Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler

Relevanta dokument
PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Glucos Fresenius Kabi 50 mg/ml buffrad infusionsvätska, lösning

Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler

Bilaga I. Vetenskapliga slutsatser och skäl till ändring av villkoren för godkännande för försäljning

Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler

PRODUKTRESUMÉ. Glucos Fresenius Kabi 50 och 100 mg/ml: Kolhydratlösning för intravenös vätskebehandling. Som en del av parenteral nutrition.

Bipacksedel: Information till användaren. Glucos Fresenius Kabi 50 mg/ml buffrad infusionsvätska, lösning

Bilaga I Vetenskapliga slutsatser och skäl till ändring av villkoren för godkännandena för försäljning

Bipacksedel: Information till användaren. Glucos Fresenius Kabi 500 mg/ml infusionsvätska, lösning. glukos

Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler

1. Vad Nebcina är och vad det används för

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Glucos Baxter 25 mg/ml buffrad infusionsvätska, lösning

Bipacksedel: Information till användaren

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Bipacksedeln: Information till patienten. Azyter 15 mg/g, ögondroppar, lösning i endosbehållare. azitromycindihydrat

4.2 Dosering och administreringssätt Doseringen justeras individuellt på grundval av patientens ålder, kroppsvikt och kliniska tillstånd.

PRODUKTRESUMÉ. Crealb 40 g/l är en lösning som innehåller 40 g/l (4 %) total proteinmängd, av vilket minst 95 % är humant albumin.

Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler

Bipacksedel: Information till användaren. Spektramox 500 mg/125 mg filmdragerade tabletter. amoxicillin/klavulansyra

PRAC:s rekommendationer om signaler för uppdatering av produktinformationen

Leflunomide STADA. Version, V1.0

Bipacksedeln: Information till användaren. Bioclavid 500 mg/125 mg filmdragerade tabletter. amoxicillin/klavulansyra

Bisolvon. Bipacksedel: Information till användaren. 1,6 mg/ml oral lösning bromhexinhydroklorid

Bipacksedel: Information till användaren. Clindamycin Orifarm 150 mg hårda kapslar. klindamycin

Bipacksedel: Information till användaren. Glucos. B. Braun 50 mg/ml infusionsvätska, lösning. glukos

Bipacksedel: Information till patienten. Glukos Braun 50 mg/ml buffrad infusionsvätska, lösning. glukos, natriumklorid, natriumacetattrihydrat

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Bipacksedel: Information till användaren. Klaximol 875 mg/125 mg filmdragerade tabletter. (amoxicillin/klavulansyra)

6-12 år: 2,5-5 ml (2-4 mg) 3 gånger dagligen. 1-5 år: 2,5 ml (2 mg) 3 gånger dagligen.

Naproxen Orion 25 mg/ml oral suspension , Version 1.2 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Bipacksedel: Information till användaren. Betaklav 875 mg/125 mg filmdragerade tabletter. amoxicillin/klavulansyra

Bipacksedel: Information till användaren

Bipacksedel: Information till användaren. Amoxicillin/Clavulanic acid BB 875 mg/125 mg filmdragerade tabletter. amoxicillin/klavulansyra

Bipacksedel: Information till användaren. Ringer-acetat Fresenius Kabi infusionsvätska, lösning

ÄNDRINGAR SOM SKA INKLUDERAS I DE RELEVANTA AVSNITTEN I PRODUKTRESUMÉN FÖR NIMESULID-INNEHÅLLANDE LÄKEMEDEL (SYSTEMISKA FORMULERINGAR)

Bipacksedel: Information till användaren. Bioclavid 875 mg/125 mg filmdragerade tabletter. amoxicillin/klavulansyra

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Spektramox. 500 mg/125 mg filmdragerade tabletter

Bipacksedel: Information till användaren. Amoxicillin/Klavulansyra 2care4 80 mg/ml+12 mg/ml pulver till oral suspension. amoxicillin/klavulansyra

BILAGA III RELEVANTA AVSNITT AV PRODUKTRESUMÉ OCH BIPACKSEDEL. Anm.: Dessa ändringar av produktresumén och bipacksedeln gäller vid

PRODUKTRESUMÉ. Vid besvär från andningsvägarna rekommenderas medicinsk rådgivning om symtomen inte förbättras.

