TALLINN staden med många ansikten Text & foto Carl-Henrik Larsson Estlands huvudstad Tallinn, som varit i både dansk och svensk ägo genom historiens lopp, är verkligen värd ett besök. Få europeiska huvudstäder kan nämligen erbjuda besökaren så intressanta historiska miljöer. 6 NORDISK FILATELI November 2013
F öljer man de vind lan de ga torna genom den äld re delen av Tallinn, kommer man upp till Domber get, den hi storiskt och kulturellt sett mest intressanta stads delen. Och just upp får man gå, för Tal linn är sannerligen en kupe - rad stad! Nivåskillnaden mel - lan stads kärnan och Domber - get är slående. Domberget befästes tidigt, vilket man kan förstå eftersom platsen i stort sett måste ha varit omöjlig att inta för anfallande styrkor, som var tvungna att kämpa sig genom små trånga branta gränder för att nå upp till toppen. Uppe på Domberget finns fle ra byggnader som minner om Tallinns långa historia, staden som fram till andra världskrigets slut hette Reval. Vackra byggnader med rik historia En stor del av bebyggelsen uppe på Domberget är från 1400 1600-talen, och husen är myck - et välbevarade. Trots att Tallinn utsattes för massiva bomb - angrepp av både Sovjet och Na - zityskland under andra världs - kriget, så klarade sig bebyggelsen i de äldre delarna av staden och uppe på berget förhållandevis väl. De omkringliggande stadsdelarna drabbades dock värre av den meningslösa förstörelsen. En spännande byggnad på Domberget, och som har anknytning till Sverige, är Tal - linns gamla postkontor. I bygg - naden bodde den svenske officeren och friherren Wolmar An - ton von Schlippenbach (1653 1721), som blev tillfångatagen av ryssarna i Poltava 1709 och därefter gick i rysk tjänst. Schlippenbach som hade det gott ställt, frotterade sig med den ryska adeln som strömmade till Tallinn efter att staden blivit rysk 1710. Tydligen blev han så omtyckt i dessa kretsar att till och med den rys ke tsaren Peter den store bodde hemma hos honom när han besökte staden. Under 1800-talet blev bygg- naden Tallinns huvudpostkontor. Postkontoret som än idag är i bruk, är välbesökt av turister som köper både frimärken och vykort. Kyrkan ger tröst Tallinns domkyrka som ligger mitt uppe på Domberget, byggdes av danskarna under 1200- talet och är Estlands äldsta kyrka. Den har även svensk koppling. Militären och riksrådet Pontus De la Gardie (1520 85) har nämligen sin grav här. Han föddes i Frankrike men gick i militär tjänst först för Dan mark och senare för Sve ri - ge, och den svenske kungen Jo - han III utnämnde honom till friherre som tack för hans militära bedrifter. Ytterligare en kyrka ligger uppe på berget, och den är betydligt mer storslagen men myck et yngre. Det är den ortodoxa Alexander Nevskijkate - dra len, Tallinns yngsta kyrka uppförd år 1900. Katedralen är en viktig sam - lingsplats för ryssarna i Tal - Fotot visar utsikten över de äldre delarna av staden från Domberget. Tallinn, eller Reval som staden hette tidigare, blev redan under medeltiden en viktig handelsplats. Det var danskarna under ledning av kung Valdemar II Sejr, som 1219 lät kristna befolkningen i området. Enligt legenden föll den danska flaggan, Dannebrogen, ner från himlen när danskarna höll på att förlora ett slag mot den hedniska befolkningen. En himmelsk röst sa: Håll den högt och ni skall segra! NORDISK FILATELI November 2013 7
På detta foto ses det gamla postkontoret på Domberget i Tallinn, beläget precis vid den vackra Alexander Nevskijkatedralen. Ser - vicen på postkontoren i Tallinn är utmärkt, och personalen talar dessutom bra engelska. Vill man köpa de senaste årens estniska fri märksutgåvor och helsaker så går det bra. linn, som uppgår till 20 % av befolkningen i staden. Även om det finns flera ortodoxa kyrkor i Tallinn, så är denna den stör - sta och mest betydelsefulla för de ortodoxt troende, framför allt för dem med ryskt ursprung. I kyrkorna söker de mindre bemedlade tröst, och även om den ekonomiska utvecklingen gått starkt