Inom ett dygn ska APL leverera specialtillverkad medicin

Nyheter, kampanjer och erbjudanden från AB Ninolab mars 2006 nr 1 Finnpipette nu hos Ninolab se sidan 16 17 Inom ett dygn ska APL leverera specialtillverkad medicin Berne Backman, teknisk chef, APL: Våra leverantörer måste inse att de är i läkemedelsbranschen Seminarium: Retsch Technology sid 14 Lauda tillbaka hos Ninolab sid 6 7 TÄVLING! Vinn biobiljetter NINONYTT 3 / 2004 Din leverantör av laboratorieutrustning 3

Innehåll nr 1 / 2006 2 Ledare 3 Klimatprodukter Extra kylkapacitet i Formas -86 C frysar, sidan 4 8 Reportage: Ny medicin på 1.439 minuter och 60 sekunder 11 Renrum För dig som värdesätter ergonomi och säkerhet 12 Bioteknik Ny dispenser för mikrotiterplattor Multidrop Combi, sidan 12 14 Provberedning Seminarium om karaktärisering av partiklar 18 Reportage: Lösning från Ninolab förenklar hanteringen av substanser 19 Sterilisering Driftsäkra autoklaver från H+P och Fedegari 20 Diskning Från laboratoriedisk till pharmadisk 22 Smått & Gott 24 Ninolabs pipettcenter När vi högsta kraven ställer då är det Ninolab som gäller Ninonytt kommer ut med 2 3 nummer per år. AB Ninolab Box 137, 194 22 Upplands Väsby Tfn: 08-590 962 00 Fax: 08-590 962 10 E-post: info@ninolab.se www.ninolab.se Regionkontor: Väst: Kungsbacka, tfn 0300-736 69 Syd: Staffanstorp, tfn 046-25 70 74 Norr: Gällivare, tfn 070-655 43 95 Ansvarig utgivare: Niclas Nordin Redaktion: Anna-Karin Steén, Bo Landin, AB Ninolab Grafisk form och produktion: PURE design- och kommunikationsbyrå Tryck: Grapne Profil och Tryck Foto: Om inte annat anges Anna-Karin Steén Alla kampanjer gäller t.o.m. den 28/4-06 om inget annat anges. Samtliga redovisade priser i Ninonytt gäller exkl. moms och eventuella frakter. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. 5 Ny plasmafrys från Dairei 6 Lauda är tillbaka hos Ninolab 10 100 % dansk design 16 Upptäck vår nya leverantör Finnpipette ledaren Mycket spännande har hänt på Ninolab sedan senaste numret. Vi strävar hela tiden efter att förbättra våra erbjudanden och under senhösten/vintern har vi fått förtroendet att representera ett flertal mycket välkända och högkvalitativa fabrikat på den svenska marknaden. Först ut, vid BioTech Forum i oktober, var nyheten att vi tagit över försäljning och service av Thermo Electrons (fd Labsystems) mikrotiterplattinstrument och sedan december har vi även fått förtroendet att ta hand om försäljning av Finnpipette och Finntip från samma företag. I och med detta har vi utökat vår säljavdelning och även vår serviceavdelning, där vi har satt upp ett service-/kalibreringscenter för underhåll, reparationer och kalibrering av pipetter. I november blev det klart med ScanLaf som ny leverantör av industri- LAF-enheter. ScanLaf har ett mycket långt och stort kunnande inom LAFområdet. Sedan januari har vi även ensamförsäljningen av värme-/kyltermostater, cirkulationskylare och instrument från välkända lauda. Lauda har tidigare sålts och servats av Ninolab under mer än 12 år och har nu återvänt tillbaka till oss. Ytterligare en ny leverantör är Dairei som tillverkar plasmafrysar. Med Dairei har vi nu ett komplett sortiment av apparater mot Sveriges blodcentraler. Vi är mycket glada och stolta att vi har fått förtroende att representera dessa kvalitetsprodukter i Sverige och givetvis kommer de att ytterligare förstärka och göra vårt utbud till er än mer heltäckande och attraktivt. Sätt oss på prov! Vi arbetar ständigt med förbättringsarbeten för att utveckla vårt sätt att arbeta. Ett av våra mål är att du ska vara nöjd med Ninolab som leverantör. Detta kräver ett långsiktigt engagemang från oss på Ninolab, sätt oss gärna på prov! Jag är övertygad om att du inte kommer att bli besviken! 2 NINONYTT 1 / 2006

KLIMATPRODUKTER KIRSCH blodbankskåp Du som hanterar blod för olika ändamål vet hur viktigt det är att kvalitet råder. Blodbankskåpen från Kirsch är gjorda i gedigen tysk kvalitet. Kirschs blodbankskåp erbjuder en robust och pålitlig konstruktion. Det gör att produkterna kräver ett minimum av service och underhåll. Skåpen finns i sex storlekar med förvaringskapacitet upp till 225 påsar. Blodbankskåpen är konstruerade enligt DIN 58371. Förutom blodbankskåp finns följande produkter på Kirsch sortiment: Blodplasmafrysar Laboratoriefrysar Laboratoriekylar Kyl/Frysskåp med explosionssäker interiör Ring för mer information till våra produktspecialister Fredrik Hjortzén eller Iwan Olofsson 08-590 962 00. Kirsch GmbH Digital temperaturdisplay. Automatisk avfrostning. Avdunstare för smältvatten. Säkerhetsspärr som förhindrar infrysning av prover. Ljus- och ljudalarm. Larmutgång för externt larm. 36 225 påsar/500 ml. Go with the flow... Beställ Ninolux gnistfria kyl- och frysskåp alltid på lager Ninolux har ett brett program av gnistfria Kyl/Frysskåp att välja mellan. Finns i olika versioner så som Kyl/Kyl, Kyl/Frys, Frys/Frys, Underbordskyl/Frysskåp eller Frysbox. I Kyl/Frys-modellerna är det dubbla kylkompressorer. Ninolux Kyl/Frys. Modell KFA. 179/97 liter. Höjd 185 cm. Invändigt gnistsäkra. Låg energiförbrukning. Klass A-anpassade för laboratorier. Digital eller analog inställning/visning av temperaturen. Automatisk avfrostning, kyl. Alarmfunktion. 9.950:- Kyl/Frys modell KFA Priset gäller t.o.m 2006-04-28 DIGITALTERMOMETER PÅ KÖPET NÄR DU KÖPER EN KYL/FRYS MODELL KFA (ANALOG VERSION)! NINONYTT 1 / 2006 3

