Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Utgåva DA --
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Lansen Larm- och Miljösystem är en trådlös plattform baserad på patenterad teknik som utvecklats av Lansen Technology AB. Utveckling och design av övervakningssystemet sker från Sverige. Välkommen in på www.lansenhome.se. Anticimex är ett europeiskt serviceföretag som grundades i Sverige. Vi skapar trygga och hälsosamma inomhusmiljöer genom inspektioner, garantier och försäkringar och arbetar inom områdena skadedjur, hygien, byggnadsmiljö, energi, brandskydd och arbetsmiljö. Läs mer på www.anticimex.se OBS! - Vid falsklarm ringer du SOS Alarm. Telefon: -. Var beredd på att uppge ditt lösenord. Sid
DESIGNING SMART SECURITY Presentation av enheterna i systemet Följande Larm- och Miljöenheter finns i systemet: Manöverpanel Magnetkontakt Centralenhet Kamera Rörelsedetektor Presentation av enheterna i systemet Kolmonoxiddetektor Miljömätdosa Rökdetektor Spänningsbortfallsdetektor (Kopplas till Miljömätdosa) Siren Beteslådedetektor Trådlös kommunikation Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Kom igång med manöverpanelen Kom igång med Manöverpanelen Installatör U. Välj driftläge Aktivt: Hemma.. Larminställningar Borta.. Systemundrehåll Natt. Huvudmeny GSM/GPRS-inst. > > Figuren ovan visar: Displayfönster Lysdioder: Larm PÅ (Driftläge: Borta) eller Larm Utlöst Det finns meddelande från Systemet Larm AV (Driftläge: Hemma) Sifferknappar knapp, Tillbaka/Ångra*: Ett tryck ångrar/raderar ett val. knapp*: Ett tryck bekräftar ett val. Menyratt: Vrid på Menyratten för att bläddra i menyer. Ett tryck på Menyratten bekräftar ett val. * Knapparna "" och "" har även andra funktioner beroende på var man befinner sig i en meny. Sid
DESIGNING SMART SECURITY Att Larma PÅ och AV Larma PÅ - Byt till Driftläge: Borta STEG OBS! - Stäng alla dörrar och fönster försedda med Magnetkontakt. Systemet kommer annars be dig att utesluta enheten/enheterna när du Larmar PÅ (Driftläge: Borta). Driftläge: Hemma Skriv in din PIN-kod: **** Radera > STEG Aktivera displayen genom att trycka på valfri knapp eller vrida på Menyratten. OBS! - Trycker du på en siffra registreras den som den första siffran i Användar PIN-koden. Displayen visar Driftläge: Hemma (). Tryck in din siffriga Användar PIN-kod (). Det går att "Radera" () genom att trycka på "" knappen (). Larma PÅ - Byt till Driftläge: Borta STEG Displayen visar driftläge Aktivt: Hemma (). U. Välj driftläge Aktivt: Hemma. Borta Natt Huvudmeny > Markören står på. Borta (). För att Larma PÅ (Driftläge: Borta): Välj ">" () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Larma PÅ - Byt till Driftläge: Borta Driftläge: Hemma Driftläge borta aktiverat > STEG Du har Larmat PÅ (Driftläge: Borta). Du får en bekräftelse på att Driftläge: Borta är aktiverat (). STEG Displayen släcks ner. Ett pipande ljud hörs från Manöverpanelen. Driftläge: Borta Skriv in din PIN-kod:??? > PIP Den röda lysdioden () blinkar. OBS! - Du har sekunder på dig att gå ut och stänga dörren innan larmet utlöses. Sid
DESIGNING SMART SECURITY Larma PÅ - Byt till Driftläge: Natt Driftläge Natt används om du vill Larma PÅ delar av systemet. Exempelvis om man sover på övervåningen kan man Larma PÅ (Driftläge: Natt) sensorerna som sittter på undervåningen. Vilka sensorer som ska ingå i Driftläge: Natt ställs in vid installationstillfället. OBS! - Vid Driftläge: Natt aktivt kommer larm att utlösas om du: Går in i ett rum där en Kamera Rörelsedetektor som ingår i Driftläge: Natt sitter monterad. Öppnar ett fönster eller dörr försedd med Magnetkontakt som ingår i Driftläge: Natt. STEG OBS! - Stäng alla dörrar och fönster försedda med Magnetkontakt som ingår i Driftläge: Natt. Systemet kommer annars be dig att utesluta enheten/enheterna när du Larmar PÅ (Driftläge: Natt). Larma PÅ - Byt till driftläge: Natt Driftläge: Hemma STEG Skriv in din PIN-kod: **** Radera > Aktivera displayen genom att trycka på valfri knapp eller vrida på Menyratten. OBS! - Trycker du på en siffra registreras den som den första siffran i Användar PIN-koden. Displayen visar aktivt driftläge. Exemplet här visar Driftläge: Hemma (). Tryck in din siffriga Användar PIN-kod (). OBS! - Välj INTE ">" då kommer du att Larma PÅ (Driftläge: Borta). Det går att "Radera" () genom att trycka på "" knappen (). Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Larma PÅ - Byt till driftläge: Natt STEG Displayen visar aktivt driftläge. Exemplet här visar Driftläge: Hemma (). Ställ markören på. Natt (). För att Larma PÅ (Driftläge: Natt): Välj ">" () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. U. Välj driftläge Aktivt: Hemma. Borta. Natt Huvudmeny > Driftläge: Hemma Driftläge natt aktiverat > STEG Du har Larmat PÅ (Driftläge: Natt). Du får en bekräftelse på att Driftläge: Natt är aktiverat (). Sid