Bipacksedel: Information till användaren. Mucoangin Citron 20 mg sugtabletter ambroxolhydroklorid

Clarityn 10 mg tabletter loratadin. Datum , Version 4.0

Bipacksedel: Information till användaren. Doktacillin 2 g pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning. ampicillin

Gul till brun viskös lösning med apelsinsmak. Partiklar från växtmaterial kan förekomma.

Bipacksedel: Information till användaren. Minirin 4 mikrogram/ml injektionsvätska, lösning. desmopressinacetat

Bipacksedel: Information till användaren. Bensylpenicillin Meda 3 g pulver till injektions/infusionsvätska, lösning. bensylpenicillinnatrium

Delområden av en offentlig sammanfattning

Bipacksedel: Information till användaren. Flucloxacillin Orion 750 mg filmdragerade tabletter. Flucloxacillin Orion 1 g filmdragerade tabletter

PRODUKTRESUMÉ. Vid besvär från andningsvägarna rekommenderas medicinsk rådgivning om symtomen inte förbättras.

Bipacksedel: Information till patienten. Glukos Braun 50 mg/ml med Na40 + K20 infusionsvätska, lösning. glukos, natriumklorid, kaliumklorid

Bipacksedel: Information till användaren. Pamol 500 mg filmdragerade tabletter. paracetamol

TILL DIG SOM FÅTT LAMICTAL ORDINERAT PATIENTINFORMATION

Bipacksedel: Information till användaren. Imacillin 1 g tabletter. amoxicillin

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Bromhexin ABECE 1,6 mg/ml oral lösning

Bipacksedel: Information till användaren. Amoxicillin Sandoz 750 mg dispergerbar tablett Amoxicillin Sandoz 1 g dispergerbar tablett.

BILAGA III ÄNDRINGAR TILL PRODUKTRESUMÉ OCH BIPACKSEDEL

Bipacksedel: Information till användaren. Metronidazol EQL Pharma 200 mg tablett Metronidazol EQL Pharma 400 mg tablett.

Bipacksedel: Information till användaren. Impugan 10 mg/ml orala droppar, lösning furosemid

Bipacksedel: Information till användaren. Spironolakton Pfizer 100 mg, tabletter. spironolakton

Bipacksedel: Information till användaren. Fenantoin Meda 100 mg tabletter. fenytoin

Bipacksedel: Information till användaren. Orudis 2,5% gel ketoprofen

PRODUKTRESUMÉ. Vid besvär från andningsvägarna rekommenderas medicinsk rådgivning om symtomen inte förbättras.

Vad Pamifos är och vad det används för Vad du behöver veta innan du får Pamifos

Bipacksedel: Information till användaren. Terbinafin Orifarm 250 mg tabletter terbinafin

Bipacksedel: Information till användaren. Nitrofurantoin Alternova 50 mg tabletter nitrofurantoin

Bipacksedel: Information till användaren. Amimox 125 mg granulat till oral suspension, dospåse. amoxicillin

Bipacksedel: Information till användaren. Impugan 20 mg och 40 mg tabletter furosemid

KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Bipacksedel: Information till patienten. Etrilect 0,5 mg/ml + 1 mg/ml oral lösning. Bromhexinhydroklorid och efedrinhydroklorid

Pronaxen 250 mg tabletter OTC , Version 1.3 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

PRODUKTRESUMÉ. Kolhydratlösning för intravenös vätskebehandling. Vehikellösning för kompatibla elektrolytkoncentrat och andra kompatibla läkemedel.

Bipacksedel: Information till användaren. Allopurinol Orion 100 mg tabletter Allopurinol Orion 300 mg tabletter. allopurinol

Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler

Pediatrisk population Effekt och säkerhet av ketoprofen vid behandling av barn har inte fastställts.

PRODUKTRESUME. Bisolvon Jordgubb oral lösning är en färglös, viskös vattenlösning med ph 2,5-3,5.

Bipacksedel: Information till användaren. Cefuroxim B. Braun 750 mg Cefuroxim B. Braun 1,5 g pulver och vätska till infusionsvätska, lösning

Pregabalin Pfizer , version 10.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

1. Vad Selexid är och vad det används för

Bipacksedel: Information till användaren. Bensydamin Geiser 1,5 mg/ml munhålespray, lösning. bensydaminhydroklorid

Metacam. meloxikam. Vad är Metacam? Vad används Metacam för? Sammanfattning av EPAR för allmänheten

Bipacksedel: Information till användaren. Amoxicillin Aurobindo 500 mg hårda kapslar. Amoxicillin

Pediatrisk population Säkerheten och effekten av ketoprofengel hos barn har inte fastställts.

