FELDER-GROUP, www.felder-group-sweden.com, Tel. +43 (0) 5223/58 500 NEWSQ3-1/2013 Ny 5-axlig CNC-maskin nya Serie 700 AH 05/2013 Felder KG Austria Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data och ber samtidigt om ursäkt för text- och tryckfel.
NEWS 2013 N y a modeller Allt ur en hand Partnern för perfekt träbearbetning! 2
www.felder-group-sweden.com Kvalitet och precision från Österrike Beprövad tradition och konsekvent innovation för perfekt träbearbetning Felder-gruppen med huvudkontor i Hall in Tirol räknas till en av de ledande leverantörerna av träbearbetningsmaskiner för hantverk, snickeri och industri. Med passion, övertygelse och mod att förnya följer vi sedan 1956 en central filosofi: Att erbjuda våra kunder exakt den maskin de behöver. Medarbetare i 72 länder och fler än 200 försäljnings- och serviceställen över hela världen bär denna vision med mottot "Allt ur samma hand". Trots växande globala utmaningar fortsätter vi att satsa på Kvalitet och Precision från Österrike. Produktionen av modellpaletten som omfattar runt 250 produkter sker i fabriken i Hall in Tirol. Talrika internationella utmärkelser, såsom Bavarian state award, IF Design Award och Adolf Loos Pris, vittnar om vår passion och förstärker vår ambition att bygga de bästa träbearbetningsmaskinerna. Med varumärkena Felder, Format-4 och Hammer lyckas vi, utan att kompromissa, tillgodose de högst individuella kraven som ställs av hantverkare, snickerier och industrier. FELDER-GROUP Zentrale KR-Felder-Straße 1, 6060 Hall in Tirol Tel. +43 (0) 5223/58 500, www.felder-group.com 3
Den nya serien Nyheterna i Felder serie 700 och 900 Innovativa vidareutvecklingar Högsta tillverkningskvalitet Maximal precision Extrem pålitlighet Ny design Nu till introduktionspris
NEWS 2013 Den nya Serie 700 Nya FELDER justersågar Kraftfull design och perfekta snitt till bästa pris De nya justersågarna från Felder för krävande trähantverkare garanterar långlivad precision, extrem prestande och maximal produktivitet under många år. Vridsegment "Easy-Glide" med 6 års garanti Exakt teleskopanhåll ( / Kraftigt telekopbord K 700 S Justersåg!Maximal flexibilitet: det nya bort- K 700 Professional Bordssåg %Den nya "Power-Drive"-styrningen svängbara, överhängande sågskyddet K2 med elektrisk inställning av höjd och vinkel, samt LED-display erbjuder #Det nya, intelligenta klyvanhållet användarkomfort av högsta klass för maximal produktivitet med helautomatisk positionsstyrning. Intuitiv kontrollpanel med 180 graders &Kraft, stabilitet och precision förvridning och realtidsinformation precision på en tiondels millimeter packat i en ny och ren maskindesign med en knapptryckning /Kraftigt teleskopbord, upp till 1500 $Individuella formatsnittlängder mm långt, garanterar perfekt, jämn gång vid maximal belastning 1300/1550/2050/2500/ 2800/3200/3700 mm (Exakt teleskopanhåll med en längd på 3200 mm och med en lättläst 6 K 700 Precisionscirkelsåg skala som är vinklad mot användaren )Underhållsfritt och exakt: de BNPerfekta snitt i alla material med det urslagsfria ritsaggregatet patenterade vridsegmentetstyrningarna Individuella motoralternativ för alla "Easy-Glide" med 6 års garanti användare från 4,0 hk (3,0 kw) till 10,0 hk (7,35 kw) BLLättgående och absolut vridstyvt för pålitlig precision: det underhållsfria, Nytt: förkromad rundstång - livstids Felder "X-Roll"-lagrade justerbordet precision med 10 års garanti! BMExakt vinkelinställning med indexeringssytem med grad-raster och längdstoppskompensation
BN! Bortsvängbart över- Urslagsfritt snitt hängande sågskydd skärbredd 800/1250 mm Helautomatisk precision # ) " Individuella formatsnittlängder $ % Användarkomfort för maximal produktivitet & Ny, ren maskindesign BL # Toppmodellen K 700 S Professional med styrt klyvanhål BM Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! ) 7