KLIMATPRODUKTER EXTRA KYLKAPACITET Har du höga krav på funktion och service välj FORMA -86 C frysar! FORMAs lågtemperaturfrys en frys för säker förvaring av dina prover vid -86 ºC. Med Forma får du både snabb infrysning och enkelt underhåll. Lågtemperaturfrysar med snabbare infrysning! Vid belastning av frysen med nya prover kan temperaturen stiga något. FORMAs frysar har en extra kylkapacitet som ger snabbare infrysning (återhämtning) till önskad temperatur. Enkel underhållning Vid frostbildning kan det uppstå läckage och frysen tappar i kapacitet. Formas unika dörrlist gör att frostbildningen i frysen blir mycket mindre. Integrerat lås i dörrhandtaget Dörren kan enkelt öppnas med en hand. Samtliga frysskåp har ett enhandsgrepp med lås. Forma/ Forma frysar. 3 års fullgaranti samt 5 års kompressorgaranti. CFC- och HCFC-fria. Livstidsgaranti på isolering och chassi. Kvalitetssäkring via trådlös dataövervakning med sms-larm, finns som tillval. FÖRVARINGSASKAR OCH STÄLL FÖR EN MER STRUKTURERAD ARBETSPLATS Håll ordning i din frys För förvaring av prover i lågtemperaturfrysar används förvaringsaskar som placeras i rostfria insatsställ. Kontakta oss så tar vi fram det förslag som passar dig bäst. Du kan även beställa vår broschyr. Kontakta Fredrik Hjortzén för mer information, tfn: 08-590 962 00 4 NINONYTT 1 / 2006

KLIMATPRODUKTER CBS ett unikt världspatenterat torrförvaringssystem -196 C Custom Biogenic Systems, CBS, etablerades 1987, i Shelby Township, Michigan, USA, av en liten grupp av experter inom kryoteknik, för att utveckla och producera innovativa kryoutrustningar och tillbehör för området vetenskaplig forskning. Detta världspatenterade torrförvaringssystem var år 2001 den första riktiga nyheten inom kryoförvaring, och har blivit antaget av många välkända institut och laboratorier runt om i världen som kryoförvaringen för framtiden! Ninolab har levererat ett 40-tal frysar av denna modell till svenska kunder. Önskas referenser, kontakta oss gärna. Custom Biogenic Systems Ett förvaringssystem för temperaturer ner till -196 C utan något flytande kväve i förvaringsutrymmet. Ny plasmafrys från Dairei Ninolabs program till blodcentraler blir än mer komplett i och med att vi nu kan erbjuda plasmafrysar. I en Dairei plasmafrys sker en mycket snabb, kontrollerad nedfrysning av blodplasma i påsar eller ampuller. Nedfrysningstiden till -30ºC sker inom 30 min för 250/350 ml påsar och inom 40 min för 650 ml ampuller. På programmet finns två modeller med 8 respektive 16 frysfack. Frysen är mycket enkel att använda och man kan frysa det antalet påsar/ ampuller som man önskar (frysen behöver inte vara full). Nedfrysningsfasen loggas helt individuellt per fack vilket möjliggör att man under körning kan öppna locket, och om man önskar, stoppa in fler påsar/ampuller. När sedan plasman är fryst indikeras detta på kontrollenheten (individuell indikering per fack). All information sparas i kontrollenheten och kan skrivas ut eller behandlas i en PC med medföljande programvara. En streckkodsläsare för loggning av påsar/ampuller, användare och tid finns som standard. Plasmafrysen övergår till viloläge när den inte används. Detta betyder att frysen inte behöver underhållas lika kontinuerligt och att även ljudnivån minskar när inte frysen är i bruk. Dairei Plasmafrys. 8 eller 16 frysfack. 230 V, 50 Hz, 3-fas. <53 db (A). Temperatur -55 C. Vattenkyld kompressor. PBF108: 880x623x1060 mm. PBF 116: 1192x623x1060 mm. NINONYTT 1 / 2006 5

KLIMATPRODUKTER LAUDA tillbaka hos En världsledande tillverkare av kvalitetstermostater Det känns extra roligt att få säga välkommen tillbaka till Lauda. Lauda är ett företag som vi på Ninolab alltid har haft ett mycket bra och nära samarbete med. Ninolab startade med Lauda försäljning i Sverige redan 1987 och hade ett framgångsrikt samarbete ända fram till år 2002. Efter ett par års frånvaro är nu Lauda tillbaka hos Ninolab med målsättningen att åter bli den ledande leverantören av värme- och kyltermostater i Sverige. Målsättningen är hög men med marknadens mest kompletta program av termostater och med vår kunskap om produkterna samt en väl uppbyggd serviceorganisation vet vi att vi kommer att lyckas. Lauda har ett komplett program av värme- och kyltermostater inom temperaturområdet -90 till +400ºC. På programmet finns även cirkulationskylare, stora värme- och kylsystem samt viskosimetrar och tensiometrar. Inom termostatserien finns modeller från de analoga Class A termostaterna, vidare till den digitala Ecoline Staredition-serien och till den helt nyutvecklade Proline-serien. Alla termostatmodeller håller samma höga kvalitet, säkerhet och användarvänlighet som har gjort Laudatermostaterna kända under 50 år. Termostaterna har utvecklats i samarbete med brukare över hela världen, vilket har lett till en mängd innovativa lösningar och fördelar. Vilken förväntan du än har på dina termostater klarar Lauda och Ninolab detta på ett professionellt sätt. För mer information om Lauda, ring oss! ProLine Nyutvecklade ProLine levereras i många olika versioner för att tillfredsställa alla behov av termostatering. PrioLine kommer i ett 20-tal olika varianter; Lättanvänd fast display Utbyggbar termostatfunktion med löstagbar display för fjärrstyrning Badstorlekar från 3L upp till 36L Temperaturområde från -90 +300ºC Reglerbar pump i 8 steg Hög temperaturnoggrannhet ±0,01ºC Extern pumpanslutning och kylslinga EcoLine EcoLine finns som värme- eller kyltermostater och är extremt lättskötta med tydliga displayer och endast tre knappar för alla inställningar. EcoLine kommer i ett 40-tal olika kombinationer: Tre olika styrenheter E100, E200, E300 Badstorlekar från 3L upp till 40L Temperaturområde från -40 +200ºC Reglerbar pump i 5 steg Hög temperaturnoggrannhet ±0,02ºC (E100) ±0,01ºC (E200, E300) Extern pumputgång och kylslinga Cirkulationskylare Lauda WK/WKL serie innebär kylning av slutna system, inom allt från produktions industri till forskningslaboratorier. Som ersättare för kranvatten kylning bidrar WK/WKLserien till en förbättrad miljö samtidigt som man sparar stora kostnader. WK/WKL serien finns i ca 25 versioner: Temperaturområde -30 +40ºC Kyleffekter från 230 W till 10 kw Noggrann temperaturkontroll ±0,5 1ºC Kompakt och platsbesparande ProLine P 8C RE 104 WK 500 6 NINONYTT 1 / 2006

KLIMATPRODUKTER Ninolab! Class A Class A termostaterna är analoga termostater för värmning eller kylning. Termostaterna är robusta och är anpassade för enkel termostatering upp till 100ºC. Temperaturområde -20 40ºC Badstorlekar från 4 L upp till 20 L Extern pumputgång A106T Modell Temperatur Volym Pris Introduktionspris WKL 230-10 40 C 21.700 kr 18.500 kr A 103 30 100ºC 4 liter 10.450 kr 8.900 kr E 103 20 150 C 4 liter 12.800 kr 10.900 kr E 111 20 150 C 12 liter 14.150 kr 12.000 kr RE 106-20 150 C 6 liter 29.200 kr 24.800 kr RE 110-40 150 C 10 liter 39.300 kr 33.400 kr Fredrik Hjortzén, produktspecialist Lauda, tfn: 08-590 962 00 NINONYTT 1 / 2006 7

