User Guide StyleView Supplemental Drawer www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Gebruikersgids - Nederlands Benutzerhandbuch - Deutsch Guida per l utente - Italiano Användarhandbok - svenska : or < lbs ( kg) Total viktkapacitet per låda. <0.5 lbs (0. kg) Total viktkapacitet per låda..5" (64 mm) 0.5" (67 mm) 0.5" (67 mm).5" (35 mm) 3.75" (96 mm) /0
WARNING 4mm (9/6 ) VAR AKTSAM: Stäng arbetsytan innan du öppnar lådorna. Öppna endast en låda i taget. Skjut inte vagnen när lådor eller arbetsytan är öppen. Försummelse att följa dessa instruktioner kan leda till att vagnen blir ostadig. IMPACT HAZARD! MOVING PARTS CAN CRUSH AND CUT. Minimize Lift Tension BEFORE: Removing Mounted Equipment. Shipping Cart Storing Cart To Minimize Lift Tension. Lower worksurface to lowest position.. Turn adjustment nut at top of riser counterclockwise until it stops (Adjustment may require 40-60 revolutions). Failure to heed this warning may result in serious personal injury or property damage! For More information and instructions refer to product guide at http://4support.ergotron.com or contact Ergotron Customer Care at -800-888-8458. 8-05 låda 3 lådor A x 3x or x 9x 3x x x M4 x mm 4mm (9/6") /0
Skjut lådan halvvägs på de undre spåren på den översta lådan. Ta bort toppkåpan på den översta lådan och trä kabeln från den nedre lådan upp till den övre lådans kontrollpanel. Anslutna vagnar* Ouppkopllade vagnar *VIKTIGT! Om du har en sexlådekonfiguration måste du flytta den övre lådans anslutning till anslutningen med en nedåtpil. Anslut sedan den under lådans kontakt i anslutningen med uppåtpil. Övre låda Nedre låda 6-lådekonfiguration på anslutna vagnar 3/0
3 Skjut in undre lådan hela vägen. 4 Sätt tillbaka toppkåpan på den övre lådan. 5 Ta ut övre låda/lådor. 6 Fäst den undre lådan genom att skruva in de två skruvarna. x M4 x mm 7 Sätt tillbaka övre låda/ lådor. 4/0
LiFe-anslutna vagnar SLA-anslutna vagnar 8 För anslutna vagnar, nollställ lådanslutning så att tangentbordet hittar den nya lådan. OBS: Detta steg är inte nödvändigt för ouppkopplade vagnar. Koppla loss strömsystemet från a Stäng av all monterad utrustning. b c strömkällan. Stäng av systemet genom att hålla ned nätutgångsknappen i -3 sekunder. Strömlampan släcks. d Ta bort bakkåpan. e Ta bort frontkåpan. BAKSIDA FRAMSIDA f Koppla ur och in elkabeln för att nollställa. g Sätt tillbaka frontkåpan. h Sätt tillbaka bakkåpan. FRAMSIDA BAKSIDA 5/0
SLA-anslutna vagnar 8 För anslutna vagnar, nollställ lådanslutning så att tangentbordet hittar den nya lådan. OBS: Detta steg är inte nödvändigt för ouppkopplade vagnar. Koppla loss strömsystemet från a Stäng av all monterad utrustning. b c strömkällan. Stäng av systemet genom att hålla ned nätutgångsknappen i -3 sekunder. Strömlampan släcks. d Ta bort frontkåpan. e Koppla ur och in elkabeln för att nollställa. f Sätt tillbaka frontkåpan. 6/0
9 Justering Det är viktigt att du anpassar produkten till vikten av monterad utrustning enligt följande steg. Om du lägger till eller tar bort utrustning med viktförändring som följd måste du också följa dessa steg för säker och bekväm hantering. Produkten ska lätt kunna ändra position genom hela röresleområdet och ska håll den position du lämnar den i. Om positionsförändring är svår eller inte förblir i önskad position, följ instruktionerna för att minska eller öka spänningen så att rörelsen är lätt och följsam. Beroende på produkt och justeringsbehov kan det ta flera omgångar innan du märker en skillnad. Lyft upp och ned Lossa på bromsen för att flytta risern. Följ dessa instruktioner för att öka eller minska spänningen. 4mm (9/6") OBS: Justering kan kräva 40-60 varv. 7/0
