Nr 2-2012 Välkommen till en annan bank magazine dagboken Zlatan och Pia Johansson i Paris ett rikare liv Så får du ränta på din lön drömmen Hitta världens bästa pudersnö Mycket mer än mur och anka peking Bröllop på flygplatsen Glitter i Amsterdam Fråga experterna
ledare magnus cavalli-björkman Besök oss i butik och på nätet De utav oss som valde att förlägga sommarsemestern till Norden känner förmodligen en stark längtan efter att få komma iväg till sol och värme. Alla i resebranschen talar om att höstens och vinterns solresor snabbt fylls upp. Ta gärna chansen och tala med vår mycket kompetenta personal, inte bara om bankfrågor utan också om vilka resmål ute i världen som är i ropet. Kanske kan vi hjälpa dig att hitta något nytt spännande resmål att satsa på. Den svenska kronans förstärkning mot andra valutor gör det kanske möjligt att tänka sig riktigt långt bort. Vi kan med glädje berätta att du som kund nu hittar oss på många fler ställen än tidigare. FOREX Banks ägare ser som bankens främsta uppgift att ytterligare expandera vårt butiksnät, vilket ska leda till att du som kund får en ännu bättre service i tid och rum. Vi på FOREX Bank tycker om att våra kunder besöker oss i våra bankbutiker. Även om just personlig service är vår ledstjärna så vill jag ändå slå ett slag för vår service på nätet. Besök oss gärna och då speciellt vår sajt www.forex.se/reseekonomen, som är en mycket värdefull guide för att förverkliga dina resedrömmar. Vår ReseEkonom, Mattias Varén, utforskar spännande resmål och ger dig sina bästa tips på hur du kan få din vardagsekonomi att räcka till fler fina utlandsresor. Och glöm inte att dela med dig av dina upplevelser. Vi på FOREX Bank vill gärna se dina semesterbilder. I varje nummer belönar vi de bästa bilderna med fina priser, läs mer på sidorna 18 och 19. Med hopp om en härlig höst och vinter i resandets tecken. magnus cavallibjörkman vd håkan flank FOREX Bank Magazine: Kornhamnstorg 4, 111 27 Stockholm. Tel: 0771 22 22 21 Forex Bank Magazine inspirerar och informerar om resor, upplevelser och en förenklad vardagsekonomi. Här finner du tips och råd för att spara, låna, betala och växla samt praktiska upplysningar. Tyck gärna till om innehållet och tipsa oss om fler intressanta ämnen till kommande utgåvor. Skriv till magazine@forex.se xxxxxxx getty images 2 forex bank magazine
innehåll 2/2012 istock photo scanpix 17 10 I detta nummer: Spara & Låna Mer än valuta Valuta resedagboken Zlatans Paris Peking Amsterdam resglädje läsarnas bilder fråga forex BANK Läsarenkät Korsord Jag drömmer om... våra butiker 4 6 9 10 13 14 15 17 18 20 21 22 23 24 Bra tips för din ekonomi. Vi besöker FOREX Bank i Frölunda. Smått och gott om valutor. Pia Johansson älskar Paris. ReseEkonomen tipsar. Billiga glasögon, hutonger och en fin anka. Diamantsafari och bröllop. Volontärjobba på semestern. Jorden runt med våra läsare. Kundservice svarar på dina frågor. Vi vill veta vad du tycker. Tävla och vinn!...pudersnö i Klippiga Bergen. Här hittar du FOREX Bank. 23 14 istock photo getty images getty images NK är som en liten kvartersbutikjämfört med gigantiska och tjusiga Galeries Lafayette. Pia Johansson 15 forex bank magazine 3
spara & låna Fler amorterar snabbare Svenskarna är ett lånande folk. Tre av fyra svenskar har lån och nästan hälften av alla svenskar har lånat pengar till sin bostad. Men vi blir allt bättre på att betala av på skulden fler än förra året amorterar och fler vill amortera snabbare. Svenskarnas lån 47 procent har bostadslån 28 procent har studielån 19 procent har lån för att köpa bil 14 procent har köpt på avbetalning 4 procent har lån för båt/fritidshus Källa: FOREX Banks undersökning om svenskarnas privatekonomi istockphoto getty images Det enda pengar ger dig är friheten att inte behöva oroa dig för pengar Johnny Carson, amerikansk programledare och författare Var sjätte saknar buffert Var sjätte person skulle inte klara av att betala en oväntad utgift på 8 000 kronor en månad utan att låna eller be om hjälp. Det är vanligare att kvinnor saknar kontantmarginal jämfört med män. Yngre, ensamstående med barn, arbetare och personer med utländsk bakgrund saknar kontantmarginal i större utsträckning än andra. Källa: SCB 4 forex bank magazine