Inom ett dygn ska Apoteket Produktion & Laboratorier (APL) kunna leverera specialtillverkad medicin till patienter i hela Sverige. På anläggningen i Göteborg får man in 150 st beställningar om dagen på individanpassade läkemedel. Anledningarna till behoven varierar men ofta beror det på att läkemedlet inte finns inregistrerat i rätt styrka eller att patienten är allergisk mot vissa beståndsdelar i läkemedlet. Nymedicinpå1.439mi APL finns i Göteborg, Malmö, Stockholm och Umeå. Det är inte alltid de mediciner som patienten behöver redan finns på marknaden och därför specialtillverkar man mediciner för hand. Den här typen av tillverkning kallas extempore, vilket betyder för tillfället. Extempore är något som vi måste göra eftersom vi har lagstadgad skyldighet att producera de läkemedel som inte tillhandahålls av läkemedelsindustrin, förklarar Kent Borgkvist, platschef vid APL i Göteborg. På vilken anläggning tillverkningen hamnar beror på var i Sverige patienten befinner sig. Alla anläggningar kan serva sin landsände med mediciner inom 24 timmar. Förutom extempore får anläggningarna i uppdrag av Läkemedelsverket att tillverka produkter som läkemedelsföretag i Sverige inte tycker är lönsamma. Det kan ju tyckas lite otacksamt, men det handlar om mediciner med liten upplaga eller med kort livslängd som behövs inom sjukvården, till exempel injektionsläkemedel, berättar Kent Borgkvist. Höga krav Tack vare sin speciella ställning inom läkemedelstillverkningen så ställs stora krav på APL vad gäller kunnande, skicklighet och utrustning. APL kontrolleras av flera olika myndigheter och organ. Förutom Läkemedelsverket, är det bland annat SEMCO och olika företag som anlitar APL för s.k. legotillverkning, som utför kontrollerna. I Göteborg inspekteras och godkänns anläggningen dessutom av den amerikanska myndigheten FDA (Food and Drug Administration). Det beror på att vi är den enda tillverkaren i världen av ett livsviktigt läkemedel som heter NTBC vilket ges till barn med leverskador, berättar Kent Borgkvist. Kraven på en sådan här anläggning är naturligtvis strikta ur många olika aspekter. Tillverkningen sker enligt de höga krav som gäller för läkemedelstillverkning och som regleras i Svensk Läkemedelsstandard. I standarden beskrivs kraven på personal, lokaler, metoder och råvaror. Expansion i Göteborg I Göteborg expanderar man just nu extemporetillverkningen genom att driftsätta en ny sterillokal. När den är klar för drift kommer man att ha den största kapaciteten i Sverige på området. Man håller även på att inrätta ett nytt mikrobiologilab. Inför expansionen gjorde man en stor offentlig upphandling av ett flertal produkter. För APL var det viktigt att man kunde lita på leverantören och att denne har en bra support. Genom att erbjuda och leverera kompletta lösningar blev Ninolab det företag som ensamt tog hem upphandlingen. För oss är det många olika delar man måste ta ställning till vid en upphandling. Men det är otroligt viktigt att leverantören inser att de är i läkemedelsbranschen. Det handlar om höga krav på kvalitet och kvalitetskontroll i 8 NINONYTT 1 / 2006

nuter och 60 sekunder den här branschen får det inte bli fel, förklarar Berne Backman, teknisk chef på APL. Att slippa ha koll på tio olika leverantörer kändes också mycket tilltalande. Och Ninolabs breda sortiment är ett plus i sammanhanget, fortsätter Berne Backman. Validering APL håller just nu på med valideringen av de levererade produkterna. Detta är ett viktigt och tidskrävande arbete som i det här fallet görs av APL själva men med support från Ninolab. APL arbetar enligt GMP, vilket innebär att de följer vissa uppsatta rutiner och krav på dokumentation. Tillverkningen granskas regelbundet av Läkemedelsverket. Vi hade aldrig valt en leverantör som inte kan utföra IQ/OQ. Just med tanke på APL:s höga krav är det viktigt att leverantören har de kunskaperna, berättar Berne Backman. Tillsammans med servicepersonalen från Ninolab har man diskuterat frågor fram och tillbaka och på det sättet kommit fram till en bra lösning. Renvatten APL har valt att installera två lokala vattenreningssystem (CentraR200) med varsin loop på två våningsplan. Det unika i Centras lösning av renvattendistribution är att man slipper installera lösa tankar, RO-enheter och pumpar. I Centran finns allt integrerat i ett system, vilket betyder att installation och underhåll blir enklare. Totalt har APL volymmässigt ett behov av 2000-3000 liter/dygn av renvatten. De följer naturligtvis Aqua Purificata enligt den Europeiska Farmakopeen, dock med högre krav än själva normen. Enheten levererar vatten med 18,2 MΩ-cm resistivitet. Renvattnet används främst för labverksamhet, diskmaskiner och autoklaver, samt vissa sköljningar för substratdelen på laboratoriet. Vi valde två system med kortare loopar, istället för ett system med en enda lång loop. Det blir på så sätt mer kostnadseffektivt, och den saneringsrutin som ingår är bättre ur underhållssynpunkt, menar Berne Backman. Vi hade aldrig valt en leverantör som inte kan utföra IQ/OQ Berne Backman vid CentraR200. FAKTA Apoteket Produktion & Laboratorier APL är en del av Apoteket AB. De utvecklar och tillverkar läkemedel och läkemedelsnära produkter för externa företag och för Apoteket AB. www.apl.apoteket.se NINONYTT 1 / 2006 9

KLIMATPRODUKTER TERMAKS VÄRMESKÅP TORKSKÅP SERIE TS 8000 Sveriges mest sålda torkskåp Termaks Torkskåp, serie 8000. Invändigt helt klädda i rostfritt stål. Finns i 5 storlekar: 24 430 liter. Temperatur upp till 250 C. Timer och alarm. Digital kalibrering av temperatur. 4 hastigheter på fläkten. Spjäll 0 100 %. Håller du på med sterilisering, värmebehandling, torkning av disk och/eller torrhaltsbestämning? Då är Termaks torkskåp en produkt för dig. Alla torkskåp i serien är försedda med fläkt som är inställbar i fyra olika hastigheter. Utblåset är steglöst inställbart med ett skjutspjäll. Hyllplanen är flyttbara genom att konsolerna kan placeras på önskad plats. Helt i rostfritt stål invändigt samt i hyllplanen, utvändigt elgalvaniserad och epoxy/polyesterlackad i grå färg. Temperaturområde är rumstemperatur +8 C till 250ºC. Temperaturregulatorn är lätt att använda och skåpen har stor, tydlig display. Förutom PID-reglering finns det justerbara larmgränser, akustiskt larm, tidur och varvtalsreglering för fläkten. Serie TS 8000 finns som bordsoch golvmodell från 24 liter till 430 liter. Ring Ivan Olofsson för mer information, tfn: 08-590 962 00 SCANLAF A/S DEN NYA INDUSTRILAF-SPECIALISTEN Bäst när det gäller! SCANLAF en specialist på LAFenheter för industri, universitet och sjukhus. 100 % dansk design med 100 % flexibilitet. Scanlaf erbjuder industriprodukter med kundanpassad design: Enkelhet trygga lösningar av ett ingenjör- och produktionsteam med över 25 års erfarenhet. Valfrihet konstruktioner täcker alla behov för att hålla er produktion ren och kontaminationsfri. Kundanpassad design. Variation ett stort program standardprodukter som luftduschar, enheter för pulverhantering, LAFmoduler. Utöver detta finns kundanpassade LAF-lösningar. SCANLAF A/S utvecklar, marknadsför och säljer produkter för optimal säkerhet i laboratoriearbetet. 25 års erfarenhet av kundanpassade lösningar, service och underhåll av industrienheter. MedicSafe 70 För beredning av substanser En kompakt säkerhetsbänk med fullt operatörs- och produktskydd, testad enligt klass II. 70 cm kompakt design för högsta säkerhet med negativt tryckplenum. Sluttande front för behaglig arbetsställning. Kan levereras med höj- och sänkbart stativ. 10 NINONYTT 1 / 2006

