vår sommar nr Utmana dig själv. Här har du alla möjligheter mitt i Uppsala. Välkommen till något nytt!

Relevanta dokument
en cigarett en flaska ett rum ett äpple en kurs en kompis en turist en buss en gurka ett brev

Jag har aldrig haft nån plan B

Konsertresa för Filharmonikernas Vänner Bryssel 23 november - 26 november, 2018

Möten, fest & konferens


Följ med och heja fram Larz Kristerz i Dansbandskampen i Sveriges Television, lördag 1 november 2008.

NALLEABONNEMANG 2015/2016

Tillsammans med Birger, Maria, Helena och Annika fick jag en god kopp kaffe.

ALLA KÄNSLOR UNDER ETT TAK

Kalaset Catering kan nu stolt presentera ett nytt samarbete med Emilia Giertta som är Eventkoordinator och tre nya lokaler, Tändstickspalatset, Klara

inspiration JUBILÉUMSKONSERT I KLASSISK MUSIK. Sibelius IDUNTEATERN, UMEÅ FREDAG 1 DECEMBER KL OCH LÖRDAG 2 DECEMBER 2017 KL 19.

Art s Birthday MENY BOKA BILJETTER. Boka eller köp biljetter

Kursledare: Jenny Mårtensson, erfaren kommunikatör och skribent, diplomerad i intuitivt/kreativt skrivande.

Konsertresa för Filharmonikernas Vänner Bryssel 23 november - 26 november, 2018

Teambildning aktivitetspaket Uppfinningsrikedom, glada skratt och spännande tävlingar

Kompis med kroppen. 5. Bra för mig bra för miljön

Helges resa till Holland i mars 2010 Onsdag den 24 mars.

Träffpunkter. Februari, mars, april Vill du få programbladet skickat hem med posten eller med e-post?

2014/2015. konfirmand

Psykosociala föreningen Sympati rf MEDLEMSBLAD 4/2015 SEPTEMBER-OKTBER

Välkommen till SFSFUM 2016 i Uppsala!

Tema & julunderhållning

Man börjar från noll,

ÖSTERÄNGSKYRKANS MUSIKSKOLA ÖKM

-ett minne för livet.

ATELIER 23 PR ESENTATION OCH K A LENDAR IUM

Mitt i livet, öppen mot. framtiden

SKYDDSRUMMET. En modern och flexibel industrilokal med naturliga bergväggar Perfekt för fest, konferens och konceptpresentationer

Scengymnasiet S:t Erik. Musik Musikal Musikproduktion Teater

Smaka! Här får du välja bland spännande menyer tillagade av prisbelönta kockar i en inspirerande miljö du väljer själv er smakupplevelse!

Veronica s. Dikt bok 2

THE CASTLE SLOTTSBACKEN 8 LETAR DU EFTER EN UNIK LOKAL FÖR ATT ARRANGERA EVENEMANG ELLER KONFERENSER? HYR ETT SLOTT I GAMLA STAN!

Möten och evenemang på Bonniers Konsthall

barnhemmet i muang mai måndag 16 juni - måndag 14 juli

Lokaler KONSERT & KONGRESS I LINKÖPING

PLANERA DIN KUNDAKTIVITET I. Jönköping

Vårspel. vecka Kulturskolan

program våren 2019 VI ARBETAR PÅ MARKAN Chatarina Wilgotsson andreas svensson jen wesséus andré sjölund

Vikingen nr

Filharmonikernas Vänner Köpenhamn april 2019

Äventyret kan börja...


På gång på. kurorten mösseberg

Välkommen in till oss! Namnet Bénka-dí härstammar från Mandinka-språket och betyder Att vara tillsammans är bra och det är just den känslan vi vill

Träna ordföljd Ett övningshäfte där du tränar rak ordföljd och omvänd ordföljd. Namn:

KULTURFESTIVALEN 2013

Musik bland dagens ungdomar

TRAVEL&TASTE. Conventum Arena, Örebro 13 februari En mässa med resor och världens kök

Restaurang Stekoteket Målgrupp att kommunicera med: Lunchgäster Ton: Personlig, lättsam med lite humor

Den blinda floristen ORDLISTA SOFIA BERGVALL ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Fyra gånger Nolia. Mässor Konferens Event Uthyrning

2012 VILL DU VARA MED?

MELLANDAGSREA PÅ KONST

Program barn & unga. Våren Öppettider: Mån kl Tis kl Ons kl

Vattnet och atmosfären

Östanom sol västanom måne

Glädjebesked: Det blir inget Rum för ung kultur. Det firar vi med fest i fem dagar!

KONFERENS, MÖTE & EVENT STÄMNING Lär känna varandra från en annan sida, och lite bättre.

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Eric Ander.

Sommarlovsprogram Tingsryd 2018

Borlänge Skolors Musikkår

SVENSK JÖNKÖPING MAJ 2012 BLÅSMUSIKFESTIVAL. festivalparaden - vi sätter rekord i blåsorkester!

Må bättre på Hennickehammars Herrgård

LINKÖPINGS GOLFKLUBB Vi älskar golf

Kulturskolans. Inspirationsvecka

Nummer 1-13,15 Lördag 14 maj

Kom, fira med oss! Under 10 dagar sjuder Råda kyrkby av liv och nöje för stora och små! september.

Välkommen till Uppsala!

Barnteater. Bokfrukost

Fanzine # UMEÅ FOLKETS HUS NOVEMBER 2012

Chokladsalongen Chokladfest i hela Askersund. Inbjudan!

ABSOLUT PASSION FÖR DEM SAMMAN

BRÖLLOPSPAKET OFFERT 2018

På gång på. kurorten mösseberg

Ja jag la bort den sa mamma. Den ligger i mitt rum sa mamma. Kan du vara kvar i luren? En liten stund sa mamma. Men pappa är ju borta i en månad och

Välkommen till Nya Musikskolan läsåret

VÄLKOMMEN TILL MUSIKSCENEN CAFÉ KATARINA Vi har öppet kl 18-20

Pärlan vid Asundens strand

MBT 2012 JAG ÄR I GUDS HJÄRTA

Lyssna på personerna som berättar varför de kommer försent. Du får höra texten två gånger. Sätt kryss för rätt alternativ.

