ALLMÄNNA ORDNINGSREGLER...

Innehållsförteckning 1 SYFTE... 3 2 OMFATTNING... 3 3 DEFINITIONER... 3 4 ALLMÄNT... 4 4.1 HUVUDPRINCIPER... 4 4.2 SÄKERHETSUTBILDNING... 4 4.2.1 Säkerhetsgenomgång för besökare... 5 5 ALLMÄNNA ORDNINGSREGLER... 6 5.1 ALLMÄN AKTSAMHET... 6 5.2 RÖKNING... 6 5.3 FOTOGRAFERING... 6 5.4 MOBILTELEFONER M.M.... 6 5.5 ALKOHOL OCH DROGER... 6 5.6 STÖLDER... 7 5.7 STÄDNING OCH SOPHANTERING... 7 5.8 PERSONALRUM FÖR ENTREPRENÖRER... 7 5.9 BODAR, FÖRRÅD OCH VERKSTÄDER... 7 6 PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING... 8 6.1 GRUNDREGLER... 8 6.2 SÄRSKILDA SITUATIONER... 8 7 IN- OCH UTPASSERING... 10 7.1 ID-KONTROLL OCH HJÄLMMÄRKNING... 10 7.2 BESÖKARE... 10 7.3 TILLTRÄDE TILL PROCESS- OCH TANKPARKSOMRÅDE... 10 7.4 TILLTRÄDE TILL HAMNAR... 10 7.5 ANMÄLNINGSPLIKT VID NÄRVARO EFTER ORDINARIE ARBETSTID... 11 7.6 TILLTRÄDESREGLER FÖR MINDERÅRIGA... 11 8 TRAFIKBESTÄMMELSER... 12 8.1 ALLMÄNT... 12 8.2 KÖRTILLSTÅND INOM OMRÅDET... 12 8.3 HASTIGHET... 12 8.4 PARKERING... 12 8.5 FÖRARBEVIS... 13 8.6 AVSTÄLLDA ELLER EJ REGISTRERADE FORDON... 13 9 ARBETSTILLSTÅND... 14 9.1 ALLMÄNT... 14 9.2 HETA ARBETEN... 14 9.3 INTRÄDE I SLUTNA UTRYMMEN... 14 10 SAMORDNINGSANSVAR FÖR ENTREPRENÖRER, KONSULTER ETC.... 15 11 SÄRSKILDA RISKER OCH REGLER... 16 11.1 BRANDFARLIGA ÄMNEN... 16 11.1.1 Brännbart material t.ex. trävirke... 16 11.1.2 Gastuber... 16 11.1.3 Arbetsmaskiner... 16 11.2 HÖGA TEMPERATURER... 16 11.3 SVAVELVÄTE (DIVÄTESULFID, H 2 S)... 16 11.3.1 Skyddsåtgärder... 16 11.3.2 Effekten av svavelväte... 16 When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 1 / 22

11.4 KVÄVGAS (NITROGEN, N 2 )... 17 11.4.1 Kvävgasanslutna kärl... 17 11.5 KEMIKALIER... 17 11.6 ARBETE PÅ HÖG HÖJD... 18 11.6.1 Personlyft med kran... 18 11.6.2 Livlina med sele... 19 11.7 AVSPÄRRNINGAR... 19 11.8 ELUTRUSTNING... 19 11.9 KONTROLL EFTER ARBETETS SLUT... 19 12 ALARMERING OCH ÅTGÄRDER VID INTERNLARM... 20 12.1 ALARMERING VID BRAND, OLYCKSFALL ETC.... 20 12.2 ÅTGÄRDER VID INTERNLARM... 20 12.2.1 Larmsystem... 20 12.2.2 Test av internlarm... 20 12.2.3 Utrymning vid larm... 20 12.2.4 Restriktioner vid nödläge... 21 13 MILJÖ... 22 13.1 HUR BERÖRS JAG AV NYNAS MILJÖARBETE... 22 13.2 VAD GÖR JAG OM JAG SPILLER UT OLJA ELLER KEMIKALIER?... 22 13.3 HUR SKALL JAG SORTERA MITT AVFALL?... 22 13.3.1 Farligt avfall... 22 When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 2 / 22

1 Syfte Säkerhetsbestämmelserna för Göteborgsraffinaderiet beskriver övergripande ordningsregler som syftar till att förhindra att olyckor inträffar. 2 Omfattning Dessa säkerhetsbestämmelser gäller alla som befinner sig inom Göteborgsraffinaderiet och omfattar all verksamhet inom området. 3 Definitioner Personal Besökare Flyktmask Skyddsmask Heta arbeten Nynasanställda och externt anlitad personal som t.ex. entreprenörer och konsulter som anlitats för att utföra ett arbete Person som kommer till raffinaderiet, men som inte tillhör kategorin personal, och som ej erhållit passerbricka Flyktmasker är avsedda att användas för söker evakuering/flykt vid gasutsläpp d.v.s. inte för att vistas i en förorenad miljö. Skyddsmasker är avsedda att skydda vid vistelse i luftförorenade miljöer. Dessa masker ska förses med filter som är anpassade för det de ska skydda mot. Med heta arbeten avses enligt försäkringsbolagens krav svetsning, skärande bearbetning, lödning, torkning, uppvärmning, arbeten med rondell samt övriga arbeten som kan förorsaka uppvärmning eller gnistbildning. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 3 / 22