DESIGNING SMART SECURITY STEG Displayen släcks ner. OBS! - Om fördröjning är inställd för Driftläge: Natt kommer ett pipande ljud att höras från Manöverpanelen. Den röda lysdioden () blinkar. Driftläge: Borta Skriv in din PIN-kod:??? > PIP Larma PÅ - Byt till driftläge: Natt Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Larma AV - Byt till Driftläge: Hemma Larma AV - Byt till Driftläge: Hemma STEG När du öppnar dörren hörs ett pipande ljud från Manöverpanelen. OBS! - Du har sekunder på dig att gå in och Larma AV (Driftläge: Hemma) innan larmet utlöses. Driftläge: Borta Skriv in din PIN-kod: ****??? > PIP STEG Displayen tänds automatiskt upp och visar Driftläge: Borta (). Den röda lysdioden () blinkar. Tryck in din siffriga Användar PIN-kod () för att Larma AV (Driftläge: Hemma). OBS! - Välj INTE ">" då kommer du att Larma PÅ (Driftläge: Borta). STEG Du har nu Larmat AV (Driftläge: Hemma). Displayen visar att Driftläge: Hemma har aktiverats (). Driftläge: Borta Driftläge hemma aktiverat > Sid
DESIGNING SMART SECURITY U. Välj driftläge Aktivt: Hemma. Borta. Natt Huvudmeny > STEG En kort stund visar displayen meny U. Välj driftläge, Aktivt: Hemma och. Borta. OBS! - Välj INTE ">" då kommer du att Larma PÅ (Driftläge: Borta). Displayen släcks därefter ner. Larma AV - Byt till Driftläge: Hemma Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Byt Driftläge från Driftläge: Natt Byt driftläge från Driftläge: Natt OBS! - Vid Driftläge: Natt aktivt kommer larm att utlösas om du: Går in i ett rum där en Kamera Rörelsedetektor som ingår i Driftläge: Natt sitter monterad. Öppnar ett fönster/dörr försedd med Magnetkontakt som ingår i Driftläge: Natt. Byt Driftläge på följande sätt när Driftläge: Natt är aktivt: OBS! - Är fördröjning inställd för Driftläge: Natt kommer ett pipande ljud att höras från Manöverpanelen. Driftläge: Natt Skriv in din PIN-kod: ****??? > PIP STEG Aktivera displayen genom att trycka på valfri knapp eller vrida på Menyratten. OBS! - Trycker du på en siffra registreras den som den första siffran i Användar PIN-koden. Displayen visar Driftläge: Natt (). Den röda lysdioden () blinkar. Tryck in din siffriga Användar PIN-kod (). OBS! - Välj INTE ">" då kommer du att Larma PÅ (Driftläge: Borta). STEG Displayen visar driftläge Aktivt: Natt (). Markören ställer sig automatiskt på. Borta (). U. Välj driftläge Aktivt: Natt. Hemma. Borta Huvudmeny > Ställ markören på önskat driftläge (). Välj driftläge:. Hemma om du vill Larma AV.. Borta om du vill Larma PÅ. Välj ">" () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Du får en bekräftelse på att du bytt driftläge. Displayen släcks därefter ner. Sid
DESIGNING SMART SECURITY Vad GÖR JAG OM Larmet utlöses Larma AV (Driftläge: Hemma) på följande sätt om larmet har utlösts: Driftläge: Borta Skriv in din PIN-kod: **** Radera > STEG Displayen visar Driftläge: Borta (). Tryck in din siffriga Användar PIN-kod () för att Larma AV (Driftläge: Hemma). Vad gör jag om larmet utlöses STEG Den röda lysdioden blinkar (). På displayen visas ett Systemmeddelande () för det utlösta larmet. Systemmeddelande --.. Inbrottslarm Driftläge: Borta Magnetkontakt Sektion ID:...??? > Bilden visar ett exempel där en Magnetkontakt har skickat inbrottslarm. Välj ">" () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Vad GÖR JAG OM Larmet utlöses U. Återställning av larm. Återställ larm. Visa utlösta larm Tillbaka > STEG På displayen visas meny U. Återställning av larm (). Vrid på Menyratten för att ställa markören på. Återställ larm (). Välj ">" () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. STEG Du får en bekräftelse på att larmet är återställt (). Larm återställt Tillbaka?????? STEG OBS! - Vid falsklarm måste du ringa SOS Alarm. Telefon: -. Var beredd på att uppge ditt lösenord. Sid