RENRUM NÄR DU ARBETAR MED RISKÄMNEN För dig som värdesätter säkerhet och ergonomi Välj Holten modell Safe 2010 1.2 klass II säkerhetsbänk med komfort och säkerhet 40 år av forskning och utveckling har gjort Holtens säkerhetsbänkar både ergonomiska och säkra att arbeta i. Detta är en säkerhetsbänk som ger skydd för både produkt och operatör. Modell Safe 2010 är utrustad med två HEPA-filter, ett i toppen på bänken för utluften och ett huvudfilter ovan arbetsytan. 75 % av luften recirkulerar i bänken och 25 % går ut i ventilation eller i rummet. Safe 2010 har också en negativtryckkammare som eliminerar all risk för utläckage från tryckkammaren. Spilltråg av rostfritt stål. Optimalt skydd för person och produkt Sidogavlarna och frontrutan är av laminerat säkerhetsglas som ger en öppen och ljus känsla. Den elektriskt drivna frontrutan lutar 10º för maximal ergonomi. Likaså är bakväggen i arbetskammaren lutad 10º, för att skapa ett skyddande, parallellt strömmande luftflöde över hela arbetsytan. Säkerhetsbänken erbjuder förutom en säker och bekväm arbetsställning med mindre stress för armar och rygg också enkel rengöring av insidan av frontrutan och innerväggarna. Från den tydliga displayen på fronten av bänken kan du kontrollera bänkens alla finesser som hel- och halvfart, belysning, UV-ljus (option) och frontrutan. Belysningen är placerad i ovankant utanför arbetskammaren, vilket ger ett reflexfritt, behagligt ljus. Safe 2010 larmar vid försämrat person- och produktskydd. Med andra ord har du alltid ett garanterat optimalt skydd för produkt och person. Ett självklart val av säkerhetsbänk som är lämplig att använda när du arbetar med riskämnen som kan ge dig skada vid exponering av produkten eller produkten måste skyddas från omgivningen. Ring för mer information till vår produktspecialist Henrik Bergström tfn: 08-590 962 00 Bilden visar modell 2010 1.2 med justerbart stativ Holten/ Holten säkerhetsbänk SAFE 2010 1.2. Ljus kammare. Sidorutor av säkerhetsglas. Sluttande motordriven frontruta. SealSafe förseglar enkelt dina biologiska och toxiska material Genom att integrera SealSafe i din arbetsprocess får du en säkrare arbetsplats. SealSafe gör det möjligt att samtidigt spara plats och på ett säkert och praktiskt sätt transportera och försegla biologiskt och toxiskt avfall. Med ett enkelt tryck på fotpedalen förseglar du biologiskt och toxiskt material, varvid du undviker kontaminering från genetiskt material, aerosoler, partiklar, kemikalier och vätskor. Modellen är TÜV-godkänd och GS-märkt enligt regler i 2005/32/EN, CE-märkt. Scanlaf Maxhöjd 1085 mm. Bredd x djup 476 x 541 mm. 230 V/50 Hz, 0,57 Amp, 130 W. Nettovikt 32 kg. Transportabel enhet på hjul och med fotpedal. Kontakta oss för ytterligare information, tfn: 08-590 962 00 NINONYTT 1 / 2006 11

BIOTEKNIK Ännu bättre, ännu snabbare Multidrop Combi är en ny multifunktionell dispenser för mikrotiterplattor THERMO ELECTRON (fd Thermo Labsystems) marknadsför nu sin nya dispenser för mikrotiterplattor Multidrop Combi. Bland nyheterna märks: Flexiblare. Multidrop Combi kan nu användas till 6 1536 hålsplattor och Deep Well plattor. Volymen. Kan dispensera från 0,5 2500µl. Hög precision. CV<3 @ 10µl och CV<10 @ 0,5µl Snabbare. Den nya Multidrop Combi är till och med snabbare än tidigare Multidropenheter. Exempelvis dispenseras 10µl i en hel 384-håls-platta på 6 sekunder! Funktionell. Förutom att Multidrop Combi kan hantera flera olika plattformat har den även flera andra nya funktioner. Till exempel olika volymer i olika rader och med olika dispenseringshastigheter. Färgdisplay. Ger en enkel och snabb överblick över funktionerna samt enkelt att programmera med möjlighet att spara olika protokoll. Bioreaktorer från Applikon BioBundles är Applikons autoklaverbara bioreaktorsystem för cell- respektive mikrobiell odling i skala 350 ml till 12 liter. Systemen är modulärt uppbyggda och kan enkelt anpassas för olika applikationer. Som tillval finns t.ex. mjukvaran BioXpert som möjliggör styrning av upp till åtta BioBundle-system från en PC. Andra tillval är t.ex. mantlade kärl, massflödeskontrollenheter och Applikons BioSep-system för cellavskiljning vid perfusionsodling. Robotkompatibel. Kan kombineras med Thermo stacker och robotar. Intresserad? Beställ mer informationsmaterial från oss. Ny mikrobioreaktor Mikrobioreaktorn µ24 är en annan produktnyhet från Applikon. µ24 är ett multibioreaktorsystem för cell- respektive mikrobiell odling i 1 7 ml skala. BioBundles. Autoklaverbart bioreaktorsystem. Cell- och mikrobiell odling i skala från 350 ml till 12 liter. BioSep-system. Mjukvara BioXpert. Flera tillval. I samarbete med Stedim (en av världens ledande tillverkare av flexibla plastbehållare för läkemedelsoch hälsovårdsapplikationer) har Applikon tagit fram AppliFlex, en bioreaktor för single use. Med hjälp av Applikons kunskap inom sensorteknologi har man skapat ett system med lika god mätning och kontroll av ph, upplöst syre och temperatur som en traditionell bioreaktor. I ett komplett AppliFlex-system ingår även vagga och kontrollenhet men AppliFlex-reaktorerna kan även användas med befintlig utrustning från andra leverantörer. AppliFlex har en totalvolym på 20 liter och en arbetsvolym på 1 10 liter (andra reaktorstorlekar är under utveckling). Kör upp till 24 processer parallellt! Upp till 24 processer kan köras parallellt med individuell kontroll av ph, upplöst syre och temperatur idealiskt för screening och optimeringsförsök. 12 NINONYTT 1 / 2006