4 Allmänt 4.1 Huvudprinciper Inom Göteborgsraffinaderiet hanteras, lagras och transporteras brandfarliga varor av alla brandfarlighetsklasser. Många av de produkter som hanteras håller även en hög temperatur vilket medför risk för brännskador vid exponering. Vidare förekommer mycket höga halter av H 2 S inom vissa delar av anläggningen (dock inte där människor normalt vistas). Dessa särskilda risker kan anses speciella för verksamheten, men naturligtvis medför vissa arbetsuppgifter såsom t.ex. drift av anläggning och underhållsarbete, att även andra arbetsmiljörisker förekommer. För att kunna bedriva en säker verksamhet inom området är det viktigt att alla som befinner sig inom raffinaderiområdet är medvetna om vilka risker som är förknippade med verksamheten, samt följer de säkerhetsbestämmelser och ordningsregler som företagsledningen fastställt. Säkerhetsbestämmelserna har även till syfte att tillgodose implementering av gällande lagstiftning i verksamheten. En säker arbetsmiljö uppstår inte av sig själv. Den skapas genom att vi Samverkar Lojalt följer anvisningar och bestämmelser Tänker efter före Detta innebär bl.a. att var och en har skyldighet att snarast rapportera till arbetsledning, projektansvarig eller Skiftsamordnare vid misstanke om gas- och oljeläckage, brandfara, personfara, brott mot säkerhetsbestämmelserna etc. Ingen verksamhet får bedrivas utan att samtliga inblandade individer känner till innehållet i raffinaderiets säkerhetsbestämmelser och förbinder sig att följa dem. All verksamhet skall också bedrivas utifrån arbetsmiljölagen och Arbetsmiljöverkets föreskrifter med syfte att förebygga risken för ohälsa och olycksfall. Underlåtenhet att följa dessa säkerhetsbestämmelser kan innebära att vederbörande avvisas från raffinaderiet. 4.2 Säkerhetsutbildning All anställd personal, både egen personal och entreprenörer som befinner sig inom raffinaderiområdet skall ha erforderlig kunskap om dessa säkerhetsbestämmelser och gällande lagar och regler vad gäller säkerhet, hälsa och miljö. Med erforderlig kunskap avses här tillräcklig kunskap för att kunna utföra tilldelade arbetsuppgifter på ett säkert sätt. För Nynas personal skall respektive linjechef tillse att egen personal ges erforderlig kunskap om lagar och regler, att dessa följs. Som en verifiering på att anlitad extern personal har erhållit erforderlig utbildning i detta avseende, kräver Nynas att dessa har genomgått Entre säkerhetsutbildning (Entre Grund och Entre Kemi). Generellt gäller att utbildningen krävs för extern personal som utför arbete på Nynas raffinaderi i Göteborg oavsett uppdragets tidsomfattning. Kravet gäller medarbetare på alla nivåer (d.v.s. även arbetsledning och högsta ledning i företagen) om dessa avser att vistas inom raffinaderiområdet. Personal som inte gått utbildningen kan ledsagas av personal (intern eller extern) som gått utbildningen. Extern personal som, förutom att ha genomgått säkerhetsutbildning, har god kännedom om Nynas anläggning kan agera ledsagare efter godkännande av Underhållschef. Ledsagare skall hela tiden finnas på arbetsstället och ha direkt överblick över detta samt möjlighet att snabbt kunna kommunicera med personer som inte har utbildningen. Om ledsagare, t.ex. operatör, måste When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 4 / 22

lämna arbetsstället, skall personal som inte gått utbildningen avbryta arbetet och lämna processområdet samt invänta att ledsagare åter blir tillgänglig. Den som anlitar extern personal ansvarar för att: kravet på Entre-utbildning uppfylls anlitad extern personal har kännedom om dessa säkerhetsbestämmelser anlitad extern personal har kännedom om hur han/hon ska agera vid ett nödläge I samband med att ett nytt inpasseringssystem införs under 2011 kommer befintliga passerbrickor bytas ut mot passerkort. För att erhålla och senare förnya giltigheten för dessa nya passerkort, krävs att man deltar i en genomgång av säkerhetsbestämmelserna samt att man genomför ett mindre test med godkänt resultat. Även kravet på Entre- och Entre Kemiutbildning måste vara uppfyllt för att erhålla passerkort. Vid frågor kontaktas i första hand kontaktpersonen på Nynas och i andra hand Nynas HSEchef. 4.2.1 Säkerhetsgenomgång för besökare Varje möte med besökare som hålls på kontor inom raffinaderiområdet ska inledas med information om vad man ska göra vid en eventuell brand (nödläge). En mall att använda för detta syfte finns som bilaga i denna NMS-instruktion. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 5 / 22

5 Allmänna ordningsregler 5.1 Allmän aktsamhet Oavsett om en arbetsplats ligger långt ifrån eller nära en anläggning, cistern, pumphus, utlastning eller rörgata, kan man inte ställa fullständig garanti mot okontrollerade störningar. Om tänkbara tecken på gas- eller vätskeläckage märks såsom lukt eller synbara tecken på läckage ska följande försiktighetsåtgärder vidtas: svetsning, slipning, kapning, skärning etc. stoppas omedelbart strömtillförseln bryts till alla arbetsmaskiner motorer till fordon, kranar etc. stoppas skiftsamordnare eller Nynas-kontaktman underrättas omedelbart Om man vid grävningsarbete oförmodat påträffar en kabel eller rörledning, skall arbetet omedelbart avbrytas och elavdelningen respektive anläggningsansvarig tillkallas. 5.2 Rökning Rökningsförbud gäller inom hela raffinaderiområdet där ej annat anges. Eventuella tändare och tändstickor ska förvaras på kontor eller i omklädningsrum alternativt i rökutrymme (d.v.s. får inte förvaras i fickor) för att förhindra att de medförs in i process- och tankparksområde. 5.3 Fotografering Förbud mot fotografering gäller inom hela raffinaderiområdet. Undantag från förbudet kan i vissa fall lämnas av Raffinaderichefen eller dennes ställföreträdare. Grundvillkor för tillstånd är att fotografen ledsagas av en Nynasanställd som är väl förtrogen med vilka områden som är explosionsfarliga och att inga närbilder tas på visande instrument och skärmar i Driftcentralen. Fotografering inom ATEX-områden kräver dessutom arbetstillstånd. 5.4 Mobiltelefoner m.m. Portabla utrustningar i form av radioapparater, bandspelare, telefoner, kommunikationsradio, personsökare och datorer är i normalutförande ej explosionsskyddade (EX-klassade). Följaktligen får dessa ej införas i områden där brand- eller explosionsrisk föreligger, s.k. klassat område t.ex. i processområde, cisternområden och kajdäck. Förbudet gäller även avstängda apparater. Klassade områden är märkta med EX-område - skyltar ute i anläggningen och framgår även av raffinaderiets klassningsplan som finns under följande länk: N:\Manufacturing\Refinery Goteborg\RGM-Manufacturing\PID-PDF ARBETSKOPIOR\KLASSNINGSHANDLINGAR\KLASSNINGSHANDLINGAR 2010\SKYLT 100 Ur störningssynpunkt är det förbjudet att använda kommunikationsradioapparater i IR-rum då anläggningarna är i drift. 5.5 Alkohol och droger Förtäring av alkohol eller användandet av andra droger är absolut förbjudet inom Nynas raffinaderiområde. En person som bedöms vara onykter/påverkad kommer att omhändertas och avvisas från området. Nynas förbehåller sig även rätten, att vid misstanke om påverkan av alkohol eller droger, utföra alkohol/drogstester för att verifiera nykterhet och drogfrihet. Nynasanställda kan vända sig till Nynas HR för stöd eller vid frågor. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 6 / 22