framåt i Estland se - dan EU-medlemskapet 2004, så lever en stor grupp männi - skor fortfarande fattigt. Många ryssar blev, precis som i de två andra baltiska län - derna Lettland och Litauen, kvar i landet efter Sovjets sam - manbrott och självständigheten 1991. Som medborgare i Sovjet, ett land som inte längre fanns, förvägrades de medbor- garskap i Estland, och Ryss - land menade att de var estniska medborgare. Enbart i Est - land och Lettland finns cirka en halv miljon statslösa ryssar! Vidunderlig utsikt Uppifrån Domberget har man en vidunderlig utsikt över Tal - linn, och det är inte utan att man kan säga att staden har många ansikten. Härifrån ser man tydligt skillnaderna mellan de olika områden och stads - delar som utgör Tallinn. Nedanför berget breder de äl dre delarna av staden ut sig med alla sina gränder och prång. Rådhuset är över 600 år gammalt, och ligger där det allt - sedan medeltiden funnits en marknadsplats. Fortfarande är torget som omges av otroligt fina medeltida byggnader, navet i stadsdelen. Dit strömmar under sommaren tusentals turister dagligen. På torget saluförs allehanda souvenirer, och de otaliga restaurangerna som finns runt torget tävlar om att fånga turis - ternas uppmärksamhet. Pris - bilden här är dock allt annat än trevlig! Skall man äta någorlunda billigt måste man söka sig utanför dessa kvarter. Det som är billigt i Tallinn är dagligvaror och inhemska hantverksprodukter. Även på någon av stadens marknader går det att göra fynd. Bakom Den gamla staden i Tallinn är med sina vindlande gator, små vinklar och vrår en otroligt välbevarad stads miljö från medeltiden. Sta - den blev visserligen bombad under andra världskriget, men turligt nog klarade sig bebyggelsen i de äldre delarna undan de värsta ska dorna. De nyare områdena drab bades betydligt värre. Stads - delen står också uppsatt på UNE- SCO:s världsarvslista. 8 NORDISK FILATELI November 2013
T.h.: Detta frimärke gavs ut i Estland 1941 av den tyska ockupationsmakten. Efter att Nazi tysk land ockuperat Estland 1941, började utrensningen av den judiska befolkningen i landet. Vid tiden för ockupationen fanns det cirka 4 000 judar i Estland och flertalet av dem mördades av SS. Vill man lära sig mer om Estland under tysk och sovjetisk ockupation, skall man besöka ockupationsmuseet i Tallinn. Ut ställ - ning en är mycket pedagogiskt upplagd, och visar tydligt hur både den nazistiska och kommuniska regimen har ödelagt och våldfört sig på landet. T.v.: Sveriges kung Gustav II Adolf (1594 1632) är avbildad på detta estniska frimärke från 1994. Norra delen av Estland blev svensk besittning redan 1561. Under den sven ska tiden, 1561 1710, (Estland blev dock inte formellt ryskt förrän 1721), skedde många förändringar. I Estland brukar perioden kallas den gamla goda svensktiden. Bönderna fick betydligt bättre förutsättningar, och Gustav II Adolf lät grunda både en hovrätt och universitet i Tartu. järnvägsstationen finns en stor marknad där allt från matvaror till sovjetiska militärprylar säljs. Det nya Tallinn Söder om de gamla stadsdelarna breder det nya Tallinn ut sig, det som inte existerade innan frigörelsen från Sovjet 1991. Tal linn med sina 400 000 invånare, har nu blivit en modern europeisk storstad. Den gråa sov jetbebyggelsen har fått ge vika för moderna höghus och affärscentrum, och shopping ut - budet håller västerländsk stan - dard. Importerade varor är det för det mesta billigare att köpa hemma i Norden. Tallinn är överlag en dyrare stad att turista i än de övriga huvudstäderna i Baltikum. Det beror på flera faktorer. Est län - darna själva menar att priserna skjutit i höjden sedan euron infördes 2011. En annan avgörande faktor för prisökningarna är den enor - ma turisttillströmningen. Det är fler turister som besöker Tal - linn än Riga och Vilnius. Fär - je trafiken från Stockholm och Helsingfors gör naturligtvis sitt till när gäller anstormningen av turister, men många av dem som besöker Tallinn kommer långväga