Välkommen till en tryggare värld

Välkommen till en tryggare värld

Bewator rankas som en av de tre ledande leverantörerna av passersystem i Europa Bewator nummer ett inom elektronisk säkerhet I snart 30 år har Bewator lett utvecklingen av nya säkerhetslösningar och därigenom skapat tryggare miljöer åt människor världen över. Vårt utbud av produkter som en gång startade med kodlås för fastighetsportar, har under åren utvecklats till att omfatta ett komplett säkerhetssortiment inom passerkontroll, integrerade säkerhetssystem, videoövervakning, samt inbrottslarm och brandlarm. Bewator har säkra och kostnadseffektiva lösningar för alla typer av objekt. Produkter och system från Bewator skyddar idag bostadsfastigheter, hamnar, kontorsfastigheter, logistikcentraler, butiker, flygplatser, sportarenor och många andra viktiga funktioner. Där det finns höga krav på säkerhet för att skydda personella och materiella tillgångar där finns Bewator. Global styrka lokal närvaro Bewator är en världsledande leverantör av innovativa säkerhetsprodukter och utgör ett Centre of Competence inom Siemens Building Technologies. Siemens är ett av världens största företag inom IT, elektronik och elteknik. Brandskydd och säkerhet utgör ett integrerat verksamhetsområde världen över. Som Centre of Competence är Bewator ansvarigt för utveckling säkerhetsprodukter och system inom passerkontroll för en global marknad. Detta ger oss resurser att leda utvecklingen inom säkerhetsteknologi. På den svenska marknaden kompletteras vårt utbud av Siemens produkter inom videoövervakning, inbrottslarm och brandlarm samt det bästa från ett antal utvalda tredjepartsleverantörer. Allt för en komplett lösning för kunden. Projektering, installation, utbildning och service sköts genom ett nätverk av mer än 10.000 säkerhetsinstallatörer och partners världen över. I Sverige, Finland och Norge marknadsförs produkterna av Bewator och i övriga världen av Siemens försäljningsbolag samt via ett globalt nätverk av distributörer och partners. Ökad trygghet Att vara en del av Siemens gör att Bewator har styrkan att ligga i teknologisk framkant. Samtidigt är våra lösningar alltid utvecklade och designade utifrån kundernas behov och önskemål. Detta sammantaget har lett fram till vår breda produktportfölj som innebär att vi kan erbjuda maximal valfrihet när det gäller olika säkerhetslösningar. Ett gemensamt kännetecken för Bewators produkter och system är användar- och installationsvänlighet, driftsäkerhet och kostnadseffektivitet. Bewators program omfattar: Passerkontroll Passersystem, kortläsare, kodlås, samt olika typer av porttelefoni. Integrerade säkerhetssystem Systemintegration av passerkontroll, inbrottslarm, brandvarning och videoövervakning. Videoövervakning Komplett program inom digital och analog videoövervakning (CCTV). Inbrottslarm och brandlarm Komplett utbud av inbrottslarmscentraler, brandlarmscentraler, detektorer, larmdon, och övrigt tillbehörsmaterial. Våra produkter och systemlösningar används av alla typer av företag och organisationer över hela världen från den lilla affärslokalen eller bostadsfastigheten till det multinationella företaget med mängder av kontor och lokaler. Oavsett bransch är Bewator det naturliga valet för en trygg och säker tillvaro. Välkommen till en tryggare värld

Bewator etablerades 1977 Med oss är du säker Att ha bra produkter räcker långt, men för att bli en komplett säkerhetsleverantör krävs det mer. Vår ledande position beror till stor del på det stöd vi erbjuder våra kunder i form av service och support. Hög tillgänglighet Bewators produkter säljs via ett stort antal kompetenta Guldpartners, Partners och säkerhetsinstallatörer över hela Sverige. Dessa företag är Bewators förlängda arm och är noggrant utvalda för att garantera både högsta kvalité och en långsiktig säkerhetslösning med lokal service, support och utbildning. Effektiv logistik Genom vår effektiva logistikorganisation