5.6 Stölder Stölder kan och får aldrig accepteras - oavsett värdet av det som stjäls. Stöld är en brottslig handling och måste beivras. Misstanke om stöld skall omedelbart anmälas till kontaktmannen. Säkerhetsavdelningen kommer därefter att göra en internutredning och polisanmälan vid behov. Framkommer det vid utredningen att någon anställd har stulit på arbetsplatsen kommer fortsatt anställning att omprövas. För entreprenör/konsult gäller vid motsvarande situation att personen omedelbart avstängs från raffinaderiområdet och arbetsgivaren meddelas. Generellt ska man ha utförseltillstånd av Underhålllschef, Produktionschef eller Raffinaderichef för att få föra ut material från området. 5.7 Städning och sophantering Arbetsplatsen skall hållas i god ordning och städning utföras dagligen. Endast material som är tänkt att användas inom en mycket snar framtid får finns på arbetsplatser ute i anläggningen medan övrigt material förvaras i t.ex. förråd och andra lämpliga förvaringsutrymmen. God ordning skall även hållas i och omkring de baracker och uppställningsplatser som entreprenören disponerar. Arbetsplatser skall hållas rena. Avfall skall successivt avlägsnas. I förekommande fall skall emballage och övrigt avfall föras till en miljöstation eller annan anvisad plats. Vid tveksamma fall kontaktas Nynas kontaktperson. Arbetet betraktas av Nynas som inte avslutat förrän arbetsplatsen är avstädad och godkänd. 5.8 Personalrum för entreprenörer Vid långvariga entreprenaduppdrag har entreprenörer normalt egen personalbod som placeras efter kontaktmannens anvisningar. Vid kortare entreprenader kan Nynas, i mån av plats, erbjuda omklädnads- och duschmöjlighet. 5.9 Bodar, förråd och verkstäder Bodar och förråd placeras efter anvisning av fastighetsansvarig, d.v.s. Underhålllschef. Entreprenören äger endast rätt att utnyttja verkstäder och förråd för beordrade arbeten efter tillstånd av Nynas kontaktperson. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 7 / 22

6 Personlig skyddsutrustning 6.1 Grundregler Heltäckande klädsel, skyddshjälm, skyddsglasögon med sidoskydd och skyddsskor skall bäras inom i stort sett hela raffinaderiområdet. Undantaget är: Inne i administrationsbyggnaden och andra kontorsliknande lokaler, t.ex. kontrollrum Området vid administrationsbyggnaden/förrådet Gångvägar mellan parkering och omklädningsrum/kontor Vidare skall Heltäckande klädsel och skyddsskor användas i förråd och verkstadslokaler jämte lämpliga skydd som erfordras för de arbeten som utförs Heltäckande klädsel, skyddsskor och skyddsglasögon ska användas i labbet Visir eller motsvarande skydd mot stänk i ansiktet användas vid provtagning, lastning/lossning etc. där det finns ökad risk för stänk av heta eller frätande produkter Gasmätare (för detektering av svavelväte/h 2 S) liksom flyktmask (som kan användas för säker evakuering vid utslag från H 2 S-mätare) ska bäras med och vara tillgängliga vid risk för exponering för svavelväte För operatörerna ska det även finnas skyddsmasker som skyddar mot svavelväte/h 2 S tillgängliga i kontrollrummet för att möjliggöra en säker nedsläckning av anläggningen trots eventuella svavelväte/h 2 S-utsläpp Hörselskydd ska användas i bullriga miljöer Stövlar med HRO-sula som tål 300 C (finns i brand bodarna) användas i händelse av behov t.ex. vid olycka etc. Detaljerade krav på skyddsutrustning beskrivs i NMS 002535, "Personlig Skyddsutrustning". Ute i anläggningen finns skyltar vars syfte är att underlätta efterlevnaden av de skyddsregler som finns. Nynas tillhandahåller erforderlig skyddsutrustning för sin personal och entreprenören tillhandahåller själv erforderlig skyddsutrustning för sin egen personal. Denna skall uppfylla Arbetsmiljöverkets föreskrifter. Om tveksamhet uppstår vid val av rätt utrustning skall säkerhetsansvarig konsulteras. Alla ordinarie operatörer förses med personliga gasmätare (för detektering av H 2 S) liksom flyktmask (som kan användas för säker evakuering vid utslag från H 2 S-mätare) medan egen personal som tillfälligt kan behöva denna utrustning kan låna sådan antingen i kontrollrumment eller av UH-koordinatorn. Även övrig personal kan under en övergångsperiod låna utrustning på samma sätt. Alla ordinarie operatörer förses även med personliga skyddsmasker som skyddar mot svavelväte/h 2 S och det finns dessutom ytterligare två skyddsmasker tillgängliga för utlåning i kontrollrummet. Observera att både flyktmasker och filter till skyddsmasker är märkta med ett bäst-före-datum som gäller obruten förpackning. Den som använder maskerna ansvarar för att kontrollera att detta datum ej passerats. Flyktmasker och filter till skyddsmasker med bruten förpackning ska ej återanvändas. 6.2 Särskilda situationer Förutom vad som sägs under avsnitt 6.1 om skyddshjälmar skall de dessutom användas obligatoriskt i alla reparations-, byggnads- och anläggningsarbeten inom hela raffinaderiområdet. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 8 / 22