NEWS 2013 Den nya Serie 700 Massivt fräsbord i gjutjärn " # ( /! Stor arbetsyta % $ F 700 M!System för snabbt byte av frässpindel: snabb omställning utan verktyg!maximal arbetssäkerhet: vinkling av frässpindeln mellan 90 45 bakåt!underhållsfria vridsegmentstyrningar "Easy-Glide" med 6 års garanti!höghastighetsspindel med 15.000 V/min för extrema utmaningar!säker användning av stora fräsverktyg med en bordsöppning på 230 mm 8 "Det nya massiva fräsanhållet - enkelt handhavande "ovanifrån", precision av högsta klass #Exakt snabbinställning och repeterbarhet: MULTI-inställningssystem $Kraft, stabilitet och precision förpackat i en ny och ren maskindesign %Den nya "Power-Drive"-styrningen med elektrisk inställning av höjd och vinkel och LED-display erbjuder användarkomfort av hög klass för maximal produktivitet &10 års garanti på Felder "X-roll" tapp- och slitssystem /Det massiva fräsbordet i gjutjärn har med 1200 mm en stor uppläggningsyta för maximal stabilitet (Felder bordsförlängningar för ytterligare 1000 mm uppläggningsyta )Perfekt resultat vid alla fräs- tappoch slitsarbeten Standardarbeten vid fräsen blir med hjälp av ett matarverk exakta och rena Felder bordsförlängningssystem och talrika utbyggnadsmöjligheter - individuell anpassning för alla behov Dubbelt fräsutsug - på fräsanhållet såväl som under fräsbordet - en ren lösning
www.felder-sweden.com Nya FELDER fräsar Universell användning för pålitlig, hög prestanda Felders fräsar i 700-serien gör intryck på alla med universell användbarhet och konstanta resultat med hög kvalitet. Exakt bearbetade hightech-komponenter och patenterade systemlösningar garanterar långlivad, hög prestanda. Nytt fräsanhåll MULTI inställningssystem " Utmärkt resultat # 10-års garanti på "X-Roll"! & Hög användarkomfort % $ Ny, ren maskindesign F 700 Z Utrustningsalternativ F 700 Z! # Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! ) 9
Den nya Serie 700 Vridsegment "Easy-Glide" med 6 års garanti Exakt teleskopanhåll / KF 700 Professional KF 700!Exakt snabbinställning och repeterbarhet: MULTI-inställningssystem "Den elektroniska, digitala displayen som är optimalt integrerad i klyvanhållet möjliggör en precision på en tiondels millimeter #Nytt: förkromad rundstång - livstids precision $Individuella formatsnittlängder 1300/1550/2050/2500/ 2800/3200 mm 10 %Den nya "Power-Drive"-styrningen K2 med elektrisk inställning av höjd och vinkel för såg och fräs, samt LEDdisplay erbjuder användarkomfort av högsta klass för maximal produktivitet &Kraft, stabilitet och precision förpackat i en ny och ren maskindesign /Exakt teleskopanhåll med en längd på 3200 mm och med en lättläst skala som är vinklad mot användaren (Underhållsfritt och exakt: de patenterade vridsegmentetstyrningarna "Easy-Glide" med 6 års garanti )System för snabbt byte av frässpindel: snabb omställning utan verktyg )Maximal arbetssäkerhet: vinkling av frässpindeln mellan 90 45 bakåt )Höghastighets frässpindel med 16.000 V/min för extrema utmaningar )Säker användning av stora fräsverktyg med en bordsöppning på 230 mm BLDet nya massiva fräsanhållet - enkelt handhavande "ovanifrån", precision av högsta klass BMLättgående och absolut vridstyvt för pålitlig precision: det underhållsfria, Felder "X-Roll"-lagrade justerbordet med 10 års garanti! Individuella motoralternativ för alla användare från 4,0 hk (3,0 kw) till 10,0 hk (7,35 kw)
www.felder-sweden.com Nya FELDER cirkelsåg-fräs En oslagbar kombination för professionell träbearbetning Hos Felder är en snabb och enkel omställning lika självklar som möjligheten till massproduktion allt med ett exakt resultat: toleranser på 1/10 mm. Ett snabbt byte av frässpindel gör den användbar även vid bruk av flera olika verktyg på olika spindlar t.ex. en fönsterfrässats. När ni återställer anhållet är det exakt på samma plats som innan tack vare återställautomatiken. Att kombinationen med en fullvärdig justersåg och en fräs med lutbar spindel kan vara perfekt bevisar Felder såg- och fräskombination modell "S". BL ( ) Nytt fräsanhåll (! Pålitlig repeterbarhet " Precision med en noggrannhet på en tiondels millimeter # $ Ny förkromad rundstång Individuella formatsnittlängder % & Användarkomfort för maximal produktivitet Ny, ren maskindesign Toppmodell KF 700 S Professional BM! / / Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! 11