BIOTEKNIK Innovatis senaste modeller av cellanalysinstrument Cedex Standard är ett automatiserat instrument för rutinmässig cellräkning enligt trypanblått-metoden. Instrumentet färgar automatiskt in provet (bestående av en cellsuspension) och presenterar data i form av celltäthet (total och viable count), viabilitet (%), histogram över cell- respektive aggregatstorlek samt compactness (mått på hur mycket cellernas form avviker från en perfekt sfär). Analysen bygger på en kombination av mikroskopi och digital bildbehandling. De digitala bilderna av cellerna lagras i jpg-format som lätt kan importeras i olika typer av dokument. Den automatiserade processen garanterar objektiva resultat som är oberoende av operatören (till skillnad från manuell cellräkning). En autosampler med plats för 20 prover finns som tillval. Cedex Standard kan räkna celler med en diameter på 8-40 µm och provvolymen är 1 ml. Mer information med Cedex HiRes Cedex HiRes är Innovatis senaste modell av cellanalysinstrumentet Cedex. I Cedex HiRes är mikroskopet utbytt mot en högupplösande scanner. Cedex HiRes kan identifiera objekt med en diameter ned till 1 µm och räkna celler med en diameter ned till 2 µm. Den höga upplösningen gör att instrumentet kan ge mer information om t.ex. mängden cell-debris i provet och även ge indikation om möjlig bakterieinfektion. Provvolymen är 300 µl. Cedex HiRes har också förbättringar på mjukvarusidan när det gäller t.ex. beräkning av specifik tillväxthastighet och även handhavandet av reagenser har förenklats. Spektrometri RX Daytona är Innovatis kemianalysator för cellodling. Instrumentet mäter koncentrationen av IgG (humant), glukos, laktat, glutamin/ glutamat och ammonium. Som tillval finns även en ISE-modul för Na, K och Cl. RX Daytona är ett spektrometriskt instrument som är robust och lättanvänt. Det är också enklare att underhålla jämfört med membranbaserade instrument. Absorbansläsare för mikrotiterplattor från THERMO Multiskan Ex Multiskan Ascent Multiskan Spectrum En av världens mest sålda läsare för 96 håls mikrotiterplattor. Upp till 8 filter kan installeras samtidigt. En riktig arbetshäst. Ascent mjukvara ingår. 3 års garanti. Snabb läsare med patenterad läsning (hög noggrannhet). Läser 96 och 384 håls mikrotiterplattor. Med eller utan inkubator. Upp till 8 filter kan installeras samtidigt. Ascent mjukvara ingår. Monokromatorläsare som inte behöver några filter. Läser 6 384 hålsplattor i ett spektrum från 200 1000 mm. Hållare för kyvetter samt inkubering av både platta och kyvetter. Magnetomrörning i kyvetter kan göras under inkuberingen. Kraftfull mjukvara ingår. Vi har även läsare för Fluorescens och Luminiscens samt kombinationsläsare för Absorbans, Fluorescens och Luminiscens. IQ, OQ och PQ går att få till läsarna. Kontakta Tomas Kjelsson för mer information, tfn 08-590 962 00 NINONYTT 1 / 2006 13

Karaktärisering av partiklar Retsch Technology Scandic Star Hotel i Sollentuna 4 april 2006 Kl: 09.00 15.00 (registrering från kl: 08.30) Föreläsare: Gert Beckmann, Retsch Technology, Tyskland och Lars Sjölund, AB Ninolab Föreläsningen hålls huvudsakligen på engelska. Avgift: 900 kr exkl moms (moms på 25 % tillkommer). I avgiften ingår lunch, kaffe och material. Avgiften faktureras efter mottagen anmälan. Deltagarantalet är begränsat. Vi måste ha din anmälan senast den 17 mars 2006. Seminariet avhandlar karaktärisering av partiklar i storleksområde 30µm 30 mm. Vi tittar på storlek och form, det kan vara för torra, rinnbara pulver och granulat. Skicka gärna in dina prover till oss så snart som möjligt, så diskuterar vi dem på plats. Kontakta oss gärna om ni vill ha hjälp med rumsbokning på Star Hotel i Sollentuna. Vi förbehåller oss rätten att ställa in vid för få deltagare. Camsizer ett instrument för såväl forskning och utveckling som produktion och processkontroll Digital bildbehandling är en optisk, oförstörande mätmetod för storlek, form, densitet och antal Kalibrerbar på minuten Stort dynamiskt mätområde 30µ 30 mm Kort mättid resultat i realtid Enkelt handhavande För alla rinnbara pulver och granulater Presenteras på seminariet den 4 april. Jag anmäler mig till seminariet om partikelkaraktärisering Retsch Technology Var vänlig texta! Posta eller faxa till AB Ninolab, Box 137, 194 22 Upplands Väsby. Telefax: 08-590 962 10 Namn Funktion/befattning Företag Utdelningsadress Postnr Postort Faktureringsadress (om annan än ovan) Telefon (även riktnr) Telefax (även riktnr) E-post 14 NINONYTT 1 / 2006

PROVBEREDNING Bordsskak med livstidsgaranti på mekaniken KAMPANJ 63.900 kr inkl skakplatta Här är lösningen för dig som söker en skak som kan användas dygnet runt och för lång tid framöver, kultivering av känsliga celler eller kraftfull skakning för bakterier utan att det medför några problem. Thermo Electron Corporation Forma/ Livstidsgaranti på skakmekanismen (delar). Kan köras vid högsta varvtal med maximal belastning. Golv- och stapelskakar med HEPA-filtrering skyddar mot kontamination. Hög temperaturnoggrannhet. Stort utbud av tillbehör för flaskor, provrör och mikrotiterplattor. Temperatur + 5 C över rumstemperatur till +80 C. Kapacitet maximal flaskstorlek 6 x 2 liter. Varvtal upp till 525 rpm. Forma modell 420 är en tung och robust bordsskak med skakplatta som kan utrustas med olika flaskhållare, provrörsställ etc. Det gör skaken flexibel och enkel att använda. Ninolab din leverantör av laboratorieutrustning Centrifugen som är större inuti än utanpå, finns den? Gör som APL installera ett Centrasystem CENTRA en ny och unik lösning på renvattendistributionen i ditt laboratorium. Låt oss komma och presentera Centrasystemet för dig! Den nya Centra-serien har tagits fram för att förse ditt loopsystem med rent vatten. Centra är världens första förpackade centralsystem att förse ett eller flera laboratorier med renvatten. I stället för att installera lösa tankar, RO-enheter, pumpar etc har du i Centra allt integrerat i ett system. Centra tar upp mindre plats, har tilltalande design och har en inbyggd kontrollenhet, övervakning och larmfunktioner för att förbättra säkerheten och skötseln av din vattenloop. 5 modeller kan anpassas för din byggnad och applikation. 200 eller 350 liter integrerad tank. Innehåller senaste reningstekniken för att förse dig med den vattenkvalitet du behöver, till ett kostnadseffektivt pris. Överlägsen säkerhet genom komplett larmsystem och vattenövervakning. Extremt enkel att installera spar tid och pengar. Titta på JOUAN modell GR4i och du kan svara själv. Kylcentrifug med 3-liters kapacitet. Den står på låsbara hjul och är därför lätt att flytta på. Höjd 86 cm behaglig arbetshöjd som går att rulla in under en bänk. JOUAN/ Centrifug modell GR4i. Kapacitet: Swing-out rotor 4 x 750 ml. Vinkelrotor 8 x 100 ml. Varvtal: Swing-out rotor 4500 rpm (4822 x g). Vinkelrotor 8000 rpm (10804 x g) NINONYTT 1 / 2006 15