Om vissa arbeten innebär att skyddshjälm inte kan bäras, t.ex. vid svetsning då svetsskärm används, skall dessa arbeten föregås av en riskbedömning som ev. påvisar behov av annan skyddsåtgärd. Vid hantering av kemikalier och arbeten som kan alstra flygande partiklar, t.ex. kapning, borrning, högtryckssprutning, ska tättslutande skyddsglasögon användas. Lämpliga ögonskydd ska även användas i områden där stänk eller splitter bedöms utgöra fara. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 9 / 22

7 In- och utpassering 7.1 ID-kontroll och hjälmmärkning Hela området är belagt med tillträdesförbud för obehöriga och identitets- och behörighetskontroll utförs för att tillse att denna regel följs. Extern personal skall vid anmodan kunna uppvisa identifikationshandling och giltig passerbricka alternativt vara inskriven i receptionen (vissa styckegodsbilar är dock undantagna). Passage genom grindar får enbart ske med tilldelad passerbricka alternativt efter godkännande från reception eller driftcentral. Alla Nynasanställda har en egen passerbricka. Till de flesta konsulter, entreprenörer, chaufförer etc. utfärdas tidsbegränsade passerbrickor av receptionen. Nynas kontaktman/projektledare eller entreprenörsarbetsledning skall i god tid innan arbete startar lämna namnuppgift och uppdragstid för sin personal till receptionen. Den som anlitar extern personal ansvarar för att kontrollera att kravet på Entre-utbildning är uppfyllt innan passerbricka lämnas ut. Alla hjälmar som används inom raffinaderiområdet ska vara märkta med namn och firma (lånehjälmar ska vara märkta Besökare). Namn ska stå fram till på hjälmen. Förrådsansvarig kan hjälpa till med tryckta namnlappar (Dymoremsor). 7.2 Besökare Samtliga besökare skall anmäla sig vid receptionen. Med besökare avses den person som ej erhållit passerbricka d.v.s. även anhöriga, tidigare anställda etc. Besökaren skall sedan hämtas vid receptionen av en besöksmottagare. Besöksmottagaren skall ledsaga besökaren under hela besöket och är ansvarig för att besökaren får erforderlig information om regler vad gäller säkerhet, hälsa och miljö och att reglerna följs. När besöket är avslutat skall besökaren lotsas tillbaka till receptionen av besöksmottagaren. Endast Nynasanställda får generellt vara besöksmottagare, men extern personal kan få tillåtelse av att vara besöksmottagare om de, förutom att ha genomgått säkerhetsutbildning, har god kännedom om Nynas anläggning. Godkännande krävs dock från HSE-chef alternativt raffinaderichef. 7.3 Tillträde till process- och tankparksområde Generellt gäller att i process- och tankparksområde får endast vistas personal som är sysselsatta med drift och underhåll. Det är alltså förbjudet för andra än behörig drift- och underhållspersonal att beträda process- och tankparksområde. Undantag görs för de individer som för arbetets bedrivande behöver besöka områden. Före besök i process- och tankparksområde skall Skiftsamordnare/arbetsledning eller ansvarig operatör kontaktas för klartecken. Antal personer samt företag och arbetsplats skall antecknas på avsedd tavla i kontrollrummet före arbetets början, samt strykas vid arbetets slut. 7.4 Tillträde till hamnar Information om tillträde till Skarvikshamnen (kaj 506-520) finns på www.portgot.se / E- tjänster Hamnbolaget. Här finns bl.a. villkor och anvisningar beträffande passerkort till Göteborgs hamn och blanketter för ansökan om passerkort. För tillträde till kaj 644 ringer chef alternativt behörig person till Hamnens Port 4 (tel. 031-731 28 66) och anmäler personen ifråga med namn och personnummer. Därefter åker personen till Port 4 och legitimerar sig innan infart till kaj 644. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 10 / 22

7.5 Anmälningsplikt vid närvaro efter ordinarie arbetstid Alla som befinner sig inom raffinaderiområdet (inklusive i administrationsbyggnaden, förråd etc.) under vardagar före klockan 06.00 eller efter klockan 18.00 alternativt under helger, ska omedelbart anmäla detta till kontrollrummet. Även avfärd vid övertidsarbetes slut, eller om man tillfälligt lämnar raffinaderiområdet, ska anmälas till kontrollrummet. 7.6 Tillträdesregler för minderåriga Minderåriga, d.v.s. personer som ej fyllt 18 år, får endast befinna sig och arbeta i administrationsbyggnaden. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 11 / 22