NEWS 2013 Nya FELDER hyvlar Helt enkelt perfekt hyvelresultat till bäst pris Med sin nya design har AD 741 ett oslagbart förhållande mellan pris och prestanda, som en perfekt instegsmodell till professionell träbearbetning. Som alla hyvlar från Felder, kan även AD 741 utrustas med den revolutionerande Silent-POWER spiral-hyvelkuttern som garanterar optimala arbetsförhållanden genom halveringen av bullernivån. Den nya Serie 700 Långa, massiva hyvelbord %! Minimalt platsbehov $ " Lätt avläst skala för avverkning Enkel uppfällning # AD 741 Rikt- och planhyvel Ren maskindesign!helt intill verkstadens vägg: Minimalt platsbehov med optimerat hyvelanhåll "Lätt avläsbar, är skalan för avverkningen, optimalt integrerad i maskinchassit #Ren maskindesign: Kraft, Stabilitet och Användarkomfort på högsta nivå $Enkel, synkron uppfällning av de massiva rikthyvelborden 12 %Långa, massiva, ribbade rikthyvelbord av gjutjärn &Med den beprövade systemhyvelkuttern med 4-knivar eller den revolutionerande Silent-POWER spiral-hyvelkuttern, erbjuder Felder bäst prestanda och perfekt hyvelresultat /Precision med en knapptryckning: den användarvänliga "Power-Drive"- inställningen av planhyvelbordet erbjuder exakt inställning och repeterbar noggrannhet *Exklusivt från Felder: Halverad bullernivå, reducerad strömförbrukning och upp till 20 gånger längre ståndtid på knivarna - det nya Silent-POWER spiral-kuttersystemet *
www.felder-sweden.com Perfekt hyvelresultat Precision med en knapptryckning / & Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! 13
NEWS 2013 Den nya Nya FELDER Premium kombinationsmaskin En perfekt kombination av 5 separata maskiner Hyvling, fräsning, justersågning och borrning - en fullvärdig verkstad i en maskin. Med Professional-paketet ökar användarkomforten ytterligare och garanterar enkel bearbetning av stora arbetsstycken. Exakt teleskopanhåll Långa, massiva hyvelbord BM Serie 700 Vridsegment "Easy-Glide" med 6 års garanti % Minimalt platsbehov ) BL $Kraft, stabilitet och precision förpa- /Höghastighets frässpindel med %Exakt teleskopanhåll med en längd /Säker användning av stora fräsverk- ckat i en ny och ren maskindesign Enkel uppfällning!exakt snabbinställning och repeterbarhet: MULTI-inställningssystem "Individuella formatsnittlängder 1300/1550/2050/2500/ 2800/3200 mm 14 #Den nya "Power-Drive"-styrningen K2 med elektrisk inställning av höjd och vinkel för såg och fräs, samt LEDdisplay erbjuder användarkomfort av högsta klass för maximal produktivitet på 3200 mm och med en lättläst skala som är vinklad mot användaren &Underhållsfritt och exakt: de patenterade vridsegmentetstyrningarna "Easy-Glide" med 6 års garanti /System för snabbt byte av frässpindel: snabb omställning utan verktyg /Maximal arbetssäkerhet: vinkling av frässpindeln mellan 90 45 bakåt 16.000 V/min för extrema utmaningar tyg med en bordsöppning på 230 mm *Det nya massiva fräsanhållet - enkelt handhavande "ovanifrån", precision av högsta klass )Helt intill verkstadens vägg: Minimalt platsbehov med optimerat hyvelanhåll BLEnkel, synkron uppfällning av de massiva rikthyvelborden
www.felder-sweden.com Nytt fräsanhåll Pålitlig repeterbarhet (! & / & Individuella formatsnittlängder " # $ Användarkomfort för maximal produktivitet CF 741 Professional Ny, ren maskindesign CF 741 Premium kombinationsmaskin CF 741 BMLånga, massiva, ribbade rikthyvelbord av gjutjärn BN / BNLättgående och absolut vridstyvt för pålitlig precision: det underhållsfria, Felder "X-Roll"-lagrade justerbordet med 10 års garanti Exklusivt från Felder: Halverad bullernivå, reducerad strömförbrukning och upp till 20 gånger längre ståndtid på knivarna - det nya Silent-POWER spiral-kuttersystemet Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! 15
