Kvalitativ i stället för kvantitativ belysning Foajén i en myndighet, högskola eller konserthus fungerar som institutionens visitkort. Foajéer är ofta generöst tilltagna lokaler med stor takhöjd. De har en representativ funktion och används även som mottagnings- och väntzon och som genomgångsutrymme till angränsande byggnadsdelar. En uttrycksfull utformning kan även vara identitetsskapande för användare och besökare. Alla dessa funktioner kräver en differentierad ljuslösning som kan installeras och användas på ett kostnadseffektivt sätt. Kvalitativ ljusplanering utnyttjar perceptionspsykologins principer för att dela in rum i zoner på ett effektivt sätt. En möjlighet att underlätta orienteringen i stora lokaler med högt i tak är att skapa en indelning av rummet på djupet. Ljuskontraster kan användas för att skilja förgrund från bakgrund. En målinriktad belysning av trappor, receptionsdiskar och väntzoner delar in lokalerna i brukszoner och leder användarens blick. Bred väggbelysning gör att rummet upplevs som ljusare. I offentliga byggnader med transparenta fasader skapar den breda väggbelysningen en motsvarighet till de delar av rummet närmast fasaden som dränks i dagsljus. Nattetid gör den det i stället möjligt att se interiören utifrån. Ljuslösningar som skapar hög visuell komfort tack vare en god avbländning gör det möjligt för ögat att anpassa sig och klarar sig därför med lägre total belysningsstyrka. Kvalitativ ljusplanering i foajéer För snabb orientering och ett ljust rumsintryck delar den perceptionsorienterande belysningen in rummet i olika ljuszoner. Infällda takarmaturer med olika ljusfördelningar gör det möjligt att reagera på specifika rumsgeometrier och användningsprofiler. Infälld LED-armatur LED-downlight Wide flood Infälld LED-strålkastare Spot Infälld LED-strålkastare Flood LED-linswallwasher Värden Vid en genomsnittlig belysningsstyrka på minst 300lx vid receptionsdiskar och minst 100lx vid kommunikationsytor: Kvantitativ ljusplanering i foajéer Infälld LED-armatur LED-downlight Slutsats -46% energibesparing Antal armaturer 27 LED-effekt (W) 822 Effekt per ytenhet (W/m 2 ) 1,63 Infälld LED-strålkastare Spot Vid kvalitativ ljusplanering delas rum med stor takhöjd in i funktionszoner för att gör det lättare att orientera sig. Energieffektiva LED-armaturer från ERCO möjliggör tack vare specifika ljusfördelningar stora armaturavstånd och därmed en energieffektiv belysning. 44 1531 27 822 1,63 3,00 En jämn belysning som inte tar hänsyn till sammanhangen i rummet ignorerar arkitekturens varseblivningshierarkier och gör det svårare för användarna att orientera sig. Den behöver dessutom mer energi för att åstadkomma samma ljushetsintryck. Värden Vid en genomsnittlig belysningsstyrka på minst 300lx vid receptionsdiskar och minst 100lx vid kommunikationsytor: Antal armaturer 44 LED-effekt (W) 1531 Effekt per ytenhet (W/m 2 ) 3,00 Zonbelysning med ERCO LED-armaturer Konventionell LED-rasterbelysning Nödvändiga armaturer LED-effekt i W Energibehov i W/m 2 8 9

Ljus är arkitekturens fjärde dimension Effektiv visuell komfort som strategi för belysning av offentliga byggnader Slutsats: Övergripande planering med ERCO ERCO ser ljuset som arkitekturens fjärde dimension. Vår vision är att ge ett positivt bidrag till samhället och arkitekturen. För detta utvecklar och producerar vi ljuslösningar som skapar en högkvalitativ, autentisk omgivning. Grunden är en effektiv visuell komfort (EVC) vår strategi, med vilken vi sömlöst integrerar hållbar planering med innovativ produktteknik. För att förverkliga denna krävande målsättning har vi formulerat fem kvalitetskännetecken. Kvalitativ ljusplanering Vid belysning av offentliga byggnader har funktionella aspekter som orientering, användarvänlighet och inkluderande samma ställning som emotionella aspekter som trivsel och representation. Samspelet mellan ljust och mörkt, förgrund och bakgrund samt vertikala och horisontella ytor styr besökarströmmarna och fungerar som kommunikationsmedium. Därmed sätts den mänskliga uppfattningsförmågan i planerarens fokus, vilket resulterar i en ljusplanering som baserar sig på perceptionspsykologiska principer som vertikal belysning och accentuering. Vertikal belysning Vertikala ytor avgör till 