istockphoto spara & låna När man letar boende inför resan finns många kronor att spara med hjälp av alla jämförelsesajter som finns på nätet. På dessa kan man snabbt jämföra olika hotell och få mest valuta för pengarna. På många sidor kan man även logga in och lämna ett omdöme eller sätta poäng på boendet för att du ska kunna undvika sängar som hängmattor, oskurade badrum och dålig frukost. På sajten Tripadvisor finns även söktjänster för restauranger och sevärdheter, vilka fortfarande funkar bäst på utländska resmål, men Sverige får allt fler betyg. Tänk på att sajter ofta använder autoöversättningar för olika språk och kvaliteten på översättningarna kan variera. 3 enkla spartips i vardagen: Jämför hotellen 2,05 * Alla konton i FOREX Bank omfattas av insättningsgarantin. Det innebär att staten garanterar kundernas i nsättningar på konto om banken försätts i konkurs. Läs mer på www.forex.se Leta hotell här: tripadvisor.se reseguiden.se hotels.com agoda.se booking.com Så många procents ränta ger FOREX Bank dig på lönekontot * Ränta per den 10 sept 2012 1. Cykla Cykla till jobbet. Förutom att det ger snygg rumpa får du gratis träning och du sparar in på bilkostnader och busskort. För att inte tala om besparingarna för miljön. 2. Ecodriving Den som inte redan behärskar den ädla konsten ecodriving kan gå en kurs i hur man kör sin bil så ekonomiskt som möjligt. Kör du 2 000 mil per år kan du med rätt körteknik spara 2 000 4 000 kronor per år i bensinkostnad. 3. Matlåda Att varje dag äta lunch ute kostar för två personer omkring 31 000 kronor per år. Med en matlåda för 20 kronor per person blir det i stället knappt 9 000 kronor per år och du sparar 22 000 kronor om året! forex bank magazine 5
vinjett vinjett 5 smarta sätt att använda FOREX Bank Har du pengar kvar efter resan som du vill växla in? Sätt in dem på vårt sparkonto och låt dem bli startkapitalet till nästa resa. Räntan är 2,05 %*. Alla konton i FOREX Bank omfattas av den statliga insättningsgarantin. Läs mer på www.forex.se. Om tonåringen ska ut och resa är kortet Global Cash ett perfekt alternativ. Då kan man fylla på kortet med pengar hemifrån efter hand och slipper sätta in hela reskassan direkt. Betala inte för en reseförsäkring i onödan. Med vårt betal- och kreditkort får du också en riktigt bra reseförsäkring, som även innehåller avbeställningsskydd. Om du snabbt behöver skicka pengar till ett annat hörn av världen kan vi se till att pengarna är på plats hos mottagaren inom tio minuter med hjälp av Western Union ett säkert sätt att skicka pengar vart de än ska. Vill du inte helt byta bank? Använd oss som komplement, till exempel för ovannämnda tjänster. *Ränta per den 10 september 2012. Valuta för pengarna 6 forex bank magazine
vinjett rikare vinjett liv Många kunder har blivit medvetna om vilka avgifter de traditionella bankerna tar ut. Ann Berntsson, affärschef FOREX Bank, Frölunda Torg i Göteborg text: Sara Bergqvist Foto: Kim Karlsten Viktor Sjöstrand Det är en fin sommardag och FOREX Bank på Frölunda Torg i Göteborg vimlar av kunder som ska växla pengar inför semestern. Generösa öppettider, bra räntor och låga avgifter har gjort att allt fler kunder också väljer att fixa bankärendena här. Många kunder har blivit medvetna om vilka avgifter de traditionella bankerna tar ut. Vi på FOREX Bank har något så ovanligt som ränta på lönekontot och den är idag 2,05 procent* och erbjuder dessutom ett bankkort utan avgift. Även internetbanken är utan avgift och det här är något som allt fler kunder får upp ögonen för, säger Ann Berntsson, affärschef för FOREX Bank på Frölunda Torg i Göteborg. I klädbutikerna