och vårt välutbyggda distributionsnät ser vi till att tusentals leveranser varje år hamnar på rätt plats i rätt tid. Vårt utbytessystem innebär att en felaktig produkt snabbt kan bytas ut och att en ersättningsprodukt finns på plats redan nästa dag. Kundtjänst och teknisk support Vår erfarna kundtjänst och kompetenta tekniska support ger kontinuerligt hjälp och snabba svar till återförsäljare och slutkunder. Utbildning Vi håller regelbundet kurser för såväl installatörer som konsulter och slutkunder. Målsättningen med våra utbildningar är att upprätthålla kompetensen hos våra återförsäljare och hjälpa slutkunder i deras dagliga arbete med att administrera våra systemlösningar. Marknadsföring och säljstöd Våra återförsäljare har tillgång till en mängd säljfrämjande hjälpmedel, som till exempel broschyrer, butiksmaterial, och demoutrustning. Vår stora säljkår stödjer även återförsäljarna i deras säljarbete och hjälper slutkunden att hitta den mest optimala lösningen. Vi arbetar även mycket aktivt på att marknadsföra Bewator och de produkter och lösningar vi tillhandahåller bland annat genom annonsering, mässmedverkan, seminarier, nyhetsbrev, kampanjer samt en rad andra aktiviteter Dokumentation Vi lägger stora resurser på all dokumentation kring våra produkter, som exempelvis handhavandebeskrivningar och inkopplingsanvisningar. Allt material är givetvis på svenska och enkelt att förstå. Projektering och driftsättning Bewator stödjer återförsäljare/installatörer med projektering och driftsättning av system där vi bidrar med hög produktkompetens och en helhetssyn på säkerhet. Välkommen till en tryggare värld

Bewator Entro är det mest köpta passersystemet i Sverige Passerkontroll Traditionellt har konventionella lås och nyckelsystem använts för att skydda egendom och skapa trygghet i olika fastigheter. Nyckelhantering medför dock en rad nackdelar. Nycklar kan tappas bort och hamna i orätta händer. Att byta lås är både kostsamt och tidskrävande. Därför blir det allt vanligare med passerkontroll där tekniska lösningar förhindrar att obehöriga får tillträde till en fastighet eller lokal. Bewator har ett brett utbud av olika lösningar inom passerkontroll, allt från det enklaste kodlåset till avancerade passersystem. Passersystem Passersystem erbjuder ett bekvämt sätt att säkra dörrar till lokaler och utrymmen samtidigt som de möjliggör enkelt tillträde för behöriga. Med passersystem ersätts nyckeln med passerkort eller bricka. Tack vare att det är enkelt att spärra ett porttappat kort går det att hålla en hög säkerhet över tiden. Vid behov finns även möjlighet att kombinera kort med personlig kod för ett förstärkt skydd. Andra fördelar med passersystem är att individers behörighet kan tidsstyras och ändras utan begränsningar. Säkert och flexibelt passersystem Bewator Entro är ett modernt passersystem utvecklat med användarvänlighet i fokus. Systemet passar alla företag, förvaltningar och fastigheter som önskar hög säkerhet utan att behöva ge avkall på bekvämt tillträde för behöriga personer. Bewator Entro är ett PC-styrt passersystem där all administration sköts i en användarvänlig Windowsmiljö. Bewator Entro är ett av marknadens mest köpta passersystem med över 6.000 installerade system som tillsammans skyddar mer än 60.000 dörrar över hela världen. Systemet hanterar över 500 dörrar, 40.000 kort/användare, har många avancerade funktioner som exempelvis larmstyrning och har dessutom en inbyggd bokningsfunktion. Enkla lösningar med kod eller kort Bewator har ett brett utbud av kodlås och kompakta kortläsare, för att på ett enkelt och effektivt sätt höja säkerheten för en enskild dörr. Kodlås är den enklaste lösningen. För högre säkerhet väljer man istället en kortläsare ur Bewators sortiment av kompakta kortläsare. Öppna dörren med ditt fingeravtryck Med Fingerprint Codoor räcker det att lägga fingret på läsaren för att låsa upp dörren. Fingerprint Codoor, som