Nyländska Jaktklubbens Medlemsblad 4/2006 Talko på Björkholmen den 31 maj.

Nyländska Jaktklubbens Medlemsblad 4/2006 Talko på Björkholmen den 31 maj. Det vackra vädret lockade arbetsvilliga medlemmar att städa upp på Björkholmen inför den nya säsongen. Drumsö FBK ställde traditionsenligt upp och spolade planen. Efter väl utfört arbete var alla förtjänta av en god bit mat. För de små kommer den nya gungan att vara ett trevligt tidsfördriv, medan mamma och pappa fixar på båten.

Kommodoren har ordet Hagelstormar och isande nordanvindar till trots, sommaren kommer nog, obevekligen med alla sina lockelser och frestelser. Alldeles i början, den 4 juni, ordnar klubbens duktiga klubbkommitté tillsammans med våra andra kommittéer en stor familjedag på Björkholmen. Det är happenings hela dagen igenom med all sorts upptåg, seglingar, provkörningar och lustigheter för hela familjen. Vi är alla fulla av beundran inför denna storsatsning på socialt nätverk inom klubben. Junimånad går i seglingsskolans och utbildningens tecken och uppslutningen synes vara mycket stor. Torsdagsseglingarna har kört igång redan i maj och jag blev oerhört glad när jag såg den stora aktiviteten på bryggorna och på Björkholmsfjärden den första torsdagen i maj. Laura och Jonas med hantlangare i högsta hugg höll farten uppe och bastun syntes komma väl till pass efter de ännu kyliga träningspassen till sjöss. Torsdagsseglingarna och samvaron på klubben efteråt har tagit en glädjande god start och vi kommer säkert att kunna ordna klubbmästerskap i flera klasser under sensommaren. Gänget kring torsdagarnas återupplivande förefaller ha sakerna väl i sin hand. Åtminstone kan vi lova att den nyinstallerade seglingsmästaren Jeppe får sju stugor fulla. För de långfärdsintresserade ordnas det en eskader till Pärnu med anledning av Pärnu Jahtiklubs 100 års jubileum i juli och för de mera skärgårdsbitna finns ju alltid Ramsskärsträffen den 9 juli och skärgårdshamnarna runtom därute. Så på det hela taget ser sommarstarten rätt bra ut. Studera kalendern på webben! Såsom här tidigare påpekats rönte första maj lunchen sedvanlig popularitet och efter två säsongers erfarenhet av nyordningen har styrelsen gett klubbkommittén i uppdrag att finslipa och justera villkoren för lunchen. Vi har fått nyttiga och fiffiga kommentarer angående arrangemang och upplägg. Klubbmästaren kommer senare detta år i spalterna att återkomma till ett justerat upplägg. De väsentliga förändringarna föranleds av önskemål bland medlemmarna att förhållande värd till gäst vid lunchen skulle minskas från 1:5 till t.ex. 1:3 då lunchen ju faktiskt är en medlemslunch och denna gång alla villiga klubbmedlemmar inte ens fick rum. Ekvationen blir svår att lösa men skall nog säkert gå ihop med litet jämkande. Också möjligheten med fortlöpande stambord skall undersökas. Men vi återkommer till detta under sensommaren. Följ med i Nyttet! Styrelsen har under senaste tid haft anledning att diskutera medlemmarnas ansvar i anslutning till miljöfrågor och båthantering på klubben. Ansvarsfrågor är alltid kinkiga och om medlemmarna börjar beskylla varandra kan otrevliga situationer uppstå. NJK har sedan gammalt utgått från att klubben är en samling medlemmar som genom effektivt samverkande strävar efter varandras bästa inom segelsporten Jag ber er observera det reciproka i orden samverkan och varandras bästa! Detta innebär att alla medlemmar förväntas kunna kvittera sina klubbkamraters dabster med ett visst generöst överseende eller täcka dem med olika former av individuella försäkringar i grövre fall. Vi har även famösa katastrofer i den yngre historien och de har alla till slut inbegripit en diskussion mellan olika försäkringsbolag. I framtiden kommer hanteringen av miljöfarliga ämnen att bli särdeles brännande för klubben. Men även vid förekommande fall kan brister i båthanteringen leda till friktion. Sker det