80% människans rumsliga uppfattningsförmåga och präglar vårt intryck av ljusintensiteten mycket mer än ljus på horisontella ytor. Vertikal belysning gör att arkitekturdetaljer tydligt kan ses utifrån genom glasfasader. Den gör det enklare att orientera sig i byggnader genom att definiera dimensioner och rummens gränser. Den presenterar konstverk, skyltar eller symboler på väggarna och gör att smala korridorer och rum upplevs större och luftigare. ERCO hjälper arkitekter, ljusplanerare, offentliga uppdragsgivare och investerare att utveckla helhetliga ljuslösningar för offentliga byggnader. Vi följer dig på vägen till ett effektivt, funktionellt och representativt ljuskoncept och ger råd i såväl tekniska som ekonomiska frågor. Belysning från ERCO i offentliga byggnader betyder: 1 Representativ 2 En 3 Kostnadseffektiv arkitekturbelysning för en uttrycksfull och identitetsskapande visuell identitet. energieffektiv ljusteknik med litet underhållsbehov och lång livslängd samt fördelaktig total ägandekostnad. armaturplacering tack vare extra bredstrålande, rotationssymmetriska och ovala ljusfördelningar. Effektiv ljusteknik Det krävs optiska system med hög prestanda och precision för att skapa en zonbelysning över de avstånd som förekommer i mycket stora rum med högt i tak. För att målinriktat belysa de ytor som människor behöver för att orientera sig erbjuder ERCO specialiserade ljusfördelningar inom de olika armaturfamiljerna. För t.ex. infällda takarmaturer kan planerarna välja mellan fem olika ljusfördelningar. Det gör belysningen från ERCO mycket kraftfull och energieffektiv. Intelligent styrning Med specialutvecklade driftdon erbjuder ERCO gränssnitt för olika reglertekniker, till exempel DALI. Det betyder att ljusverktygen från ERCO även kan integreras i övergripande fastighetsstyrsystem som gör offentliga byggnader mer energieffektiva. Styrbarheten är även fördelaktig i flerfunktionella rum eller evenemangslokaler där belysningen behöver anpassas till olika användningssätt och förlopp. Effektiv LED-teknik Den ledande roll ERCO intar inom belysning med LED härrör från beslutet att bygga upp expertis på optoelektronik inom företaget. Tack vare det företagsinterna utvecklingsarbetet av allt från LED-kretskort och elektronik till värmehantering har ERCO alltid full kontroll över egenskaperna hos alla produkter. I praktiken innebär det perfekt ljuskvalitet, hög belysningsstyrka även vid låg LED-effekt och att ljusflödet bibehålls bättre än genomsnittet på marknaden, vilket ger maximal livslängd. Individuella projekt- och produktlösningar I synnerhet den ikoniska arkitektur som är typisk för stora, offentliga projekt kräver individuella, tekniska och estetiska lösningar även när det gäller belysningen. ERCO kan tack vare smidiga processer och en flexibel produktion med stort tillverkningsdjup utveckla högkvalitativa speciallösningar på basis av serietillverkade produkter och tillhörande komponenter i nära samarbete med formgivare och ljusplanerare och till transparenta kostnader. Vi erbjuder bland annat följande: - Lackering i specialfärger - LED-ljuskällor med speciella ljusfärger eller spektra - Förtillverkade kontaktsystem för elanslutning - Produktion av komplexa arkitekturdetaljer - Specialkonstruktioner och egenutvecklade produkter 10 11

Ljusverktyg från ERCO Konsekvent armatursystematik för offentliga byggnader Byggnader som bokstavligen står i offentlighetens ljus förtjänar bästa tänkbara utrustning. För sådana projekt ger ERCO arkitekter och planerare ljusverktyg som uppfyller mycket högt ställda krav på utformning och visuell komfort och som dessutom är pålitliga, hållbara och kostnadseffektiva. För att uppnå en genomgående kvalitet och visuell identitet arbetar ERCO enligt ett konsekvent system för sitt armaturprogram. Den mest uppenbara beståndsdelen är produktfamiljernas funktionella produktdesign, som innebär att alla produkter och kategorier kan kombineras med varandra. Men kärnan i armatursystematiken är ljustekniska egenskaper: differentierade ljusfördelningar som skräddarsytts för offentliga byggnader, briljant LED-ljus med mycket bra färgåtergivning, identiska ljusfärger och hög belysningsstyrka vid låg LED-effekt. Även idrifttagningen av ljusverktygen underlättas med