Välkommen till Kulturskolan Korpen den avgiftsfria Kulturskolan! Musikundervisningen inom Kulturskolan

FRITIDSPROGRAM November 2012

Hej alla elever på K u l t u r s k o l a n!

FINNSAM:s arkivkonferens i Uppsala vintern 2000

Elevuppgifter till Spöket i trädgården. Frågor. Kap. 1

UKM Riksfestival 2014 Halmstad

Utvärdering deltagare

5 STEG TILL DITT UNIKA KONSTVERK

Måndag 8/ :05 Avfärd med buss från Söderhamn. 06:25 Byte till tåg i Gävle

Möt världen. Bli utbytesstudent. Åk på AFS Skolprogram och välj mellan 50 länder!

1 av :27

Nu är det jul igen. Veden glöder, och det knastrar av

Cinderellas evenemangsdäck. Tänk i nya banor och upptäck en mötesplats utöver det vanliga

Caroline. af Ugglas. vad var det jag sa

FunBar Pianobar med allsång

Skolföreställningar. Räkna med skägg.. Orkester Pop. Mija Folkesson & David Shutrik. LM Music

Sju små sagor. i urval av Annika Lundeberg

Ännu en fantastisk afton med Kungens Kundkväll!

Utveckla resonemang om musikupplevelser Här är några saker du ska tänka på när du resonerar:

KREATIVA MÖTEN VID HAVET

Transkript:

Utmana dig själv. Här har du alla möjligheter mitt i Uppsala. Välkommen till något nytt! vår sommar nr 10 2 Emma Kirkby The Queens Music 10.10.09 Volt 10.06.05 George Dalaras 10.05.21 Mariza 10.04.29

Blomquist & Co. Foto: Lennart Kaltea. PO Sundberg från Brf Uppsala Ekeby 1 i Uppsala Är du en miljöhjälte utan att veta om det? Du som bor i ett hem som värms med fjärrvärme bidrar till en bättre miljö. Antagligen tänker du inte ens på det. Fjärrvärmen fungerar och sprider skön värme i ditt hem, utan att du behöver göra någonting. Och egentligen är det väldigt enkelt: Det är bättre för miljön att elda och producera värme på ett enda ställe med modern rening, än att varje hus eldar i en egen panna. Så är du en av de fyra miljoner människor som värmer ditt hem eller din arbetsplats med fjärrvärme? Gör som PO Sundberg från Brf Uppsala Ekeby 1 i Uppsala sträck på dig lite extra. Du är faktiskt en miljöhjälte. Läs om fjärrvärme och vad du kan göra mer för att bidra till en bättre miljö på vattenfall.se VÄRME FÖR MILJÖMEDVETNA

Uppsala Konsert & Kongress Program 2/10 Uppsala Konsert & Kongress AB 753 75 Uppsala 018-727 90 00 www.ukk.se info@ukk.se Entrédörrarna öppnar Måndag fredag 8.00 Lördag 10.00 Söndag 12.00 och i samband med evenemang. Information Telefon 018 727 90 00 Öppettider Måndag fredag 8.00 18.00 Lördag 10.00 16.00 och i samband med evenemang. Annonsbokning Lina Björk, 018 727 90 42 Redaktion Tomas Grönberg, Göran Persson, Lina Björk Grafisk form och produktion Intellecta Infolog Tryck Intellecta Infolog, Solna 2010 813 Foto omslag Jens Norberg Uppsala Konsert & Kongress AB ansvarar för verksamheten i Uppsala Konsert & Kongress. Bolaget ingår i den kommunala bolagskoncernen Uppsala Stadshus AB och är ett helägt kommunalt bolag. Det viktiga värdskapet många av alla tusentals besökare i Uppsala Konsert & Kongress stannar upp och låter blicken svepa över arkitekturens rymd och hänförs över byggnadens kraft och uttrycksfullhet. Huset har, tycks det, en alldeles egen inneboende positiv energi. Här ryms också en mängd olika verksamheter som ger liv och näring åt varandra konferenser, kongresser, events, konserter. Aktiviteter där också mat och dryck är viktiga för upplevelsen. Med Uppsala Konsert & Kongress har staden tillförts en eftertraktad mötesplats och scen för både stora och små konferenser och konserter inom ett helt spektrum av genrer och stilar. Här kan alla känna sig välkomna, oavsett vad man har för ärende. Någon kanske besöker en Brus-konsert, någon deltar i en konferens, ytterligare någon kanske vill åka upp till Stora foajén bara för att titta på utsikten. För alla besökare oavsett syfte ser vi vårt goda värdskap som något oerhört viktigt. Värdskap handlar för oss om att få människor att känna sig välkomna. Att du som gäst ska märka vårt engagemang och att vi tycker att du alltid är värdefull och viktig. Många som kommer till Uppsala Konsert & Kongress är tillresta från andra delar av landet. Det gäller både konferens- och konsertbesökare. Och när de betraktar staden genom panoramafönstren som löper som en midja runt hela byggnaden syns Domkyrkan, Slottet och Carolina Rediviva, äldre viktiga byggnader i Uppsala beskådade från en ny viktig byggnad. Värdskapet är på så vis inte begränsat bara till den egna verksamheten utan omfattar också hela vår stad Uppsala. Välkommen! Nina Svanberg Konferenschef Uppsala Konsert & Kongress AB Uppsala Konsert & Kongress 3