NEWS 2013 Nya FELDER fräsar Den kraftigaste Felderfräsen någonsin Den nya Serie 900 Maximal precision i maskinkonstruktionen från Österrike och premiumkomponenter av hög kvalitet garanterar absolut precision, exklusiv användarkomfort och pålitlighet. Talrika innovationer och beprövad Felder-kvalitet gör F 900 M till en absolut highlight i sin klass. Extra, anpassningsbara bordsförlängningar Långa, massiva maskinbord i gjutjärn MULTI inställningssystem & % /!System för snabbt byte av frässpin- "Det nya massiva fräsanhållet - enkelt &Det stabila, utdragbara stödet på del: snabb omställning utan verktyg!maximal arbetssäkerhet: vinkling av handhavande "ovanifrån", precision av högsta klass framsidan ökar arbetsytan snabbt och enkelt med upp till 400 mm Tillval: Steglös varvtalsreglering från 1.500 till 11.000 V/min - perfekt resultat i alla material /Massivt gjutjärnsbord för vibrations- Dubbelt fräsutsug - på fräsanhållet såväl som under fräsbordet - en ren med elektrisk inställning av höjd och fri stabilitet lösning!underhållsfria vridsegmentstyrningar vinkel och LED-display erbjuder använ*standardarbeten vid fräsen blir "Easy-Glide" med 6 års garanti darkomfort av hög klass för maximal med hjälp av ett matarverk exakta produktivitet!höghastighets frässpindel med och rena $Kraft, stabilitet och precision för16.000 V/min för extrema packat i en ny och ren maskindesign utmaningar Felder bordsförlängningssystem och talrika utbyggnadsmöjligheter - individuell!säkrare användning av stora %Exakt snabbinställning och repeter- anpassning för alla behov fräsverktyg med 320 mm öppning i barhet: MULTI-inställningssystem fräsbordet frässpindeln mellan 90 45 bakåt 16 #Den nya "Power-Drive"-styrningen
www.felder-sweden.com Nytt fräsanhåll Utmärkt resultat "! # Hög användarkomfort $ Ny, ren maskindesign F 900 M %! Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! * 17
NEWS 2013 Nya FELDER hyvlar För fantastiska hyvelresultat Den nya Serie 900 Perfekt hyvelresultat, maximal pålitlighet och arbetssäkerhet, och användarkomfort av högsta klass - hyvlarna från Österrike uppfyller alla krav på perfekt träbearbetning. Långa, massiva hyvelbord & % Maximal arbetssäkerhet / ( Fräsanhåll snabbinställning Minimalt platsbehov! # # " rikthyvelbredd 410 mm Enkel uppfällning Snabbinställning av avverkningen $ Ren maskindesign AD 941 Rikt- och planhyvel!helt intill verkstadens vägg: Minimalt platsbehov med optimerat hyvelanhåll #Den nya, steglösa snabbinställningen av avverkningen med ergonomisk ställspak och lättläst skala upp till 5 mm $Ren maskindesign: Kraft, Stabilitet och Användarkomfort på högsta nivå %Enkel, synkron uppfällning av de massiva rikthyvelborden &2250 mm långa, massiva, ribbade rikthyvelbord i gjutjärn /Det nya rikthyvelskyddet som är integrerat i maskinbordet: Maximal arbetssäkerhet med hög användarkomfort (Hyvelanhållet kan snabbt och exakt vinklas, steglöst mellan 90 45 )Med den beprövade systemhyvelkuttern med 4-knivar eller den revolutionerande Silent-POWER spiral-hyvelkuttern, erbjuder Felder bäst prestanda och perfekt hyvelresultat BLExakt 4-spindlig upphängning av planhyvelbordet för maximal belastning och 254 mm planhyvelhöjd BMPrecision med en knapptryckning: den användarvänliga "Power-Drive"- inställningen av planhyvelbordet erbjuder exakt inställning och repeterbar noggrannhet Exklusivt från Felder: Halverad bullernivå, reducerad strömförbrukning och upp till 20 gånger längre ståndtid på knivarna - det nya Silent-POWER spiral-kuttersystemet 18
www.felder-sweden.com ) Perfekt hyvelresultat Precision med en knapptryckning BL BM Planhyvelbord lagrat på fyra spindlar A 941 Rikthyvel & / Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! BL 19
NEWS 2013 Nya FELDER hyvlar Kvalitet och precision draget till sin spets Iögonfallande design och övertygande, inre egenskaper. De nya Felderhyvlarna med optimerat maskinkoncept och innovativa detaljlösningar för de höga krav som ställs vid professionell träbearbetning. Den nya Serie 900 Långa, massiva hyvelbord Intuitivt Felderomställningssystem & % Maximal arbetssäkerhet / ( Snabbinställning av fräsanhållet Minimalt platsbehov! # rikthyvelbredd 510 mm " # Snabbinställning av avverkningen $ Ren maskindesign AD 951 Rikt- och planhyvel!helt intill verkstadens vägg: Minimalt platsbehov med optimerat hyvelanhåll #Den nya, steglösa snabbinställningen av avverkningen med ergonomisk ställspak och lättläst skala upp till 5 mm $Ren maskindesign: Kraft, Stabilitet och Användarkomfort på högsta nivå %Nytt: Det intuitiva Felder-omställningssystemet med praktiskt