beprövade monteringsalternativ och definierade gränssnitt för styrning. Planerarna kan valfritt kombinera LED-ljusverktygen från ERCO och skapa komplexa belysningslösningar utan att kompromissa med ljuskvalitet, flexibilitet eller den arkitektoniska utformningen. En översikt över produkter som passar för offentliga byggnader hittar du på: www.erco.com/community Flexibel infrastruktur ERCO strömskenor och ljussystem skapar en kostnadseffektiv och flexibel infrastruktur för belysningen även i offentliga byggnader där infällda armaturer ofta överväger. Ett exempel är lokaler som används för presentationer av alla slag eller där evenemangen ofta växlar. Armaturerna finns för infälld eller utanpåliggande montering eller som pendelarmaturer med eller utan indirekt andel. Accentbelysning från hög höjd Ljuslösningar som används i rum med högt i tak och stora avstånd mellan armatur och målyta eller målobjekt är synnerligen effektfulla och erbjuder dessutom hög visuell komfort. Men de behöver mycket ljusstarka och precisa ljusverktyg som exempelvis strålkastare, washers och wallwashers från Stella-familjen. Ett system för alla tillfällen Ett strålkastarsystem för strömskenor i offentliga byggnader bör kombinera extrem flexibilitet och bandbredd med tidlös design. Parscan-familjen är den mest omfångsrika strålkastarserien i ERCO program och erbjuder alla ljustekniska alternativ inom ERCO armatursystematik. Deras höga produktkvalitet garanterar dessutom problemfri hantering och lång livslängd. Diskret och exakt Infällda takarmaturer låter ljuseffekten i rummet dominera medan själva armaturen knappt märks. De linjära, infällda armaturerna i Compar-serien kan fås med rotationssymmetriska och ovala downlight-ljusfördelningar eller som wallwashers. Med ljusfördelningarna wide flood eller oval wide flood är Compar även lämplig för arbetsplatsbelysningar i enlighet med gällande standarder, t.ex. vid receptioner. Den rätta skalan Perfekt för alla representationsutrymmen. Omfångsrika premium-produktfamiljer som Quintessence erbjuder planeraren frihet i ljusutformningen i all slags arkitektur. De innehåller modeller för infälld montering, utanpåliggande montering eller pendelarmaturer alla med samma höga visuella komfort. ERCO tillämpar konstantströmreglering i de DALI-reglerbara driftdonen och även i driftdon som regleras med dämpteknik i reglerområdet upp till 10%. Det ljusreglerade LED-ljuset är därmed flimmerfritt och lämpligt för filminspelning. Robust och mångsidig På marknaden finns endast ett fåtal infällda markarmaturer som både har god motståndskraft mot miljöpåverkan och en modern, differentierad ljusteknik som möjliggör avancerade ljuslösningar utomhus. Tesis infällda markarmaturer har inte bara olika storlekar, former och effekttal, utan dessutom sex ljusfördelningar som sträcker sig från narrow spot till wide flood, oval flood och wallwash. Skapar nattliga landmärken För att betydelsefulla byggnader ska kunna hävda sig i en livlig stadsmiljö använder planerarna ljusstarka strålkastare och washers för nattliga ljussättningar. Kona-familjens strålkastare och washers klarar dessa arbetsuppgifter med extremt hög verkningsgrad och precision. Robusta armaturhus i modern, neutral design skapar idealiska driftförhållanden för den underhållsfria LED-tekniken. Låter halltak sväva Takwashers gör att stora halltak eller konsoltak tycks sväva ovanför fasaden. Samtidigt ger de en bländfri, indirekt allmänbelysning. Takwashers som Lightscan fasadarmaturer kan anpassas till användningsområdet med breda eller planstrålande ljusfördelningar. Specialister på rum med stor takhöjd Infällda takarmaturer för rum med högt i tak behöver höga ljusflöden och exakt optik. Ett linssystem som består av kollimator och Spherolit-lins gör Quintessence dubbelfokusdownlights till specialister på sådana användningsområden. Den innovativa ljusteknik som kännetecknar våra wallwashers möjliggör mycket små väggavstånd. Den svarta avbländningskonen ger hög visuell komfort och ett diskret utseende. 12

E Ljus är arkitekturens fjärde dimension Art.nr 1028810000 SWED 12/2017 ERCO GmbH Postfach 2460 58505 Lüdenscheid Brockhauser Weg 80 82 58507 Lüdenscheid Germany Tel.: +49 2351 551 0 Fax: +49 2351 551 300 info@erco.com www.erco.com