8 Trafikbestämmelser 8.1 Allmänt Vägtrafikförordningen gäller inom hela området Det är förbjudet att åka inlines, kickboards, skateboards och rullskidor innanför raffinaderiets område Det är förbjudet att cykla vid halt väglag 8.2 Körtillstånd inom området Arbetsmaskiner och tjänstefordon som behövs för att sköta verksamhetens arbete får, då behov föreligger, framföras inom raffinaderiområdet. Kontaktman ansvarar för att ge tillstånd för extern personal. All form av motorfordonstrafik inom processområde får dock, för varje tillfälle, enbart ske efter erhållande av tillstånd från skiftsamordnare, driftsledning eller HSEchef. I destillationsanläggningen finns 2 fasta EX-mätare som ger larm i form av blinkande orange ljussignal vid utslag. Det är strängeligen förbjudet att passera med motorfordon genom detta område vid aktiverad ljussignal. Privata motorfordon behövs normalt inte för att sköta verksamhetens arbete och får därför endast köras mellan grindarna utanför receptionen och markerad personalparkering i anslutning till dessa grindar. För att få köra truck inom området skall truckförare, förutom truckkort (utbildningsbevis), ha ett körtillstånd utfärdat av Nynas. Tillståndet är tidsbegränsat och extern personal erhåller tillståndet genom Nynas kontaktperson medan Nynasanställdas tillstånd erhålls från linjechefen. Entreprenörer skall dessutom ha ett körtillstånd utfärdat av sin egen arbetsgivare. 8.3 Hastighet Inom hela området är hastigheten begränsad till högst 15 km/tim. 8.4 Parkering Personalens privata motorfordon parkeras på personalparkeringen omedelbart innanför raffinaderiområdets grindar medan besökares privata fordon parkeras på besöksparkeringen utanför raffinaderiområdet. Under ombyggnad av administrationsbyggnaden medges besökare att nyttja personalparkeringen. Parkering av arbetsmaskiner och tjänstefordon som behövs för att sköta verksamhetens arbete och får enbart ske på anvisade platser och ska då lämnas med nycklar i. Dessa fordon ska vara försedda med väl synligt P-tillstånd som utfärdats av UH-chef. Det är förbjudet att parkera: Inom område med förhöjd risk för brand/explosion, s.k. klassat område Närmare än 5 meter från brandpost eller skuminföringsplats Närmare än 3 meter från rörgata eller under rörgata Så att väg för utryckningsfordon blockeras Nynas ikläder sig inget ansvar för fordon som trafikerar eller parkerar inom raffinaderiområdet. Företaget kan ha ansvar enbart om skada uppkommer genom vårdslöshet eller försummelse från den egna personalen (dock inte för t.ex. påkörning med privata fordon på personalparkeringen etc.). When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 12 / 22

8.5 Förarbevis Förare av entreprenadmaskiner (t.ex. kranar, hjullastare, osv.) ska kunna uppvisa giltigt förarbevis. 8.6 Avställda eller ej registrerade fordon Avställda fordon får ej brukas inom raffinaderiets område. Detsamma gäller fordon med körförbud. Fordon eller motorredskap som ej genomgår den obligatoriska trafiksäkerhetsbesiktningen skall genom brukarens försorg kontrolleras och hållas i ett ur trafiksäkerhetssynpunkt fullgott skick. Kontrollen ska dokumenteras och uppvisas för kontaktmannen innan fordonet brukas inom raffinaderiets område. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 13 / 22

9 Arbetstillstånd 9.1 Allmänt Tillstånd från anläggningsansvarig krävs för alla arbeten på raffinaderiets anläggningar (inklusive styrsystem), förutom för de dagliga arbeten som sköts av driftpersonalen. Detta innebär att speciellt tillstånd skall sökas för alla ny-, ombyggnads- reparations- och rivningsarbeten inom hela raffinaderiområdet. Tillstånd krävs även för nyttjande av brandposter för annat ändamål än det avsedda. Regler för arbetstillstånd beskrivs i NMS 002770 Goteborg Arbetstillstånd Goteborg raffinaderi. Innehållet i tillståndet skall vara känt av berörd personal. Det åligger beställaren att informera utföraren om eventuella risker med det arbete som ska utföras. Utföraren skall vara väl införstådd med eventuella risker och ha ett giltigt arbetstillstånd med sig under arbetets utförande. För att uppnå tillfredsställande säkerhet är det viktigt att möjlighet finns att kommunicera med alla som arbetar inom raffinaderiet. Vid anlitande av utländsk personal ställer Nynas därför krav på att det alltid finns minst en svensk- eller engelsktalande person som kan kommunicera med den utländska personalen på plats när arbete den utländska personalen utför arbete. 9.2 Heta arbeten Särskilt tillstånd krävs för alla heta arbeten (se definition i avsnitt 3) inom raffinaderiområdet. Räddningstjänsten Storgöteborg har delegerat utfärdande av tillstånd för heta arbeten enligt förordningen om brandfarlig vara till de personer som anges i NMS 002353, och det är endast dessa personer som har rätt att utfärda tillstånd för heta arbeten. 9.3 Inträde i slutna utrymmen Slutna utrymmen så (som kärl etc., men även brunn, bassäng eller grop djupare än 1,2 meter) innebär risk för syrebrist och därmed risk för kvävning och där kan även finnas brännbara eller giftiga gaser. Gå därför aldrig in, eller ens stick in huvudet, i ett slutet utrymme utan att följa de säkerhetsrutiner som finns samt ha ett giltigt inträdestillstånd. Säkerhetsrutinerna beskrivs i NMS 003246 Goteborg Inträde i slutna utrymmen. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 14 / 22

10 Samordningsansvar för entreprenörer, konsulter etc. När flera företag/arbetsgivare utför arbete samtidigt på en arbetsplats skall de samarbeta för att ordna säkra arbetsförhållanden. Hur detta åstadkoms inom Nynas beskrivs i NMS 000909, Samordningsansvar enligt Arbetsmiljölagen. Vid byggnads- eller anläggningsarbete ansvarar Nynas för att: arbetsmiljösynpunkter beaktas när det gäller såväl byggskedet som det framtida brukandet, dock i samarbete med övriga involverade utse en lämplig byggarbetsmiljösamordnare för planering och projektering av arbetet (BAS-P); Nynas Underhållschef om inte annat överenskommits utse en lämplig byggarbetsmiljösamordnare för utförande av arbetet (BAS-U); Nynas Underhållskoordinator om inte annat överenskommits Detta innebär dock inte att Nynas övertar arbetsgivaransvar för externt anlitad personal. Se vidare NMS 002978, Arbetsmiljöplan - AMP, för definition av byggnads- och anläggningsarbete där arbetsmiljöplan ska upprättas samt ansvar för upprättande. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 15 / 22