handhavande 20 &2250 mm långa, massiva, ribbade rikthyvelbord i gjutjärn /Det nya rikthyvelskyddet som är integrerat i maskinbordet: Maximal arbetssäkerhet med hög användarkomfort (Hyvelanhållet kan snabbt och exakt vinklas, steglöst mellan 90 45 )Individuellt konfigurerade transportvalsar för maximal flexibilitet. Förslitningsfria, mikrostrukturerade stålvalsar eller en gummibelagd inmatningsvals - rätt kombination för alla träslag BLMed den beprövade systemhyvelkuttern med 4-knivar eller den revolutionerande Silent-POWER spiral-hyvelkuttern, erbjuder Felder bäst prestanda och perfekt hyvelresultat BMExakt 4-spindlig upphängning av planhyvelbordet för maximal belastning och 254 mm planhyvelhöjd BNPrecision med en knapptryckning: den användarvänliga "Power-Drive"- inställningen av planhyvelbordet erbjuder exakt inställning och repeterbar noggrannhet BOMaximal produktivitet och användarkomfort med programmerbar "Digi-Drive"-inställning av planhyvelhöjden BPExklusivt från Felder: Halverad bullernivå, reducerad strömförbrukning och upp till 20 gånger längre ståndtid på knivarna - det nya Silent-POWER spiral-kuttersystemet
BO "Digi-Drive"-styrning av planhyvelbordet Perfekt hyvelresultat Högsta flexibilitet Precision med en knapptryckning BN ) BL BM Planhyvelbord lagrat på fyra spindlar A 951 Rikthyvel % # BP ( Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! 21
NEWS 2013 Den nya Serie 600 Nya FELDER kantlistmaskiner Kompromisslösa kantlistmaskiner för individuella snickare G 660, G 670 och G 680 - de tre kantlistmaskinerna i Felders professionella serie garanterar utmärkt resultat vid bearbetning av olika material på rulle eller strip-material med en tjocklek på upp till 8 mm. Korta omställningstider och hög nivå av repeterbarhet när man byter kantlistmaterial Felder "Quick-Set"-System sparar tid och reducerar misstagen. kantlist tjocklek 0,4 6 mm (tillval 8 mm) arbetsstyckehöjd 8 60 mm Pålitligt kedjematningssystem med 11 m/min matningshastighet Perfekt finish tack vare förfräs- och hörnavrundningsaggregat!"quick-set-system" för snabb anpassning till olika material "Urslagsfritt resultat varje gång: %Kapsågaggregat med två obero- ende motorer, fritt val av snittkant via kontrollpanelen Förfräsaggregat med två diamantbestyckade spiralfräsar (G 660/680) &Perfekta resultat med ren- och #System för verktygsfritt, /Ingen manuell efterbearbetning tack snabbt byte av limbehållaren $Stor tryckyta med tre tryckrullar radiefräsaggregat vare exakt hörnavrundningsaggregat (G 670/680) (3 tillgängliga platser för individuell finishkonfiguration (radie- eller limsicklingsaggregat, polerenhet) 22!
www.felder-sweden.com Komplett bearbetning Inställning, förfräsning, limning, pressning, Kapa, Ren- och radiefräsning, Hörnavrundning, Radie- och limsickling, Polering! % & ( / " # $ G 680 G 670 " % Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! G 660 / 23
NEWS 2013 Två nya professionella instegsmodeller av kantlistmaskiner Kompakt kedjematning med flexibel finish De nya, kompletta kantlistlösningarna i serien Felder 300 passar med sitt kompakta format i alla verkstäder. Aggregat av hög kvalitet, individuella utrustningsmöjligheter och flexibla finishalternativ - optimalt samspel mellan enskilda komponenter gör manuell efterbearbetning överflödig. snabbinställning! Kedjematning Högprecisions kapsågaggregat Snabbt byte av material Den nya Serie 300 Flexibla finishalternativ " # $ % G 330 Den senaste tekniken på mindre än 2 meter G 320!50 % tidsbesparing med innovativ lösning för snabbinställning $"Quick-Set-System" för snabb och exakt anpassning till olika kantmaterial $ % "Varsam transport av arbetsstycken med kedjematning %Perfekt finish med limsickling eller polerenhet #Högprecisions kapsågsaggregat på linjärstyrningar (G330) Central kontrollpanel för maximal komfort Pneumatiskt styrd giljotin för exakt kapresultat (G320) Teflonbelagd limbehållare med 1,2 kg kapacitet 24