George Dalaras 10.05.21 Läs mer på sidan 10

Innehåll program 2/10 På upptäcktsfärd 6 i Uppsala Konsert & Kongress Emma Kirkby 9 och drottning Kristina George Dalaras & Mariza 10 Musikalisk magi och själfull värme Ale Möller 11 och Oerhörda röster Uppsala International Sacred Music Festival 12 Terry Riley 13 Minimalismens mästare Uppsala Konsert & Kongress i din iphone 14 Volt 15 Festivalen för elektronisk musik är tillbaka Välkommen till piazzan 16 Uppsala Kammarorkester 18 Gidon Kremer 19 och Kremerata Baltica Internationellt intresse 21 för Uppsala Konsert & Kongress Whale Watching Tour 22 En musikalisk omvärldstripp RJD2 23 Hiphop, soul och pop John McLaughlin 25 Gitarrmästaren och The 4th Dimension Höstens barnkonserter 27 Möjligheter i Uppsala Konsert & Kongress 28 Öppettider, kontaktuppgifter och övrig information Stora salen, arenaskiss 31 10 Mariza Uppsala Kammarorkester 22 Whale Watching Tour 2010 18 23 RJD2

På upptäcktsfärd i Uppsala Konsert & Kongress Uppsala Konsert & Kongress är ett hus med närmast oändliga möjligheter. Programtidningsredaktionen tog en rundtur i huset tillsammans med Marie Louise Lollo Stråle som är en välkänd uppsalaprofil. Hon har jobbat i Uppsala Konsert & Kongress sedan starten 2007. 6 Uppsala Konsert & Kongress

lollo möter i entrén och ser förväntansfull ut. Vi stegar mot de långa rulltrapporna som går som kraftfulla pulsådror upp till den imponerande foajén utanför Stora salen. Många Uppsalabor men också tillresande från övriga Sverige och inte minst alla internationella gäster har hänförts av utsikten över Uppsala. Ja, men det är också en fantastisk plats för utställningar och används ofta i samband med kongresser och konferenser! Här har vi haft både stora monterbyggen och enklare skärmutställningar. Det här är också det idealiska stället för välkomstdrinken eller avslutningsceremonin efter ett väl genomfört arrangemang. Foajén används väldigt mycket när företag eller organisationer väljer att hyra hela huset, säger Lollo, innan hon visar oss vidare mot Skybar. Hon berättar att många lokala nätverk bjuder in till träffar i Uppsala Konsert & Kongress och Skybar är en perfekt plats där gästerna kan få både något att äta och något att dricka. En vanlig modell är att man har drop-in mellan klockan 17 och 20. Under den tiden finns det möjligheter för mingel och nätverksbyggande. Det är också vanligt att man har en inbjuden föreläsare. Det här är platser i Uppsala Konsert & Kongress som många besökare har sett, men kanske inte reflekterat över att de också används för utställningar eller nätverksträffar. Uppskattad avskildhet Vi fortsätter vår upptäcktsfärd till plan sju, högst upp i byggnaden, och kliver in i den exklusiva avdelningen dit bara inbjudna gäster får tillträde. Här har många prominenta gäster varit på besök. Tack vare den höga säkerheten har till exempel kronprinsessan Victoria varit i just de här lokalerna vid sina besök i Uppsala Konsert & Kongress, säger Lollo. Här finns allt! Den som väljer att hyra den här lokalen kan samla alla delar av exempelvis ett företagsevent på samma ställe. Det är verkligen möjligheternas plats. Många har lovat varandra evig trohet här i samband med vigslar, men här arrangeras också modevisningar, privata fester, företagsrepresentationer och produkt utställningar. Många uppskattar avskildheten och att vi här kan servera frukost, fika, lunch och middag. Eftersom man måste ha ett särskilt passerkort för att ta sig hit kan allt göras ostört. Förutom den öppna mil- Stora bilden: Från entréplan tar rulltrapporna oss upp till stora foajén. Vänstra bilden: Korridoren utanför konferensrum K1 till K4 på plan 3. Mittersta bilden: Marie Louise Lollo Stråle, projektledare på Uppsala Konsert & Kongress. Högra bilden: En pausbar - samlingsplatsen för konferensgäster och konsertpublik med utsikt mot Vaksala torg. Foto: Marcus Nyberg Foto: Magnus Östh Uppsala Konsert & Kongress 7

jön med bord och fåtöljer finns också två grupprum och ett större rum där man kan samlas för exempelvis gemensamma presentationer. Smidiga lunchmöten Uppsala Konsert & Kongress är inte bara de stora salarna utan här finns även ett antal mindre rum. Många företag och grupper tycker det är smidigt att kunna arrangera ett lunchmöte med allt från fyra personer och uppåt och med hög integritet. Här körs maten upp på serveringsvagnar till det rum man har bokat, sedan kan man sköta sig själv. Många har upptäckt den här möjligheten och återkommer om och om igen. De som regelbundet bokar våra mindre rum tycker att det centrala läget är en stor fördel. De kan möta upp gäster som kommer med tåg från Stockholm eller Arlanda, genomföra ett lunchmöte under ett par timmar utan krångel men med god mat, all nödvändig teknik och bra service. Marie Louise Lollo Stråle återkommer ofta till lokalernas många möjligheter och hela husets flexibilitet. Och att det är något som gör det inspirerande att jobba i Uppsala Konsert & Kongress. Vi har förflyttat oss till Sal D som ligger i markplan och sitter ihop med restaurangen. Lokalen är ren och rå. Det här är eventarrangörernas dröm, säger Lollo och ser sig runt i den stora lokalen. Just den här dagen har en scen byggts upp i rummets mitt inför ett företagsevenemang med inbjudna artister på kvällen. Lokalen kan ta så många skepnader. Förutom att det är en fantastisk konsertlokal är det ett magnifikt rum för utställningar, events, stora banketter och fester. Här har vi ställt ut bilar, segelflygplan och avancerad sjukvårdsutrustning. Och här har olika branschorganisationer träffats, galor, prisutdelningar och banketter ägt rum. Som mest har vi haft 960 sittande matgäster i det här rummet. När dörrarna ut till ankomstfoajén öppnas kan vi ta upp Vänstra bilden: Next Stop Uppsala, ett kvällsevent med utställning, konsert och mingel i Sal D. Mittersta bilden: Sal D som många av våra lunchgäster känner igen den. Högra bilden: Konferensvåningens lounge i anslutning till tre mindre konferensrum. till 1 500 minglande gäster. Eventarrangörerna säger wow, när de till 960 sittande matgäster i Sal D. Som mest har vi serverat varm mat kommer in här. Mindre vana arrangörer brukar ibland se lite tvekande ut, men blir entusiastiska när vi berättar om alla möjligheter som finns, säger Lollo, innan hon lämnar oss för att ta hand om en ny grupp konferensgäster. Foto: Marcus Nyberg 8 Uppsala Konsert & Kongress

