B i Nöd INSAMLINGSSTIFTELSEN SVENSK INTERNATIONELL BARNHJÄLP N 4/12 Ågåg 41 KÄRLEKENS HEM, BRASILIEN Vj dg u 70 b c ä luc SID 4-5 NYTT ARBETE I GHANA; Vi jälp fig filj bl bs slgåg SID 8 Usä ss! Vi gj fl... Läs på sid 8.
B i Nöd 4 2012 3 Vi vill g fl b li guld i vdg. Riy, 1 å, övgiv.. Vill du jlp ill? Bli fdd! A bli fdd ibä du d glbud gåv jälp li b. Gåv sics di ill d ll d gupp dä b fis c ll ill dl så ll lliv fddsp. Fyll i lg på sid 9 c sic ill ss ll sic il ill ffic@bid.c c l vil ösål du s u yc du vill g. H du fåg fddsp, ig ss gä på l 031-704 65 60. www.bid.c Oli uggslg... I sivd sud ä jg i Azs, Bsili, c pcis bsö Käls H i Mcpuu. D gö fsis fi b c jg ä så sl öv B i Nöd bygg d fi c s ä ill så s välsigls så åg äis! Jg id ci ud s c ä dl på vil li ugågsläg vi s äis ä vi läs såd ä ci: VÅGA DRÖMMA - ilög, väldsvälvd c lisis. Tä... VÅGA TÄNKA NYTT - fäggl, vä c ig. Tä! Fö b c d vux i Mcpuu ä d fl v d s s vi giv i vå vdg, l lisis. Nä dä ö b s dö dg äg ylsåp u dic ll v D ju pp s åg lici. Då ä d s c d äs svå uppå. M ss i Svig ylsåp ä åg vi ll c i s ä på. Oc d s v u, d ä ju l självl. Ell? UTGIVARE B i Nöd Isligssifls Svs Iill Bjälp KANSLI Ndsg 63 413 09 Göbg REDAKTION Ki Jss, sv. ugiv ANNONSER Vugs Mw.. M ä vd fsis d ä u v d c äd liv äis c få v d c s u ds dö ill liv! Fö så ä d på Käls H. B böj s öjlig s u vi l c åll lisis dö. Ks liv äds c dö bli s Tä vi ll vågd dö D ä ju så lä fs i vdg d ll pbl s dy upp. Vi f lldls yc gö så vi i i s si c fl c ss id dö. D sull g i sd ibld d på p c sig id våg ä y. Ks ä d dgs slu gå i d gl vlig julspå c lyf blic. Tä vi sull böj dö illss! Vi ju fis v d c äd illv s vi lv i. Liv äds, äv ädig ibld låg id. M vi få i g upp, d ä i ö! Böj dö! Ki Jss STYRELSE Dic B, dd Ki Jss, di Vugs Mw, ssö A Hldl A Jss Elisb Vsvi Iggd Ni PRENUMERATIONSPRIS Ibld gåv vs blpp. Tidig u: s, jui, spb c dcb. Åslc i dcb VÅGA DRÖMMA - ilög, väldsvälvd c lisis. ORGNR 852000-5995 TELEFON 031-704 65 60 FAX 031-704 65 63 E-ps ffic@bid.c Hsid www.bid.c PLUSGIRO 90 05 75-2 BANKGIRO 900-5752 Tä... VÅGA TÄNKA NYTT - fäggl, vä c ig. Tä! FRAMSIDA Pj på Käls H i Bsili TRYCK/LAYOUT Sillyc AB, www.sillyc.s
H s Käl Azs, Bsili di c! Jg å. is s f ä sull Käls H g l d jg spcill dä u i v d pls dä d ä c s ä l ib M ö ju v si sps i c i M sö b få i ig ä d d. M säd c i dig. u l l d ll v jg vdd jd! A cpuu ä i på iddg ä c väd Klc v u c dä sd åg b ll svs. u i g p, då s c. lv li b ll u s lu c ä på lc u 70 b g Vj d v gd. Ef c säig g l d på si spsl på, d s l d å s I ö öll ö ä åd i Luzy, s d b i b li sud s vlä c fsis vi älp ill li s j läpp. D ä c ig di böjd l. H bäd s i å. H få åg b u ä u 170, b l på 50 Ris, s fic då ssd s l id ås id ud vå is. d v p gis. blus 10 R g si s p ö då c b d c på H. v slu älsd dss s ill