ANTAGNINGSGRUNDER FÖR DET HUMANISTISKA OCH PEDAGOGISKA OMRÅDET 2014 ANTAGNING AV STUDERANDE Antagningen av studerande till det humanistiska och pedagogiska området sker i två steg. Alla behöriga sökande kallas till urvalsprov för samhällspedagog (YH) -examen, som ger beredskap för uppgifter inom medborgaraktivitet, organisations- och ungdomsarbete. Till urvalsprov för teckenspråk och tolkning kallas de behöriga sökande som inom angiven tidsfrist, returnerat en förhandsuppgift och utfört den med godkänt resultat. Till urvalsprov för kontakttolkning kallas alla de behöriga sökande som inom utsatt tid till ansökningsbyrån levererat ett intyg över kunskaper i finska språket på den nivå som krävs för utbildningen. Förutom finska kan som andra arbetsspråk vara arabiska, dari, persiska (farsi), kurdiska (dialekten sorani), turkiska, kinesiska (mandarin) eller somali. Den slutliga antagningen till studier för samhällspedagoger samt till studier i teckenspråk och tolkning sker utgående från det totala poängtalet för skolframgång, första ansökningsönskemål och urvalsprovinom utbildningsprogrammet för medborgaraktivitet och ungdomsarbete och utbildningsprogrammet för teckenspråkstolkar utgående från det totala poängtalet för skolframgång, första önskemål och urvalsprov. För utbildningsprogrammet för tolkning av talade språk sker den slutliga antagningen utgående från det totala poängtalet för det första alternativet och urvalsprovet. Det maximala antalet poäng vid ansökan till studier för samhällspedagoger samt studier i teckenspråk och tolkning är följande: Skolframgång Första önskemål Urvalsprov Sammanlagt 30 poäng 5 poäng 65 poäng 100 poäng Det maximala antalet päng vid ansökan till studier i kontakttolkining är följande: Första önskemål 5 poäng Urvalsprov 95 poäng Sammanlagt 100 poäng Antagningen är villkorlig tills yrkeshögskolan har granskat skolbetygen och arbetsintygen. Yrkeshögskolan kan upphäva antagningen om sökanden har gett felaktiga uppgifter om sig själv. Vid antagning av studerande till det humanistiska och pedagogiska området beaktas att de för varje utbildningsprogram särskilt fastställda hälsoförutsättningarna uppfylls. Hakaniemenranta 6, PL 380, 00531 Helsinki, puhelin 029 533 1000, faksi 029 533 1035, etunimi.sukunimi@oph.fi, www.oph.fi Hagnäskajen 6, PB 380, 00531 Helsingfors, telefon 029 533 1000, fax 029 533 1035, fornamn.efternamn@oph.fi, www.oph.fi
SKOLFRAMGÅNG För skolframgång ges poäng enligt följande: A. utgående från studentexamensbetyget och gymnasiets avgångsbetyg eller B. utgående från betyget över en yrkesinriktad examen eller C. utgående från studentexamensbetyget och avgångsbetyget för en yrkesinriktad grundexamen Om sökanden är behörig att söka i flere av dessa antagningsgrupper (A, B och C), kan han/hon välja det alternativ som ger högsta antal poäng. I ansökan bör antecknas vitsord endast från det betyg, som sökande söker in med. A. Student- och gymnasiebaserad antagning De sökande söker med avgångsbetyget från gymnasiet och studentexamensbetyget. Medeltalet för avgångsbetyget från gymnasiet räknas ut som ovägt medeltal för alla numeriska vitsord på betyget. Abiturienter söker med sitt senaste gymnasiebetyg. Vitsorden på studentexamensbetyget samlas in direkt från studentexamensnämnden. Studentexamensbetyg Vitsord L/E M C B A Modersmål 5 4 3 2 1 Bästa språk som skrivits som 5 4 3 2 1 långt Bästa realämnesprov (Realen för dem som skrivit före 2006) eller matematik 5 4 3 2 1 Medeltal för gymnasiets avgångsbetyg 8,00 7,50 7,00 6,50 6,00 Poäng 15 13 11 8 4 B. Antagning på basis av yrkesexamen Sökande som avlagt en yrkesexamen söker med sitt avgångsbetyg. Sökande som utexamineras våren 2014 söker med sitt senaste betyg, och deras slutliga vitsord samlas in direkt från läroanstalterna. Om sökanden har flera yrkesinriktade examina, kan han/hon välja vilket betyg som används vid poängsättning av skolframgången. Skolframgång poängsätts enligt ovägt medeltal för alla vitsord på avgångsbetyget.