Bipacksedel: Information till användaren. Clindamycin Alternova 300 mg kapslar, hårda. klindamycin

Bipacksedel: Information till patienten. Teceos 13 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel. tetranatriumbutedronat

Bipacksedel: Information till användaren. Amoxicillin Mylan 750 mg filmdragerade tabletter amoxicillin

Bipacksedel: Information till användaren

4.1 Terapeutiska indikationer Typherix används för aktiv immunisering mot tyfoidfeber av vuxna och barn från 2 års ålder.

Bipacksedel: information till användaren. Järnsackaros Rechon 20 mg/ml injektionsvätska/koncentrat till infusionsvätska, lösning.

Ipren finns i flera styrkor, 200 mg och 400 mg (receptfria) samt 600 mg (receptbelagt).

4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot ketokonazol eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.

ETORICOXIB RATIOPHARM FILMDRAGERADE TABLETTER OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Addaven koncentrat till infusionsvätska, lösning

Zerbaxa. ceftolozan / tazobaktam. version 1.2 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Bipacksedel: Information till användaren. Amoxicillin Sandoz 750 mg filmdragerad tablett. Amoxicillin

Bipacksedeln: Information till användaren. Pamol 500 mg filmdragerade tabletter. paracetamol

Bipacksedeln: Information till användaren Wellvone 150 mg/ml oral suspension atovakvon

Delområden av en offentlig sammanfattning

Transkript:

20 July 2017 EMA/PRAC/467501/2017 Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler Antagna vid PRAC:s möte den 3 6 juli 2017 Ordalydelsen för produktinformationen i detta dokument är ett utdrag ur dokumentet med titeln PRAC:s rekommendationer om signaler, som innehåller hela texten till PRAC:s rekommendationer för uppdatering av produktinformation samt viss allmän vägledning om hantering av signaler. Dokumentet finns här (endast på engelska). Ny text som ska läggas till i produktinformationen är understruken. Befintlig text som ska strykas är genomstruken. 1. Amoxicillin; amoxicillin, klavulansyra Läkemedelsreaktion med eosinofili och systemiska symtom (DRESS)(EPITT nr 18802) Amoxicillin Allvarliga och i några fall dödliga överkänslighetsreaktioner (inklusive anafylaktoida och allvarliga kutana reaktioner) har rapporterats hos patienter som behandlas med penicillin. Hud och subkutan vävnad Frekvens mycket sällsynt : Hudreaktioner såsom erythema multiforme, Stevens-Johnsons syndrom, toxisk epidermal nekrolys, bullös och exfoliativ dermatit, samt akut generaliserad exantematös pustulos (AGEP) (se avsnitt 4.4) och läkemedelsreaktion med eosinofili och systemiska symtom (DRESS). 30 Churchill Place Canary Wharf London E14 5EU United Kingdom Telephone +44 (0)20 3660 6000 Facsimile +44 (0)20 3660 5525 Send a question via our website www.ema.europa.eu/contact An agency of the European Union European Medicines Agency, 2017. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Bipacksedel 4. Eventuella biverkningar Mycket sällsynta andra allvarliga hudreaktioner kan vara ändrad hudfärg, knölar under huden, blåsor, varblåsor, fjällning, rodnad, smärtor, klåda, flagnande hud. Feber, huvudvärk och värk i kroppen kan förekomma samtidigt. influensaliknande symtom med utslag, feber, svullna körtlar och onormala resultat från blodprov (inklusive ökat antal vita blodkroppar (eosinofili) och leverenzymer) (Läkemedelsreaktion med eosinofili och systemiska symtom (DRESS)). Amoxicillin + klavulansyra Allvarliga och ibland dödliga överkänslighetsreaktioner (inklusive anafylaktoida och allvarliga kutana reaktioner) har rapporterats hos patienter som står på penicillinbehandling. Hud och subkutan vävnad Ingen känd frekvens: Läkemedelsreaktion med eosinofili och systemiska symtom (DRESS) Bipacksedel 4. Eventuella biverkningar Ingen känd frekvens Allvarliga hudbiverkningar - ett utbrett utslag med blåsor och flagande hud, särskilt runt munnen, näsan, ögon och könsorgan (Steven-Johnsons syndrom) och en mer allvarlig reaktion som orsakar omfattande flagning av huden (mer än 30 % av kroppsytan - toxisk epidermal nekrolys) - omfattande röda utslag med små blåsor med var (bullös och exfoliativ dermatit) - ett rött, fjällande utslag med knölar under huden och blåsor (exantematisk pustulos) - influensaliknande symtom med utslag, feber, svullna körtlar och onormala resultat från blodprov (inklusive ökat antal vita blodkroppar (eosinofili) och leverenzymer) (Läkemedelsreaktion med eosinofili och systemiska symtom (DRESS)) 2. Ciprofloxacin; meropenem Inkompatibilitet som leder till möjlig utfällning när det samadministreras intravenöst (EPITT nr 18790) För ciprofloxacin infusionsvätska, lösning 6.2 Inkompatibiliteter Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns i avsnitt 6.6. EMA/PRAC/467501/2017 Sida 2/9