ö. M f Luzys vä fic Ll d iig jbb!, i åd. b d Sff dig v g gå s ädå. b c fs ic f s lig då ig ld vä i bd i v l l ä u Gud c s sivs. lb d c si b c lö Nu s il få u sål v cs Luzy. H yc id. H ä så väldig ä yc M i s. b b.. Oc b äl j äd gl v dä c g å i äl på ls ä ä ll så gld d l så us. D s Vi g p d i i v väl Övll v vi. öv få bsö Nä gå pp il l åd så slås lig siui d v vil b lv i. Spipp döv vid böj v säp d i pp lu blivi id ill c s sis jg bsö i d så us pls. M v d säd. D i b yc l idig i si l, d fl. Oc s ål vj gåg jg byggs y us i så c åd vä d x. Jg äffd vå vi s ill Käl D såld v s H på sy lyc öv få us. v d c lä jg illb sig sy läd upp ill c. Nä fic jg s läd jg ås säg s d sy jg v ip c d! Sylä All läd s gö fsis sys på sysl j bb. säljs s c så öp i y väds pg il ill sl. E sys s fug vä ldig b. Ef luc s d d yg b s gå si ivi i sl. D v f lss v b i ls så fäggl c s c ds ls fi. B s su ä u si s u bdvi å bd c i d böjd Luz d. I lssy si li d ylig f sä läxläs slb. S i g lg ä d l v sl 60 b s få gåg d j äl p sä läxläsi d cså lss i g på c. S dudvisi g böj c y öjlig d b. öpp upp Föu b så ld Luz y yc l lä sig läs c ss åll siv. Ig i, dä 17 vuxv d vill slu lä sig c ä d gå å u. Luzy vill b ä yc sl d ä så lig öv si lv c givd. D c yc lss äffs på b. Luz fdg, ä l y s få l sl u si fåg å på fdg, b så säg vill i j d ä iss ö d si lv. Jg ä så sl c gld öv d vå fi c y byggd i Mcpu u ålli på u. Ab i d i c f uvc lv å c d s l c bä. ä v l id C ä v lig Käl s H. Ki Jss Luzy
6 B i Nöd 4 2012 Rgl Bby H i Ky Jg bsö Rgl Bby H s gåg i vb 2007. Jg såg då ll dss så b c u å psl bd i d ll. Jg fic då idé b sull böv s b fs dä fis ill b. Jg cså d ä så viig b få viss illss d d äld gi. Jg g upp d d Sys Hi, s då v svig u på b. Ef li id sällds Gud. D ä u dyg fy å s c vi fic u åg vc s il få Sys Es, s gi öv s svig på b, c siv jus Gud: Gud ä d älds i vå psl, vi s ä 65 å gl. H ill b bc upp psl c l d d äld b. D äld b ä d s gå själv ll s pcis åll på lä sig gå. H u b ä i dyg fy å c gj d d s äl c ägiv ill b. B yc cså väldig yc, d flcs u få li lpp på uvud ll bli upplcd i s f. D ll di ; s byd på vå spå. Gud åll b syssls ä övig psl ä uppg d b. H jälp cså ill få b idig c s ill d ä b. H äls ll på b c s bid ill b få d gd sg s d jä få. Gud ä ä c ld si åg å sd. H dd cså b s ll dg i idig åld. A b på Rgl Bby H c jä li sl g öjlig u söj sig själv. H full upp ud dg. Hs ös ä u b v på Rgl Bby H c s få ip pg s böv u p si gl us. D dg då ä d ä dgs gå i psi pps u d sig illb c b i yp us. Jg ä yc gld öv få bä vå fi psl på b. D b ll så å c ägiv g b d ll bäs våd s d b. V älsig få ss ll på Rgl Bby H g Sys Es Nv Micl Ab på Nv Micl s ldig v. Vid bsö på c i jui fic vi åig s c dl v d fsis b s bdivs dä. Hv Lv ld b d fs c älsfull d. M bli vlig påvd v s s ggg ll dss b c ugd s vi