www.felder-sweden.com Nya FELDER bredbandsslipar Professionell ytbearbetning till ett fantastiskt pris Felder FW 950 classic imponerar med kvalitativa systemlösningar i standardutrustningen. Den nya FW 950 classic Elektronisk kornkompensation Elektrisk fininställning $! Massiv konstruktion # " Steglös matningshastighet!elektronisk kornkompensation för maximal användarkomfort %Kombiaggregat med snabbt utbytbar slipkudde "Steglös matningshastighet med inverter som styrs via kontrollpanelen #Massiv konstruktion, perfekt bearbetning och den senaste tekniken &Enkelt byte av slipband Vibrationsfri kraftöverföring för perfekta ytor $Felder-precision: Elektriskt fininställning via kontrollpanelen % & Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! 25
Nyheter från FORMAT-4 ERNA FRÅN FORMAT-4 Patenterad, högteknologisk systemlösning Högkvalitativ bearbetning Precision i premiumklass Konstant pålitlighet Fulländad maskindesign Oslagbara introduktionspriser
NEWS 2013 Nyheter från FORMAT-4 Nya FORMAT-4 hyvlar Kompromisslös kompetens för höga krav Precision med en knapptryckning och hyvelresultat av högsta kvalitet de optimerade hyvlarna från Format-4, dual 51 och plan 51 har en iögonfallande design och övertygande inre egenskaper. Långa, massiva hyvelbord & Intuitivt omställningssystem Perfekt hyvelresultat ) Högsta flexibilitet Precision med en knapptryckning BN BL BM Planhyvelbord lagrat på fyra spindlar dual 51 Rikt- och planhyvel!helt intill verkstadens vägg: Minimalt platsbehov med optimerat hyvelanhåll att samtidigt lossa och fälla upp det dubbla rikthyvelbordet med ett handgrepp #Den nya steglösa snabbinställningen av avverkningen med ergonomisk ställspak och lättläst skala upp till 8 mm &2250 mm långa, massiva, ribbade rikthyvelbord i gjutjärn $Ren maskindesign: Kraft, Stabilitet och Användarkomfort på högsta nivå %: Det intuitiva Format-4-omställningssystemet med praktiskt handhavande gör det möjligt 28 /Det nya rikthyvelskyddet som är integrerat i maskinbordet: Maximal arbetssäkerhet med hög användarkomfort (Snabbt och exakt, steglöst lutbar från 90 45 )Individuellt konfigurerade transportvalsar för maximal flexibilitet. Förslitningsfria, mikrostrukturerade stålvalsar eller en gummibelagd inmatningsvals - rätt kombination för alla träslag BNPrecision med en knapptryckning: Den bekväma "Power-Drive"-styrningen av planhyvelbordet erbjuder exakta inställningar och repeterbarhet, eller maximal produktivitet med högsta möjliga användarvänlighet med den BLMed den beprövade systemhyvelkut- programmerbara "Digi-Drive"-styrningen tern med 4-knivar eller den revolutione- av planhyvelbordet rande Silent-POWER spiral-hyvelkutbohalverad bullernivå, reducerat tern, erbjuder Felder bäst prestanda och perfekt hyvelresultat energibehov och upp till 20 gånger längre ståndtid på knivarna - den nya BMExakt 4-spindlig upphängning av Silent-POWER spiral-hyvelkuttern planhyvelbordet för maximal belastning och 254 mm planhyvelhöjd
(Snabbinställning Maximal arbetssäkerhet av hyvelanhållet Minimalt platsbehov rikthyvelbredd 510 mm! / " # % # Snabbinställning av avverkningen $ Ren maskindesign plan 51 Rikthyvel ( BO # Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! 29
NEWS 2013 Nya FORMAT-4 bordsfräsar Kraftpaketet med premiumkomfort Den nya bordsfräsen med lutbar spindel från Format-4 - High-tech med hög användarkomfort och maskinkonstruktion med österrikisk precision. Med elegant design, ett långt och massivt fräsbord i gjutjärn och innovativa detaljlösningar övertygar profil 45 M vid alla utmaningar inom professionell träbearbetning. Exakt repeterbarhet tack vare programminne % Extra, anpassningsbara bordsförlängningar Utmärkt resultat! $ Styrt fräsanhåll & Långa, massiva maskinbord i gjutjärn!system för snabbt byte av frässpindel: snabb omställning utan verktyg!maximal arbetssäkerhet: vinkling av frässpindeln mellan 90 45 bakåt!underhållsfria vridsegmentstyrningar "Easy-Glide" med 6 års garanti!fräsaggregat med hög prestanda och precis dubbelupphängning!höghastighets frässpindel med 16.000 V/min för extrema utmaningar 30!Säkrare användning av stora fräsverktyg med 320 mm öppning i fräsbordet ""x-motion"-kontrollpaket: 5,7" TFT- Touchskärm-kontrollpanel i ögonhöjd - maximal produktivitet med programminne, kedjematning och display av aktuella inställningsvärden och faktiska värden #Kraft, stabilitet och precision förpackat i en ny och ren maskindesign $Elektriskt inställbart fräsanhåll "250" med lättanvänd bortsvängningsanordning %Det stabila, utdragbara stödet på framsidan ökar arbetsytan snabbt och enkelt med upp till 400 mm &Massivt gjutjärnsbord för vibrationsfri stabilitet Standardarbeten vid fräsen blir med hjälp av ett matarverk exakta och rena Tillval: Steglös varvtalsreglering upp till 11.000 V/min - perfekt resultat i alla material Dubbelt fräsutsug - på fräsanhållet såväl som under fräsbordet - en ren lösning