Anslutna vagnar Ouppkopllade vagnar 0 Obs: Användaren bör ändra master-pin när man tar emot vagnen. x Förlorat master-pin Kontakta Ergotrons kundtjänst för instruktioner. Ensure that the main power system batteries are installed and functioning. The power does not need to be turned on at the power system user interface. Att ställa in master-pin för första gången (förinställt master-pin: 345) Kontakta Ergotrons kundtjänst för instruktioner om du har förlorat master-pin.. Ange master-pin (Alla nummer associerade med tillgängliga lådor kommer att lysa).. Tryck på 3 och 5 samtidigt (de kommer att lysa grönt). 3. Tryck på 3 och 5 samtidigt, en gång till (de kommer att blinka grönt). 4. Tryck på 3 och 5 samtidigt för en tredje gång (Alla nummer kommer att lysa grönt). Du har fem sekunder på dig att ange ett nytt master-pin. 5. Ange ett nytt, femsiffrigt master-pin (alla nummer kommer att blinka gröna). 6. Vänta i 5 sekunder på att programmet går ur programmeringsläge (alla nummer kommer att blinka grönt flera gånger). Låsa upp utdragslåda (3 sätt): Ange master-pin, och tryck sedan på önskat lådnummer*. Ange användar-pin, och tryck sedan på önskat lådnummer*. Nyckel vrid medurs ett kvarts varv VAR AKTSAM: Stäng arbetsytan innan du öppnar lådorna. Öppna endast en låda i taget. Skjut inte vagnen när lådor eller arbetsytan är öppen. Försummelse att följa dessa instruktioner kan leda till att vagnen blir ostadig. Att programmera användar-pin. Ange master-pin (Alla nummer associerade med tillgängliga lådor kommer att lysa).. Tryck på 4 och 6 samtidigt (de kommer att lysa grönt). 3. Tryck på 4 och 6 samtidigt, en gång till (de kommer att blinka grönt). 4. Tryck på 4 och 5 samtidigt för en tredje gång (Alla nummer kommer att lysa grönt). Du har tio sekunder på dig att ange ett nytt användar-pin. 5. Ange ett nytt, femsiffrigt användar-pin (alla nummer kommer att blinka gröna). Du kan fortsätta ange femsiffriga användar-pin tills du är klar. Vänta i 0 sekunder på att programmet går ur programmeringsläge (alla nummer kommer att blinka grönt flera gånger). Obs: Systemet kan lagra upp till 00 användar-pin. När man har uppnått 00 lagrade användar-pin kommer det äldsta PIN-numret att skrivas över av nästa PIN som programmeras. *Lådnummer: 3 3 4 4 5 6 Lås låda: Vänta i fyra sekunder tills låset automatiskt har låst sig. Obs: Lådan måste vara helt stängd för att den ska låsas. Felsökning lådor Siffrorna på panelen är mörka: - Rör vid sifferpanelen för att aktivera bakgrundsljuset (lådan förblir låst tills du anger giltigt PIN). - Kontrollera att elsladden är ansluten. Lådan öppnas inte när användar-pin anges: Testa systemet genom att ange master-pin. Om lådan inte låses upp ska du kontakta Ergotrons kundtjänst för att få anvisningar angående "förlorat master-pin". Lampor: Betyder:,,3,4,5 eller 6 och röd mute-knapp blinkar och ett alarm ljuder: Lådan är öppen längre än 0 sekunder. Mute-knappen kan tryckas in för att tysta alarmet. Systemet kommer inte att fungera tills lådan har stängts och låsts. Det nummer som motsvarar den öppna lådan kommer att blinka rött på nummerpanelen. Alla tillgängliga lådnummer blinkar gröna: Väntar för val av låda (se Lås upp låda) Alla tillgängliga lådnummer blinkar röda: Firmware upgrade is happening Alla blinkar en gång: Ny kod accepterad. Alla blinkar tre gånger: Går ur programläge. 8/0