Medeltalet räknas utgående från vitsorden, som uttrycks i siffror eller som kan omvandlas till siffror. Om vitsord som avlagts på annat håll och som räknats till godo har antecknats som siffror i det betyg som används i ansökan, medtas detta vitsord vid beräkningen av medeltal. Om det för en yrkesinriktad grundexamen har skrivits ut både ett avgångsbetyg och ett betyg över ett fristående prov, beräknas medeltalet endast utgående från vitsorden på avgångsbetyget. Om en yrkesinriktad grundexamen avlagts som fristående examen genom yrkesprov, beräknas medeltalet utgående från vitsorden på betyget över den fristående examen. Examen skall vara avlagd och examensbetyget utfärdat senast den dag då tidsfristen för mottagande av studieplats utgår. Poängskalan är följande: 1-3 2,67 1-5 4,50 4-10 9,00 Poäng för skolframgång 30 4,25 8,75 26 2,33 4,00 8,50 24 2,17 3,75 8,25 22 3,50 8,00 20 1,88 3,25 7,75 18 3,00 7,50 16 1,63 2,75 7,25 14 7,00 12 1,38 2,25 6,75 10 1,25 6,50 8 1,13 6,25 6 1,00 6,00 4 < 1,50 < 6,00 0 C. Antagning på basis av studentexamensbetyget och en yrkesinriktad grundexamen De sökande söker med studentexamensbetyget och avgångsbetyget för en yrkesinriktad grundexamen. Medeltalet för avgångsbetyget från den yrkesinriktade grundexamen räknas ut som ovägt medeltal för vitsorden, som uttrycks i siffror eller som kan omvandlas till siffror. Om vitsord som avlagts på annat håll och som räknats till godo har antecknats i det betyg som används i ansökan medtas detta vitsord vid beräkningen av medeltal. Vitsorden på studentexamensbetyget samlas in direkt från studentexamensnämnden.
Studentexamensbetyg Vitsord L/E M C B A Modersmål 5 4 3 2 1 Bästa språk som skrivits som 5 4 3 2 1 långt Bästa realämnesprov (Realen för dem som skrivit före 2006) eller matematik 5 4 3 2 1 Medeltal för avgångsbetyg för yrkesinriktad grundexamen skala 1-3 skala 1-5 skala 4-10 2,33 4,00 8,50 2,00 3,50 8,00 3,00 7,50 7,00 1,25 6,50 Poäng 15 13 11 8 4 FÖRSTA ÖNSKEMÅL Den sökande får 5 poäng för sitt första önskemål. URVALSPROV Inom det humanistiska och pedagogiska området finns tre urvalsprovsgrupper. Detta innebär ett samarbete där yrkeshögskolor som hör till samma urvalsprovsgrupp godkänner ett urvalsprov som avlagts vid en annan yrkeshögskola som sådant. I samband med urvalsprovet beaktas arbetserfarenhet samt avlagd värnplikt och civiltjänstgöring. Urvalsprovsgrupperna är: 1. Samhällspedagog (YH) och samhällspedagog (YH)/Kyrkans ungdomsarbete Till urvalsprovet kallas alla behöriga sökande. De sökande bör få minst 25 poäng i urvalsprovet och varje del av provet bör vara godkänd. Urvalsprovet består av olika individuella uppgifter, gruppuppgifter och intervjuer samt eventuella psykologiska test. I urvalsprovet testas den sökandes lämplighet för branschen, motivation, sociala färdigheter, inlärningsfärdigheter och kreativitet. Resultatet av urvalsprovet är i kraft under ifråga varande ansökningsperiod. Provet omfattar en dag för de sökande. I gemensam ansökan våren 2014 anordnas urvalsprov enligt följande: Humak 3 5.6.2014 Centria YH 3 4.6.2014 Mikkelin amk 3 5.6.2014 YH Novia 3 5.6.2014