www.format-4-sweden.com Varvtalsinställning och 4 axlar kontrolleras med en knapptryckning Nyheter från FORMAT-4 Tydligt strukturerad menynavigering Snabb inställning för komplex fräsning 5,7" TFT-touchskärmkontrollpanel i ögonhöjd " # Ny, ren maskindesign Elegans, precision och komfort, den nya Format-4 profil 45 M x-motion Die Maskinerna Maschinen visas sind delvis teilweise med tillvalsutrustning. mit Sonderausstattungen Varje maskinutförande abgebildet. Die i detalj jeweilige finner Maschinenausstattung ni i aktuell prislista! entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste! 31
NEWS 2013 1250 mm/1530 mm 2500 mm/3090 mm % Arbete på liten yta Nya FORMAT-4 bearbetningscentrum CNC-Nestingteknologi - effektivitet på liten yta Profit H08 från Format-4 är CNC-maskinen för professionell nestinganvändning med litet platsbehov. Särskilt utvecklad för universell användning, övertygar den lönsamma multibegåvningen med maximal precision och imponerande produktivitet vid bearbetning i olika material. Två olika stora arbetsfält för individuella behov!!två storlekar på arbetsområdet och tre vakuumsystem för individuella krav H08 13.25 med 2500 x 1250 eller H08 16.31 med 3090 x 1530 ""Gantry"-drift: snabb, exakt och lätt att underhålla $Maximal precision och produktivitet: Frässpindel med hög prestanda och mätning av verktygslängd, borrhuvud med oberoende borrspindlar %Produktiv skivbearbetning på liten yta #Kompromisslös effektivitet för trä, konstmaterial, aluminiumkompositskivor och gipsskivor 32
Nyheter från FORMAT-4 www.format-4-sweden.com Maximal precision och produktivitet $ # Kompromisslös effektivitet " Portal-konstruktion med "Gantry"-drift! $ $ Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! 33
NEWS 2013 Nya FORMAT-4 bearbetningscentrum En maskin, 5 axlar, ändlösa möjligheter Den exakta 5-axliga spindeln garanterar gränslös kreativitet och reducerar samtidigt anskaffnings- och följdkostnader för specialaggregat och verktyg till ett minimum. Tillsammans med den särskilt anpassade Format-4-mjukvaran garanterar profit H50 maximal produktivitet vid alla utmaningar som modern träbearbetning utgör. Nyheter från FORMAT-4 Kraftfullt 5-axligt huvud och borrhuvud inkl. 18 spindlar och notsågsaggregat Över 50 verktygsplatser för korta produktionscykler Maximal produktivitet: 2 Z-axlar med 500 mm vertikal förflyttning Innovativ, helautomatisk positionering av vakuumhållare "e-motion" Stor arbetyta med upp till 10 stödbalkar 34
FORMAT-4 frässpindel: 5 axlar, 12 eller 15 kw och upp till 24.000 V/min för obegränsad kreativitet Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista! 35
Nyheter från FORMAT-4 Nya FORMAT-4 bearbetningscentrum CNC-precision med minimalt platsbehov Hörnförbindningar och hålrader i skåpsdelar är alltid en utmaning när man använder traditionella borrmaskiner. Den nya CNC-maskinen för borrning och fräsning c-express 920 från Format-4 är den perfekta lösningen och med ett platsbehov på endast 2,5 m² är den garanterat en vinstbringare även i de minsta verkstäderna. # Enkel användning Högsta flexibilitet "! CNC-bearbetning på 2,5 m²!cnc-bearbetning på 2,5 m² "Integrerad notsåg och högprecist borrhuvud med 14 spindlar för maximal flexibilitet #Maskin och mjukvara från samma leverantör $Maximal måttprecision tack vare den senaste lasermättekniken %Frässpindel med hög prestanda och formateringsprogram Patenterat matningssystem - halkar inte, bränner inte 36 $ % Maskinerna visas delvis med tillvalsutrustning. Varje maskinutförande i detalj finner ni i aktuell prislista!