emellertid ett missgrepp eller en obetydlig olycka bör man alltid sträva efter att göra upp i godo och till och med acceptera en lätt personlig irritation för att bevara den goda andan inom klubben. Hur många skråmor och skrapor har inte genom åren orsakats genom slarv, oförsiktighet eller uraktlåtenhet och som var och en själv till slut åtgärdat (med sammanbitna tänder)? Det hör liksom till god ton inom klubben att medlemmarna hjälper varandra, också genom att ställa upp, även om man själv lidit en skada. NJK är inte en serviceinrättning som medlemmarna tanklöst får utnyttja. Det är hela tiden frågan om ömsesidighet medlemmar emellan. Vi måste därför ha överseende med mindre ouppsåtliga misstag vars orsak är svåra att objektivt utreda. Det handlar ju sist och slutligen om våra båtar. Vi vill naturligtvis hålla ögonstenarna i toppskick och minsta skråma förtar redan något av båtägarens ogrumlade lycka. Men i ett kollektiv som vårt uppstår obevekligen skavanker och felgrepp. Ingen vill ju att så sker och allra minst åt en klubbkamrat men är oturen framme, får var och en ta penseln i vacker hand: åtgärda en förarglig incident som irriterar mer än den verkar. Ingen skada är avsiktlig och förlåtandet är en god egenskap i en trång klubb. Detta innebär ju då att vi alla sist och slutligen själva ansvarar för vår materiel. Jag vill medvetet se frågan mest som ett medlemskapets moraliskt förpliktigande axiom. Som alla vet drar det ihop sig till stora händelser om fem år på NJK. En av dem är måhända en större kappseglingsbegivenhet i samarbete inom Helsingforsregattan. Helsingfors kommodorer kommer att träffas i juni för att diskutera spörsmålet i detalj och framför allt enas om en handlingsplan som skulle gå ut på att accelerera utbildningen av internationella tävlingsdomare i Helsingforsregionen under de inkommande fem åren. Denna satsning blir en nödvändighet för att trygga återväxten och säkra Helsingfors möjligheter som arena för framtida internationella regattor. Vi är alla mycket hoppfulla, emedan de som engagerar sig i denna nyutbildning kan se fram emot stora utmaningar i internationella sammanhang under flera år framöver. Detta perspektiv borde utgöra en särskild lockelse. Dessutom hoppas vi kunna låna resurser av varandra inom Helsingfors och sålunda få en större flexibilitet inom arrangemangen än hittills. Det blir spännande att se hur samarbetet skall börja löpa inom Helsingfors! Till sist en skamsen notis: en vänlig far närmade sig mig per e-post och förhörde sig om kojplats för sig och sina barn på Dyssel under den aviserade Skottlandsfärden. Jag har tyvärr av oförlåtlig fumlighet förstört meddelandet och kan alltså inte vederbörligen svara på det. Samtidigt måste jag dock meddela att alla platser är besatta och bara i händelse av annulleringar kan kojer bli tomma. Thomas Thesleff

Seglingsakademins kurser under hösten För hösten 2006 planeras följande kurser: Befälhavarkurs för rutinerade seglare. Kursen omfattar olika former av manövrering, navigationsövningar även i mörker och olika säkerhetsfrågor. Närmare kursbeskrivning finns på www.njk. fi under rubriken Seglingsakademin. Kursen ordnas under några kvällar och ett veckoslut i september oktober. Max 5 deltagare. Meddela om intresse till andreas.stenius@vencap. fi eller till kansliet. Skärgårdsskepparkurs i samarbete med Navis. Kursen omfattar 9 tisdagkvällar à 2,5 h och börjar 10.10. Examen är 15.12. Ifall det finns intresse fortsätter vi på våren med kustskepparen. Kursen hålls på Lauttasaaren Yhteiskoulu. Dragare är Franz Bachér. Kursen kostar 110. Anmälningar till andreas.stenius@vencap.fi eller till kansliet. Kan din konkurrent segla smartare än du? Utmana konkurrenten och delta själv i Volvo Business Race 2006 den 24 augusti, så får du svaret. År 2005 vann Jaakko Pöyry Abp igen efter en hård kamp och upprepade därmed sin seger från år 2004. Sammanlagt 12 