Emma Kirkby och drottning Kristina från början hade Emma Kirkby inga planer på att göra musiken till sitt jobb. Nu är hon en av världens mest kända barocksopraner som fått hederstiteln Dames Commander of the Order of the British Empire för sina insatser inom barockmusiken. Nu kommer hon till Uppsala Konsert & Kongress och gör en musikalisk resa i Drottning Kristinas spår. Med sig har Dame Emma Kirkby några av vår tids mest framstående barockmusiker. Bland annat den internationellt kända svenska sopranen Susanne Rydén. Det är hon som har forskat i arkiven och tagit fram musiken som framfördes till Kristinas ära. Vid den här konserten följer vi Kristina från Italien via Uppsala som var ett kulturcentrum redan under drottning Kristinas tid, till Oxford i England, en stad som Emma Kirkby för övrigt känner väl sedan sin studietid där. Starten sker år 1653. Kristina, den egensinniga drottningen som gjorde som hon ville, hade under sin korta tid som Sveriges regent sett till att lägga grunden till ett svenskt kulturliv, bland annat genom de italienska musiker som hon inviterat till det svenska hovet. Den kosmopolitiska smaken och musikstilen de förde med sig tilltalade inte bara Kristina, utan även de utländska sändebud som gästade Sverige. I den engelske ambassadören, Bulstrode Whitelockes dagbok kan vi läsa: Upon invitation from the Queen, Whitelocke was at the castle late in the evening to hear the Queen s music, which was so excellent, and the Queen in so good a humour, that Whitelocke staid there many hours in the night in much pleasure. Her Majesty would often come to Whitelocke and discourse with him of her music, where of he was able to make some judgement, which the Queen found and liked well. Som gåva fick Whitelocke under sitt Sverigebesök en samling italienska duetter och tersetter. Whitelocke skriver: Some Italians of the Queen s music dined with Whitelocke and afterwards sang to him and presented him with a book of their songs, which, according to expectation, was not unrewarded. Nu, över 350 år senare, kan vi åter höra musiken. Manuskriptet som legat orört i Christ Church College i Oxford har spelats in av denna skandinaviskengelska musikerkonstellation och sluter den cirkel som Kristina påbörjade. Programmet är en del av Susanne Rydéns projekt Kristinas resa som hade sin premiär Uppsala i juni 2004. I samband med konserten släpps också CD:n med musiken. u Lördag 9 oktober, 15.00, Stora salen The Queens Music med Emma Kirkby Emma Kirkby sång Susanne Ryden sång Peter Harvey sång Lars Ulrik Mortensen cembalo Mime Yamahiro-Brinkmann viola da gamba Uppsala Konsert & Kongress 9

u Torsdag 29 april 19.30, Stora salen Mariza u Fredag 21 maj 19.30, Stora salen George Dalaras Musikalisk magi och själfull värme Två konserter två giganter till uppsala konsert & kongress kommer många av de absolut största och mest uppmärksammade artisterna i världen. I vår kliver två av dem ut på scenen i Stora salen Mariza och George Dalaras. Det är två konserter som är för bra för att missa. Många har upplevt det och säger att det är ren magi när Mariza sjunger den känsla som finns i den portugisiska fadon. Hon har hänfört Uppsalapubliken vid två tillfällen tidigare och kommer nu tillbaka för en helkväll med ackompanjemang av sitt fadoband. Med sin röst och scennärvaro ger Mariza publiken en upplevelse som sitter kvar för alltid. George Dalaras sjunger på grekiska och får hela det vibrerande medelhavsområdet att ljuda i sina sånger. Här finns intensiteten, närvaron och de självklara traditionerna som gör hans musik så direkt och drabbande. George Dalaras har nära fyrtio år som artist bakom sig och har framträtt på alla stora scener runt om i världen. Många av de stora pop- och rockartisterna blir avundsjuka när de ser hans skivförsäljning. Men han är fortfarande en genuin musikant med rötter i kvarteren där han växte upp Pireus hamnkvarter där hans far var bouzoukispelare och spelade traditionell grekisk musik. Mariza och George Dalaras är två världsartister. Nu kommer de båda till Uppsala Konsert & Kongress för var sin konsert. Foto: Isabel Pinto 10 Uppsala Konsert & Kongress

Ale Möller och Oerhörda röster alla människor har en röst men så här har du inte hört röster förut. Ale Möller är den musiker som kanske mest och bäst av alla visar att musiken är gränslös. Att det mesta handlar om lyssnaren och att det är fullt möjligt att låta sig omfamnas av klanger från olika kulturer. Han tar fram det unika i musik från hela världen och låter oss höra och fascineras. Och rösten är ett ständigt fascinerande instrument. I konserten som de har valt att kalla Oerhörda röster tänjs gränserna för hur den mänskliga rösten används. Sångare från olika geografiska platser och från olika delar av den musikaliska världen uppträder tillsammans med Ale Möller. Det som förenar dessa sångare är att de använder fascinerade tekniker som vi inte är vana vid att höra. Upplev samisk jojk med ackompanjemang av en strupsångare i kombination med en koloratursopran och en mänsklig trummaskin. Solisterna kompas av Ale Möller och hans band. Den som varit på en konsert med Ale Möller vet också att han är en fantastisk, rolig, underfundig och underhållande scenpersonlighet. u Fredag 19 november 19.30, Stora salen Ale Möller och Oerhörda röster Ale Möller, Christian Zender, Wimme Saari, Kristina Hansson, Hosoo, Svante Drake. Fler sångare kan tillkomma. Uppsala Konsert & Kongress 11