PROVBEREDNING Nu lanserar vi Finnpipette! Sveriges mest sålda pipetter och spetsar Thermo har över 30 års erfarenhet av design och tillverkning inte bara av innovativa vätskehanteringsverktyg utan också av mikroplattinstrument. Man var den första tillverkaren av pipetter med justerbar volym och den första tillverkaren av multikanalpipetter. Företaget har alltid varit bra på innovationer vilket har varit en avgörande faktor för att noggrannhet, precision, säkerhet och givetvis att den ergonomiska utformningen ska bli den bästa. Utveckling och design har gjorts i samarbete med pipettanvändare och även säkerställts genom oberoende ergonomiska studier. Nya Finnpipette Novus är ett effektivt, snabbt och noggrant verktyg för laboratorie-pipettering. Därmed hjälper den dig som arbetar på laboratorium att leverera pålitliga resultat från dina mikroplattanalyser. Några av fördelarna med Finnpipette Novus 8-kanal (1200µl): Stepper mode (50 600 µl) möjliggör fyllning av 96-hålsplattor med upp till 100µl/brunn utan att byta spetsar Stor display och lättarbetat användargränssnitt Ergonomiskt och välbalanserat handtag med låg vikt Pipettering med pekfingret för minskad belastning Patenterad light-touch spetsavkastare 10 pipetteringsfunktioner som täcker alla applikationer Litiumbatteri med lång livslängd Uppladdning på 1 timme Besök vår pipettsida på internet: www.ninolab.se/finnpipette Volym- Stepper- InställningVolym No grannhet Precision område (µl) volym µl) µl µl % cv % 100-1200 50-6600 1 1200 ±1,0 0,2 600 ±2,0 0,4 Rekommenderad spets: Finntip Flex 1200 100 ±3,0 0,9 Specialerbjudande! GLP-kit är en basuppsättning av pipetter för varje laboratorium som täcker område 1 1000 µl för att passa alla applikationer. Med detta erbjudande får du 3 pipetter för priser av 2, samt 2 Finntip rack. Du får dessutom tre broschyrer, en minikatalog samt ett applikationshäfte. KÖP 3 BETALA FÖR 2 spara 2.265:- Pris 4 560:- (ord.pris 6.825:-) Kat.nr Beskrivning 4700190 Finnpipette Focus Long 1 10 µl Finnpipette Focus Long 10 100 µl Finnpipette Focus Long 100 1000 µl Finntip 250 Universal, 1 rack x 96 Finntip 1000, 1 rack x 96 16 NINONYTT 1 / 2006

PROVBEREDNING Ett helt sortiment av Finnpipette Novus elektroniska pipetter, enkel- eller multikanal Erbjudande 1 Introduktionspack 1 Finnpipette Novus 8-kanal 1200µl 1 Finnpipette Novus enkel-kanal 100 1000 µl 10 x 96/rack Finntip Flex 1200 8.350:- Art nr 4700380 Erbjudandet gäller t.o.m. 2006-04-28 Erbjudande 2 20 % rabatt på alla Finnpipette Novus-order Utnyttja rabatten på 20 % på alla Finnpipette Novus-order (enkel- eller multikanal) från listan nedan. SPARA UPP TILL SPARA 6.000:- 2.400:- Erbjudandet gäller t.o.m. 2006-04-28 Artikelnr BeskrivningPris* 46200000 Novus 1 10 µl (micro) 3.420:- 46200100 Novus 1 10 µl (universal) 3.420:- 46200200 Novus 5 50 µl ((micro) 3.420:- 46200300 Novus 5 50 µl (universal) 3.420:- 46200400 Novus 10 100 µl 3.420:- 46200500 Novus 3 300 µl 3.420:- 46200600 Novus 100 1000 µl 3.420:- 46200700 Novus 500 5000 µl 3.420:- 46200800 Novus 1000 10000 µl 3.420:- Artikelnr BeskrivningPris* 46300000 Novus 8-kanal/1 10 µl (micro) 5.640:- 46300200 Novus 8-kanal/5 50 µl 5.640:- 46300400 Novus 8-kanal/30 300 µl) 5.640:- 46300800 Novus 8-kanal/100 1200 µl 6.730-46300100 Novus 12-kanal/1 10 µl (micro) 6.400:- 46300300 Novus 12-kanal/5 50 µl 6.400:- 46300500 Novus 12-kanal/30 300 µl 6.400:- 46300700 Novus 16-kanal/5 50 µl 7.300:- Finntip Flex 1200 (10x96/rack) 680:- *) Nettopriser med 20 % rabatt inkluderad Alla Finnpipette Novus levereras med en 230 V laddare, kalibreringscertifikat, hyllhängare, underhålls-kit och manual. *Erbjudande 1 och 2 är giltiga tillsammans eller separat för alla order inkomna före 28 april 2006. Erbjudandena kan inte kombineras med andra priserbjudanden. NINONYTT 1 / 2006 17

Lösning från Ninolab förenklar hanteringen av substanser Genom att utnyttja beprövade substanser och utveckla effektivare beredningar har läkemedelsföretaget Orexo framgångar i en bransch där många tvingats till besparingar. Det goda resultatet beror delvis på att företaget kan hålla nere utvecklingstiden för sina läkemedel och därmed minska kostnaderna. Ett exempel på läkemedel som företaget utvecklat är en produkt för behandling av akut genombrottssmärta vid cancer, Rapinyl. Den aktiva substansen har kombinerats med en beredning så att den kan läggas under tungan och tas upp genom slemhinnan, vilket ger snabb effekt och smärtlindring. Dessutom kan dosen minskas och därmed minskar biverkningarna. Att förbättra upptaget i kroppen innebär därmed positiva konsekvenser för patienterna, menar Andreas Fischer, forskare på Orexo. Känsliga substanser Tack vare att substanserna är beprövade går utvecklingen fortare än vid traditionell läkemedelsutveckling som utgår från nya, icke dokumenterade substanser. Med Orexos utvecklingsmodell tar det ungefär tre till fem år att ta fram ett patenterat läkemedel. Ungefär 15 anställda ägnar sig åt utveckling och dokumentation av produkterna i företagets laboratorium. Här tar personalen bland annat fram beredningar och hanterar olika substanser vilket ställer höga krav på utrustning och miljö. För att personalen ska kunna väga in fuktkänsliga substanser har Orexo tillsammans med Ninolab skapat en lösning i form av en analysvåg och vågbord som är anpassade till en handskbox. En lösning som Orexo uppskattar tack vare att den är enkel och inte tar så stor plats, men uppfyller deras behov. Förutom en perfekt miljö för olika känsliga substanser så ger handskboxen också ett mycket bra personligt skydd. Nu kan vi arbeta med fuktkänsliga och hygroskopiska substanser utan att riskera att dessa förstörs eller tar upp fukt vid invägning. För exakt invägning av mycket små mängder substans är det viktigt att inte få med vatten i invägningen, avslutar Andreas Fischer. Andreas Fischer framför handskboxen av fabrikat Plaslabs med analysvågen från Precisa. Plaslab och Precisa är två av Ninolabs agenturer. FAKTA Orexo Orexo är ett produktorienterat drug delivery-företag som utvecklar nya, patenterade läkemedel inom områden med tydliga medicinska behov. Företaget är noterade på Stockholmsbörsens O-lista. www.orexo.se 18 NINONYTT 1 / 2006