ifrån. Det har blivit en stad dit man åker för att upp leva historia, kultur och ar - kitektur. Få europeiska stor - städer kan nämligen mäta sig med Tallinn vad gäller historiska platser och byggnader! Drabbat av krig Tallinn och Estland har genom historien påverkats av de om - kringliggande stormakternas vilja att dominera området, och civilbefolkningen har drabbats hårt av alla krig. Under andra världskriget dog närmare 30 % av befolkningen i Estland. Men utländsk dominans går längre tillbaka än så. Det var danskarna under kung Valdemar II Sejr (1170 1241) som kristnade området. I konkurrens med Svärds rid - darorden, en adlig tysk riddar - orden, var Danmark den dominerande aktören i området fram till 1346, då den Livländska or - den, även den med tyska rötter, erövrade staden och de angränsande områdena. Det var under denna period som Tallinn (Reval) blev en av de mäktigaste städerna inom handelsorganisationen Han - san. Stora summor pengar och varor strömmade genom staden, vilket ökade invånarnas välstånd. Men det fick också andra kon sekvenser. Fler aktörer fick nämligen upp ögonen för vad staden kun de generera. Under 1560-talet införlivades Reval i det växande svenska stormaktsväldet. Staden var i svensk ägo fram till 1710, då Ryssland erövrade området från det sönderfallande svenska väldet. Formellt blev inte Re val rysk stad förrän vid freden i Nystad 1721, och det för - blev den fram till slutet av för - sta världskriget, då den fria republiken Estland utropades. Nedan t.v.: Fästningen uppe på Domberget med anor från 1200-talet, visas på detta frimärke utgivet av Est - land 1993. Dom ber get med sitt strategiska läge i de äldre delarna av staden var perfekt att befästa. Eventuella anfallare skulle få det svårt att inta berget genom de trånga och extremt branta gränderna som leder upp till toppen. Genom århundradena har fästningen förändrats och byggts till. Både sven skarna och ryssarna har satt sin prägel. Idag fungerar delar av fästningen som landets riksdagshus. T.h.: Ett estniskt frimärke från 2005 som visar tornet Långe Hermann, som är en del av fästningen på Dom berget, och som också inhyser Estlands riksdag. På tornet vajar Estlands flagga över sta - den. Un der sovjettiden höll estniska sovjetrepub - li kens ministerråd till i byggnaden. Mittemot riksdagshuset lig ger den ortodoxa Alexander Nev - skij katedralen. Kyrkan är en viktig samlingsplats för Tallinns stora ryska population, som utgör ca 20 % av stadens befolkning. NORDISK FILATELI November 2013 9
På det här estniska frimärket från 2006, liksom på fotot, visas utsikten från Domberget ut över den gamla staden i förgrunden, och det moderna Tallinn i fonden. Efter självständigheten 1991 började man riva den gråa sovjetiska bebyggelsen som omgav de äldre delarna av staden. Istället har här en modern bebyggelse med köpcentrum, och sky skra por vuxit fram. Shoppingutbudet håller idag västerländsk standard. Vill man ha en mer personlig upplevelse, skall man besöka någon av stadens marknader. Denna statsbildning blev dock kortvarig, och 1940 invaderades Estland och Tallinn av Sovjetunionen. Redan året där - på förlorade Sovjet kontrollen över Tallinn och Estland till Na zityskland, som åter för lo - rade området till Sovjet 1944. Fram till 1991 var Estland ockuperat av Sovjetunionen. Intressant frimärks - utgivning Estland gav ut sina första fri - mär ken 1918 efter självständigheten från Ryssland. Den na utgivning upphörde i och med den sovjetiska ockupationen 1940. Under denna första period gav landet ut flera motivmässigt intressanta frimärks - utgåvor, och vissa av dem noteras även högt i frimärkskatalogerna. Efter att Nazityskland ocku - perat Estland sommaren 1941, ersattes de sovjetiska frimärkena med tyska ockupations fri- märken. Den första frimärks - serien utgiven under denna pe - riod visar Estlands statsvapen med de tre lejonen ner till vän - ster, och hakkorset upp till hö - ger. Ett sådant frimärke finns med som illustration i