www.felder-group-sweden.com FELDER, FORMAT-4 och HAMMER Silent-Power spiralhyvelkutter, sensationellt tyst och kraftfull! den nya SILENT-POWER Den nya spiralkuttern Silent-POWER från Felder ställer de "gamla" kuttrarna i skamvrån! Sensationellt tyst - För er hälsa och era grannars välbefinnande! Silent-POWER Spiralkutter reducerar bullret med upp till 50 % (10 db A) jämfört med andra system. Tjugofalt högre ståndtid - Bättre ekonomi! Hårdmetallskär (HW) i Silent-POWER kuttern sörjer för en upp till 20 gånger högre ståndtid än med HSS skär. Fyra skärfaser - fler "hyvelstål" till samma pris som ett! Varje hårdmetallskär (i Silent...) förfogar över 4 eggar. Mycket snabbt och enkelt byte av enstaka skär vid urslag. Urslagsfritt resultat - Äkta spiralkutterteknologi! Genomgående, dragande snitt tack vare slutna skär och optimerad skärvinkel i Silent-POWER kuttern. Större spånutrymme - Mindre spånvolymer! Det optimerade spånutrymmet i Silent-POWER kuttern och den korta skärfasen garanterar bästa spåntransport och mindre spånvolymer. Mindre effektbehov - Lägre effektförbrukning! Oavsett hyvelbredd har Silent-POWER kuttern betydligt lägre effektbehov än andra jämförbara system. Video online www.feldergroup.com/ silent-power Ord från Felderkunder som testat den nya spiralkuttern Silent-Power från USA: Joe Kramer, Columbia, Maryland...en perfekt hyvelresultat...hyvlar som en dröm...lågt kraftbehov vid rikthyvling från Germany: Fönstertillverkning Gräter, Klaus Schierle, 74549 Wolpertshausen...den har hållit alla löften som lovades på mässan...extremt tyst 37
NEWS 2013 Programmet Justersågar och Cirkelsågar Bordsfräsar Hyvlar K 975/K 915 K 700 S/K 700 Professional/K 700 F 900/ F 700 Z/ F 900M F 700M D 963 D 951 Hyvlar Kombimaskiner AD 951 AD 941 AD 741 A 951 A 941 CF 741 S Professional/ CF 741 Professional/CF 741 Cirkelsåg/Fräs Kantlistmaskiner KF 700 S Professional/ KF 700 Professional/KF 700 G 680/670/660 G 500 G 460 G 330/ G 320 ForKa 300 eco Bredbandslipmaskiner Bandsågar Brikettpress FW 1102 FW 1100 FW 950 FW 950 classic FW 650 FB 940 RS/ FB 740 RS FB 840/740/640/ 540/610/510/400 FBP 50/60/70 Spånsugar Långhålsborrmaskiner Långhålsborrmaskin långbandslipar Kantslipmaskiner (oscillerande) RL 300/250/200/160/125 FD 921 FD 969 FD 250 FS 722 FS 900 KF/FS 900 K 38
www.felder-group-sweden.com Visa alla videoklipp Programmet Justersågar bordsfräs Hyvlar kappa 550 e-motion/ kappa 550 x-motion/kappa 550 kappa 400 x-motion/ kappa 400 profil 45/ profil 45 M x-motion exact 63 exact 51 Hyvlar Kantlistmaskiner dual 51 plan 51 plan 51 L perfect 812 e-motion/ perfect 812 x-motion perfect 710 e-motion/ perfect 710 x-motion perfect 608 x-motion plus CNC fräsar profit H30/H30L profit H24/H24L profit H22/H22L profit H50 5-axlig CNC profit H20 profit H10 profit H08 c-express 920 Vägg- och plattuppdelningssåg Bredbandslipmaskiner Fanérpressar kappa automatic 55/75 kappa V60 GIANT finish 1302/1102 HVP 39
Hög prestanda den österrikiska tunnelbyggnadsindustrin...... och träbearbetningsmaskiner från FORMAT-4! FORMAT-4 Kvalitet och precision från Österrike Precision med en knapptryckning, upp till 7 axlar kan kontrolleras. 3Full Garanti år Bekymmersfri FORMAT-4 kvalitet under många år *Gäller från det datum då maskinen levererats och installerats av godkänd Felder-partner, vid 1-skiftsdrift och då underhållsföreskrifterna för 3 års fullgaranti efterlevts. FORMAT-4 - Mer än 40 maskiner för träbearbetning, för verkstad och industri Snabb info under +43 (0) 5223/58 500 www.format-4-sweden.com Träbearbetningsmaskiner för hantverk och industri!