STERILISERING Autoklaver från H+P och Fedegari Kvalitet i toppklass Kompakt design Tyska H+P Labortechniks moderna autoklaver för laboratoriet finns som bords- och golvmodeller i olika storlekar. Design är inte bara yta: Moduluppbyggd konstruktion - anpassas till din applikation Toppkvalitet med bästa ergonomi Kompakt design Mycket hög säkerhet Mycket förmånliga priser Avancerad teknik Fedegari Autoklavi SPA världsledande inom autoklavering och sterilisering med mycket avancerad design inom steriliseringsteknologin. Autoklaver finns för alla behov inom produktion och laboratorier. Hög kvalitet, flexibilitet och yrkesskicklighet har givit Fedegari ett rykte som den stora leverantören av sterilisatorer. Fedegari erbjuder lösningar som uppfyller regler och standarder, speciellt för läkemedelsindustrin. VID KÖP AV AUTOKLAV FÅR NI, BEROENDE PÅ ER APPLIKATION, ETT VALFRITT PROV PÅ: STERILEMBALLAGE, SKYDDSPÅSAR, TAPE, STERILKONTROLL ELLER BOWIE & DICK-TEST. KONTAKTA OSS FÖR MER INFORMATION PÅ KÖPET. Test-kit eller sterilemballage vid köp av autoklav. gäller t.o.m 2006-04-28 Spara tid och pengar med GKE:s Bowie & Dick-test i cylinderform! Du sparar Cirka 20-25 kr per dag/autoklav med GKE:s test jämfört med den traditionella papperspacken. Mer utrymme GKE:s förbrukning av teststickor ryms i en skrivbordslåda, jämfört med de hyllmeter som den traditionella papperspacken tar upp. SteriClin/VP sterilemballage, skyddspåsar, indikatorstrips för sterilkontroll Nu introducerar vi en ny leverantör inom medicinskt förpacknings- och steriliseringsmaterial, VP International. Säker kontroll Dessutom får du en smidig och säker kontroll av din autoklav. Sterilemballage. Vit, grön, blå. Skyddspåsar för förvaring Indikatorstrips för sterilkontroll NINONYTT 1 / 2006 19

DISKNING BHT gör jobbet från laboratoriedisk till pharmadisk! Diskmaskiner med toppkvalitet från tyska BHT. Här presenterar vi tre mycket väletablerade och bra diskmaskiner modell INNOVA L1, INNOVA L4/L5 samt INNO- VA P6/P9/P12. Alla tre är invändigt helt i syrafast rostfritt stål och har olika diskprogram för bl.a. desinfektion 95 C. Välj diskmaskin efter dina behov och krav. Nya tankar nya idéer BHT har över 35 års erfarenhet av diskning i pharmamiljö. INNOVA P-maskinen uppfyller GMP- och FDA-krav. Nu den mest sålda pharma-maskinen i världen. 37.400:- INNOVA L1 inkl under- och överkorg. Färdig att använda. Innova L1/L1T INNOVA L1 den vanligaste underbänk diskmaskinen med både under- och överkorg inkluderat i priset. Enkel att installera och mycket enkel att använda. Finns även med torkfunktion, Innova L1T. Innova L4/L5 För dig med krav på hög diskkapacitet. Modell L4/L5 erbjuder marknadens mest flexibla lösningar, korta processtider och högsta diskrenhet. Innova P6/P9/P12 BHT Pharma Solutions har diskmaskiner för pharmaceutisk industri, INNOVA P6/P9/P12 som uppfyller GMP och FDA krav. Vi erbjuder kundanpassade lösningar. Nu finns vårt populära diskmedel även i 2 liters förpackningar! Nu kan du beställa vårt populära diskmedel FL1 i behändiga 2 liters förpackningar. De är utformade för att du ska kunna ställa in förpackningen i diskmaskinen (Innova L1T). Ninolab har levererat diskmedel till den svenska marknaden i över 35 år. Vi har en bra plattform att stå på och kan rekommendera dig det bästa diskmedlet för din applikation. Vi har provförpackningar av diskmedel för dem som önskar testa. Art.nr. 61-7030 Ring så får du mer information om BHTs diskmaskiner och Belimeds diskmedel. 20 NINONYTT 1 / 2006

Kalibrera automatiskt på mindre än 5 minuter MVS (Multichannel Verification System) från ARTEL är ett system för kalibrering av pipetteringsrobotar och andra typer av utrustning för multikanalpipettering (volymområde 0,1 200 µl). Liksom PCS är systemet baserat på kolorimetri. MVS ger individuell analys av alla pipettkanaler med hög noggrannhet och reproducerbarhet och är relativt okänsligt för faktorer som temperatur, lufttryck och luftfuktighet. I systemet ingår plattläsare, plattskak, kalibreringsplatta, streckkodsläsare och dator med tillhörande mjukvara. En del av säljavdelningen i Upplands Väsby Vi håller ställningarna i huvudstaden Katrin Boström är en av Ninolabs säljare i Stockholm. Det är henne ni ska fråga om ni vill veta mer om steriliseringsprodukter. Katrin gillar att ha struktur och ordning, något som ni som har kontakt med henne säkert märkt. Katrin blir glad över människor som är positiva men tycker inte om när människor medvetet är elaka. På fritiden är det yoga och familjen som gäller. Pekka Gillenius är också en av våra säljare i Stockholm, produktspecialist på vattenrening. Det här är mannen som ni ska ha med er när ni inleder ett projekt, vilket är en av hans starka sidor. I övrigt är Pekka en glad och positiv människa som kan se glädjeämnen överallt. Han gillar djur och har både får och höns, och han njuter som mest när han får återvända till sängen efter frukost. Håll utkik efter våra mobila utställningar! Ronnie Jyrell Ställ vilken fråga som helst om diskmaskiner eller autoklaver och vi lovar att Ronnie kan svara. Tillsammans med Katrin Boström är han produktansvarig för dessa områden. Ska du träffa Ronnie så lär han vara i tid, han gillar inte att komma för sent. Kan han slippa en massa måsten så känner han sig lite lyxig. Ronnie drömmer om att få åka på en lång, härlig semester t.ex. till Thailand. NINONYTT 1 / 2006 21