lag kommer att försöka erövra titeln i år igen. Volvo Business Race är en seglingstävling mellan företag. Formen möjliggör skapande och upprätthållande av kontakter samtidigt som man har roligt! I samband med tävlingen bjuder vi på mat, förfriskningar, samt en möjlighet till bastubadande. Prisutdelningen sker på Blekholmen, där kräftmiddagen avnjuts på traditionellt vis. Samla ihop en besättning och kontakta John Bergman/ 040-5393931 snarast möjligt, eftersom endast ett begränsat antal företag kan delta! Ramsskärsträffen 9.7 Munckshamn stängd 22-23.07 Då skall vi inte åka dit, Nylands nation (ägaren) är herre på täppan. Kajholmen stängd 31.07-06.08. Då är holmen upptagen av våra juniorer som lär sig seglingens mysterier. Motorbåtssektionen ordnar i år igen den populära träffen på Ramsskär där det bjuds på Rosala flundror. Stora grillen sätts i gång, ta med grillbart! Välkomna! Motorbåtssektionen John Andersin Kalender Juni 14-18 Björkh. Nations Cup 19-21 Björkh. Seglingsskolan 29.6-1.7 Hangö-Sandhamn Juli 30.6-2.7 Björkh. Helsingfors regattan 9 Ramsskärsträff 31.7-6.8 Kajh. Kajholmslägret Augusti 3-6 Blekh. Nokia Oops Cup 10-13 Björkh. 5 klubbsregatta 13 Sinebrychoff pokalen 15-17 Björkh. Cottonfield Match Race FM 19 Kajh. Bahia Kajholmen 24 Björkh. Volvo Business Race 25-27 Björkh. FM i E-jolle o Zoom8 September 1-3 49er gp 2-3 Björkh. Båttorg 10 Björkh. Finnexpress höstsegling 14 Blekh. Kräftskiva Oktober 7-8 Björkh. Aktia Cup 14-15 Björkh. Sebago Cup 28 Björkh. Flagghalning November 4-5 Björkh. November Match Racing 30 Björkh. Höstmöte December 13 Björkh. Jullunch

Din båt förtjänar lite extra Många gjorde det redan förra året när färgerna var nya. Mille Xtra är den smarta lösningen för alla fartregister. En polerande bottenfärg, som tack vare det starka skyddet mot beväxning gick hem direkt! Liksom den hårdare kusinen Hard Racing Xtra till de snabbaste båtarna. NJK önskar följande nya medlemmar välkomna: Benjamin Ahlfors Kari Ahlström Cecilia Alameri Alexandra Alholm Markus Alholm Anna Aminoff Oscar Andersin Matias Anthoni Nicklas Aspenström Mikael Bergfors Matias Biese Beata Björkvall Carl Borg Camilla Byman Antonia Bäckman Arthur Böök Niclas Didrichsen Dick Ehrnrooth Valter Ehrström Emil Ekman Max Ekman Karl Fredrik Fazer Karl Otto Fazer Fanny Flander Lucas Forth Andreas Friman Björn Friman Mikael Frisk Niclas Gröndahl Ina Emilia Grönholm Robert Haapanen Wictoria Hallberg Kalle Halme Helena Hansson Johanna Hansson Ullica Hansson Emma Hedman Max Hermansson Wilma Hermansson Marc Hinnenberg Christa Holm Laura Holm Patrik Holm Jenny Holming Henrik Höglund Christoffer Idström Martin Ivanoff Liliane Janson Sissy Kindberg Niklas Kirkkomäki Mikaela Kolster Hubertus Korpijaakko Joanna Korsström Kitty Korsström Tiina Kotamies Sinem Kurtbay Calle Lang Alexander Lilius Patrick Lilius Camilla Lindblad Robin Lindén Birgitta Lindholm Julian Lindqvist Peter Lindroos Nina Lindström Emil Lyytikkä Joakim Manelius Jesse Martelius Sebastian Mattson Marcus Moltubak Tero Mäkinen Mikael Nastamo Lars Norén Valter Paavola Gustav Ramberg Rickard Ramberg Jens Regårdh Sonja Regårdh Corinna Renlund Johannes Riska Sonja Riska Jan Rönnback Mats Rönnback Robert Schulman Alexander Seppälä Klaus Seppänen Christoffer Silén Lotta Silfverberg Jakob Smeds Mathias Soini Heikki Soininen Zacharias Still Sara Sundman Anton Tasanen Bo Träisk Casper Törmä Arthur Wallin Elliot Wallin Nelson Wallin Thomas Westerholm Anders Wikholm Teodora von Frenckell Marja-Liisa von Walzel Zacharias Wulff Kai Vuorilehto Annette Öller Heidi Öller Använd biocider tryggt. Läs alltid etiketten och produktbeskrivningen före användningen. www.hempel.fi