som omger banklokalen är sommarrean i full gång och människorna som strosar omkring är avslappnat semesterklädda. Hos bankbesökarna råder ett utpräglat lugn trots att allt fler dyker upp med en nummerlapp i näven. Semesterstämningen gör sitt till och att det går fort mellan numren som dyker upp på displayen. Viktor Sjöstrand som pluggar på Chalmers är här för att växla pengar åt sin mamma. Snart ska han tillbaka hit igen för att växla inför bröllopsresan som går till Västindien. För mig är tillgängligheten viktigast, därför väljer jag FOREX Bank när jag ska växla och inte min egen bank. Jag vet att FOREX Bank har banktjänster också, men eftersom en av mina släktingar är bankchef så kör jag på den banken. Men min mormor och morfar använder betalkort hos FOREX Bank, säger Viktor. Elina Solblom Även Elina Solblom ska köpa resevaluta. Hon kommer ursprungligen från Finland och växlar alltid hos FOREX Bank när hon besöker hemlandet varje sommar. Jag följer noga kurserna på nätet varje dag och har sett att det är mest förmånligt att växla här. Just nu känns finansmarknaden så orolig att jag inte vill göra några förändringar alls när det gäller övriga banktjänster, men jag funderar på att byta till FOREX Bank i framtiden. forex bank magazine 7 *Ränta per den 10 september 2012.
ett rikare liv FOREX Bank erbjuder Resevaluta Lönekonto och sparkonto Internetbank och telefonbank Lån upp till 350 000 kronor utan säkerhet Bankkort Betal- och kreditkort Reseförsäkring Kassatjänster, till exempel insättning och uttag, betalning av räkningar och inlösen av bankgiro och plusgiro Överföringar av pengar på säkert sätt Lennart Andrén har en bokföringsbyrå och är ny kund hos FOREX Bank sedan en månad tillbaka. Jag har så mycket pengar att jag ville ha bättre ränta på dem, säger han med glimten i ögat. Dessutom tycker jag att de traditionella bankerna tar alldeles för höga avgifter. FOREX Bank är ett bra alternativ till dem. Ett sparkonto och lönekonto har han redan skaffat, nu håller han en blankett med en ansökan om ytterligare ett sparkonto i handen. Det känns bra att ha ett separat konto där man Lennart Andrén kan sätta in pengar efter hand. Pensionerade företagsledaren Arne Pihl har åkt tvärs över hela staden för ett möte i Frölunda och passar samtidigt på att ta ut pengar hos FOREX Bank. Mer än femtio år av sitt liv har han ägnat åt eget företagande inom byggnadsindustrin. Han pekar upp mot de vita fyrkantiga plattorna som klär inner taket på shoppingcentret och berättar att det är sådana som hans företag producerade. Under stora delar av tiden var merparten av verksamheten förlagd till Zürich, vilket har inneburit mycket transaktioner med olika valutor. Jag har använt FOREX Bank så länge de funnits. Det är mycket enklare och smidigare att ta ut pengar här än hos de traditionella bankerna, säger Arne Pihl. Arne Pihl 8 forex bank magazine
valuta En doft Tolkar på banken Forex bank talar många språk. Måndag till fredag 8.00 till 17.00 finns FOREX Banks tolktjänst på plats. Tolkarna talar arabiska, persiska, polska, ryska, bosniska, kroatiska och serbiska. Numret till tolktjänsten är 0771-222221. av pengar Sedlar av olika valutor luktar olika. Svenska kronor och euro luktar på samma sätt medan dollar luktar annorlunda. Idag tränas hundar till att blir sedelhundar i kampen mot organiserad brottslighet. Källa: Tidningen Samverkan 112. istockphoto Hur mycket ska jag växla? Det är inte alltid lätt att veta hur mycket man bör växla inför resan. Tar restaurangerna kort? Butikerna? Finns det många uttagsautomater eller är det tunnsått med sådana? Hur är kontantkulturen? Listan av frågor kan bli lång. FOREX ReseEkonomen har tagit fram en kalkylator som ger dig vägledning inför din resa. Kalkylatorn "Växla rätt inför resan" hittar du på www.forex.se/reseekonomen Ladda upp kortet Ska du ut och resa är det smart att skaffa ett Global Cash-kort hos FOREX Bank. Kortet laddar du med önskad