bygger på samma välbeprövade, mekaniska lösning som Bewators populära Codoor, är batteridriven och monteras mycket snabbt och enkelt på ett vanligt standardlås direkt på dörren. Porttelefoni Med Bewators moderna porttelefoner släpper man enkelt in vem man vill utan att göra avkall på säkerheten. Det breda programmet inom porttelefoni innehåller fem olika produktserier, för att tillgodose alla önskemål. Bland dessa kan nämnas Bewators porttelefon med video, Simplebus2, med vilken besökare kan identifieras visuellt. En populär lösning för såväl bostadsfastigheter som företag. En annan innovativ produkt är Telecode, porttelefonen som ansluts till det allmänna telenätet. Bewator Entro Lite är det lilla passersystemet med den stora tryggheten och ett system att växa med. Du kan börja med en enda dörr med programmering via en dörrcentral eller via Entro Lites programvara för att sedan bygga ut systemet upp till 8 dörrar. Välkommen till en tryggare värld

Bewator 2010 är det första äkta integrerade systemet som uppfyller kraven enligt SSF 1014 Integrerade system Genom att integrera en fastighets vitala säkerhetsfunktioner i ett enda system uppnås ett samlat grepp om säkerheten. Det är också en trygghet att en leverantör tar helhetsansvar för säkerhetslösningen. Denna helhetssyn ger en rad fördelar. Det är säkert att samla alla funktioner i ett väl skyddat system. En gemensam PC-programvara som styr alla säkerhetsfunktioner innebär att systemet enkelt kan överblickas och administreras. Att styra alla säkerhetsfunktioner från samma system spar tid vid installation, handhavande och service. En gemensam kabel, hårdvara och programvara ger lägre installations- och driftskostnader. När en anläggning behöver utökas kan det ske i små steg utan onödiga kostnader för utbyte av centralutrustning. Integrering av funktioner med Bewator 2010 Bewator 2010 är ett säkerhetssystem med unika egenskaper för att integrera många olika funktioner och system såsom larm, passerkontroll, videoövervakning och brandvarning. Med Bewator 2010 ges möjlighet till central övervakning av en eller flera fastigheter utan geografiska begränsningar. Systemet innehåller alla de verktyg som krävs av ett modernt Security Management System, med möjlighet att övervaka, påverka och följa upp allt när det gäller säkerheten. Dessutom har Bewator 2010 många andra inbyggda funktioner som personlarm, driftlarm och allmänna styrfunktioner för fastigheten. Bewator 2010 är det första äkta integrerade systemet som uppfyller kraven enligt SSF 1014 (Svensk Brand & Säkerhetscertifiering AB). Fler än 2.000 Bewator 2010-system har installerats som tillsammans skyddar mer än 50.000 dörrar. Bland dessa finns många kommunala verksamheter, statliga byggnader, sjukvårdsanläggningar, industrianläggningar, företag inom logistik och transport, köpcentra och kontorsfastigheter. Systemets unika egenskaper och användarvänliga administrativa gränssnitt har gjort Bewator 2010 till det mest köpta integrerade säkerhetssystemet på marknaden. En av många fördelar med Bewator 2010 är att man aldrig växer ur systemet. Det är helt modulbaserat vilket innebär att man kan börja med en mindre anläggning och ett fåtal funktioner för att sedan successivt bygga ut. Bewator 2010 är byggt med LonWorksteknik, och kan därför kommunicera med andra system i fastigheten, för exempelvis tidredovisning, byggautomation eller personaladministration. Välkommen till en tryggare värld