Nokia Oops Cup 4-6 Augusti NOKIA OOPS CUP, för stora 60 fots trimaraner, ordnas i sommar för sjätte gången. Under de två senaste åren har evenemanget börjat i Helsingfors, men i år blir starten i Oslo den 6 juni. Därefter följer bland annat tävlingar i Göteborg, Stockholm och deltagande i Gotland runt i början av juli. Efter en paus på en månad fortsätter serien i Helsingfors mellan den 4 och 6 augusti. Fredagen den 4 augusti blir det sponsorseglingar på Kronbergsfjärden. Lördagen den 5 ordnas ett Speed Race inne i Södra hamnen mellan kl. 12 och 15 och på söndagen den 6 blir det kappseglingar på Kronbergsfjärden samma tid. Samma kväll kl. 18 startar båtarna utanför Ärtholmen på en distanstävling till Köpenhamn, en sträcka på c. 540 NM. Efter Köpenhamn fortsätter årets Cup ännu i Malmö och i Kiel. Liksom under tidigare år ansvarar NJK för seglingsarrangemangen i Helsingfors. Trimaranerna kommer att ha kajplats utanför Palace hotell i Södra hamnen, där ett Race Center tält kommer att finnas. I år räknar arrangörerna med bara tre deltagande lag mot det dubbla senaste år. Detta förklaras huvudsakligen av brist på denna typs trimaraner, efter att 4 båtar totalförstördes under ett oväder på Route du Rhum. Kvaliteten på de deltagande teamen är i alla fall hög och båtmaterialet och segel har förnyats från senaste år. Deltagarna är: HiQ Sailing Team Klabbe Nylöf, skeppare Team Nokia Academy Knut Frostad, skeppare Team TietoEnator Audi Thomas Johansson, skeppare För att följa med Speed Race avsnittet på lördagen planerar klubbkommittén en brunch på Blekholmen. För fredagens och söndagens seglingar är Skatudden och eventuellt Blekholmsudden de bästa åskådarplatserna. Distanskappseglingens start på söndagen ser man bäst från trakterna av Café Carousel i Havshamnen. Ring gärna Christian Andersson 040 75 44 362 (eller e-post christian.andersson@kolumbus.fi) om Du vill delta i arrangemangen. Nations Cup Matchracing på Björkholmen 15-18.6 NJK arrangerar Nordeuropeiskt kval i Nations Cup för andra gången. Evenemanget 1993 var en storsatsning där vi lånade in 12 H-båtar, lät sy 6 segelställ, gjorde vår första TV produktion, arrangerade internationellt domarseminarium mm. Match racing var något nytt för oss. I dag, 13 år senare har vi 6 st. J80 båtar i NJK Match Race Center. Båtarna är nästan identiska och seglen är lika. Sponsordekalerna är det som skiljer båtarna åt. Våra arrangörer, tillsammans med Zacca, har arrangerat c:a. 100 matchracing tävlingar sedan dess. Domarna har blivit så bra att vi har svårt att få dem att döma hemma p.g.a. America s Cup och andra internationella åtaganden. Det är trevligt att kunna välkomna utländska seglare till vår klubb, då vi nu har resurserna att arrangera bra tävlingar. Deltagare: Världs Ranking Eugeniy Neugodnikov Ryssland 9 Staffan Lindberg Finland 11 Peter Wibroe Danmark 22 Christoffer Rast Schweiz 95 Jelle Roos Nederländerna 125 Geir Victor Svendsen Norge 151 Marcus Schneeberger Österrike 592 Mihkel Kosk Estland uttagning slutar 4.6 Sverige 11-20 Kvalet, som arrangeras av NJK, kommer att ha det högsta skippers points av alla sju kval runt om i världen. Detta gör att två, normal besättningar, går vidare till finalen på Irland i september. Tävlingarna börjar torsdagen den 15 juni på eftermiddagen. Vi seglar en bit in på kvällen och tar sedan en välkomst cocktail. På fredag försöker vi fullborda en serie där alla seglar mot alla. På lördag bör vi ha kommit till semifinalerna, varefter det seglas om platserna fem och nedåt. På kvällen ordnas grillparty på Björkholmen. Söndag seglas final- och bronsseglingarna. Seglingarna går av stapeln på området direkt utanför vågbrytaren. Seglarna kan ta igen sig på pontonen som vi förankrat nära startlinjen. Då banan sällan kan läggas nära åskådarna, är det åskådarna som får ta sig ut till banan. Det går bra att ankra vid sidan av banan på angiven plats. Där kan man följa med tävlingarna, äta lunch och förhoppningsvis njuta av sommaren och tjänliga vindar. Våra tävlingar är alltid öppna för åskådare. Om du vill vara med och hjälpa till med arrangemangen eller har frågor, kontakta: Tusse Tallberg 0400 411699, georg.tallberg@pp.inet.fi. OBS! Vid tidningens pressdags är det oklart om Nations Cup Matchracing redan hunnit börja. Informationskommittén