summa pengar och använder det som ett vanligt betalkort. Global Cash-kortet är tillgängligt i valutorna EUR eller USD och är kopplat till Visa. Du köper det i FOREX Banks butiker och du får kortet direkt över disk. Storbankerna ratar cash FOREX Bank får en allt viktigare uppgift eftersom det på många orter är den enda bank som har kontanthantering. Allt fler banker slutar att hantera kontanter. Hos storbankerna, Handelsbanken undantagen, blir kontoren med kontanthantering färre för varje år. Hos till exempel Nordea är idag drygt 100 av 300 kontor kontantlösa. De traditionella bankerna fokuserar hellre på rådgivning än på att hantera kontanter. Till skillnad från FOREX Bank som välkomnar kontanter. Här kan du sätta in och ta ut pengar, betala räkningar och, självklart, köpa utländsk valuta. FOREX är en ordlek med engelskans foreign exchange, som betyder valutaväxling Andra sidan euromyntet Varför varierar motiven på euromynten? Jo för att slantarna, förutom en gemensam sida, har en nationell dito. Motiven på de nationella sidorna bestäms av respektive lands centralbank. De första euromynten präglades 1999 när valutan infördes. Designen uppdaterades 2007 för att spegla valutaunionens utvidgning men visar också de flesta övriga europeiska stater. forex bank magazine 9
vinjett vinjett Pia i IBL photo 10 forex bank magazine
dagboken pia johansson Pia Johansson är ständigt aktuell i humorprogram och föreställningar på Stockholms Stadsteater. Men så fort hon får ett hål i schemat packar hon weekendväskan och åker till sin favoritstad. Pia på en liten och underbar restaurang vid Sacré Coeur. Jag återkommer till Paris hela tiden. Paris ligger så praktiskt mitt i Europa. Jag är ofta bunden till repetitioner och föreställningar så när jag väl kommer iväg utomlands så försöker jag alltid klämma in en resa till Paris. Vi hade en föreställning i Bryssel för en tid sen och då föreslog min kollega att vi skulle ta en avstickare till Paris och vips, med ett snabbtåg på 1,5 timme så var vi där. Vad jag gillar med Paris är atmosfären. Jag behöver inte göra så mycket utan kan mycket väl bara sitta på ett café och titta på folk. Jag gillar den franska attityden, att diskutera högt och livligt och att det inte alls är oartigt att avbryta utan att det bara visar att man är intresserad och engagerad. Det passar mig. Det är otroligt stora skillnader mellan olika stadsdelar. Jag brukar variera mig. Ibland fokuserar jag på Montmartre, kvarteren omkring Sacré Coeur där man har en fantastisk utsikt över Paris. Jag kan strosa runt och uppleva kulturen, titta på gatuartister och allt som händer runt omkring mig. Andra gånger så hamnar jag i kvarteren omkring Boulevard de la Madeleine och kan sitta på ett café i timmar och studera alla välklädda kontorsmänniskor på väg hem eller om jag är närheten av något av operahusen, alla uppklädda parisare som är på väg till en föreställning. Om man som jag älskar vackra designkläder så är Galeries Lafayette på Boulevard Haussmann ett mekka. Ursäkta, men NK är en liten kvartersbutik jämfört med detta gigantiska och tjusiga varuhus. Det är egentligen tre varuhus men jag koncentrerar mig på det största, Coupole. Jag tar hissen direkt till våningen med franska designkläder. Här hittar man en Chanelklänning för 50 000 konor och det senaste från Dior. Sen arbetar jag mig nedåt. Längre ned finns ett helt våningsplan med skor. Det är så mycket skor så Orkestern som spelade utanför restaurangen. istockphoto forex bank magazine 11