Om inte kompatibilitet med andra lösningar/läkemedel har bekräftats måste infusionen alltid administreras separat. Synliga tecken på inkompatibilitet är t.ex. utfällning, grumling och missfärgning. Inkompatibilitet uppstår med alla lösningar/läkemedel för infusion som är fysikaliskt eller kemiskt instabila vid lösningarnas ph-värde (t.ex. penicilliner, heparin-lösningar), särskilt i kombination med lösningar som justerats till ett alkaliskt ph-värde (ph-värde för lösningar av ciprofloxacin: 3.9 4.5). För meropenen infusionsvätska, lösning 6.2. Inkompatibiliteter Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns i avsnitt 6.6. 3. Darbepoetin alfa; epoetin alfa; epoetin beta; epoetin theta; epoetin zeta; metoxipolyetylenglykol epoetin beta Allvarliga hudbiverkningar inklusive Stevens-Johnsons syndrom (SJS) och toxisk epidermal nekrolys (TEN) (EPITT nr 18846) För alla epoetiner 4.4. Särskilda varningar och försiktighetsåtgärder vid användning Allvarliga hudbiverkningar såsom Steven-Johnsons syndrom och toxisk epidermal nekrolys, vilka kan vara livshotande eller dödliga, har rapporterats i samband med epoetinbehandling. De allvarligare fallen har observerats vid behandling med långverkande epoetiner. I samband med att behandlingen ordineras ska patienterna informeras om tecken och symtom, samt övervakas noggrant med avseende på hudreaktioner. Om tecken och symtom som tyder på dessa reaktioner uppstår ska <produktnamn> omedelbart sättas ut och en alternativ behandling övervägas. Om patienten utvecklat en allvarlig hudreaktion, såsom Steven-Johnsons syndrom eller toxisk epidermal nekrolys, på grund av <produktnamn> får behandling med <produktnamn> aldrig återupptas hos denna patient. För alla epoetiner förutom darbepoetin alfa och metoxipolyetylenglykol epoetin beta: under avsnitt Beskrivning av utvalda biverkningar : Allvarliga hudbiverkningar såsom Steven-Johnsons syndrom och toxisk epidermal nekrolys, vilka kan vara livshotande eller dödliga, har rapporterats i samband med epoetinbehandling (se avsnitt 4.4). För darbepoetin alfa: tabell över läkemedelsbiverkningar både för kronisk njursvikt och cancerpatienter: EMA/PRAC/467501/2017 Sida 3/9