SMÅTT & GOTT Service nyckeln till framgång På serviceavdelningen finns det tio servicetekniker som arbetar från tre orter, Upplands Väsby, Kungsbacka och Staffanstorp. Servicechef och -assistent finns i Upplands Väsby. För att upprätthålla bästa kunskap om de produkter som ska servas får våra servicetekniker fortlöpande utbildning hos våra leverantörer. Vi erbjuder förutom vanlig reparationsservice även: Akutservice Serviceavtal (förebyggande service/underhåll) Fullserviceavtal Kylservice Dokumenterad kvalificering IQ och OQ Spårbar kalibrering Installation Utbildning Fler DNA-tester med ny lag Vi är ackrediterade att utföra kylservice (ackrediteringsnr 2957) och vi samarbetar med lokala, ackrediterade kylföretag i Göteborg, Helsingborg och Umeå. Förutom detta kan vi även erbjuda ackrediterad vågservice via samarbete med externa vågserviceföretag. En röst om Ninolab Hasse Hötzelt, medicintekniker, Karolinska Universitetssjukhuset, Huddinge Vad tycker du om Ninolabs servicefunktion? Järmfört med andra företag är det som natt och dag. De är alltid trevliga, lätta att prata med och de ställer alltid upp. Jag har också träffat många av dem och då blir det lättare att slå en signal om man undrar över något. Vad förväntar du dig för service? Det som är extra bra med Ninolabs service är att de fortfarande levererar själva. När Ninolab levererar en produkt så ställer de den där den ska stå, inte på lastkajen. Och det är lätt att returnera produkter vid servicebehov, inget krångel med fraktsedlar som det blir om man ska skicka grejorna med något fraktföretag eftersom Ninloab har egen lastbil. Från den 1 januari gäller en ny lag för DNA-provtagning och registrering i samband med brottsutredningar. Tidigare fick DNA-profiler endast sparas i register om personen var dömd för brott som ger minst två års fängelse. Numera får DNAprofiler från alla som dömts till annat straff än böter sparas i register. Det blir också tillåtet att ta DNA-prov på alla som skäligen kan misstänkas för brott där straffet kan bli fängelse. Dessutom får provet registreras i ett utredningsregister. Den nya lagstiftningen har möjliggjort för polisen att själva ta DNA-prov med ett enkelt salivprov. Provet avsätts på ett specialpapper som innehåller kemikalier vilka förbereder provet för själva Foto: EvaMarie Törnström DNA-analysen. Provtagaren sänder via ett webbformulär en digital begäran om analys till SKL. När provet någon dag senare anländer med posten till SKL är det därmed redan registrerat i databasen och förberett för analys. Välkommen till Ninolab! Hej! Jag heter Helene och det är jag som svarar i telefon när du ringer till Ninolab. 22 NINONYTT 1 / 2006

SMÅTT & GOTT Utställningar & seminarier 28 29 mars, Livsmedelshygien i Lund 3 5 april, Vårdhygien i Södertälje 10 11 maj, Foodprocessing i Malmö 11 12 maj, Substrat konferens i Falun 17 19 maj, Vårmöte i Jönköping 18 20 maj, Patologmöte i Trollhättan 29 31 maj, R3 möte i Finland 12 15 juni, Analysdagarna i Göteborg 26 28 september, Biotech Forum i Köpenhamn Bild från Biotech-mässan Ny personal Johan Almquist Johan Almquist, 35 år, kommer närmast från företaget Netel (nätutbyggnad av telekommunikation) där han arbetat som produktionschef. Innan dess jobbade Johan nästan 7 år inom Ericsson där han bl.a varit mycket inblandad i servicefunktion samt även skaffat sig en del erfarenhet inom renrumsarbeten. På Ninolab kommer han att arbeta som servicechef. Vill du ha kontakt med Johan? Skriv till: jal@ninolab.se Hans Aldby Vi hälsar ytterligare en ny kollega välkommen till Ninolab. Hans Aldby har anställts som produktansvarig/säljare för vår nya agentur, Finnpipette, från Thermo Electron. Han kommer närmast från just Thermo Electrons Sverigekontor där han varit säljare för Finnpipette i 16 år. Hans är 58 år och kommer från Göteborg. Han kommer att arbeta på vårt Kungsbackakontor. Vill du ha kontakt med Hans? Skriv till: hal@ninolab.se Grattis ni som vann Camilla Läckbergs deckare Stenhuggaren Nu är tävlingen från förra numret avslutad. Rätt svar var Isprinsessan/ Predikanten. Vinnare i vår tävling i Ninonytt nr 2-05: Madeleine Ripsweden, Arla Foods AB, Stockholm Anna-Lena From, SLU, Institutionen för Miljöanalys, Uppsala Gunilla Isacsson, Quintiles AB, Uppsala Vinn biobiljetter! Svara på fyra frågor och var med tävla om 10 st biobiljetter. Fyll i talongen, och skicka den till oss senast 060428 Vi kommer att dra 5 st vinnare, som får två biljetter var. Vinnarna presenteras i nästa nummer av Ninonytt. Frågor: 1) Vad får du på köpet om du köper en Ninolux kyl/frys (kampanjen)? Svar:............................................................................................................................................ 2) Vilken typ av mikrotiterplattor kan Multiskan Ascent läsa? Svar:............................................................................................................................................ 3) När och var är Retsch Technology partikelseminarium? Svar:............................................................................................................................................ Namn........................................... Företag.......................................... 4) Nämn en av fördelarna med Finnpipette Novus 8-kanal? Svar:............................................................................................................................................ Gatuadress....................................... Postadress....................................... E-post........................................... tavling@ninolab.se AB Ninolab, Box 137 194 22 Upplands Väsby Fax: 08-590 962 10 NINONYTT 31 / 2005 2006 23 3

B Service & support Pipettservice i egen regi Ninolab välkomnar gamla och nya kunder till vårt pipettcenter i Upplands Väsby. Vi erbjuder: Kalibrering och underhållsservice enligt standard Kalibrering Alla Finnpipette justeras och kalibreras på Ninolab för att ge de specifierade volymerna. Pipetter returneras med kalibreringscertifikat. Servicehistorik lagras för varje enskild pipett för att säkerställa spårbarhet. All kalibrering följer DIN 12650 och ISO8655. Reparationsservice Kontakta oss för leveransgaranti för din pipettservice. Underhåll av Finnpipette Livslängden på din laboratorieutrustning bygger på kontinuerligt underhåll. Gå in på vår hemsida www.ninolab.se/finnpipette där kan du läsa Telefonsupport mer om Finnpipette och vår service samt få goda råd om hur du håller dina pipetter i bra skick. FinnTip kvalitets spetsar nu på lager hos oss! Finntip Flex 300 Thermos nya Finntip Flex 300- system är det senaste genombrottet i pipett-spetsteknologi och erbjuder flexibla, mjuka och högkvalitativa spetsar för krävande användare. Finntip Flex 300 utgörs av en ny generation spetsar, ett lättanvänt förvaringsrack och ett utrymmesbesparande refill-system. Alla delar i systemet har utformats för att motsvara högt ställda krav på ergonomi och flexibilitet för pipetteringsarbete i högt tempo. Finntip Flex 300 Volymområde 5 300µl Utmärkt för användning med enkanalseller multikanalspipetter. Levereras i påse, rack eller refillförpackning Längd: 6.1 cm Färgkod: Orange Finntip 250 Volymområde 0,5 250µl Lämplig för enkanals- och multikanalspipetter. Levereras i påse, rack eller refillförpackning Längd: 5.2 cm Färgkod: Gul Kontakta vår produktspecialist Hans Aldby för mer information 070-766 7216 eller vår kundsupport 08-590 962 00. Finntip 1000 Volymområde 100 1000 µl Mellanstorleks-spetsen levereras i ett flertal olika förpackningsstorlekar. Levereras i påse, rack eller refillförpackning Längd: 7.1 cm Färgkod: Blå www.ninolab.se