denna artikel på sidan 9. Nästa frimärkserie visade vy er från estniska städer, där - ibland Tallinn. Även ett sådant frimärke finns avbildat här i artikeln på sidan 11. I november 1941 upprätta- Nedan t.v.: Tjugo år av självständighet efter att den sovjetiska ockupationen upphörde, uppmärksammas på detta frimärke som Estland gav ut 2011. Byggnaden på märket är riksdagshuset på Domberget. Vad många i väst inte känner till, är det gerillakrig som pågick i de baltiska länderna efter den sovjetiska ockupationen 1945. I Estland var det så många som 15 000 som flydde ut i de estniska skogarna och bedrev en modig väpnad kamp mot ockupanterna. T.h.: Ett estniskt euromynt ses på detta frimärke utgivet av Estland 2011. Estlands inträde i EU 2004 har inneburit stora ekonomiska förbättringar för landet, och den ekonomiska utvecklingen har varit enorm, även om många människor fortfarande lever fattigt. En annan faktor som gynnat ekonomin i positiv riktning, är den stora strömmen av turister från Sverige och Fin - land, men även från övriga världen, som årligen besöker Tallinn. Landet är även med i försvars - alliansen Nato sedan 2004. 10 NORDISK FILATELI November 2013
T.v.: Tallinns vackra rådhus vars torn även ses på bilden på föregående sida, är över 600 år gammalt och ligger vid rådhustorget. Det visas på detta frimärke som Estland gav ut 2004. Rådhus - torget har varit stadens naturliga samlings- och handelsplats sedan medeltiden, och än idag på - går här försäljning, mestadels av souvenirer och estniska handarbeten. Runt torget finns otaliga restauranger. Men se upp! Priserna här är mycket höga! Skall man äta någorlunda billigt får man söka sig utanför dessa kvarter. Ovan t.h.: Den protestantiska kyrkan Jaani kirik i staden Tartu, Estlands andra stad till storleken, kan ses på detta estniska frimärke från 2005. Flertalet kyrkor i Estland är protestantiska eftersom Estland tidigt reformerades. Buss- och tågförbindelserna mellan Tallinn och Tar - tu är mycket goda, och det är lätt som turist att ta sig mellan städerna. I Tartu fanns en av Sovjetunionens vik tigaste och mest hemliga flygbaser. Därför var Tartu under årtionden en stängd stad för alla utomstående. des Rikskommissariatet Ost - land, som var Nazitysklands ockupationsregim över de baltiska staterna samt delar av Po len, Ryssland, Vitryssland och Ukraina. Därmed infördes gemensamma frimärken i området Hitlerfrimärken med övertrycket Ostland. Tallinn på frimärks - utgåvor Efterhand som Röda armén un - der 1944 ryckte fram i de tysk - ockuperade områdena, ersattes dessa frimärken med sovjetiska, som användes i de baltiska länderna fram till självständig - heten 1991. Sovjet uppmärksammade dock sina ockuperade städer och områden på flera frimärksutgåvor, så också vad gällde Tallinn. Här nedan nämner jag ett antal sovjetiska frimärksutgåvor med Tallinnmotiv som jag vill lyfta fram. Notera att det är AFA-katalogens nummer som står inom parentes efter årtalet. Sovjetunionen: 1950 (1514 16), 1958 (2151), 1973 (4152, 4155), 1980 (4902 03 samt 4929), och 1990 (5985). Estland har sedan självstän - digheten gett ut cirka 25 30 fri - märks utgåvor per år, och mo ti - ven anknyter främst till landets rika fauna, kultureve ne mang, folkdräkter, stadsvapen och idrott. Givetvis finns huvudstaden Tallinn på flera av dem. Här är två frimärksutgåvor från Estland med Tallinnmo tiv som jag vill framhålla, och äv - en här hänvisar jag till AFAkatalogens numrering: 2000 (422) samt 2006 (576). På detta estniska frimärke från 1941 ser man den väldiga St. Olaikyrkans 124 meter höga torn resa sig över ringmuren som omger den gamla staden. Mellan åren 1549 och 1625 var kyrkan, som började byggas under 1200-talet, världens högsta byggnad. Då var dessutom tornet drygt 30 meter högre än vad det är idag. Den mycket välbevarade ringmuren är från 1200- talet, och idag är nästan två kilometer av den bevarad. Ursprungligen var muren över fyra kilometer lång. NORDISK FILATELI November 2013 11