Klubbkommitténs kalender 2006 13.1 Kommodorens nyårsmottagning, Björkholmen 11.2 Midvinterbal, Björkholmen 30.3 Vårmöte, Björkholmen 01.5 1-maj lunch, Blekholmen 04.6 Familyday, Björkholmen 05.8 Tarapacá Spectator Brunch & NJK Exclusive Night, Blekholmen 19.8 Kajholmsbahia 14.9 Kräftskiva, Blekholmen 28.10 Flagghalning, säsongavslutning, Björkholmen 30.11 Höstmöte, Björkholmen 13.12 Jullunch Kajholmsbahia, lördag 19.8 En jättepopulär tillställning för hela besättningen. En av högsommarens sista lördagar. Preliminärt program fr.o.m. kl. 11.00: Kappsegling till Kajholmen, välkomsttal, beach-party, bastu, prisutdelning, kvällssits, musica, BAHIA BAHIA! Kräftskiva, torsdag 14.9 Avnjut säsongens sista? kräftor på Blekholmen tillsammans med dina NJK vänner. En länge efterlängtad tradition återupplivas igen! Ett special NJK-pris erbjuds medlemmarna av vår s a m a r b e t s - partner Royal Ravintolat. På programmet står kräftor, varm-mat, läckra drycker samt orkester ifall antalet deltagare är tillräckligt stort. Gubbseglarna med bättre hälfter har redan reserverat de första 30 platserna... Anmälningar emottages på NJKs webbsida (www.njk.fi) fr.o.m. 1.8.2006. Exakt program även på denna adress fr.o.m. augusti! Helan går, sjunghopp fadirallan Vad vore ett liv utan snapssånger? Ett efterlängtat NJK-sånghäfte planeras. Ett riktigt snapshäfte för varje medlem, varje båt. Att stämma upp till sång, till bords eller under gång! Nu har Du chansen att medverka i denna, enligt NJK-stadgar, i rang viktigaste skriften. Kom med sångförslag, egna eller andras kompositioner. Vi söker också någon som kunde hjälpa med lämpliga teckningar. Vänligen kontakta Christoffer Therman på christoffer.therman@pernod-ricard-finland.com eller gsm. 040 5737298.

Blekholmen Hamnmästaren Robban Bjurström (09 636 047) är anträffbar vardagar 08.00-17.00. Trafiken pågår enligt tidtabell t.o.m. den 15 september. Restaurangen är öppen alla dagar utom söndag 17.00 till 24.00 t.o.m. den 16 september (midsommarhelgen stängd). Bordsbeställning: (09) 639 261 För klubbmedlemmarna serveras Seglaren för 8.90 i klubbrummen. Restaurangen erbjuder även förmånligare drycker samt en 20% rabatt på à la Carte menyn Förbindelsebåtens tidtabell Vardagar: Från Olympia Terminalen 08.00 varje ½ timme fram till 14.00 därefter var 20:de minut, sista båten 01.00 Lördag och söndag: Från Olympia Terminalen 08.00 var 20:de minut, sista båten 01. 00. Blekholmskommittén Båttorget flyttar till Björkholmen! Båttorgskommittén önskar påminna alla båtplatsinnehavare på Björkholmen att Båttorget år 2006 arrangeras på Björkholmen. Vi hoppas att flyttningen till Björkholmen möjliggör att Båttorget utvecklas till ett lyckat och trevligt evenemang som ekonomiskt gynnar klubben och alla oss medlemmar. Torget arrangeras den 1 september till den 3 september. Under dessa dagar måste båtplatsinnehavarna ställa sin båtplats till NJK s förfogande. NJK kommer att organisera avgiftsfria båtplatser till de båtar som måste flyttas. Närmare information kommer att finnas på webben och på Björkholmens anslagstavlor. deilmo 420x152 Ruotsi 26.4.06 08:57 Page 1 Ditt eget spa SRV Westerlund står för bostadsproduktion med visioner och har under sina mer än 45 år i branschen byggt tusentals bostäder på huvudstadsregionens mest attraktiva platser. En sådan är det havsnära området Eirastranden där Kommodori med sina exklusiva lägenheter ska stå klart i slutet av 2007. Asunto Oy Eiran Kommodori Piritaplatsen 1, 00150 Helsingfors Kommodori har planerats för att uppfylla även de högsta krav på boendekomfort. Alla bostäder har bland annat balkong, gård eller terrass. På en del terrasser kan du koppla av som på ett spa, i lugn och ro invid havet nästan året om.