DESIGNING SMART SECURITY Vad GÖR JAG OM det inte går att larma PÅ? Nedan visas hur du gör för att Larma PÅ (Driftläge: Borta) om det finns en eller flera sensorer i systemet som inte är klara att Larmas PÅ. Exempelvis kan ett fönster försedd med Magnetkontakt vara öppet. Visa enhet som ej är klar att larmas PÅ Vill du se vilken sensor som ej Larmats PÅ (Driftläge: Borta) gör följande: U. Sensor ej klar Driftläge oförändrat. Uteslut & byt driftl.. Visa sensor Tillbaka > STEG Du har skrivit in din Användar PIN-kod och valt ">". Vad gör jag om det inte går att Larma PÅ? Om det inte fungerar att Larma PÅ (Driftläge: Borta) kommer du till menyn som visas i bilden till vänster. Displayen visar att det finns en eller flera sensorer i systemet som inte är klara att Larmas PÅ (). Markören står på. Uteslut & byt driftläge (). OBS! - Välj INTE ">" (). Då kommer du att gå in i meny. Uteslut & byt driftl (). STEG Vrid på Menyratten för att ställa markören på. Visa sensor (). U. Sensor ej klar Driftläge oförändrat. Uteslut & byt driftl.. Visa sensor Tillbaka > Välj ">" () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Vad gör jag om det inte går att Larma PÅ? U. Sensor ej klar I utlöst läge: Magnetkontakt Sektion... Tillbaka > STEG Displayen visar vilken sensor som inte är klara att Larmas PÅ (). Gäller det flera sensorer vrider du på Menyratten för att se övriga meddelanden. För att komma tillbaka till U. Sensor ej klar väljer du " Tillbaka" () genom att trycka på "" knappen (). STEG Vänta tills displayen släcks ner. STEG OBS! - Kontrollera aktuell sensor/aktuella sensorer. Exempel: Om larmet gäller en Magnetkontakt se till att fönstret/dörren som den sitter monterad på är stängt/stängd. Hittar du inte felet kontakta support. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". STEG Prova att Larma PÅ (Driftläge: Borta) igen. Se avsnittet "Larma PÅ - Byt till Driftläge: Borta". Sid
DESIGNING SMART SECURITY Larma PÅ (Driftläge Borta) vid sensor ej klar Vid problem att Larma PÅ (Driftläge: Borta) gör följande: U. Sensor ej klar Driftläge oförändrat. Uteslut & byt driftl.. Visa sensor Tillbaka > STEG Du har skrivit in din Användar PIN-kod och valt ">". Om det inte fungerar att Larma PÅ (Driftläge: Borta) kommer du till menyn som visas i bilden till vänster. Displayen visar att det finns en eller flera enheter i systemet som inte är klara att larmas på (). Exempelvis kan ett fönster försedd med Magnetkontakt vara öppet. Markören står på. Uteslut & byt driftläge (). Vad gör jag om det inte går att Larma PÅ? Välj ">" () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. STEG U. Sensor ej klar Du får en bekräftelse på att du har Larmat PÅ (Driftläge: Borta). Driftläge borta aktiverat Systemet är nu PÅ Larmat. OBS! - De sensorer som uteslutits kommer inte att vara PÅ Larmade. Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Hur uppdaterar jag systemet? Hur uppdaterar jag systemet? När det finns uppdateringar för systemet visas ett Systemmeddelande på displayen. Läs mer om Systemmeddelande i avsnittet "Meddelanden från systemet". OBS! - Vi rekomenderar att du uppdaterar systemet varje gång det finns nya uppdateringar. OBS! - Det kan ta upp till minuter att uppdatera systemet. Installera uppdateringarna på följande sätt: Driftläge: Hemma Skriv in din PIN-kod: **** Radera > STEG Displayen visar Driftläge: Hemma (). Logga in med din siffriga Användar PIN-kod (). OBS! - Välj INTE ">" då kommer du att Larma PÅ (Driftläge: Borta). Det går att "Radera" () genom att trycka på "" knappen (). STEG Välj "Huvudmeny" () genom att genom att trycka på "" knappen (). U. Välj driftläge Aktivt: Hemma. Borta. Natt Huvudmeny > OBS! - Välj INTE ">" då kommer du att Larma PÅ (Driftläge: Borta). Sid
DESIGNING SMART SECURITY Huvudmeny. Systemhjälp. Uteslut sensor. Logga in Admin./Inst. Tillbaka > STEG På displayen visas Huvudmenyn (). Vrid på Menyratten för att ställa markören på. Logga in Admin./Inst. (). Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Hur uppdaterar jag systemet? STEG Displayen visar U. Logga in Admin./ Inst. (). U. Logga in Admin./Inst. Skriv in din PIN-kod: ****** Tillbaka > Logga in med din siffriga Administratörs PIN-kod (). Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Hur uppdaterar jag systemet? Administratör. Användare. Uppdatering CE. Logga ut Tillbaka >?????? STEG Du är nu inloggad som Administratör () Markören står på. Uppdatering CE (). Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Vill du logga ut ställ markören på. Logga ut () och välj "">. STEG På displayen visas meny A. Uppdatera CE (Centralenhet) och Vill du uppdatera CE? (). A. Uppdatering CE Vill du uppdatera CE?. Nej. Ja?????? Tillbaka > Ställ markören på. Ja (). Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Sid