11 Särskilda risker och regler 11.1 Brandfarliga ämnen Inom Göteborgsraffinaderiet hanteras, lagras och transporteras brandfarliga varor av alla brandfarlighetsklasser. Många av de regler som nämns i dessa säkerhetsbestämmelser är avsedda att förebygga att brand uppstår liksom att lindra eventuella konsekvenser. 11.1.1 Brännbart material t.ex. trävirke Upplag för brännbart material såsom trävirke, ställningsplank, formvirke etc., får endast ske efter anvisning av tillståndsgivare. Inför nedsläckning och uppstart av processanläggningar gäller generellt att allt brännbart material som t.ex. ställningsvirke skall vara bortforslat om inget annat överenskommits med tillståndsgivaren. 11.1.2 Gastuber Gastuber skall förvaras på av tillståndsgivaren anvisad plats. 11.1.3 Arbetsmaskiner Arbetsmaskiner skall stoppas vid raster samt i övrigt alltid innan arbetsplatsen lämnas. 11.2 Höga temperaturer Många av de produkter som hanteras håller en hög temperatur vilket medför risk för brännskador vid exponering. Det är därför viktigt att tillräcklig erforderlig skyddsutrustning används för olika typer av arbeten (se avsnitt 6). 11.3 Svavelväte (divätesulfid, H 2 S) Vid uppvärmd lagring av bitumen och/eller transport av bitumen kan svavelväte avges. Svavelväte kan därmed ackumuleras i det fria utrymmet i lagertankar (inklusive tankbilar och tankfartyg) som innehåller bitumen och där uppnå farliga koncentrationer. Även i t.ex. ADgaser, VD-gaser, OX-gaser och i VOC-systemet kan svavelväte förekomma. Vid låga syrehalter kan svavelväte också bildas av bakterier i vatten. Vid utomhusarbete är det osannolikt att svavelväte utgör en hälsorisk, men det är viktigt att känna till förekomsten för att inte hamna i farliga situationer. Svavelväte är en mycket giftig gas, som kan vara dödlig vid inandning. Dess lukt av ruttna ägg är karakteristisk, men luktsinnet kan bedövas vid höga halter. Svavelväte är tyngre än luft (relativ densitet = 1,19) och kan därför ansamlas i lågpunkter medan halterna avtar snabbt med höjden (avståndet) från källan. 11.3.1 Skyddsåtgärder Se avsnitt 6.1. Vidare utgör utsuget vid anslutning till tankbilar ett viktigt skydd för chaufförer som lastar av bitumen och det är viktigt att tillse att fläkten till utsuget inte stoppar. 11.3.2 Effekten av svavelväte Koncentrationen av svavelväte mäts i enheten ppm (ppm = parts per million = miljondel). En miljondel motsvarar en (1) tesked i ca 25 fat (se Figur 1). When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 16 / 22

Figur 1 En miljondel motsvarar en (1) tesked i ca 25 fat Koncentration Effekt < 1 ppm Känns med luktsinnet 10 ppm Hygieniskt gränsvärde för 8 timmars exponering / Irriterade ögon och andningsvägar 15 ppm Takgränsvärde 15 minuter 30 ppm Förlust av luktsinnet 100 ppm Förlust av luktsinnet inom några minuter. Hostningar, huvudvärk, yrsel, illamående och ögonirritation 500 ppm Exponering kan medföra dödsfall >700 ppm Medför medvetslöshet och kollaps kan inträffa inom några sekunder 11.4 Kvävgas (Nitrogen, N 2 ) I processområdet används kvävgas som en skyddsgas i processkärl för att förhindra uppkomsten av explosiva blandningar av luft och kolväten samt förhindrande av självantändning. En ökning av kvävgashalten sker alltid på bekostnad av syrehalten som sjunker med risk för kvävning som följd. Kvävgas syns inte, känns inte och luktar inte, så en låg syrehalt kan alltså inte kännas med lukten eller registreras med syn eller känsel. Alla anslutningar med kvävgas har en unik koppling som endast passar till kvävgasuttagen. Slangarna får endast användas för kvävgas. Serviceuttagen är skyltade med varningstext, Kvävgas och N 2. Respektera varningsskyltarna. Tillverkning och/eller användning av övergång mellan kvävgaskoppling och atlaskoppling är strängeligen förbjudet enligt dessa säkerhetsbestämmelser. 11.4.1 Kvävgasanslutna kärl Före inträde och arbete i cistern skall alltid alla kvävgasanslutningar avblindas. Se NMS 003246, Goteborg inträde i cisterner och behållare. Vid arbete med en rörledning som av någon anledning tillfälligtvis måste kvävgasfyllas måste extraordinära säkerhetsaspekter beaktas: Om rörledningen är ansluten till en cistern eller behållare skall denna avblindas (undantag kan bara medges av HSE-chef) Vid dessa tillfälliga kvävgasarrangemang skall man använda speciella slangar som är väl synliga t.ex gulfärgade Efter avslutat jobb görs en avsyning och alla kvävgasanslutningar demonteras. 11.5 Kemikalier Innan en kemikalie får användas inom raffinaderiområdet måste denna godkännas av kemikaliegranskningsgruppen enligt beskrivning i NMS 002233, Kemikaliehantering. För att When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 17 / 22