Besiktningsmöjligheter utomlands Följande besiktningsmän har meddelat att de i sommar kommer att segla, eller annars befinna sig utomlands och där har möjlighet att utföra båtbesiktiningar: Anders Diehl, mobil +358 40 8659641: Kroatien i september. Gösta Diehl, mobil +358 50 3450534:. Från Tjörn norr om Göteborg till Skottland med Thomas Thesleff 27.6. 7.7. Tota Cavonius, mobil +358 400 410266: Finns tillgänglig med jämna mellanrum i Sorrento i Italien. Båtregistret, upplagd eller såld båt och båtregisteravgifterna Reglerna för båtregistret och båtregisteravgifterna har preciserats: När båtägare meddelar att hans/hennes båt kommande säsong kommer att vara upplagd markeras detta i båtregistret För upplagd båt betalas normal avgift Upplagd båt är befriad från besiktning men bör grundbesiktigas när den åter tas i bruk Ny båt som inskrivits fr.o.m. september faktureras först följande år Ägare som sålt sin båt bör anmäla om det omedelbart, dock senast den 22 juni för att bli befriad från årets båtavgift Det är viktigt att uppgifterna om upplagd eller såld båt anmäls till kansliet så tidigt som möjligt emedan det sparar onödigt arbete, som att kontrollera varför båt är obesiktigad. Det säkerställer även att uppgifterna i Seglarförbundets, Båtförbundets och NJKs båtregister och årsböcker är riktigt. Myynti SRV Studio Kamppi Urho Kekkosen katu 5 D, puh. 0201 455 390. Soita ja sovi aika henkilökohtaiseen esittelyyn. Lisätietoja SRV Westerlund Oy www.srv.fi Exempel på lägenheter A6 2:a vån 4r + k + bastu + balkong 129,5 m 2 fp. 378.972 sp. 757.944 B44 6:e-7:e vån 3r + k + bastu + 2 terassen 109 m 2 fp. 482.328 sp. 964.656 A8 3:e vån 2r + k + bastu + balkong 61,5 m 2 fp. 203.148 sp. 406.296 B28 2:a vån 3r+ k + bastu + balkong 89,5 m 2 fp. 269.676 sp. 539.352

Challenge och träningsverksamheten Kasimir Johansson, chefstränare för Challenge seglarna, ger sin syn på klubbens kappseglingsträning: Det positiva är att vi fått några nya aktiva juniorer. Likaså det, att vi nu har ett system, där alla som satsar på kappsegling bereds möjligheter till träning. Yngre juniorer seglar på Björkholmen under juniorkommitténs överinseende. Längre hunna tränar delvis på träningscentra. Optimisterna har samträning på HSK. Den nationella eliten i E-jolle tränar på EPS. Skiffarna tränar på Björkholmen. Ungefär hälften av centrets seglare är NJK:are. Det som får Kasimir betänksam är att träningsinsatsen varierar så mycket och är så låg bland många. Här några av Kasimirs tankar: Vår säsong är kortare än i sydligare länder. Då borde den isfria perioden istället utnyttjas effektivare. Systematisering lönar sig. Träningsdagboken är ett bra hjälpmedel, den skall ifyllas efter varje träning. Knappt hälften av dem som vill vara med i Challenge-projektet, uppfyllde detta krav inom utsatt tid. Å andra sidan finns det sådana som tränar året runt regelbundet och systematiskt. Resultaten talar för sig själv. Jag vill tro att deras exempel, liksom stämningen i Skiff-centret överhuvudtaget, kommer att sporra klubbens kappseglare. Skiff-centret har börjat sin verksamhet på Björkholmen De som rört sig på Björkholmen den senaste tiden kan inte ha undgått att se den stora anhopningen av 29ers och 49ers på stranden och i vattnet. Dessa är alltså den synliga bekräftelsen på att verksamheten på Skiff-centret inletts. Som vi berättat tidigare, är avsikten att koncentrera träningen inom dessa båtklasser i landet och därigenom uppnå större effektivitet. Finlands seglarförbund (FSF) ser detta som en viktig sak och deltar därför i satsningen, liksom även Finlands olympiska kommitté. NJK är med för att klubbens seglare gynnas av arrangemanget, genom den konkurrens och den större kritiska massa, som uppnås. Kasimir Johansson, tränare för FSF och NJK:s chefstränare, är chef för centret. Han är nöjd med att ha kommit igång med seglandet, efter en lång tid av planering. Den stora fördel som centret erbjuder är en effektiv strukturerad träning. En lika viktig del av helheten är emellertid det man gör på egen hand. I centrets koncept ingår också en träningsregatta varje vecka, dvs. deltagande i klubbens torsdagstävlingar. De yngre 29er-seglarna inser nyttan av kontinuerlig, effektiv träning