Hud och subkutan vävnad (ingen känd frekvens) Stevens-Johnsons syndrom/toxisk epidermal nekrolys, erythema multiforme, blåsor, hudfjällning* Kommentar under tabellen: *se avsnittet Beskrivning av utvalda biverkningar nedan och avsnitt 4.4 underavsnitt Beskrivning av utvalda biverkningar : Allvarliga hudbiverkningar såsom Steven-Johnsons syndrom och toxisk epidermal nekrolys, vilka kan vara livshotande eller dödliga, har rapporterats (se avsnitt 4.4). Bipacksedel För samtliga epoetiner Avsnittet Varningar och försiktighet Var särskilt försiktig med <produktnamn>: Allvarliga hudreaktioner såsom Steven-Johnsons syndrom och toxisk epidermal nekrolys har rapporterats i samband med behandling med epoetin. Steven-Johnsons syndrom och toxisk epidermal nekrolys kan börja som rödlila måltavleliknande eller runda fläckar på bålen, ofta med blåsor i mitten. Även sår i munnen, halsen, näsan, könsorganen och ögonen (röda och svullna ögon) kan förekomma. Dessa allvarliga hudreaktioner föregås ofta av feber och/eller influensaliknande symtom. Utslagen kan utvecklas till utbredda områden med fjällande hud och livshotande komplikationer. Om du drabbas av allvarliga utslag eller något annat av dessa hudsymtom ska du sluta ta <produktnamn> och omedelbart kontakta läkare eller sjukhus. Avsnitt Eventuella biverkningar Allvarliga hudutslag såsom Steven-Johnsons syndrom och toxisk epidermal nekrolys har rapporterats i samband med behandling med epoetin. Dessa tillstånd kan ge symtom som rödlila måltavleliknande eller runda fläckar på bålen, ofta med blåsor i mitten, fjällande hud, sår i munnen, halsen, näsan, könsorganen och ögonen och kan föregås av feber och influensaliknande symtom. Sluta ta <produktnamn> om du drabbas av dessa symtom och kontakta omedelbart läkare eller sjukhus. Se även avsnitt 2. 4. Fulvestrant Anafylaktisk reaktion (EPITT nr 18832) Immunsystemet Frekvens Vanliga : Överkänslighetsreaktioner Frekvens Mindre vanliga : Anafylaktiska reaktioner Bipacksedel 4. Eventuella biverkningar EMA/PRAC/467501/2017 Sida 4/9

Du kan behöva omedelbar läkarbehandling om du får någon av följande biverkningar: Allergiska reaktioner (överkänslighetsreaktioner), däribland svullnad av ansikte, läppar, tunga och/eller hals som kan vara tecken på en anafylaktisk reaktion Mindre vanliga biverkningar (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare) Anafylaktiska reaktioner 5. Intravenösa (IV) vätskor som innehåller elektrolyter och/eller kolhydrater Hyponatremi (EPITT nr 18631) Texten nedan bör anpassas till varje enskild produkt och lämplig typ av variation bör därför stämmas av med den relevanta nationella behöriga myndigheten före inlämning av variationsansökan. för vätskor som innehåller glukos Ändringarna är baserade på en existerande produktresumé för en intravenös vätska med 5 % glukos. Detta innebär att för andra glukosinnehållande produkter i denna kategori (dvs. B05BA03 (kolhydrater) och B05BB02 (elektrolyter och kolhydrater)), kan ändringarna i produktresumén behöva anpassas till och slås ihop med den befintliga texten i produktresumén för den enskilda produkten på ett sådant sätt att andemeningen av de begärda ändringarna bevaras. 4.2. Dosering och administreringssätt Vätskebalans, serumglukos, serumnatrium och andra elektrolyter kan behöva kontrolleras före och under administrering, särskilt hos patienter med ökad icke-osmotisk vasopressinfrisättning (inadekvat ADH-sekretion, SIADH) och hos patienter som samtidigt behandlas med vasopressinagonister på grund av risken för hyponatremi. Kontroll av serumnatrium är särskilt viktigt för fysiologiskt hypotona lösningar. <Produktnamn> kan bli extremt hypotont efter administrering på grund av metabolisering av glukos i kroppen (se avsnitten 4.4, 4.5 och 4.8). Intravenösa glukosinfusioner är vanligtvis isotona lösningar. I kroppen kan dock glukosinnehållande vätskor bli extremt fysiologiskt hypotona på grund av snabb metabolisering av glukos(se avsnitt 4.2). Beroende på lösningens tonicitet, infusionens volym och infusionshastighet och patientens underliggande kliniska tillstånd och kapacitet att metabolisera glukos, kan intravenös administrering av glukos orsaka elektrolytstörningar, särskilt hypo- eller hyperosmotisk hyponatremi. Hyponatremi: Patienter med icke-osmotisk vasopressinfrisättning (t.ex. vid akut sjukdom, smärta, postoperativ stress, infektioner, brännskador och CNS-sjukdomar), patienter med hjärt-, lever- och njursjukdomar EMA/PRAC/467501/2017 Sida 5/9