DESIGNING SMART SECURITY A. Uppdatering CE Tryck ok för att starta uppdatering Du kommer sedan att loggas ut. Tillbaka >?????? STEG Du är inne i menyn A. Uppdatera CE (). För att starta uppdateringen: Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. När uppdateringen startar kommer du automatiskt att loggas ut. OBS! - Efter att du loggats ut kommer du inte kunna logga in igen förren uppdateringen är klar. Uppdateringen kan ta upp till minuter. Hur uppdaterar jag systemet? Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Vanliga frågor Vag gör jag om... Problem: Åtgärd: Vanliga frågor Du behöver av någon anledning montera ner delar eller hela systemet Strömavbrott Kontakta support. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Centralenheten drivs då av ett backupbatteri. Systemet kommer att fungera som vanligt. När strömmen återkommer går driften automatiskt över till adaptern igen. Ett Systemmeddelande med information om att Centralenheten har ström igen kommer att visas på displayen. Skrivit in fel PIN-Kod Skriver du in fel Användar PIN-kod gånger kommer systemet att låsa sig under sekunder. Skriv därefter in din Användar PIN-kod på nytt. Skriver du fel en :e, :e och :e gång låser sig systemet i sekunder vid varje felskrivning. Skriver du fel Användar PIN-kod en :e gång kommer systemet att skicka ett Sabotagelarm till SOS Alarm. OBS! - Ring SOS Alarm. Var beredd att uppge ditt lösenord. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Sid
DESIGNING SMART SECURITY Meddelanden från systemet Ett systemmeddelande består av följande information: Datum och tidpunkt för när larmet inträffade. Vilken typ av larm det gäller. Om systemet var PÅ Larmat (Driftläge: Borta) eller AV Larmat (Driftläge: Hemma) Vilken typ av enhet det gäller. Vilken sektion det gäller (Vart enheten sitter monterad.). Enhetens Radio Nummer. Hur ser jag att det finns meddelanden från systemet? Systemmeddelande --.. Inbrottslarm Driftläge: Borta Magnetkontakt Sektion ID:...??? > Om det finns ett oläst Systemmeddelande visas detta genom att den gula lysdioden () på Manöverpanelens display blinkar. När du Larmar AV (Driftläge: Hemma) eller Larmar PÅ (Driftläge: Borta) kommer nya Systemmeddelanden att visas på displayen (). Meddelanden från systemet För att komma vidare väljer du ">" () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Vilka systemmeddelanden finns det? Meddelanden från systemet I tabell nedan listas alla olika typer av systemmeddelanden som finns, vad det betyder samt vad du ska göra om de visas på Manöverpanelens display. Vid varje typ av meddelande visas även ett exempel på hur det ser ut på Manöverpanelens display. Inbrottslarm Systemmeddelande --.. Inbrottslarm Driftläge: Borta Magnetkontakt Sektion ID:... Beskrivning: En sensor har skickat in ett inbrottslarm till Centralenheten. Finns det en Kamera Rörelsedetektor/flera Kamera Rörelsedetektorer i systemet har även bilder tagits. Centralenheten har skickat larmet med eventuella bilder vidare till SOS Alarm. Exempel: En Magnetkontakt har skickat Inbrottslarm. Åtgärd: Vid falsklarm kontakta SOS Alarm. Var beredd på att uppge ditt lösenord. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Brandlarm Systemmeddelande --.. Brandlarm Driftläge: Borta Rökdetektor Sektion ID:... Exempel: En Rökdetektor har skickat Brandlarm. Beskrivning: En Rökdetektor har skickat in ett larm till Centralenheten. Finns det en Kamera Rörelsedetektor/flera Kamera Rörelsedetektorer i systemet har även bilder tagits. Centralenheten har skickat larmet med eventuella bilder vidare till SOS Alarm. Åtgärd: Vid falsklarm kontakta SOS Alarm. Var beredd på att uppge ditt lösenord. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Sid
DESIGNING SMART SECURITY CO larm Systemmeddelande --.. CO larm Driftläge: Borta CO sensor Sektion ID:... Exempel: En Kolmonoxiddetektor har skickat i CO Larm Batteri lågt Beskrivning: En Kolmonoxiddetektor har skickat in ett larm till Centralenheten. Finns det en Kamera Rörelsedetektor/flera Kamera Rörelsedetektorer i systemet har även bilder tagits. Centralenheten har skickat larmet med eventuella bilder vidare till SOS Alarm. Åtgärd: Vid falsklarm kontakta SOS Alarm. Var beredd på att uppge ditt lösenord. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Meddelanden från systemet Systemmeddelande --.. Batteri lågt Manöverpanel Sektion ID:... Exempel: Manöverpanel har skickat in Batteri lågt. Beskrivning: En enhet har rapporterat att den har lågt batteri. Batteriet behöver bytas. Systemet kommer att fungera som vanligt under en tid till. Åtgärd: Har en Rökdetektor eller en Kolmonoxiddetektor rapporterat lågt batteri kan du själv byta batteri. Se avsnittet "Byt batterier i Rök- och Kolmonoxiddetektor". Har någon annan typ av enhet rapporterat lågt batteri kontakta support. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Batteri slut Meddelanden från systemet Systemmeddelande --.. Batteri slut Magnetkontakt Sektion ID:... Exempel: En Magnetkontakt har skickat in batteri slut. Beskrivning: En enhet har rapporterat att batteriet är slut. Batteriet behöver bytas. Enheten har stängts ner för att den inte skall skicka falska larm. När du Larmar PÅ kommer enheten att behöva "uteslutas". Detta betyder att enheten inte kommer att Larmas PÅ. Det kommer att visas ett Systemmeddelande för denna sensorn. Åtgärd: Har en Rökdetektor eller en Kolmonoxiddetektor rapporterat batteri slut kan du själv byta batteri. Se avsnittet "Byt batterier i Rök- och Kolmonoxiddetektor". Har en annan typ av enhet rapporterat batteri slut kontakta support. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Ingen nätspänning (ingen ström) Systemmeddelande --.. Ingen nätspänning Centralenhet ID:... Beskrivning: Centralenheten kommer automatiskt att gå över och drivas av sitt backupbatteri när nätspänning saknas. Detta uppstår t.ex. vid strömavbrott. OBS! - Drifttiden på backupbatteri är begränsad. Exempel : Centralenhet saknar nätspänning. Åtgärd: Kontrollera att adaptern sitter i eluttaget. När strömmen återkommer går Centralenheten automatiskt tillbaka till att drivas av adaptern. Sid
DESIGNING SMART SECURITY Systemmeddelande --.. Ingen nätspänning Driftläge: Hemma Mätdosa Sektion ID:... Exempel : Objektet som Spänningsbortfallsdetektorn sitter kopplad på har ingen ström. Beskrivning: Gäller meddelandet en Miljömätdosa med Spänningsbortsfallsdetektorn, har det objekt (frysboxen) som detektorn är kopplad på ingen ström. Åtgärd: Kontrollera att eluttaget som objektet (frysboxen) sitter anslutet till har ström. Nätspänning åter (Strömmen har kommit tillbaka) Systemmeddelande --.. Nätspänning åter Centralenhet ID:... Beskrivning: Centralenheten har återgått till att drivas av sin adapter. Åtgärd: Ingen åtgärd behövs. Meddelanden från systemet Exempel : Nätspänning åter för Centralenheten. Systemmeddelande --.. Nätspänning åter Driftläge: Hemma Mätdosa Sektion ID:... Beskrivning: Gäller meddelandet en Miljömätdosa med Spänningsbortsfallsdetektor, har det objekt (frysen) som detektorn är kopplad på fått tillbaka strömmen. Åtgärd: Ingen åtgärd behövs. Exempel : Objektet som Spänningsbortfallsdetektorn sitter kopplad på har fått tillbaka strömmen. Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Sabotage kapsling Meddelanden från systemet Systemmeddelande --.. Sabotage kapsling Driftläge: Hemma Magnetkontakt Sektion ID:... Exempel: En Magnetkontakt har skickat in ett Sabotage larm. Sabotage utstörning Systemmeddelande --.. Sabotage utstörning Centralenhet Beskrivning: En enhet har skickat in Sabotage larm. Någon enhet har öppnats eller tagits ner från väggen. Åtgärd: Kontrollera att enhetens kapsling är stängd och att den sitter ordentligt monterad. Kontakta SOS Alarm. Var beredd på att uppge ditt lösenord. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Beskrivning: Ett sabotage meddelande har skickats. Något stör kommunikationen mellan enheterna i systemet eller så har alla sensorer i systemet tagits ur drift. Exempel: Sabotage utstörning gällande Centralenhet. Åtgärd: Kontakta SOS Alarm. Var beredd på att uppge ditt lösenord. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Ej utstörning Systemmeddelande --.. Ej utstörning Centralenhet Beskrivning: Detta meddelande genereras då kommunikationen mellan enheterna i systemet fungerar igen. Åtgärd: Ingen åtgärd behövs. Exempel: Sabotage ej utstörning gällande Centralenhet. Sid
DESIGNING SMART SECURITY Sabotage inloggning Systemmeddelande --.. Sabotage inloggning Driftläge:Hemma Manöverpanel Sektion ID:... Exempel: För många inloggningsförsök har gjorts på Manöverpanelen. Beskrivning: Sabotage larm har genererats p.g.a. att någon har skrivit in fel PIN-kod på Manöverpanelen för många gånger. Åtgärd: Skriver du in fel Användar PIN-kod gånger kommer systemet att låsa sig under sekunder. Skriv därefter in din Användar PIN-kod på nytt. Skriver du fel en :e, :e och :e gång låser sig systemet i sekunder vid varje felskrivning. Skriver du fel Användar PIN-kod en :e gång kommer systemet att skicka Sabotagelarm till SOS Alarm. Kontakta SOS Alarm. Var beredd på att uppge ditt lösenord. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Meddelanden från systemet Tillkoppling avbruten fel Systemmeddelande --.. Tillkopp avbruten fel Driftläge: Borta Exempel: Tillkoppling avbruten fel. Beskrivning: Under PÅ Larmningen har det uppstått ett fel. Systemet är kvar i Driftläge: Hemma, dvs det har inte Larmats PÅ. Följande kan ha orsakat felet: Nätspänningen till Centralenheten kan ha försvunnit vid PÅ Larmning. Systemet kan ha tappat eller fått begränsad uppkoppling mot GSM nätet (GSM-uppkopplingsfel) under PÅ Larmningen. Åtgärd: Kontrollera att Centralenheten har ström. Prova att Larma PÅ igen efter en stund. Fungerar det inte kontakta support. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Tillkoppling avbruten detektor Meddelanden från systemet Systemmeddelande --.. Tillkopp avbruten detek Driftläge: Borta Magnetkontakt Sektion ID:... Exempel: En Magnetkontakt var inte klar för PÅ Larmning när PÅ Larmningstiden gick ut. Beskrivning: PÅ Larmningen har avbrutits p.g.a. att en sensor inte var klar för PÅ Larmning. Systemet är kvar i Driftläge: Hemma, dvs det har inte Larmats PÅ. Följande kan ha orsakat felet: Ett fönster eller en dörr som är försedd med Magnetkontakt var öppet/har öppnats under PÅ Larmning. Någon har öppnat en sensors kapsling, så att ett sabotage meddelande har skickats till Centralenheten under PÅ Larmning. Någon sensor har skickar in att den fått kommunikationsproblem/ fel under PÅ Larmning. Åtgärd: Åtgärda felet. Exempel: Ett fönster försedd med Magnetkontakt kan vara öppet. Kvarstår problemet kontakta support. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Kommunikationsproblem Systemmeddelande --.. Kommunikationsproblem Magnetkontakt Sektion ID:... Beskrivning: Om en enhet inte haft kontakt med Centralenheten efter en viss tid genereras ett kommunikationsproblems meddelande. Åtgärd: Kontrollera att det inte står något föremål framför enheten som skulle kunna påverka radiotäckningen. Exempel: Någon elektronisk utrustning eller en stor möbel. Exempel: En Magnetkontakten har kommunikationsproblem. Sid
DESIGNING SMART SECURITY Kommunikationsfel Systemmeddelande --.. Kommunikationsfel Magnetkontakt Sektion ID:... Exempel: En Magnetkontakt har kommunikationsfel. Kommunikation ok Systemmeddelande --.. Kommunikation Magnetkontakt Sektion ID:... Exempel: En Magnetkontakt har återfått kontakten med Centralenheten. Beskrivning: Går det ytterligare en tid efter att meddelande om kommunikationsproblem har skickats utan att Centralenheten får kontakt med enheten kommer ett meddelande om kommunikationsfel att skickas. Åtgärd: Kontakta support. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Beskrivning: Detta meddelande genereras då: en enhet som haft kommunikationsproblem eller kommunikationsfel återfår kontakten med Centralenheten. systemet har uppdaterats. Åtgärd: Ingen åtgärd behövs. Meddelanden från systemet GSM-uppkopplingsfel Systemmeddelande --.. GSM-uppkopplingsfel Driftläge: Borta Centralenhet Sektion ID:... Exempel: GSM-uppkopplingsfel Beskrivning: Centralenheten har ingen eller begränsad uppkoppling mot GSM nätet. Åtgärd: Gå in på operatörens (Telia) hemsida och kontrollera att deras GSM nät inte ligger nere. Vänta några minuter och se om problemet kvarstår. Kvarstår problemet kontakta support. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem GSM-Uppkoppling Meddelanden från systemet Systemmeddelande --.. GSM-uppkoppling Driftläge: Borta Centralenhet Sektion ID:... Exempel: GSM-uppkoppling. Ny uppdatering finns Systemmeddelande --.. Ny uppdatering finns Centralenhet Beskrivning: Centralenheten har återfått uppkoppling mot GSM nätet. Åtgärd: Ingen åtgärd behövs. Beskrivning: Ny uppdatering finns att ladda ner till Centralenheten. Åtgärd: Uppdatera Centralenheten. Se avsnittet "Hur uppdaterar jag systemet?" Exempel: Det finns en ny uppdatering till Centralenheten. Sid
DESIGNING SMART SECURITY Byt Användar PIN-Kod Lägg till en ny Användare på följande sätt: Driftläge: Hemma Skriv in din PIN-kod: **** Radera > STEG Displayen visar Driftläge: Hemma (). Logga in med din siffriga Användar PIN-kod (). OBS! - Välj INTE ">" då kommer du att "Larma PÅ" (Driftläge: Borta). Byt Användar PIN-kod Det går att "Radera" () genom att trycka på "" knappen (). STEG Välj "Huvudmeny" () genom att trycka på "" knappen. U. Välj driftläge Aktivt: Hemma. Borta. Natt Huvudmeny > OBS! - Välj INTE ">" då kommer du att "Larma PÅ" (Driftläge: Borta). Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Huvudmeny. Systemhjälp. Uteslut sensor. Logga in Admin./Inst. Tillbaka > STEG På displayen visas Huvudmenyn (). Byt Användar PIN-kod Vrid på Menyratten för att ställa markören på. Logga in Admin./Inst. (). Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. STEG Displayen visar meny U. Logga in Admin./Inst. (). U. Logga in Admin./Inst. Skriv in din PIN-kod: ****** Tillbaka > Logga in med din siffriga Administratörs PIN-kod (). Sid