Uppsala International Sacred Music Festival 4 7 november 2010 För fjärde året i följd arrangerar Uppsala Konsert & Kongress Uppsala International Sacred Music Festival. En festival som tar fasta på musikens andliga dimension. förra årets festival blev på alla sätt en fantastisk framgång. Över 5000 besökare kom till Uppsala Konsert & Kongress under Allhelgonahelgen för att uppleva en lång rad artister som på olika sätt gestaltade musikens andliga kraft. Mamane Barka från Niger tycktes ha direktkontakt med Tchadsjöns helige ande Kargila. Den serbiska sångerskan Divna levandegjorde urgamla klosterritualer med sina bysantinska ortodoxa sånger med rötter i det östromerska riket. Jordi En hel rad av de internationellt mest uppmärksammade artisterna besöker Uppsala under Allhelgonahelgen. Savalls spröda men samtidigt intensiva gambaklang fick oss att känna de starka andliga kopplingar som finns mellan vår tids lyssnare och 1600-talets musik av Sainte Colombe, Marin Marais och Johann Sebastian Bach. Under två kvällar arrangerades Sacred Nights konserter med klubbkänsla. Här skapade den mongoliske schamanen och strupsångaren Okna Tsahan Zam tillsammans med kvinnokören Deba från Mayotte och Faiz Ali Faiz ensemble i samspel med den franske musikern Titi Robin emotionella rörelser av rit och hänförelse. Den legendariska gospelgruppen Blind Boys of Alabama firade sina första 70 år vid sitt besök förra året. Sångaren Jimmy Carter var med. Han var med också 1939 när gruppen startade vid I n st it ute for the Negro Blind i Alabama. Uppsala International Sacred Music Festival har genom sitt omfattande och starka program fått internationellt genomslag. Parissa är en av de främsta sångerskorna inom klassisk persisk musik, manliga duon Dvuglas och kvinnliga Eva Quartet, båda från Bulgarien, visade vid sin konsert i Domkyrkan på hisnande vokalteknik och traditionsrik kyrkosång med anor från tidig medeltid. Nu börjar årets festival ta form och liksom tidigare kommer en hel rad av de internationellt mest uppmärksammade artisterna att besöka Uppsala under Allhelgonahelgen för att sätta musikens andliga dimension i fokus. Liksom tidigare år blir det även workshops, föreläsningar, filmvisning och utställningar. Musiken har en plats mellan det uppenbara och det oförklarliga. Musik är något vi inte kan leva utan. Boka redan nu in Allhelgonahelgen för musikupplevelser utöver det vanliga. 12 Uppsala Konsert & Kongress

Terry Riley Minimalismens mästare om någon kan sägas ha startat den musikaliska minimalismen är det den amerikanske musikern och kompositören Terry Riley. Nu är han i Europa och firar sina 75 år med en turné tillsammans med tablaspelaren Talvin Singh och saxofonisten George Brooks. Den 17 oktober kommer han för första gången till Uppsala. Det är stort! För många är Terry Riley en musikalisk ikon som betytt enormt mycket för musikutvecklingen. Hans stycke In C från 1964 blev ett genombrott för det som kom att kallas minimalismen. Många har följt efter. I Amerika Philip Glass, Steve Reich, John Adams, i Europa Michael Nyman, Gavin Bryars, Arvo Pärt och många många fler. Minimalismen har också haft enorm betydelse för popoch rock-scenen. Men det var med Terry Riley allt började. Sedan dess har han genom ett långt och intensivt samarbete med Kronoskvartetten skrivit bland annat tretton stråkkvartetter, men på senare år även samarbetat med musiker som John Cale, som var med och grundade den legendariska rockgruppen Velvet Underground. Terry Riley har gjort många resor till Indien och inspirerats av den klassiska indiska musiktraditionen. Musik som smälter samman med både minimalism och jazzimprovisation. När han nu firar sina 75 år gör han det alltså med Talvin Singh och George Brooks och hans egna arrangemang för piano, sång, saxofon och tablas av indiska ragor. Men de kommer även att göra delar Rileys uppmärksammade Salome Dances for Peace och Ebony Horns. u 17 oktober söndag 18.00, Sal B Terry Riley 75th birthday Terry Riley piano, sång, saxofon Talvin Singh tabla George Brooks saxofon Uppsala Konsert & Kongress 13

Uppsala Konsert & Kongress direkt i din iphone som första konserthus i Sverige presenterar Uppsala Konsert & Kongress sitt breda utbud direkt i din iphone. Du kan dessutom lyssna och titta på videor till flera av artisterna. Idag är hemsidor och mobiltelefoner en del av vår vardag och de används inte längre bara av unga människor. Mediesamhället förändras kontinuerligt och nya sätt att kommunicera uppstår. De sociala nätverken blir allt större och medier smälter samman webb, tv, mobiltelefoner. På Facebook kan man idag bli ett fan till Uppsala Konsert & Kon gress och hemsidan www.ukk.se visar filmer och ger skivtips med länkar till musiken. Den nya tekniken och de nya sätten att kommunicera betyder med andra ord helt nya möjligheter att presentera artister på ett mer heltäckande sätt. Många vill upptäcka nya artister och uppleva musik som de kanske inte känner till, men känner sig osäker på vad det är. Nu kan vi förmedla både musik, bild och text även i mobiltelefonen. Vi är faktiskt först av konserthusen i Sverige med att presentera den här applikationen som gör det möjligt för alla att titta på videoklipp och höra musik från ett urval av våra artister, säger Tomas Grönberg, marknadschef i Uppsala Konsert & Kongress. Till en början är tjänsten anpassad för iphone, men i nästa steg blir det möjligt för alla som har en modern mobiltelefon att använda tjänsten. Efter att ha sett ett videoklipp och hört musiken kan du köpa biljett direkt via din iphone, säger Tomas Grönberg. Aktuellt Uppsala Läs mer > Läs mer > Läs mer > Läs mer > Aktuellt Kalendarium Mat & Dryck Highlights Om UKK 14 Uppsala Konsert & Kongress