Bewator är ett Centre of Competence inom Siemens Videoövervakning CCTV (Closed Circuit Television) är en vanlig benämning på lokalt installerade kamerasystem. Idag har dock utvecklingen av videoövervakning lett till ett nätverkstänkande med IP-kameror och enheter för digital lagring av bilder som även erbjuder många funktionella möjligheter för exempelvis kamerainställningar, samt bild- och händelsesökning. Videoövervakning innebär ökad säkerhet och trygghet, och är idag lika aktuellt för detaljhandeln som industrin och andra typer av fastigheter där man vill övervaka ett område, en händelse eller en process. Videoövervakning ger full visuell kontroll över verksamheten dygnet runt utan att någon person behöver befinna sig på plats. Med hjälp av digital lagring kan händelser dokumenteras och återges, vilket kan användas för att exempelvis identifiera personer eller kartlägga ett visst händelseförlopp. De senaste årens tekniska utveckling har lett till ökad kapacitet för minneslagring och möjliggjort inspelning av extraordinära händelser istället för en konstant inspelning. Dagens videoövervakning är därmed mer kostnadseffektiv och kan användas på många olika sätt. Heltäckande lösningar och bästa stöd inom videoövervakning Bewator har mycket god kompetens inom videoövervakning genom förvärvet av Antech 2004. Bewator är en av Nordens ledande distributörer av produkter och systemlösningar inom videoövervakning och kan erbjuda ett heltäckande produktprogram för alla typer av behov och miljöer från världsledande leverantörer. Utöver detta erbjuder Bewator hög kompetens och bästa möjliga stöd till installatörer och slutkunder i valet av den optimala lösningen för videoövervakning. Kameror och objektiv Bewators utbud av kameror innefattar digitala och analoga kameror, dolda kameror, samt dome-kameror för alla typer av miljöer, ljusförhållanden och funktionskrav. Valet av objektiv är minst lika viktigt som valet av kamera. Bewator erbjuder en rad olika alternativ med zoomfunktioner, dag/ natt autoiris samt en rad andra funktioner. Oavsett om du behöver objektiv med stora vinklar för överblicksbilder eller mindre bildvinklar för identifiering av detaljer kan Bewators objektiv anpassas för uppgiften. Kamerahus Med Bewators serie av kamerahus för inomhus- och utomhusanvändning får du en elegant lösning för alla typer av miljöer. De moderna kamerahusen säkrar din övervakning samtidigt som de fungerar i förebyggande syfte. Kamerahusen skyddar kamerorna mot damm, smuts, kyla, regn och skadegörelse för att garantera en driftsäker funktion. Monitorer Bewator tillhandahåller ett brett utbud av olika typer av vanliga monitorer och platta monitorer samt tillbehör som olika typer av monitorfästen. Lagringsenheter Bewator erbjuder ett brett utbud av lagringsenheter för analog eller digital lagring av bilder. Bewators system för digital bildlagring Digital Video Recorders (DVR) och Digital Video Management Systems (DVMS) är kraftfulla och flexibla för små och stora anläggningar där de största enheterna kan ansluta upp till 32 kameror. Systemen levereras med varierande storlek på hårddisk och innehåller en rad funktioner för att övervaka och följa upp olika händelser. Avancerad rörelsedetektion, nätverksanslutning, styrning av kameror direkt från mjukvaran, samt en mängd olika sökfunktioner på inspelat material, är några av de funktioner som utmärker Bewators utbud av digitala bildlagringsenheter. Tillbehör Bewator kan även erbjuda en mängd tillbehörsmaterial som exempelvis IR-belysning, installationsmaterial och strömförsörjning. Digital teknik Den digitala tekniken har öppnat stora möjligheter då man nu kan kommunicera via kundernas befintliga nätverk. Bewators kunskap om nätverksbaserade videoövervakningslösningar kompletterar Bewators strategi att leverera öppna, modulära säkerhetssystem. Integrerade lösningar Bewators lösningar för videoövervakning kan integreras med säkerhetssystemet Bewator 2010 tillsammans med funktioner som inbrottslarm, passerkontroll, brandvarning med mera. Eftersom Bewator 2010 är ett äkta integrerat system har alla systemdelar en dubbelriktad kommunikation, det vill säga utbyter information med varandra. Det möjliggör avancerade funktioner såsom att låta ett larm starta en videoinspelning eller som att presentera en larmhändelse i systemets grafiska miljö. 10 Välkommen till en tryggare värld 11