dagboken pia johansson Alla fransmän är inte flirtiga. Särskilt inte om de är av sten. Pia Johansson Är aktuell med Svensk Humor i TV4 och i SVT:s program Maestro, där kändisar lär sig dirigera en orkester, som visas med start i början av 2013. Som vanligt är Pia en ständig panelmedlem i radioprogrammet På minuten. Pia tillhör Stockholms Stadsteaters fasta ensemble och regisserar familjeföreställningen Peter Pan och Wendy med premiär i december. Har även regisserat Mark Levengoods föreställning Sound of Mark som turnerar under hösten. getty images man får huvudvärk. Jag är totalt värdelös som kund. Jag köper ingenting utan min grej är att se, känna och uppleva. Det brukar sluta med att jag köper ett par skor i ett gatustånd eller i någon av butikerna i metrostationen, till ett mycket bra pris. Jag försöker alltid välja hotell med bra frukost. Alltså matigare än den kontinentala som på sin höjd är en croissant och en café au lait. Med en rejäl hotellfrukost så står man sig fram till eftermiddagen. Maten är förresten bara det en anledning att åka till Paris. Det franska köket är fantastiskt och jag älskar också, hur konstigt det än låter, att titta på mat och råvaror. Men maten gör sig bäst på plats, bland alla dofter och i rätt atmosfär. Jag är lite skeptisk till att köpa med mig ostar och korvar hem till Sverige. Jag var i Grekland för flera år sedan och köpte en flaska retsina som jag öppnade på julafton. Det var en stor besvikelse. Smakade inte alls lika gott som den hade gjort i den grekiska sommarvärmen. Nej, jag tycker man ska njuta fullt ut på plats. Många oroar sig för språket men det går alldeles utmärkt att ha en underbar weekend i Paris utan att kunna ett ord franska. Efter tre år på högstadiet är allt jag kan säga Bonjour och Je m appelle Pia men kroppsspråket fungerar utmärkt och numera kan nästan alla parisare engelska. 12 forex bank magazine
resmålet paris Här är fler tips för den som jagar Paris själ. Marknaderna Ett angenämt Parisnöje är att besöka någon av stadens många marknader. Nästan varje stadsdel har en egen marknad med en speciell inriktning vilket innebär att det varje veckodag finns ett nytt område att fynda i. Allra störst är Marché aux Puces de Clignancourt som sägs vara den största loppmarknaden i världen. Ta metron till Garibaldi, i stället för Porte de Saint-Ouen, lite längre avstånd men lite färre människor på väg till marknaden! En favoritmarknad är Le Marché de la Bastille (torsdagar och söndagar, metro Richard-Lenoir). Här ligger fokus på mat även om man kan hitta en hel del prylar och gamla möbler. Att flanera här en söndag bland grönsaker, ostron, ostar och nybakat bröd och samtidigt spana in Parisborna handla varor till aftonens middag är charmerande. TIPS: Tänk på att ta med kontanter och att hålla hårt i plånboken. gör som zlatan sägouitill Paris Bistron vid Eiffeltornet Det kan vara svårt att hitta schyssta restauranger med vettiga priser i närheten av Eiffeltornet men Les Cocottes på 135 rue Saint-Dominique är en av dem. Här serveras sallader, soppor, verrines (lättare rätter serverade i glasburkar!) och cocottes (underbara huvudrätter serverade i små grytor av gjutjärn). En av fördelarna med bistron är att det inte är möjligt att boka bord. Och kommer man hit vid 19-snåret, när restaurangen öppnar, brukar det inte vara så svårt att få ett bord. Bon appétit! getty images, scanpix och istockphoto Zlatanfotboll Det är ingen vågad gissning att anta att de fotbollsintresserade svenskarnas resor till Paris kommer öka lika mycket som de kommer minska till Milano. Hög tid att plugga på fransk fotboll nu när Zlatan haft premiär i sin nya klubb Paris Saint-Germain Football Club (PSG)! Zlatans hemmamatcher går på arenan Parc des Princes som ligger centralt i Paris, strax söder om Bois de Boulogne. Adress: 24, Rue du Commandant Guilbaud Metro: Porte de Saint-Cloud eller Exelmans www.leparcdesprinces.fr Biljetter kan du köpa hemifrån Sverige via nätet, till exempel här: www.parisbiljetter.se www.boxoffice.se www.fotbollsbiljetter.se/paris-saint-germain/ biljetter forex bank magazine 13