Volt Festivalen för elektronisk musik är tillbaka den 5 juni 2010 är det åter dags för Volt festivalen som laddar hela Uppsala Konsert & Kongress med den bästa elektroniska musiken. Första upplagan av Volt gjorde succé och suget efter Sveriges nya festival för elektronisk musik är stort. För andra året i rad bjuder Volt publiken på elektronisk musik i många olika genrer experimentprojekt, smattrande dubstep och pumpande hård techno. På Volt framträder de små lokala producenterna som aldrig tidigare spelat inför en publik, Sveriges bästa producenter och dj:s, samt internationella legendariska akter som omformat den elektroniska musikens utveckling. Dessutom kommer Voltpubliken precis som förra året att bjudas på spännande utställningar, installationer och annorlunda projekt. Allt äger rum i Uppsala Konsert & Kongress moderna och vackra lokaler och hela byggnaden kommer att utnyttjas till bristningsgränsen. I skybaren bjuds det avslappnad electronica och vacker utsikt över hela Uppsala. Allt medan experiment- musiker bjuder publiken på motstånd i de mindre salarna och större dansvänligare akter ser till att svetten dryper på de större dansgolven. Musiken pumpar ur varje hörn när kvällen övergår till sommarnatt. Årets festivalprogram är bredare, starkare och bättre än 2009. Bland andra uppträder legendariska Le Petit ORB med ett svindlande ambientdubset, svenska hyllade indietechnobandet The Field, en av dubstepens säkraste förnyare, 2562 från Nederländerna, tyska electronicainnovatören AGF, Kinas störste technoproducent B6 och New York-baserade japanen och kassettbandskonstnären Aki Onda. Ytterligare ett stort antal artister tillkommer. Voltbesökarnas känslor kommer garanterat att, faktiskt, slå volter när de möts av den pulserande musiken på UKK:s alla scener. Volt arrangeras i samarbete mellan programmet Ström i Sveriges Radio P2 och Uppsala Konsert & Kongress. För mer information: www.ukk.se/volt och www.voltfestivalen.se Uppsala Konsert & Kongress 15

vintern har varit ovanligt lång och hård. Därför är också vårens och sommarens nöje att sitta ute och äta i år extra välkommet. Och piazzan framför Uppsala Konsert & Kongress har blivit en plats som sommartid sjuder av liv. Här finns en skön känsla av Sydeuropa. Sedan huset byggdes är det många som har trampat upp nya stigar i staden. Uppsala Konsert & Kongress har över tvåhundra tusen besökare varje år, och det ger extra intensitet åt många verksamheter i omgivningarna. Det är sådant som skapar stämning. Den som tidigare besökt Uppsala Konsert & Kongress uteservering och uppskattat miljön och menyn lär inte bli besviken när grillarna rullas ut och våra kockar åter tar plats för att locka fram de rätta smakerna ur kött, fisk och annat gott som läggs på grillbädden. Den som känner för något annat än grillat kommer att hitta en rad andra smakfulla alternativ. Uppsala Konsert & Kongress ambition att vara en attraktiv mötesplats, tillgänglig och välkomnande, lockande och utmanande, med högt ställda kvalitetskrav gäller i högsta grad också uteserveringen. De mycket populära luncherna är en sommarhit. Det är bara att ta med sig sin tallrik och ta plats därute, i solen eller i skuggan. öppettider uteserveringen Maj Augusti Måndag lördag från klockan 11.00 I samband med konserter i Stora salen serveras konsertmeny. Välkommen till piazzan 16 Uppsala Konsert & Kongress

i över fyrtio år har den funnits och genom åren utvecklats till en av Sveriges absolut främsta professionella orkestrar i det mindre formatet. Nu har de bott in sig i sitt nya hem, Uppsala Konsert & Kongress. Och här låter de bättre än någonsin. Intresset för Uppsala Kammarorkester är stort. Både i Uppsala och i övriga Sverige. Nästan alla konserter de ger i Stora salen är fullsatta. Och musikerna i orkestern trivs, det hörs. Huvudman för orkestern är Musik i Uppland som också har sina lokaler i Uppsala Konsert & Kongress. Huset och orkestern har verkligen funnit varandra! Från början var det en del som kände sig osäkra på hur det skulle gå i den nya miljön, men det har verkligen blivit ett lyft! säger Mona Gunnarsson som är orkesterchef. Nu när det har gått några år med de nya och bättre förutsättningarna som Uppsala Konsert & Kongress innebär har orkestern spelat in sig i den nya akustiu Torsdag 6 maj 19.00, Stora salen Grand Finale! Nils-Erik Sparf, Uppsala Kammarorkester, Paul Mägi Hugo Alfvén Elegi ur Gustav II Adolf op. 49 Johannes Brahms Violinkonsert D-dur op. 77 Zoltán Kodály Danser från Galantá Rolf Martinsson Chamber Concerto No. 2 (beställningsverk 2010) Presentatör Maria Eby von Zweigbergk Uppsala Kammarorkester ken. Och Paul Mägi som varit orkesterns chefdirigent sedan 2004 har ytterligare vässat orkesterns dynamiska energi och slipat ännu mer på klangens lyster. Många solister Flytten till Uppsala Konsert & Kongress har inneburit ett lyft också för publiken. Förutom att nivån på musikupplevelsen höjts, väljer många att också beställa bord i restaurangen och äta en god middag före konserten. Något som är unikt med Uppsala Kammarorkester är att det i orkestern också finns ovanligt många solister. Det har resulterat både i ensemblerna Uppsala Kammarsolister och Linnékvintetten, men också att externa solister inte alltid behöver engageras utan hämtas från de egna leden. Konsertmästare i Uppsala Kammarorkester är välkända violinisterna och musikprofilerna Nils-Erik Sparf och Klara Hellgren. Till sommaren förstärks orkestern med ytterligare en av Sveriges mest kända och omtyckta violinister, nämligen Bernt Lysell, som blir den tredje konsertmästaren i orkestern från juli 2010. Skivkontrakt Framgångarna för Uppsala Kammarorkester har resulterat i ett kontrakt med skivbolaget Swedish Society som ger ut en hel serie liveinspelningar. De första har redan kommit ut och kan köpas i biljettkassan i Uppsala Konsert & Kongress. Det är Tjajkovskijs starkt personliga femte symfoni, Stenhammars vackra Serenad för orkester och Rimskij-Korsakovs färgrika gestaltning av Tusen och en natt i Sheherazade. Klassisk musik med en av Sveriges vassaste orkestrar. Vid vårsäsongens sista konsertkväll är orkesterns egen Nils-Erik Sparf solist i Brahms violinkonsert i D-dur och Paul Mägi dirigerar ett uruppförande av Rolf Martinsson, som är en av Sveriges internationellt mest framförda tonsättare. 18 Uppsala Konsert & Kongress