och patienter exponerade för vasopressinagonister (se avsnitt 4.5) löper särskilt stor risk för akut hyponatremi vid infusion av hypotona vätskor. Akut hyponatremi kan leda till akut hyponatramisk encefalopati (hjärnödem) som kännetecknas av huvudvärk, illamående, krampanfall, letargi och kräkningar. Patienter med hjärnödem löper särskilt stor risk för allvarlig, irreversibel och livshotande hjärnskada. Barn, kvinnor i fertil ålder och patienter med reducerad cerebral kontroll (t.ex. hjärnhinneinflammation, intrakraniell blödning och hjärnkontusion) löper särskilt stor risk för allvarlig och livshotande hjärnsvullnad orsakad av akut hyponatremi. 4.5. Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Läkemedel som leder till ökad effekt av vasopressin De läkemedel som anges nedan ökar effekterna av vasopressin, vilket leder till minskad utsöndring av elektrolytfritt vatten i njuren och ökad risk för sjukhusförvärvad hyponatremi efter olämpligt balanserad behandling med intravenösa vätskor (se avsnitten, 4.2, 4.4 och 4.8). Läkemedel som stimulerar frisättning av vasopressin, t.ex.: Klorpropamid, klofibrat, karbamazepin, vinkristin, selektiva serotoninåterupptagshämmare, 3,4-metylendioxi-N-metamfetamin, ifosfamid, antipsykotika, narkotika Läkemedel som förstärker effekten av vasopressin, t.ex.: Klorpropamid, icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel (NSAID), cyklofosfamid Vasopressinanaloger, t.ex.: Desmopressin, oxytocin, vasopressin, terlipressin Andra läkemedel som ökar risken för hyponatremi inkluderar även diuretika i allmänhet och antiepileptika såsom oxkarbazepin. 4.6. Fertilitet, graviditet och amning <Produktnamn> bör administreras med särskild försiktighet till gravida kvinnor under förlossning, särskilt om det administreras i kombination med oxytocin på grund av risken för hyponatremi (se avsnitten 4.4, 4.5 och 4.8). Tabell över biverkningar Organsystemklass Biverkning (MedDRA-term) Frekvens Metabolism och nutrition Sjukhusförvärvad hyponatremi** Ingen känd Centrala och perifera nervsystemet Hyponatremisk encefalopati** Ingen känd ** Sjukhusförvärvad hyponatremi kan orsaka irreversibel hjärnskada och död på grund av utveckling av akut hyponatremisk encefalopati (se avsnitten 4.2 och 4.4). EMA/PRAC/467501/2017 Sida 6/9

för intravenösa vätskor utan glukos Ändringarna är baserade på en existerande produktresumé för en intravenös Ringer-laktatvätska. Detta innebär att för andra produkter i denna kategori (dvs. B05BB01 elektrolyter; hypotona produkter) kan ändringarna i produktresumén behöva anpassas till och slås ihop med den befintliga texten i produktresumén för den enskilda produkten på ett sådant sätt att andemeningen av de begärda ändringarna bevaras. 4.2. Dosering och administreringssätt Vätskebalans, serumelektrolyter och syra-basbalans kan behöva kontrolleras före och under administering, med särskild uppmärksamhet på serumnatrium hos patienter med ökad icke-osmotisk vasopressinfrisättning (inadekvat ADH-sekretion, SIADH) och hos patienter som samtidigt behandlas med vasopressinagonister, på grund av risken för sjukhusförvärvad hyponatremi (se avsnitt 4.4, 4.5 och 4.8). Kontroll av serumnatrium är särskilt viktigt för hypotona vätskor. Toniticet hos <produktnamn>: XXX Infusionshastighet och volym beror på ålder, vikt, kliniskt tillstånd (t.ex. brännskador, operation, huvudskada, infektioner). Samtidig behandling bör beslutas av läkare med erfarenhet av pediatrisk intravenös vätskebehandling (se avsnitt 4.4 och 4.8). Infusion av stora volymer måste ges under särskild uppsikt hos patienter med hjärt- eller lungsvikt och hos patienter med icke-osmotisk vasopressinfrisättning (inklusive SIADH) på grund av risken för sjukhusförvärvad hyponatremi (se nedan). Hyponatremi Patienter med icke-osmotisk vasopressinfrisättning (t.ex. akut sjukdom, smärta, postoperativ stress, infektioner, brännskador och CNS-sjukdomar), patienter med hjärt-, lever- och njursjukdomar och patienter exponerade för vasopressinagonister (se avsnitt 4.5) löper särskilt stor risk för akut hyponatremi vid infusion av hypotona vätskor. Akut hyponatremi kan leda till akut hyponatremisk encefalopati (hjärnödem) som kännetecknas av huvudvärk, illamående, krampanfall, letargi och kräkningar. Patienter med hjärnödem löper särskilt stor risk för allvarlig, irreversibel och livshotande hjärnskada. Barn, kvinnor i fertil ålder och patienter med reducerad cerebral kontroll (t.ex. på grund av hjärnhinneinflammation, intrakraniell blödning, hjärnkontusion och hjämödem) löper särskilt stor risk för allvarlig och livshotande hjärnsvullnad orsakad av akut hyponatremi. 4.5. Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Läkemedel som leder till ökad effekt av vasopressin De läkemedel som anges nedan ökar effekterna av vasopressin, vilket leder till minskad utsöndring av elektrolytfritt vatten i njuren och kan öka risken för sjukhusförvärvad hyponatremi efter olämpligt balanserad behandling med intravenösa vätskor (se avsnitt 4.2, 4.4 och 4.8). Läkemedel som stimulerar frisättning av vasopressin är bland andra följande: Klorpropamid, klofibrat, karbamazepin, vinkristin, selektiva serotoninåterupptagshämmare, 3,4-metylendioxi-N-metamfetamin, ifosfamid, antipsykotika, narkotika EMA/PRAC/467501/2017 Sida 7/9