Shopping, kultur, nytt och gammalt i en skön förening. Och folk. Massor av folk. Kinapärlan Peking bör inte göra någon besviken. Peking fynda glasögon och åk rodel från kinesiska muren Följ ReseEkonomen: Mattias Varén är FOREX Banks Rese- Ekonom som hjälper dig att skapa utrymme i din ekonomi så att du kan resa oftare. www.reseekonomen.se www.facebook.com/reseekonomen www.twitter.com/reseekonomen Konstnärsdistriktet 798 Cirka 30 minuter från de centrala delarna av Peking ligger ett av stadens allra häftigaste områden, konstnärsdistriktet 798. Här har ett före detta industriområde omvandlats till konstgallerier, butiker, restauranger och kreativa studios för designers, konstnärer och modeskapare. Jättelika skulpturer finns lite överallt och integreras med de gamla byggnaderna på ett spännande sätt. Vart man än vänder sig ser man kreativiteten flöda och emellanåt blir upplevelsen nästan surrealistiskt. Caféerna och restaurangerna håller över lag mycket hög klass och erbjuder mat och dryck från världens alla hörn. För den som är det minsta lilla intresserad av konst och mode är 798 ett måste. Att ströva omkring på området är gratis men en del av konstutställningarna tar entréavgifter på 10-50 yuan. Pekings hutonger Att besöka någon av Pekings hutonger de trånga labyrintliknande gränderna - ger en känsla av hur staden såg ut förr. Omkring 20 procent av innerstadsbefolkningen 14 forex bank magazine
resmålet peking istockphoto, getty images Kinesiska muren för bekväma Latmanstips för den som vill göra en utflykt till kinesiska muren utan att göra betungande klättringar uppför: Bestig muren från Mutianyu som du når med buss nr 867 från busstationen Dongzhimen. Ta kabinbanan upp och rör dig sen nedför murens trappsteg mot den lägre placerade stationen med en sittlift. Här finns också möjligheten att ta dig ner från sittliftstationen i rodel. I Pekings hutonger tar man sig bäst fram på cykel. uppges bo i hutongerna. Hutonger upplevs bäst på cykel eller med hjälp av en cykeltaxi. Har du tur hittar du en förare som kan guida dig på begriplig engelska. En 40 minuters rundtur bör inte kosta mer än cirka 100 kronor. Glasögonstaden Om det är något man ska passa på att köpa när man är i Peking så är det nya glasögon. Här kan du fynda bland ett oändligt antal modeller, färger och märken. Sätt dig i en taxi och säg Beijing Optical City. Detta är ett varuhus med fyra våningar som endast säljer bågar och glas, och i anslutning till varuhuset ligger ytterligare ett antal butiker på samma tema. Ta med dig ditt recept om du har ett, annars hjälper man gärna till med en synundersökning i butiken. forex bank magazine 15 Shopping i Peking Många åker till Peking för att shoppa med all rätt. Utbudet av prylar, kläder och skor är enormt och sträcker sig från billiga kopior till äkta varor. Risken är stor att man som turist hamnar på Silk Market eller Pearl Market, vilka snarare är varuhus i flera plan än regelrätta marknader. Utgå från att allt som säljs är piratkopierat och att kvalitén sällan är den bästa. Däremot är det riktigt billigt för den som är vass på att pruta. Om du har begränsat med tid för din shoppingrunda är det smartare att bege sig till området Sanlitun Village. Här ligger varuhuset Yashow där försäljarna använder lite mindre aggressiva försäljningsmetoder och allt finns bättre samlat. Här finns Sanlitun North där lyxbutikerna säljer orginalversioner av de kläder, väskor och skor som säljs inne på Yashow. Här ligger även varuhuset 3.3 med en rad små modebutiker. Sanlitun är även en av stadens mest populära bargator. Perfekt om man behöver något svalkande efter all shopping. Bästa Pekingankan Världens bästa Pekinganka lär serveras på restaurang Da Dong som är belägen högst upp i det fashionabla varuhuset Jinbao Place. Pruta på glasen För 340 kronor kan man få två par no-name bågar med slipade antireflexglas som är klara på en halvtimme. Använder du progressiva glas tar det ofta upp till två dagar innan de är klara. Köp mer än ett par glasögon för att få ner priserna ytterligare. Glöm inte att köpa ett par solglasögon med slipade glas. Kom tidigt innan varuhuset fylls och säljarna fått upp farten. Ta helst med kontanter. Alla tar inte kort.