Bewator har marknadens bredaste utbud inom inbrottslarm och tillbör Inbrottslarm Ett inbrottslarm är som allra mest effektivt när det har en avskräckande verkan så att personer med planer på inbrott avstår från att göra ett försök. Larmet kan även avbryta ett pågående inbrottsförsök genom att kraftiga sirener och blixtljus går igång i och utanför fastigheten. Genom dessa blir omgivningen varse om vad som pågår. En vanlig lösning är att larmet även går direkt till en larmcentral så att en utryckning till platsen för inbrottet kan ske. Bewator har den rätta lösningen oavsett om det är för små eller mellanstora installationer eller för det privata hemmet. Produkter kännetecknas av den bästa möjliga detekteringen och drifttid, samt att antalet oönskade larm reduceras. Bewators utbud innefattar huvudsakligen produkter från Siemens som är en av världens främsta tillverkare av inbrottslarmscentraler, detektorer och annan utrustning som krävs för ett komplett inbrottslarmssystem. Inbrottslarm centralapparater och tillbehör Centralapparaterna är de mest avancerade inom produktområdet inbrottslarm då dessa fattar ett slutgiltigt beslut om att ställa ut ett larm eller inte. Centralapparaten är larmsystemets hjärna med avancerade möjligheter till styrning av till- och frånslag, vidarebefordran av larmbesked till larmmottagare, lokala ljud och ljussignaler. Skalskyddsdetektorer Magnetkontakter, limmade och akustiska glaskrossdetektorer och vibrationsdetektorer är alla så kallade skalskyddsdetektorer och innebär en tidig upptäckt av inbrottsförsök. Bewator erbjuder ett komplett och mycket avancerat sortiment inom detta område. Seismiska detektorer För att skydda uttagsautomater, sedelautomater, värdeskåp, serviceboxar, kassavalv och liknande används seismiska detektorer. Denna produktgrupp är utvecklad att känna av om någon bearbetar skyddsobjektet med verktyg av olika slag allt från en traditionell hammare till mer avancerade saker som till exempel en termisk lans. Detektorer utomhus Utomhusbevakning med rörelsedetektorer är en svår konst eftersom det finns så många faktorer som kan spela in på slutresultatet. Med Bewators utbud av detektorer för utomhusbruk ges möjligheten att på ett säkert sätt fastställa om ett intrång verkligen skett eller inte. Utbudet innefattar passiva infraröda detektorer, aktiva linjedetektorer och stängsellarm. Övrig kringutrustning Bewator kan även erbjuda ett brett utbud av kringutrustning som sirener och andra larmdon, trådlösa larmprodukter, överfallskontakter, dimgeneratorer, slinglarm för detaljbevakning, spänningsaggregat och batterier, med mera. Brandlarm Siemens brandlarmsystem möter behovet från kunden och är enkla att installera. Detektionssäkerhet och immunitet mot falsklarm är ett kännemärke för Siemens brandlarmprodukter och det breda produktsortimentet inkluderar lösningar för olika applikationer från enkla till mer omfattande system. Synova konventionella brandlarmssystem Siemens konventionella brandlarmssystem Synova är redan från början designad för att kombinera utmärkt prestanda med enklast möjliga handhavande, installation, driftsättning, underhåll, samt daglig användning. Därför kan installatören jobba mer effektivt och kunden börja använda systemet redan i ett tidigt skede. Till Synova erbjuder även Bewator ett brett tillbehörsprogram med brandlarmsknappar, skyltar, larmdon, blixtljus, skyddsgaller, branddörrstängning, dörrhållarmagneter, OR-skåp, med mera. Detektorer Siemens extremt driftssäkra, optiska och/eller värmedetektorer öppnar nya dimensioner när det gäller säkerhet och funktion. De innehåller specialkalkylerande algoritmer som bygger på de senaste upptäckterna inom optisk och termisk branddetektering och klarar alla gällande och även kommande krav med god marginal. Detektorer inomhus Inomhusdetektorer upptäcker rörelse. Detta görs med hjälp av passiv infraröd strålning, mikrovågor och ultraljud. De olika typerna av detektorer i Bewators utbud använder alla passiv infraröd strålning som detekteringssätt och i vissa fall kombineras detta med mikrovågs- eller ultraljudsteknik. 12 Välkommen till en tryggare värld 13