Läkemedel som förstärker effekten av vasopressin är bland andra följande: Klorpropamid, icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel (NSAID), cyklofosfamid Vasopressinanaloger, bland andra följande: Desmopressin, oxytocin, vasopressin, terlipressin Andra läkemedel som ökar risken för hyponatremi är diuretika i allmänhet och antiepileptika såsom oxkarbazepin. 4.6. Fertilitet, graviditet och amning <Produktnamn> bör administreras med särskild försiktighet till gravida kvinnor under förlossning, särskilt med avseende på serumnatrium om det administreras i kombination med oxytocin (se avsnitt 4.4, 4.5 och 4.8). - Sjukhusförvärvad hyponatremi* - Akut hyponatremisk encefalopati* *Sjukhusförvärvad hyponatremi kan orsaka irreversibel hjärnskada och död på grund av utveckling av akut hyponatremisk encefalopati (ingen känd frekvens) (se avsnitt 4.2, 4.4 och 4.5). 6. Prednisolon; prednison Inducerad akut njurkris (scelroderma renal crisis) (EPITT nr 18888) Berörda läkemedel: Systemiska formuleringar av läkemedel som innehåller prednisolon och läkemedel som innehåller prednison i doser som ger en systemisk koncentration motsvarande mer än 15 mg prednisolon per dag. För topiska formuleringar krävs ingen åtgärd. Akut njurkris (scleroderma renal crisis) Försiktighet krävs hos patienter med systemisk skleros på grund av att en ökad förekomst av (möjligen dödlig) akut njurkris med högt blodtryck och minskad urinproduktion har observerats vid en daglig prednisolondos på 15 mg eller mer. Blodtryck och njurfunktion (s-kreatinin) bör därför kontrolleras rutinmässigt. När njurkris misstänks bör blodtrycket hållas under noggrann kontroll. Okänd frekvens: Akut njurkris (scleroderma renal crisis)* *se avsnitt c) Akut njurkris (scleroderma renal crisis) EMA/PRAC/467501/2017 Sida 8/9

Förekomsten av akut njurkris varierar mellan de olika subpopulationerna. Den största risken har rapporterats hos patienter med diffus systemisk skleros. Den minsta risken har rapporterats hos patienter med begränsad systemisk skleros (2 %) och systemisk skleros med juvenil debut (1 %). Bipacksedel 2. Vad du behöver veta innan du tar <produktnamn> Varningar och försiktighet Tala med läkare innan du tar <produktnamn> om du har: Sklerodermi (även kallat systemisk skleros, en autoimmun sjukdom) eftersom dagliga doser på 15 mg eller mer kan öka risken för en allvarlig komplikation kallad akut njurkris. Tecken på akut njurkris inkluderar högt blodtryck och minskad urinproduktion. Läkaren kan råda dig att regelbundet kontrollera ditt blodtryck och dina urinvärden. 4. Eventuella biverkningar Biverkningar som förekommer hos ett okänt antal patienter: Akut njurkris hos patienter som redan lider av sklerodermi (en autoimmun sjukdom). Tecken på akut njurkris inkluderar högt blodtryck och minskad urinproduktion. EMA/PRAC/467501/2017 Sida 9/9