resmålet amsterdam istockphoto Diamantsafari i Amsterdam Amsterdam har varit en handelsplats för ädla stenar sedan 1600-talet. Diamantindustrin i den holländska huvudstaden fick ett rejält uppsving under kolonialtiden när man upptäckte stora diamantfyndigheter på den afrikanska kontinenten. De oslipade stenarna fraktades till Amsterdam och sysselsatte en växande yrkesgrupp av diamantslipare. Än idag finns det ett antal diamantfabriker i Amsterdam som erbjuder kostnadsfria rundvandringar med guide. Där 31 Har du tid att döda kan du kostnadsfritt besöka en miniversion av nationalmuséet Rijksmuseum på flygplatsen. Gratis inträde. 2 Här hittar du världens första flygplatsbibliotek. Du kan av förklarliga skäl inte låna böcker kan du lära dig allt som är värt att veta om diamanter, se när de skickliga diamantsliparna förädlar stenarna och bländas av det färdiga resultatet i fabrikernas utställningsrum. Om plånboken bränner i fickan finns det även möjlighet att få privata visningar av ringar och lösa stenar och priserna sägs vara betydligt lägre än i Sverige. För mer inspiration se www.gassan.com www.costerdiamonds.com nöjen på flygplatsen Schiphol men väl ta del av 12 000 titlar på 29 olika språk. Öppet 24 timmar om dygnet, 365 dagar om året. Perfekt om du har missat flighten. 3 Schiphol är en av få flygplatser där man har tillstånd att viga giftassugna i avgångshallen. 16 forex bank magazine
resglädje En god gärning Konceptet att resa och samtidigt göra något bra för världen växer och researrangörerna hakar på. Idag finns en uppsjö av möjligheter för den som vill kombinera utlandssemestern med att jobba som volontär. Om det tidigare främst var studenter som ville göra skillnad på resan växer nu gruppen av personer som är 25 till 50 år. Även barn familjer vill gärna volontärresa på höstlov eller under julledighet. Den nya gruppen volontärer vill vara borta under en kortare tid och kunna välja land, ort och projekt själv. www.projects-abroad.se Asiater snålast med semester Svenskarna har flest semesterdagar i världen med 33 dagar per år (inklusive röda dagar). Holländarna har 31,5 dagar per år och danskarna 30 dagar per år. Det rapporterar Travel News som har gjort en undersökning kring semester- och arbetsvanor i olika länder. Amerikanerna har futtigt tilltagna tolv dagar per år men det är i Asien som arbetsgivarna är minst generösa med ledigheten. Filippinerna har bara fem dagars semester per år, Thailand har sex dagar och Taiwan har sju. Undersökningen visar också att alla inte nödvändigtvis vill ha mer semester. I mars röstade schweizarna ner ett förslag om att öka antalet semesterdagar från 20 till 30. Hela 70 procent röstade emot förslaget, troligtvis för att de flesta anser att de inte har råd eftersom man spenderar mer pengar på semestern jämfört med när man jobbar. getty images...betyder mat på thailändska. Nu finns en app som kan fungera som din personliga tolk på Thailandsresan. Välj ett engelskt ord eller en fras och mobilen svarar med det thailändska ordet, exempelvis Hur mycket kostar det? som blir Raakhaa thaorai. Thailändska turistbyrån har gjort 19 appar som, förutom språkappen, handlar om matlagning, medicinsk turism och kultur. Apparna är gratis och finns för flera olika mobiltelefoner på mobile.tourismthailand.org istock photo Smarta tips på FB FOREX BANKS ReseEkonom finns även på Facebook. Här kan du följa hans resor, få svar på hur du får din reskassa att vara längre, finna inspirerande foton och ladda ner gratis guider till mer än 400 resmål världen över. Skanna QR-koden med mobilen så kommer du direkt till ReseEkonomens Facebooksida. Streckkodsläsare finnas att ladda ner som app, till exempel QR Reader. Hellre mat än snö Det är fler svenskar som åker på en matresa i år än som väljer att åka på skidresa. Källa: Forex Banks matindex Alkomätare à la France Frankrike vill få ner antalet alkoholrelaterade olyckor i trafiken. Därför infördes den 1 juli en lag som gör alla bilförare ansvariga för att det finns en alkoholmätare i bilen. Köp dig en billig engångsmätare och lägg i bilens handskfack så kan du undvika en bot på 11 euro om du skulle bli stoppad i en poliskontroll. istockphoto forex bank magazine 17