gruppen skall få information om vilken kemikalie du vill använda måste du i god tid skicka in ett säkerhetsdatablad/varuinformationsblad. Produktvalsprincipen skall tillämpas, vilket innebär att du i första hand skall välja kemikalier med liten miljöpåverkan. Observera även de krav på märkning och hantering av kemikalier samt omhändertagande av avfall som ställs i lagar och föreskrifter. Hantering och förvaring av kemiska produkter skall göras inom ett avgränsat område eller i ett slutet förråd anvisat av kontaktpersonen. Kärl och behållare skall alltid vara märkta med innehåll samt eventuell farosymbol. Spridning av kemikalier ska förhindras genom att vätskeformiga kemikalier och farligt avfall lagras så att eventuellt läckage samlas upp i invallning, spilltråg eller liknande samt väderskyddas (med t.ex. tak eller lock). Spilltråg får inte bli stående ute i anläggningen utan ska omedelbart eller kontinuerligt flyttas till förvaring som uppfyller krav på invallning och väderskydd. I delar av anläggningen där det finns återkommande eller kontinuerligt behov av spilluppsamling ska tillfredsställande uppsamlingssystem för att förhindra spill till mark samt väderskydd arrangeras på plats. Eventuella läckage omhändertas omedelbart på lämpligt sätt. Är kemikalierna brandfarliga eller explosiva är det särskilt viktigt att de förvaras på anvisad plats. Information om placering måste kunna lämnas till Räddningstjänsten om en brand bryter ut. Vissa kemikalier får inte blandas med varandra och kan därmed inte heller dela invallning eller spilltråg. 11.6 Arbete på hög höjd Arbete på hög höjd, d.v.s. över 2 m, får ej ske utan att tillfredsställande skydd mot fall har arrangerats: I första hand skall utrustning som servas eller manövreras under drift placeras så att permanent skyddat och säkert arbete kan utföras Arbete från stege är förbjudet enligt NMS 003088 (dock är det tillåtet att transportera sig på stege förutsatt att Arbetsmiljöverkets föreskrifter uppfylls) Behov av ställningar eller annan skyddsutrustning skall alltid fastställas vid planering av arbetet Endast ställning som är besiktad, godkänd och märkt med ställningsentreprenörbranschens gröna skylt" påskriven av certifierad ställningsbyggare får beträdas (montering, demontering och ändring av ställning får endast ske av certifierad ställningsmontör!!) Krav på ställningar och ställningsbyggare regleras i NMS 001832, Krav vid ställningsbygge Arbete från godkänd korg i lyftinrättning är ett alternativ som kan övervägas (se krav i avsnitt 11.6.1) Den sista lösningen som ibland måste tillgripas är livlina med sele (se krav i avsnitt 11.6.2). 11.6.1 Personlyft med kran Den entreprenör som utför personlyft med kran skall utse en särskild person (personlyftyftledare) att leda arbetet och svara för att Arbetsmiljöverkets föreskrifter följs. Inom raffinaderiet gäller att, oberoende av vem som utför personlyft med kran, Glenn Risan (tfn 1291) eller hans ersättare skall kontaktas för kontroll att kran och lyftkorg är godkända för personlyft. Av Nynas utrustning är det endast den gröna trucken och liftarna som är godkänd för att använda för personlyft. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 18 / 22

Vid tillfälliga personlyft med skylift eller en kran med tillhörande arbetskorg skall fallskyddsutrustning användas (se Arbetsmiljöverkets rekommendationer). 11.6.2 Livlina med sele Endast den som har erforderlig utbildning får använda livlina med sele för att minimera de risker som är förknippade med felaktig fastsättning eller längd på säkerhetslinan samt risk för skador av att bli hängande i linan. Följande villkor ska vara uppfyllda: En plan för säker nedtagning av person som blivit hängande i linan ska finnas och bifogas vid ansökan om arbetstillstånd Erforderlig utbildning för säker nedtagning av person som blivit hängande i linan kontrolleras i samband med godkännande av arbetstillstånd Endast helkroppssele får användas Livlinan skall anpassas till arbetshöjd och tillfredsställande fastsättningsanordningar skall finnas Ensamarbete får ej ske Innan utrustningen används ska person med tillräcklig kompetens kontrollera att utrustningen är hel och komplett samt att den blivit korrekt monterad 11.7 Avspärrningar Arbeten kan leda till behovet att gräva gropar, ta bort utrustningsdelar samt t.o.m. skyddsanordningar. När detta sker har utföraren av arbetet skyldighet att omedelbart märka och avspärra området med lämpligt material. I de fall utrustning tas bort på höjder, och det därmed skapas en osäker situation skall uppgången (trappan, stegen, lejdaren) till denna arbetsplats märkas med varningstext och spärras av. Om en avspärrning tas bort skall området stå under noggrann övervakning. Detta gäller även under kortare raster. 11.8 Elutrustning Arbetsledningen (gäller såväl Nynas som entreprenörer) svarar för att all elutrustning som användes inom raffinaderiet uppfyller Elsäkerhetsverkets regler. Anslutning av arbetsmaskiner, svetsmaskiner, belysning m.m. får endast ske på av elavdelningen anvisade centraler. Inom områden på raffinaderiet med förhöjd risk för brand/explosion, så kallat EX-klassat område, får vanliga handlampor inte användas. Endast handlampor i explosionsskyddat utförande får användas. Huvudförrådet lagerför dessa. Användare av elutrustning ska regelbundet kontrollera t.ex. sladdar för att upptäcka eventuella skador som kan göra oönskade delar av utrustningen strömförande. 11.9 Kontroll efter arbetets slut Arbetsledningen för utfört arbete ansvarar för att arbetsplatsen kontrolleras efter arbetets avslutande. Härvid skall speciellt kontrolleras att inga brandrisker föreligger, att strömmen brutits, att ventiler på gastuber stängts och att gastuber återställts på anvisad plats. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 19 / 22