us så yc svå. D ä b c ugd s plis c scil ydig ädgi c d få l Isl, bd v bgud c is illöig. Jg bd Hv bä ig åg v b c v d i ill Nv Micl. H bäd då bld ig Yisl: Yisl ill Nv Micl fy å s, v då å å gl. H illss d si äld sys. D båd flic v uisd f filjsf, då d scil ydig gi d få ds. Tgis sädig d l ill i läg ud d si dö, då ld v svå dpssi. i Isl Yisl v li full u så vd s äd d s filj, d v fl s s ldd f ill d gis ädls då b ädgs. Hs yg sys, s b v f å, d blivi sxull fdd v si ppp. Ppp gps, då d äld sys gic ill ydig c bäd vd s ä. H döds ill sju ås fägls. Hädls gjd Yisl l vivld, ll gs ifå. H d si ppp i fägls c s v ög d. D d vvd öig v gl c sju, s pp ld v d sig själv. D v ccd li flic s läd ill Kisc på Nv Micl. Ef sf s sö s filj gic d fl åd i Yisl s s d d ill psl ll ill d d b på Kisc. På Kisc b d fl b s lid säcisi bä. M ä id gic c s flyd i i v filj på c, c på väldig påglig sä blv giv v äl c sg, böjd äds. B i Nöd 4 2012 7 Nu, f fy å, böj åä sig c s u s sig u si vivl. Md jälp v pågåd sl, pi c d yc äl böj u få äsl v d fis ig d s liv. Ab s Hv c psl u på Nv Micl ä så viig c livsvgöd så åg b c ds filj. D ä i b b d b d, u d pågå cså pi c sl d äld c öig ill d b s blivi ädg. D ä s c fd b s us c vi i B i Nöd ä väldig gld vi få fis d på li ö c södj d fsis b. Ki Jss Till Nv Micl b få l Isl Ki Jss Ab på c s ldig v...
Ny filjpj I G ä d s ugif filj u sic si b ill sl. 100 p b c åd s i lå så yc, fl b c ådsis på id ä 1000 då ä d yc svå vi. B i Nöd gå u i i y filjpj i T, u Acc, jälp åg filj så ds b gå i sl. Pj lls Hp f Cild. E v filj bså v, ppp c b. M blv l blid åg å sd c i läg b. Ppp illfällig b d yc låg lö, ci 900 i åd. D ä p få dg ill ll f. E filj f b, c blivi svå psyis sju c ppp i lä åg läg sud, vil gö d svå få ip pg ill f slvgif. D ä xpl på vå v d filj s vi u gå i c jälp i d y filjpj. E pj s s g b slgåg c jälp filj få d li lä l d dglig liv i G. I G Ts......s du vill ä på B i Nöd. G s Du då jälp b äv sd Di dg på jd ä vslud. Tlf c dss s sid 3 B i Nöd 4 2012 9 Sä b udlig c slipp s Ef d i Rgigsä få 2006 ä d öjlig pivps sä iudlig i bösblg ill li yp v välgö. Du llså sä b iudlig ill välgöd ädål c slipp bl s. Mg ås v sifls ll idll gisi d lläyig ädål. D s llså v sbfid. Så ä gå d ill: K di b ll dpåisiu s d di VP- ll dpå. Bsä vil blgs udlig s s säs s blpp. G d ifylld bl ill di b. Sp vi, s s bifgs i di dli äs å. S vå sid www.bid.c ylig ifi E v filj vi s jälp! Ki Jss Svs q J, jg vill bli fdd! Vj åd bid jg d: q 150 q 200 q 300 q 350 q Usä ss!!! Vi få fl d vå dbs c uppäc ädig vi gj i pg i äds i dbs. D gäll dss s äds ll gis b. Vi ä yc lds d iäffd c b usä idig å viss dss, s vi få il c lfsl ädig c uppsägig. O fl uppså, v säll c ss ig så vi ä ill fl!!! Mil ss på ffic@bid.c ll ig 031-704 65 60. Vi b så väldig yc usä d iäffd! Jg vill i fddbidg s väds ill: q B b få sig (Agp) i Idi q Föäldlös b (Ebz-) i Idi q B i slu i Jpi, Ri d Ji, Bsili q B så b (Rgl) i Ky. Piv fddsp få 200 /å N: Adss: Tlf: Födlså: E-il: Sic upg ill B i Nöd, Ndsg 63, 413 09 Göbg