FOREX Bank Magazines läsare delar med sig av sina bästa bilder. Skicka in din bild! Skicka dina bästa semesterbilder i jpg-format (minst 1 MB) till: lasarbilder@forex.se Vi väljer ut de bästa bilderna och publicerar dessa i nästa nummer av FOREX Bank Magazine. Du kan vinna en ryggsäck från Haglöfs, värd 500 kr eller en termosmugg, värd 120 kr. Skriv en kort bildtext (max 40 ord) samt ditt namn, din adress och ditt telefonnummer. OBS! Anställda i FOREX Bank samt deras anhöriga får inte delta i tävlingen. FOREX Bank förbehåller sig rätten att använda bilderna i andra marknadsföringssammanhang utan ytterligare ersättning. "Tjena kompis". Bilden är tagen på Falklandsöarna. Foto: Kurt Karlsson Stilla eftermiddag i Janakpur, Nepal. Foto: Eva Bendz En av många bilder jag tog när jag var i Amsterdam. Foto: Damarwahyudi Damarwahyudi Vi hade lika fin utsikt från Empire State Building som den här duvan. Foto: Britt Bergkvist Bilden är från Chang Rai, norra Th en dag gick i kokskola. Innan vi fick var vi på den lokala marknaden oc Naturligtvis betalade vi i thaibth frå Foto: Anders Fredriksson Bläckfisk på tork. Foto: Ingmarie Johansson Grattis alla vinnare som får varsin digitalkamera från Olympus: 1. Sofie Grundin, Björklinge 2. Stanley Ekros, Växjö 3. amanda Naesman, Kista Dessutom belönas följande tävlande med en ryggsäck från Haglöfs: Eva Bendz, Linköping Maja Lisa Karlsson, Gränna Ingmarie Johansson, Glanshammar Damarwahyudi Damarwahyudi, Stockholm Jan-Inge Bornman, Hässleholm Marita Derneryd, Göteborg Britt Bergkvist, Hässelby Vackra bybor i sina färgglada kläder och hattar i den lilla bergsbyn Willoc. Byn ligger på 3 000 meter över havet i Anderna, Peru. Foto: Marita Derneryd I skuggan och precis intill havet i Panama City sitter den här mannen och spelar en kraftfull men vemodig melodi. Foto: Maja Lisa Karlsson 18 forex bank magazine
Fångad av en fisk? På semester i Koh Tao i Thailand. Foto: Yvonne Wictorsson ailand, där vi under ta köket i besittning h shoppade råvaror. n FOREX Bank. Simba finns på riktigt. Åtminstone i Sydafrika. Foto: Sofie Grundin Solnedgång i Dubai med Burj Khalifa i bakgrunden. Foto: Anette Bell En ståtlig sköldpadda i Abu Dabab. Foto: Stanley Ekros Vetgirig ekorre. Foto: Eva Rasmussen Vackra kanoter, Bahamas. Foto: Jan-Inge Bornman Stilig dam med sin katt i Havanna. Foto: Amanda Naesman. En båttur i södra Thailands storslagna natur. Foto: Eila Boholm. forex bank magazine 19
fråga forex BANK Har du frågor om enkla banktjänster? FOREX Banks kundservice ger dig svaren. Skicka dina frågor till: info@forex.se Hur mycket kan jag låna hos FOREX Bank? Du kan låna upp till 350 000 kronor utan säkerhet. Vi behandlar din låneansökan inom ett dygn. Återbetalningstiden för lånet är mellan två och tolv år. Vilket alternativ ska man välja när man är utomlands och betalar med kort: att beloppet dras i SEK eller i den inhemska valutan? Alternativet att bli debiterad i svenska kronor i butiker och uttagsautomater i utlandet är en vanlig avgiftsfälla. Det är ett erbjudande som du i regel ska tacka nej till då det enligt uppgifter från Konsumenternas Bank- och finansbyrå kan bli upp till 3 5 procent dyrare jämfört med att välja att göra dina uttag och inköp i lokal valuta. Hur länge dröjer det innan mottagaren ser pengarna på sitt konto att jag har betalat mina räkningar via FOREX Bank? Normalt är betalningen framme nästkommande bankdag. Om du betalar via FOREX Internetbank före 10.30 på bankdagen så har mottagaren vanligtvis din betalning samma dag. Det är avgiftsfritt att använda FOREX Internetbank. Välkommen till oss! Vilken valuta? När kommer pengarna? FOREX Service Center Öppet: mån-fre, 08 20 Telefon: 0771 22 22 21 Utomlands: +46 771 22 22 21 E-post: info@forex.se Inger Wide är chef för FOREX Banks kundservice som du kan kontakta om du har frågor eller synpunkter kring någon av FOREX Banks tjänster. 20 forex bank magazine