Säkra lösningar världen över Bewators kompletta utbud och flexibla lösningar gör att produkterna används i alla typer av säkerhetstillämpningar. Varje dag i världens alla hörn utrustas företag, förvaltningar och bostadsfastigheter med produkter och system från Bewator. På nästa sida kan du se några exempel på platser där Bewator bidrar till en större trygghet och säkerhet. Bostadsfastigheter HSB Brf Stampgatan, Göteborg Arvika Bostads AB Riksbyggen Uddevallahus Nr 15 Fastighets AB LE Lundberg, Karlstad HSB Brf Hilda, Malmö Riksbyggenhus nr 38, Norrköping Kontor och fastigheter Glashuset, Stockholm ICA Huvudkontor, Solna COOP Huvudkontor, Solna Platzer, Göteborg Transport, logistik och kommunikation Altcatel, Rumänien ATCC Arlanda Airport Aukland Britomart Centre, Nya Zeeland Brussels Airport, Belgien DHL, Örebro Dubai Airport, Förenade Arabemiraten Dublin Airport, Irland London Heathrow Airport, Storbritannien Malmö/Köpenhamns Hamn Posten Arlanda, Märsta Vodafone, Grekland Industri och tillverkning Bejing Telecom, Kina British Petroleum, Storbritannien Coca Cola, Irland Conoco, Storbritannien Douglas Field, North Sea Ericsson, Gävle Flir Systems, Danderyd Honda, Storbritannien IBM, Storbritannien Jaguar Grand Prix Racing Team, Storbritannien Jordan F1, Storbritannien Oracle, Norge Qatar Gas and Petroleum, Qatar Saint Gobain, Tyskland Shell, Storbritannien Skanska, Stockholm Grossist och detaljhandel Martin Olsson, Stockholm Sainsburys, Storbritannien Sello köpcentrum, Espoo, Finland Virgin MegaStore Paris, Frankrike Bank och finans Bank of China, Kina ICA Bank Länsförsäkringar Bergslagen Prague Stock Exchange, Tjeckien Saudi Lebanese Bank, Libanon Stat, landsting och kommun Armén, Tjeckien Copenhagen Municipality, Danmark Croatian Money Mint, Kroatien Dubai Police Headquarters, Förenade Arabemiraten Frivården, Stockholm Härryda Kommun Lerum Kommun Mölndal Kommun Ministère des Finances, Frankrike Ministry of Interior, Libanon Västerås Kommun Svenska Kyrkan, Norrköping Stockholms Stadsmuseum Sjukvård Great Ormond St. Hospital, Storbritannien Malmö Allmänna Sjukhus Karlskoga Lasarett Karolinska Institutet, Solna Radcliffe Royal Infirmary Hospital, Storbritannien Skaraborgs Sjukhus Utbildning Clare College, Cambridge University, Storbritannien Eton College, Storbritannien École Supérieure de Commerce de Rennes, Frankrike Göteborgs Universitet Stockholms Universitet Tingvallagymnasiet, Karlstad Hotell och rekreation Cardiff Millenium Stadium, Storbritannien Celtic Manor Resort, Storbritannien Club Holiday, Åre Dun Laoghaire Shopping Centre, Irland Ejendals Arena, Leksand Jumeriah Beach Hotel, Förenade Arabemiraten Silverstone Racing Circuit, Storbritannien Tate Gallery, Storbritannien Vemdalens Logi AB, Härjedalen 14 Välkommen till en tryggare värld 15

Global styrka lokal närvaro Bewator är en världsledande leverantör av innovativa säkerhetsprodukter och utgör ett Centre of Competence inom Siemens Building Technologies. Siemens är ett av världens största företag inom IT, elektronik och elteknik. Brandskydd och säkerhet utgör ett integrerat verksamhetsområde världen över. På den svenska marknaden kompletteras vårt utbud av Siemens produkter inom videoövervakning, inbrottslarm och brandlarm samt det bästa från ett antal utvalda tredjepartsleverantörer. Projektering, installation, utbildning och service sköts genom ett nätverk av mer än 10.000 säkerhetsinstallatörer och partners världen över. I Sverige, Finland och Norge marknadsförs produkterna av Bewator och i övriga världen av Siemens försäljningsbolag samt via ett globalt nätverk av distributörer och partners. Bewator AB Box 1275 171 24 Solna Besöksadress: Englundavägen 7 Tel: 08-629 03 00 Fax: 08-627 00 85 E-post: info@bewator.se www.bewator.se