DESIGNING SMART SECURITY Administratör. Användare. Uppdatering CE. Logga ut Tillbaka > STEG Du är nu inloggad som Administratör () Markören står på. Användare (). Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Vill du logga ut ställ markören på. Logga ut () och välj "">. Byt Användar PIN-kod STEG På displayen visas meny A. Användare (). A. Användare. Lägg till. Visa/Ändra?????? Tillbaka > Ställ markören på. Visa/Ändra (). Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem A.. Aktuell användare. Installatör. Administratör. Användare Tillbaka >?????? STEG Displayen visar meny A.. Aktuell användare (). Byt Användar PIN-kod Vrid på Menyratten för att ställa markören på den Användare vars PIN-kod du vill ändra. Du kan även ändra Administratörens PIN-kod. OBS! - Du kan inte ändra eller ta bort Installatörens PIN-kod. Du kan inte ta bort Administratören. I exemplet visas. Användare (). Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. STEG Markören står på. Ändra PIN-kod (). A... Konfigurera anv. Användare. Ändra PIN-kod. Ta bort?????? Tillbaka > Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Sid
DESIGNING SMART SECURITY STEG På displayen visas den aktuella Användaren (). A... Ändra PIN-kod Användare Ny PIN-kod: **** Repetera PIN-kod: **** Tillbaka > I exemplet visas Användare. Skriv in den nya PIN-koden (). Repetera sedan den nya PIN-koden (). Byt Användar PIN-kod A... Ändra PIN-kod PIN-kod ändrad Tillbaka > STEG Du får en bekräftelse på att Användar PIN-koden är ändrad (). Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Lägg till Användare Lägg till en ny Användare på följande sätt: Lägg till Användare Driftläge: Hemma Skriv in din PIN-kod: **** Radera > STEG Displayen visar Driftläge: Hemma (). Logga in med din siffriga Användar PIN-kod (). OBS! - Välj INTE ">" då kommer du att Larma PÅ (Driftläge: Borta). Det går att "Radera" () genom att trycka på "" knappen (). STEG Välj "Huvudmeny" () genom att trycka på "" knappen (). U. Välj driftläge Aktivt: Hemma. Borta. Natt Huvudmeny > OBS! - Välj INTE ">" då kommer du att "Larma PÅ" (Driftläge: Borta). Sid
DESIGNING SMART SECURITY Huvudmeny. Systemhjälp. Uteslut sensor. Logga in Admin./Inst. Tillbaka > STEG På displayen visas Huvudmenyn (). Vrid på Menyratten för att ställa markören på. Logga in Admin./Inst. (). Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Lägg till Användare STEG Displayen visar U. Logga in Admin./Inst. (). Logga in med din siffriga Administratörs PIN-kod (). U. Logga in Admin./Inst. Skriv in din PIN-kod: ****** Tillbaka > Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Administratör. Användare. Uppdatering CE. Logga ut Tillbaka > STEG Du är nu inloggad som Administratör () Markören står på. Användare (). Lägg till Användare Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Vill du logga ut ställ markören på. Logga ut () och välj ""> (). STEG På displayen visas meny A. Användare (). A. Användare. Lägg till. Visa/Ändra?????? Tillbaka > Markören står på. Lägg till (). Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Sid
DESIGNING SMART SECURITY A.. Lägg till anv. Ny PIN-kod: **** Repetera PIN-kod: **** Tillbaka > STEG Skriv in en fyrsiffrig PIN-kod (). Repetera PIN-koden (). OBS! - PIN-koden måste vara unik (Ej använd) annars kommer systemet ej att godkänna den. Lägg till Användare STEG Du får en bekräftelse på att en ny Användare har lagts till (). A.. Lägg till anv. Användaren har lagts till med id: **** Tillbaka > Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Ta bort Användare Ta bort en Användare på följande sätt: Ta bort Användare Driftläge: Hemma Skriv in din PIN-kod: **** Radera > STEG Displayen visar Driftläge: Hemma (). Logga in med din siffriga Användar PIN-kod (). OBS! - Välj INTE ">" då kommer du att "Larma PÅ" (Driftläge: Borta). Det går att "Radera" () genom att trycka på "" knappen (). STEG Välj "Huvudmeny" () genom att trycka på "" knappen (). U. Välj driftläge Aktivt: Hemma. Borta. Natt Huvudmeny > OBS! - Välj INTE ">" då kommer du att "Larma PÅ" (Driftläge: Borta). Sid