Ouppkopllade vagnar 0 Batteripacken till den självlåsande utdragslådan 4x VAR AKTSAM! Använd endast laddningsbara batterier. Produkten kan skadas vid användning av batterier som inte kan laddas om. AA Laddningsbara nickelmetallhybrid USB till dator. Innan Auto Lock Drawer kan fungera, så måste du ladda ALD-batterierna i minst till timmar. För att kunna ladda ALD-batterierna, så måste datorn vara påslagen och ansluten till USBhubben. x USB för att ladda ALDbatterier. VAR AKTSAM: Öppna endast en låda i taget. Flytta inte vagnen när lådorna är öppna. Försummelse att följa dessa instruktioner kan leda till att vagnen blir ostadig. Programmera nya koder (Utgångshuvudkod: 345) Mata in huvudkoden och tryck sedan på. Siffrorna 3 och 5 på knappsatsen börjar blinka som tecken på att huvudkoden har accepterats. 3 Tryck samtidigt på 3 och 5 medan de blinkar. 4 Alla siffrorna tänds (du får 3 sekunder på dig att mata in en kod). 5 Mata in en ny kod valfri sekvens med 5 siffror. (Den första koden som programmeras är den nya huvudkoden.) 6 När koden har accepterats blinkar alla lysdioderna en gång som bekräftelse (du har 3 sekunder på dig att mata in nästa kod). 7 Du kan då fortsätta och programmera upp till st. personliga koder genom att upprepa steg 5 och 6. 8 När inmatningen av nya koder är färdig avslutar systemet programmeringsläget efter 3 sekunder med en serie blinkningar av lysdioderna. OBS: Användaren bör byta huvudkod vid mottagning av vagnen. Låsa upp utdragslåda (3 sätt): Ange master-pin, och tryck sedan på önskat lådnummer*. Ange användar-pin, och tryck sedan på önskat lådnummer*. Nyckel vrid medurs ett kvarts varv *Lådnummer: Låsa utdragslåda ( sätt): Vänta i 4 sekunder så låses utdragslådan automatiskt Tryck på och samtidigt på knappsatsen Radera alla koder (det går inte att radera bara en kod): Mata in huvudkoden och tryck sedan på. Tryck på 3 och 5 samtidigt (medan de blinkar). 3 Tryck på och samtidigt. Tappad huvudkod Kontakta Ergotrons kundtjänst för instruktioner. Felsökning för utdragslådan Aktivera bakgrundsbelysningen genom att peka var som helst på knappsatsen (utdragslådan förblir låst till du matar in en giltig kod) Kontrollera att nätkabeln är ansluten (SV3-modeller) eller batteripacken är ansluten (SV3-modeller) Koden accepteras men utdragslådan öppnas inte Se till att lådan är helt stängd innan du anger koden. Utdragslådan öppnas inte när den personliga koden matas in Testa systemet genom att ange master-pin. Om lådan inte låses upp ska du kontakta Ergotrons kundtjänst för att få anvisningar angående "förlorat master-pin". Blinkande lysdiod: Innebörd: : Utdragslådan är öppen & : Väntar på val av utdragslåda (se Låsa upp utdragslåda) 3 & 5: Enheten är färdig för programmering av huvudkod eller personliga koder (se Programmera nya koder) 5: Utdragslådan är olåsted Alla: Ny kod accepterad 9/0
0/0