som ger dem en möjlighet att utvecklas som seglare. Det slutliga resultatet märks i regattaframgångar. Effektiv träning är det viktigaste seglarna får i centret. Dessutom erbjuds plats för båtarna och utrymmen att förvara utrustning i containers. Seglare, som inte hör till NJK, erlägger avgift för båtplats samt för utnyttjande av faciliteterna. Vi samtalade med några nöjda seglare. Ordföranden för 49er-förbundet, Rasmus Diesen, var en av dem. En annan var Lauri Lehtinen. Här deras kommentarer: Speciellt bra är den organiserade verksamheten Alla vet när det är gemensam träning. Träningspassen är bra. Av de tio 49ers som nu (den 18 maj) finns på Björkholmen, är det alltid flera stycken på träningarna. Man behöver inte hela tiden träna för sig själv. Det här har haft en väldigt aktiverande effekt på alla. Allt är mycket bättre än förr. Det tycker de andra också. Ralph Lindbohm 10

Junior nytt Segla med i NJKs lag i Femklubbsregattan I år står NJK värd för den interskandinaviska vänskapsregattan - Femklubbsregattan. Regattan seglas mellan de fyra kungliga segelsällskapen och NJK, + ett lag från North American Station som även inbjuds. Arrangerandet av regattan cirkulerar mellan de nordiska segelföreningarna och har långa traditioner. Tidpunkten för regattan kommer i år att vara den 10-13 augusti. Seglingarna sker med klubbens J-80 båtar. I anslutning till regattan brukar det ordnas olika slags roliga evenemang. Så missa inte denna chans om du är intresserad av att träffa andra nordiska seglande ungdomar, segling och att vara med om en oförglömlig upplevelse. Laget består av fyra besättningsmedlemmar (två flickor + två pojkar) och en lagledare. Besättningsmedlemmarna skall vara födda mellan 1988-1991 och lagledaren, som fungerar som skeppare, skall vara över 18 år. Samtliga medlemmar av laget bör vara NJK medlemmar. Skicka din ansökan tillsammans med en meritförteckning över seglingsprestationer per e-post till seglingsmästaren senast den 30.6. Kajholmslägret Det traditionella Kajholmslägret närmar sig. Anmälningarna har redan strömmat in vilket betyder att bara ett fåtal platser finns kvar! I år anordnas lägret under vecka 31, dvs. 31.7 5.8.2006 (måndag till lördag). För många av deltagarna (och ledarna) är detta sommarens höjdpunkt. Du, som deltagit tidigare år, förstår vad jag talar om. Under dagarna seglar vi och på kvällen söker vi efter gömda skatter, badar bastu, spelar olika bollspel, grillar och dansar på ö diskots dansgolv. Bilder från tidigare läger som bevisar hur roligt vi haft det hittar du i Galleriet på NJK Juniors webbplats. Priset för Kajholmslägret är 280 för medlemmar och 320 för icke medlemmar. Minimiålder för lägret är att man är född 1996 eller tidigare. Anmäl dig nu och försäkra dig om en plats. Endast de som är bland de 35 första ryms med enligt prioritet 1. NJK medlemmar 2. Föräldern är NJK medlem 3. Andra Junior det lönar sig att vara njk medlem Medlemsavgiften för junior medlemmar (0 19 år) är 22. Genom att vara medlem sparar du pengar genom att du får seglingsskolorna och Kajholmslägret 50 billigare och dessutom är du högre prioriterad om kurserna eller lägret blir fullt. Du får delta i alla super-roliga juniorprogram som vi ordnar och du får utnyttja klubbens jollar på träningarna eller enligt överenskommelse. T.ex. om du vill fara med dina syskon, föräldrar eller några vänner ut och segla med klubbens nyupprustade Optimister, Zoomar eller Två kronor, ring upp klubbens seglingsmästare och kom överens med honom. (PS. Ingen av klubbens jollar får lånas utan överenskommelse med seglingsmästaren!). Träningar & Sommarprogram Tisdagsträningarna fortsätter till midsommarveckan (sista 20.6) före sommarpausen. Därefter börjar de och torsdagsseglingarna igen fr.o.m. tisdagen den 8 augusti. Den sista torsdagsseglingen före pausen, seglas den 15.6. Om du är intresserad av att träna på sommaren kan du kontakta seglingsmästaren och diskutera vad vi och våra samarbetsklubbar kan erbjuda dig under sommaren. Det är också möjligt att komma överens om att låna klubbens jollar och själv segla med dem ring seglingsmästaren om du är intresserad. Under sommaren ordnar NJK, i samarbete med andra segelföreningar i huvudstadsregionen, en tre dagars distanssegling med jollar. Preliminärt har det diskuterats att seglingen skulle ordnas den 24-26.7, avslutas på ESF, där man därefter kan delta i onsdagstävlingen på kvällen. Om du är intresserad, eller vill ha mera info om detta roliga evenemang, kontakta seglingsmästaren. 11