DESIGNING SMART SECURITY Huvudmeny. Systemhjälp. Uteslut sensor. Logga in Admin./Inst. Tillbaka > STEG På displayen visas Huvudmenyn (). Vrid på Menyratten för att ställa markören på. Logga in Admin./Inst. (). Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Ta bort Användare STEG Displayen visar meny U. Logga in Admin./Inst. (). U. Logga in Admin./Inst. Skriv in din PIN-kod: ****** Tillbaka > Logga in med din siffriga Administratörs PIN-kod (). Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Administratör. Användare. Uppdatering CE. Logga ut Tillbaka > STEG Du är nu inloggad som Administratör () Markören står på. Användare (). Ta bort Användare Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Vill du logga ut ställ markören på. Logga ut () och välj "">. STEG På displayen visas meny A. Användare (). A. Användare. Lägg till. Visa/Ändra?????? Tillbaka > Ställ markören på. Visa/Ändra (). Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. Sid
DESIGNING SMART SECURITY A.. Aktuell användare. Installatör. Administratör. Användare Tillbaka >?????? STEG Displayen visar meny A.. Aktuell användare (). Vrid på Menyratten för att ställa markören på den Användare som du vill ta bort. Du kan även ändra Administratörens PIN-kod. OBS! - Du kan inte ändra eller ta bort Installatörens PIN-kod. Du kan inte ta bort Administratören. I exemplet visas. Användare (). Ta bort Användare Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. STEG Displayen visar meny A... Konfigurera anv. Användare och markören står på. Ändra PIN-kod (). Vrid på Menyratten för att ställa markören på. Ta bort (). Välj ""> () genom att trycka på "" knappen () eller Menyratten. A... Konfigurera anv. Användare. Ändra PIN-kod. Ta bort?????? Tillbaka > Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem STEG På displayen visas meny A... Ta bort (). A... Ta bort Användaren är borttagen. Tillbaka > Ta bort Användare Du får en bekräftelse på att Användaren är borttagen (). Sid
DESIGNING SMART SECURITY Byt batterier i Rök- och Kolmonoxiddetektor OBS! - I övriga enheter byts batterierna av servicepersonal från Anticimex. Nedan visas steg för steg hur du byter batteri i Rökdetektor och Kolmonoxiddetektor. OBS! - Endast GLF V batterier får användas. Vi rekomenderar att du använder litiumbatterier. STEG Vrid loss Rökdetektorn/Kolmonoxiddetektorn från takfästet. Byt batterier i Rök- och Kolmonoxiddetektor STEG Öppna batteriluckan och plocka ut batteriet. OBS! - Vänta sedan i minut. STEG Sätt i ett nytt batteri i Rökdetektorn/Kolmonoxiddetektorn STEG Kontrollera att dioden tänds. Utgåva: DA -- Sid
Byt batterier i Rök- och Kolmonoxiddetektor Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem STEG Sätt tillbaka Rökdetektorn/Kolmonoxiddetektorn på takfästet igen. STEG Testa Rökdetektorn/Kolmonoxiddetektorn när du bytt batteri. Se nästa avsnitt. Sid
DESIGNING SMART SECURITY Testa Rök- och Kolmonoxiddetektor Nedan visas hur du kontrollerar att Rökdetektorn och Kolmonoxiddetektorn fungerar. OBS! - Vid larm och test avger Rökdetektorn/Kolmonoxiddetektorn en HÖG LJUDSIGNAL. Tänk på att SKYDDA DIN HÖRSEL. OBS! - Tänk på följande: Det är bra att testa Rökdetektorn/Kolmonoxiddetektorn en gång per vecka. Håll Rökdetektorn/Kolmonoxiddetektorn fri från damm. Använd inga rengörings- eller lösningsmedel vid rengöring. Vid lågt batteri kommer Rökdetektorn/Kolmonoxiddetektorn att pipa till en gång varje minut. Bytt snarast ut batteriet när detta uppstår. Testa Rökdetektor Testa Rök- och Kolmonoxiddetektor OBS! - Använd inte öppen låga för att testa Rökdetektorn. STEG Tryck hårt på knappen märkt med texten "TEST WEEKLY" (). Rökdetektorn ska ge ifrån sig en pipande ljudsignal. OBS! - Ljudsignalen är HÖG. Tänk på att skydda din hörsel. PIP STEG Ljudsignalen tystnar när du släpper "TEST WEEKLY" () knappen. STEG Piper inte Rökdetektorn provar du med att byta batteriet. STEG OBS! - Fungerar inte Rökdetektorn efter att du bytt batteri kontakta support. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Testa Rök- och Kolmonoxiddetektor PIP Testa Kolmonoxiddetektor STEG Tryck och håll inne knappen märkt med texten "TEST / HUSH" (). STEG Släpp knappen när den röda lysdioden börjar blinka (). STEG Kolmonoxiddetektorn ska därefter:. Pipa till gånger.. Tystna. Pipa till gånger igen. OBS! - Ljudsignalen är HÖG. Tänk på att skydda din hörsel. Förloppet ska ta - sekunder. STEG Fungerar inte testet provar du med att byta batteriet. STEG OBS! - Fungerar inte Kolmonoxiddetektorn efter att du bytt batteri kontakta support. Se avsnittet "Kontaktuppgifter". Sid
DESIGNING SMART SECURITY Mina Viktiga Anteckningar OBS! - Skriver du in systemets PIN-koder här ska du förvara denna manual på ett säkert ställe. Viktig Anteckningar Mina Viktiga Anteckningar Utgåva: DA -- Sid
Användarmanual För Lansen Larm- och Miljösystem Kontaktuppgifter FALSKLARM Vid falsklarm ringer du SOS Alarm. Telefon: - Kontaktuppgifter OBS! - Var beredd att uppge ditt lösenord. SUPPORT Vid supportärenden ringer du Anticimex Kundsupport. Telefon: - Sid