Gidon Kremer och Kremerata Baltica Egentligen gillar han inte vara världsstjärna. Men det är han, violinisten Gidon Kremer, en av vår tids allra främsta på sitt instrument. Många säger han är som sammanvuxen med sin violin. Nu kommer han till Uppsala för en unik konsert. gidon kremer är i en klass för sig. Med lätthet behärskar han den mest virtuosa och utmanande repertoaren. Och han ägnar sig bara åt musik han själv uppskattar. Bland annat har han visat världen att tonsättare som Arvo Pärt, Alfred Schnittke, Astor Piazzolla och Philip Glass, för att nämna några, har en självklar plats bredvid Beethoven och Brahms på konserthusscenerna. Ett av hans viktigaste musikaliska projekt är Kremerata Baltica. Ensemblen bildades 1997 och är idag en av de mest framstående stråkorkestrarna i världen. Den är helt unik och består endast av unga musiker från de baltiska länderna. Den här stråkensemblen som bara består av unga musiker är speciell. Allt som deras stråkar rör vid får plötsligt liv. skrev Los Angeles Times vid deras besök i USA. Det handlar om individuella prestationer på yppersta nivå, och samtidigt ensemblespel som bryter igenom allt. Ensemblens intensitet och musikalitet får musiken att glöda, oavsett om den är nykomponerad eller flera hundra år gammal. Deras inspelningar på det amerikanska skivbolaget Nonesuch har också belönats med en Grammy Award och nominerats för ytterligare en. Förutom att Gidon Kremer har lyckats skapa en ensemble med bara unga musiker, och tagit den till det absolut högsta skiktet av elitorkestrar i världen har han dessutom kunnat skapa ekonomiska möjligheter för ensemblen att göra internationella turnéer och fortsätta utvecklas. Till Uppsala kommer Kremer och Kremerata Baltica med musik av Raminta Serksnyte, Michael Nyman, Pelecis, Auerbach och Arvo Pärt. De gör också en version av Schumanns cellokonsert i en version för soloviolin och stråkar med Kremer själv som solist och Bela Bartóks Divertimento för stråkar. Allt som deras stråkar rör vid får plötsligt liv. los angeles times u Tisdag 19 oktober 19.00, Stora salen Gidon Kremer och Kremerata Baltica Bela Bartók Divertimento för stråkar Robert Schumann Cellokonsert, version för violin och stråkar De Profundis nya verk av Arvo Pärt, Raminta Serksnyte, Michael Nyman, Pelecis, Auerbach Uppsala Konsert & Kongress 19

Världsbäst på Uppland! På unt.se hittar du alltid de senaste nyheterna från Uppland och världen.

Internationellt intresse för Uppsala Konsert & Kongress uppsala konsert & kongress lockar inte bara Uppsalapubliken. Unika artister gör att många reser från såväl grannkommuner som övriga Sverige och även från andra länder för att uppleva konserter i Uppsala Konsert & Kongress. Så många som en tredjedel av publiken i Uppsala Konsert & Kongress bor inte själva i Uppsala. Det märks direkt på telefonaktiviteten i biljettkassan när vi släpper biljetter till unika artister, som fadosångerskan Mariza, violinisten Anne-Sophie Mutter eller Många reser långt för att höra unika artister. till Sacred Music Festival. Då får vi omedelbart biljettförfrågningar från hela landet, men också internationellt, framför allt från övriga Europa, säger Catarina Johansson som är ansvarig för biljettkassan i Uppsala Konsert & Kongress. Hon berättar att frågorna skiftar beroende på varifrån de intresserade personerna ringer. De som tar kontakt från andra delar av Sverige vill veta hur man sitter och hur det fungerar i största allmänhet. De som ringer eller mailar från andra länder vill ofta veta hur man köper biljetter. Och det är ju fantastiskt roligt att känna att Uppsala Konsert & Kongress är en internationell scen som lockar publik från när och fjärran, säger Catarina Johansson. Att intresset för Uppsala Konsert & Kongress är stort också utanför Uppsala märks även i mediebevakningen. Av de över 700 artiklar som har skrivits om konserthuset under de senaste tolv månaderna, är omkring 300 publicerade i tidningar utanför Uppsala och i fackpress! Foto: Harald Hoffma Anne-Sophie Mutter besökte Uppsala Konsert & Kongress november 2008 och drog publik från hela landet. Uppsala Konsert & Kongress 21