Henri Lloyd Match Cup 6 7.5 Tävlingen gick överlag i svaga och mycket växlande vindar. I bland dog vinden helt ut för att sedan blåsa från en helt annan riktning. Upp till 90 graders skift gjorde arrangörerna och seglarna förtvivlade den sista dagen. Det gällde för alla att vara uppmärksamma på vindskift, moln vågor etc. Man lyckades i de svaga vindarna genomföra en full Round Robin där alla seglade 7-6 matcher. Det blev en jämn serie i toppen där de 4 första alla lyckades med att få ihop 5 segrar. Då Luhta hade de flesta inbördes segrarna, var det seglarna från Vasa som för andra gången tog hem Henri Lloyd Match Cup. Resultat: 1. Antti Luhta WSF 2. Jon Eriksson NJK 3. Alpo Kaakinen MP 5. Tapio Nissilä HSK 6. Martina Karlemo ESF All girl crew 7. Maija Saijonmaa HSK All girl crew 8. Mika Galkin SPS FIM Match Cup 19 21.5 FIM Match Cup, är en matchtävling som sponsoreras av Bankirfirman FIM. Det är en Grade 2 tävling som seglades under veckoslutet 19-21 maj.tävlingen hade väckt uppmärksamhet i världen och en del match skeppare, som inte deltar i America s Cup, hade tagit tillfället i akt och sökt sej till Finland för att få hårt tävlingsmotstånd. Som finsk världsstjärna hade Staffan Lindberg från Åland en hel del att försvara mot bland annat den unga ryska kometen Evgeny Neugodnikov 9:a på världsrankinglistan. Simon Minoprio från Nya Zeeland gör en europaturné. Han kom för att mäta sina krafter med bl.a. Peter Wibroe från Danmark som åter ses här i juni, under det internationella seglarförbundets Nation s Cup regionalkval. Vidare hade vi Björn Hansen, en åländsk svensk, 11:a på världsrankinglistan, Martin Angsell som vann senaste internationella matchtävling i Finland, samt Abe Kaakinen 2:a på den finska rankinglistan efter Staffan. Våra finska tävlare var Antti Luhta från Vasa, Jon Eriksson, och Berndt Barner- Rasmussen (Helsingfors) som lyckades uppnå en finalplats i tävlingen. P.g.a. alla prominenta seglare var detta den mest högklassiga match-tävlingen i Finland sedan Amer Cup för 4 år sedan. Fredagen grydde med hygglig vind och regn. Efter diverse svårigheter fick man fason på tävlingen som dock måste brytas efter endast 7 delseglingar på grund av jubileumsfirandet. I detta skede ledde ryssen Neugodniov överlägset. Lördagen var dimmig som Lützen, dimman låg över banan vilket gjorde att man inte kunde skönja kryssmärket. Småningom lättade dimman. Trots domarnas långa lunchpaus, fick man flera seglingar genomförda i den svaga vinden. I detta skede ledde Neugodnikov över Minoprio från Nya Zeeland samt Lindberg från Åland. Under söndagsförmiddagen seglades de sista delseglingarna i Round Robintävlingen där alla möter alla i en match. Round Robintävlingen leddes av Neugodnikov som fick välja sitt motstånd till semifinalen. Han valde Minoprio, som han slog i 2 raka tävlingar. Därmed var han klar för final. De återstående deltagarna i semifinalseglingarna var Sveriges Björn Hansen samt Staffan Lindberg från Åland. Björn vann, vilket betydde att han mötte Neugodnikov i guldfinalen. Staffan Lindberg och Simon Minoprio möttes i bronsfinalen där Minoprio utgick som segrare. Björn Hansen vann guldmatchen. Staffan, som bäste finländare, kvalade därmed in till Nations Cup kvalseglingen de 15-18 juni. Den seglas som ett nordeuropeiskt mästerskap. Vid prisutdelningen höll FIM:s Jussi Seppälä ett kort tal där han framhöll att FIM vill stöda sporter där de själv syns. Han ansåg segling var en sport där FIM har en möjlighet att nå intressanta kundgrupper. Priset var en check som Björn Hansen fick emotta å sin besättnings vägnar. Resultat: 1. Björn Hansen Sverige 2. Evgeny Neugodnikov Ryssland 3. Simon Minoprio Nya Zeeland 4. Staffan Lindberg Finland 5. Peter Wibroe Danmark 6. Alpo Kaakinen Finland 7. Jon Eriksson Finland 8. Berndt Barner- Rasmussen Finland 9. Antti Luhta Finland 10. Martin Angsell Sverige 11. Chris Hamilton GBR Rolf Zachariassen