12 Alarmering och åtgärder vid internlarm 12.1 Alarmering vid brand, olycksfall etc. Var och en som upptäcker ett nödläge skall: Rädda sig själv och de som är i fara Varna alla som hotas Larma Undanröja eller minimera fara t.ex. genom att släcka brand om det kan ske utan risk för att själv skadas; d.v.s. man ska bara ge sig in i situationer som man tror att man kan hantera!! Larmning sker till driftcentralen via kortnummer 1283 (alternativt 1284 eller 1285), eller externnummer 031 755 12 83 (alternativt 031 755 12 84 eller 031 755 12 85). Vid ett eventuellt strömavbrott ringer man istället den fasta Nödtelefonen med nummer 031-54 26 99 för att kontakta kontrollrummet (denna är inte kopplad genom växeln). Tala om vem du är Tala om varifrån du ringer Beskriv nödsituationen Tala lugnt och tydligt Förvissa dig om att ditt meddelande uppfattats. Kräv repetering! Vidare alarmering till larmcentralen sköts vid behov av ansvarig operatör i driftcentralen enligt NMS 002379 Goteborg nödläges- och krisplan. Vid olycksfall eller sjukdom kan det dock vara lämpligt att den som har bäst koll på läget för den skadade/sjuke ringer larmcentralen eftersom larmcentralen kommer att ställa frågor samt ge instruktioner kring omhändertagande. Driftcentralen ska i så fall meddelas omgående efter avslutat samtal alternativt av någon annan under tiden. 12.2 Åtgärder vid internlarm 12.2.1 Larmsystem Det interna nödlarmet utlöses från kontrollrummet och består av en tyfonsignal (typ "Hesa Fredrik") som känns igen på att den avger en "rak" ton samt en ihållande ringsignal i kontorets reception. Detta larm aktiveras vid behov av utrymning. Övriga interna larm utgörs av rökgas- och högtemperaturdetektorer, som installerats i kontorsbyggnaden, laboratoriet och i en del övriga byggnader enligt beskrivning i NMS 000157. Vid brand eller rökutveckling löser dessa ut varpå en ljudsignal aktiveras i panelen i kontrollrummet (inget lokalt larm avges dock). 12.2.2 Test av internlarm Internlarmet testas varje måndag klockan 15.00. 12.2.3 Utrymning vid larm Vid internt nödlarm ska alla som inte har till uppgift att hantera den uppkomna situationen som utgör anledningen till att larm utlysts bege sig till återsamlingsplatsen utanför verkstadsbyggnaden till fots så säkert och snabbt som möjligt. Om säkerheten kräver flykt ut från området ska kontakt med uppsamlingsplatsen ske så snart som möjligt för att undvika onödiga räddningsinsatser. Övriga åtgärder och restriktioner beskrivs i avsnitt 12.2.4. Personer som har till uppgift att hantera den uppkomna situationen ska tillse att samordnaren känner till vart dessa befinner sig. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 20 / 22

Vid brandlarm i byggnader varnas berörda personer av operatör som beger sig till byggnaden där larmet aktiverats. Dessa personer ska då lämna byggnaden och uppsöka återsamlingsplatsen utanför verkstadsbyggnaden. 12.2.4 Restriktioner vid nödläge Vid brand, gas- eller oljeutsläpp samt risk för detta gäller följande i det berörda området (området definieras i första skedet av Skiftsamordnaren och sedan av Beredskapshavande och Skiftsamordnaren eller Räddningstjänstens befäl): Arbetstillstånd och inträdestillstånd är ogiltiga Lastning och lossning får ej ske, pågående lastning/lossning avbryts Ingen trafik inom området såsom tankbilar, pick-upper, personbilar, mopeder, elbil eller liknande Förbränningsmotorer skall vara stoppade (nöddieslarna får gå!) Arbetsmaskiner, svetsmaskiner och liknande skall vara stoppade Skiftsamordnaren och Beredskapshavande eller Räddningstjänstens befäl avgör gemensamt när nödläget upphört. Nya arbetstillstånd och inträdestillstånd begärs i kontrollrummet. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 21 / 22

13 Miljö 13.1 Hur berörs jag av Nynas miljöarbete Nynas är certifierat enligt ISO 14001, som är ett miljöledningssystem. Vi arbetar därför målmedvetet och systematiskt för att minska miljökonsekvenserna av vår verksamhet. Du berörs av Nynas miljöarbete eftersom alla regler gäller för både anställda och entreprenörer. Reglerna styr bl.a. hanteringen av kemikalier, spill och avfall samt hur rapporteringen av miljöincidenter skall gå till. Kom ihåg att brott mot miljölagstiftningen kan leda till åtal! 13.2 Vad gör jag om jag spiller ut olja eller kemikalier? När ett olje- eller kemikaliespill har inträffat skall följande åtgärder vidtagas: Spridningen ska stoppas omedelbart Akutsanering skall ske så snart som möjligt (sugning, isolering m.m.) Om spillet kan misstänkas påverka den yttre miljön t.ex. om ett utsläpp av brandfarlig vara är större än 10 liter noteras händelsen i DIS:en samt rapporteras i CI-modulen i NMS och driftansvarig, miljöansvarig eller platschef meddelas omgående enligt NMS 002788, Goteborg Egenkontroll av yttre miljön En fullständig sanering ska ha skett inom 4 dagar Om oljespillet utgör akut miljö- eller brandfara skall raffinaderiets kontrollrum larmas. 13.3 Hur skall jag sortera mitt avfall? Allt avfall skall hanteras på ett miljöriktigt sätt. Det är därför viktigt att vi alla hjälps åt att källsortera allt avfall, då detta är en förutsättning för återvinning/recirkulering och korrekt hantering. Deponering ska i möjligaste mån undvikas. Du skall sortera ditt avfall i uppmärkta containrar och behållare enligt de anvisningar som ges vid miljöstationerna. Observera att inte alla miljöstationer har full uppsättning av behållare för alla olika fraktioner och du har själv skyldighet att ta reda på hur ditt avfall ska hanteras. En detaljerad beskrivning finns i NMS 002772, men du kan även fråga följande personer: Dagtidsoperatör Transport Produktionschef (avfallsansvarig) Underhålllschef HSE-chef Deponering av avfall utanför de behållare som är avsedda för respektive avfall får endast ske efter godkännande från Produktionschefen alternativt Underhålllschef/fastighetschef. 13.3.1 Farligt avfall Farligt avfall kan orsaka skador på människor eller miljö och man måste därför vara särskilt noga med att det tas omhand på ett korrekt sätt. Det finns en specialcontainer märkt farligt avfall där farligt avfall såsom färgrester, oljerester, lösningsmedel, kemikalier, lysrör etc. ska lämnas. El- och elektronikavfall (innehåller ofta flamskyddsmedel) lämnas i specialcontainer märkt elavfall. Observera även att det finns farligt avfall, t.ex. asbest, kvicksilver etc. som omfattas av speciella regler. Lagstadgade krav för hantering av och märkning av dessa ämnen måste uppfyllas. When printed valid only at printing day (according to the NMS frontpage) Page 22 / 22