Tc ll vå sö! MEDDELANDE KAN INTE LÄMNAS PÅ DENNA SIDA HAGA MÖBLER OCH INREDNINGAR Kyväg 2, 560 25 Byd Tl. 036-207 00 Fx 036-203 85 IsId ä viigs Tpp Fös Glspi Rcpisdis Vivägg Idö Ydö Eépi Psi & Mis S vå y sid www.ib.s Fsigsvlig dl d D vi uppå g: Låg f, ps c sv K bslusväg c pslig svic Näv v spcilps Till i Lisb Eiss, Sä Ru Hbäc, Siljsäs Igid Jss, Nöpig/Siljsäs Oll Kllus, Siljsäs Mgd Lull, Siljsäs Hjödis Ljugg, Ed J Oluss, Vågåd Hy Olls, Lsd Eli Pss, Läg Els Sls, Siljsäs Guli A Lidé, Ösvål 100 å Mä Sjög, Sl 100 å Iggd Ni, Möldl 85 å Bu Hss, Höö 80 å Mä Klud, Öcö 80 å A-Sfi Gusfss, Väsås 70 å L Asp-Hgp, Siljsäs 43 å Opl Fsigsvlig AB Bx 530 98, 400 14 Göbg Bsösdss: Kugspsvy 22 Tl 031-799 85 00 Fx 031-799 85 99 if@pl.s www.pl.s D g ss g é c öjd ud vs uppdg vi v is ll is. Vi g Dig båd is c pis plusväd, dvs bäig v fsigs vligssul c vädillväx. Väl ss! GHANA THAILAND BRASILIEN ISRAEL I vå y sid läggs u på www.bid.c Hp f Cild, T KENYA BCiviMi CigRi DOMINIKANSKA REPUBLIKEN Ry f Hp, Mus BRASILIEN T Jff Isiu, Tl Aviv ISRAEL Agp Cild C, Pubv DÄR KAN DU: Nä du vill ispis v y di, gö bsö s ss på Höö. Vi d s du böv i : Säg M Lp Gdi Ps d Bli fdd Ldd ss idig Läs vå b! Hi uppgif d... Rgl Bby H, Uguj Pjc 4, Azu B i Nöd i väld Käls H, Mcpuu BRASILIEN Isiu Evgélic, Jpi Nv Micl, Pds H Hdipp, Pd Eul Ebz H, Spu Gd Hp Blid Missi, Ky
Bl 2021.04 S ( 05) 04248 05.09 A-Tyc Gåv ill B i Nöd Ry f Hp Tc Tc öss öss q J q Nj Nj Bl 2021.04S ( 05) 01175 12.08 Sillyc AB H du fly? H du fly? N 4/06 q Gåv ill B i Nöd Ny dss:... Ny dss............ 90 90 05 05 75-2 75-2 B B i Nöd i Nöd Is. Is. sifls sifls Svs Svs Iill Iill Bjälp Bjälp N 4/12 9005752#06# 9005752 06 POSTTIDNING B Psidig B Augi VILLKOR FÖR AUTOGIRO Mdgivd Jg dg ug få gös få i giv b övig v gåv vi Augi ill B i Nöd Isligssifls Svs Iill Bjälp. Mddld ug få jg på i udg få b. Mdgivd gäll äv jg få u ll jg by b. Täcig Jg s ill d fis äcig på övig s us gös d sis vj åd. ANMÄLAN TILL AUTOGIRO Spp v ug Jg lä spp ug g d b ll B i Nöd ss 2 dg i flldg. Mdgivd ålls Mdgivd gäll ills vid. O jg vill åll dgivd gö jg d g b ll B i Nöd. Mdgivd uppö då ss 5 vdg f b/b i Nöd få i ållls. Rä sb dssuppgif Bgicl BGC AB i uppdg sö Augiui bs äig. Jg dg dä uppgif u bs gis s dss få sbs d Bgicls ill gis. JAG ÖNSKAR ATT MIN GÅVA GÅR TILL: Fddb Ubildig Ksf- c jälpb Dä d bäs bövs JAG BIDRAR MED: 150 /å 200 /å 500 /å A blpp: /å N: Rf. : Adss: Psu: O: Tlf: Psu: (bligis uppgif) E-il: B B s pg s ds ifå: (Cligs, 4 siff + u) O, du: Nudsif: Sic upg ill: B i Nöd, Ndsg 63, 413 09 Göbg