2. Teckenspråk och tolkning/tolk (YH) Till urvalsprov kallas de behöriga sökande, som inom separata angiven tidsfrist returnerat förhandsuppgiften och utfört den med godkänt resultat. Förhandsuppgiften och datum för när den skall returnera, publiceras på Diak:s och HUMAK:s webbsidor (www.diak.fi och www.humak.fi) när gemensam ansökan inleds. Urvalsprovet innehåller bl.a. uppgifter i finska, minnestest, uppgifter som kartlägger förmågan att lära sig teckenspråk, intervjuer och lämplighetsbedömning. I urvalsprovet testas den sökandes lämplighet för branschen och motivation på ett mångsidigt sätt. De sökande bör få minst 25 poäng i urvalsprovet och varje del av provet bör vara godkänd. Resultatet av urvalsprovet är i kraft under ifråga varande ansökningsperiod. Datum för urvalprov i gemensam ansökan våren 2014:Diak Turku 3 5.6.2014 och Humak 3 5.6.2014. Provet omfattar en dag för de sökande. 3. Kontakttolkning/Tolk (YH) De som antas till studier i kontakttolkning har två arbetsspråk, arbetsspråk A och arbetsspråk B, och i dessa bör de sökande visa sina kunskaper. Arbetsspråk A är oftast den sökandes modersmål. Arbetsspråk B är ett främmande språk, som den sökande behärskar så bra att det kan användas som målspråk. Den sökande bör alltid ha finska som det ena arbetsspråket. Vid antagning av studerande 2014 kan arbetsspråket vara finska, arabiska, dari, persiska (farsi), kurdiska (dialekten sorani), turkiska, kinesiska (mandarin) eller somali. Den sökande bör alltid ha finska som ena arbetsspråk. Till urvalsprovet kallas endast de behöriga sökande, som inom angiven tidsfrist till ansökningsbyrån vid Diak lämnat in intyg över kunskaper i finska på krävd färdighetsnivå. De sökande som har avlagt en behörighetsgivande examen på finska påvisar sina kunskaper i finska via det ifrågavarande examensbetyget (bland annat gymnasiets lärokurs, studentexamen eller yrkesinriktad grundexamen). De sökande som har avlagt en behörighetsgivande examen på ett annat språk påvisar sina kunskaper i finska via allmänna språkexamina, språkexamina för statsförvaltningen (betyg utskrivna 2003 eller senare) eller via examensbetyget för yrkesexamen för kontakttolk. Den färdighetsnivånivå som krävs för kunskaper i finska är minst följande: Färdighetsnivå 4 i allmänna språkexamina (i textförståelse, hörförståelse samt i muntlig och skriftlig förmåga). Motsvarar den finländska tillämpningen av den allmäneuropeiska referensramens färdighetsnivå B2.2. Färdighetsnivån goda språkkunskaper i språkexamina för statsförvaltningen. Godkänt vitsord i finska i yrkesexamen för kontakttolk. Intyg över kunskaper i finska språket skall vara ansökningsbyrån tillhanda vid den tidpunkt som meddelas via Diaks webbsidor när ansökningstiden inleds. Kunskaperna i båda arbetsspråken bedöms också i urvalsprovet. Urvalsprovet består av uppgifter i finska och i det andra arbetsspråket, en intervju och uppgifter som mäter studie- och arbetsfärdigheter. De sökande bör få minst 35 poäng i urvalsprovet och varje del av provet bör vara godkänd. Resultatet i urvalsprovet är giltigt under ifråga varande urvalsperiod. I gemensam ansökan våren 2014 anordnas urvalsprov enligt följande: Diak Etelä, Helsinki 27 28.5.2014 Provet omfattar en dag för den sökande.