Whale Watching Tour 2010 En musikalisk omvärldstripp följ med på en fantastisk upptäcktsresa inspirerad av Islands valar och musikaliska upptäckter. The Whale Watching Tour med Nico Muhly, Ben Frost och Valgeir Sigurðsson liknar inget annat. Det började när australiensaren Ben Frost mötte Valgeir Sigurðsson i Melbourne. Båda insåg omedelbart att de hade mycket gemensamt. Ben ville flytta från Australien och Valgeir ville gärna starta ett bolag tillsammans med Nico Muhly och Ben. Skivbolaget Bedroom Community blev verklighet. Nu har de jobbat ihop i fyra år och ger sig ut på en musikalisk omvärldstripp The Whale Watching Tour. En upptäcktsfärd som fått inspiration från valskådningsturerna som är vanliga på Island. Whale Watching Tour är inte bara en serie konserter utan fortsättningen på det ständigt pågående utbytet av musik och idéer mellan de olika artisterna. Vid konserten i Uppsala har de sina egna avdelningar, men hoppar också in i varandras kontexter och låter olika stilar och bakgrunder samexistera. Här får Nico Muhlys klassiskt inspirerade klangvärld energi av Valgeir Sigurðssons exakta electronica och Ben Frosts skrapiga suggestioner. Nico Muhly har snabbt blivit en av Amerikas mest inflytelserika kompositörer och musiker i gränslandet mellan klassisk musik och pop. Han samarbetar med Philip Glass och Antony från Antony and the Johnsons och har skrivit musik till flera filmer, bland annat den Oscarsbelönade The Reader. Valgeir Sigurðsson är en av Islands mest uppmärksammade producenter, låtskrivare och musiker. Han har bland annat samarbetat med och producerat flera av Björks mest uppmärksammade album och musiken till von Triers film filmen Dancer in the Dark. Ben Frost inspireras och influeras av ljuden omkring oss likaväl som av klassisk minimalism och punk. Resultatet är en utmanande men skör och inbjudande electronica. Han kommer ursprungligen från Australien men har nu flyttat till Reykjavik. En kvartett särskilt utvalda musiker följer med på The Whale Watching tour: Nadia Sirota, viola, Una Sveinbjarnardóttir, violin, Borgar Magnason, kontrabas, Helgi Hrafn Jónsson, trombon och sång. Alla har tidigare turnerat och spelat in tillsammans med huvudaktörerna. u Lördag 8 maj 21.00, Sal B Whale Watching Tour Nico Muhly flygel, keybord, laptop Ben Frost laptop, elektronik Valgeir Sigurðsson percussion, sång Nadia Sirota viola Una Sveinbjarnardóttir violin Borgar Magnason kontrabas Helgi Hrafn Jónsson trombon och sång Foto: Bjarni Grimsson 22 Uppsala Konsert & Kongress

RJD2 Hiphop, soul och pop ramble john rj Krohn startade sin lysande karriär hemma i Ohio, USA. Han lånade ett par skivspelare av en kompis och började sin bana som DJ. Med en mix av hiphop, soul och pop är han nu större än någonsin. Ett bra tecken är att en av hans låtar används som signatur i den enormt populära tv-serien Mad Men. I höst kommer han till Uppsala. Han säger att en av hans vänner använde RJD2 om honom i sina raplåtar, sedan dess har namnet blivit kvar. Hans första album Deadringer togs emot med jubel av både publiken och branschen. Och det ledde till ett samarbete med rapparen Blueprint som de kallade Soul Position. Det följdes upp av ytterligare två album unlimited EP och 8 million Stories innan han kom med sitt andra soloalbum, Since We Last Spoke, på bolaget Definitive Jux. Sedan dess har han samarbetat med och producerat en mängd rapartister, Copywrite, Cunninlynguists, Cage, MF DOOM, Diverse och Aceyalone, för att ta några. Under 2007 släppte han soloalbumet The Third Hand. RJD2 är en kultartist i skateboardvärlden och skateboardfilmkretsar där hans musik ofta används i filmmontage. Förra året startade han sin egen skivlabel RJ s Electrical Connections och har återutgett plattor som Your Face Or Your Knee Caps, The Horror, och Since We Last Spoke och en box som han valt att helt enkelt kalla 2002-2010. I år kom hans senaste album Colossus som har fått stor uppmärksamhet över hela världen. Här möter stråkar och slipade syntar råare beats och skarpa melodier. Förutom att han själv använder sin ljusa röst medverkar också inbjudna artister. u Onsdag 6 oktober 20.00, Sal B RJD2 Support: Dokkedal/Dixen & Dj Bang Bang Club Uppsala Konsert & Kongress 23

u Lördag 8 maj 19.30, Stora salen John McLaughlin & The 4th Dimension John Mclaughlin gitarr Gary Husband keyboard Etienne Mbappé bas Mark Mondésir trummor John McLaughlin Gitarrmästaren och The 4th Dimension en av de riktigt stora gitarrgestalterna är utan tvekan John McLaughlin. Med sin virtuosa fusionjazz och samarbeten med Miles Davis, Paco de Lucía och Al Di Meola har han gjort ett outplånligt intryck och ristat nya och viktiga spår på den musikaliska världskartan. Nu kommer han med sin grupp The 4th Dimension till Uppsala Konsert & Kongress för Uppsala Internationella Gitarrfestivals vårkonsert. Förutom sin virtuositet har John McLaughlin haft en förmåga att skapa nya sammanhang för musiken. Till The Mahavishnu Orchestra som han bildade i början av 1970-talet engagerade han musiker som trummisen Billy Cobham, violinisten Jean Luc Ponty och pianisten Jan Hammer och gjorde banbrytande samarbeten med London Symphony Orchestra och dirigenten Michel Tilson Thomas. Med soloalbum som My Goal s Beyond, Devotion, Love Devotion and Surrender med Carlos Santana och The Inner Mountin Flame och Vision of the Emerald Beyond med Mahavushnu Orchestra är han en av fusionsjazzens portalfigurer. Och förutom de legendariska flamencoinspelningarna med Paco de Lucía och Al Di Meola har John Mclauglin på senare år gjort musik för balett, turnerat med Chick Corea och spelat vid Eric Claptons gitarrfestival Bridgeview i Illinois, USA. Med The 4th Dimension är han också på gång med ett nytt album, To The One. Musiken kom till mig helt av sig själv. Soundet och känslan av den här nya musiken går tillbaka till John Coltranes A Love Supreme, som jag hörde första gången när jag var 23 år och kämpande med de stora livsfrågorna, säger John McLaughlin, i en intervju om den nya plattan. Uppsala Konsert & Kongress 25

Kom och återupplev valborg i uppsala! i år bjuder vi på stor fest med forsränning kl 10.00, sillunch kl 11.45, möss- påtagning i Carolinabacken kl 15.00, ODs konsert i universitetsparken kl 15.15 och vårsånger vid Gunillaklockan kl 21.00. I skrivande stund planerar studentnationerna att visa upp sina körer, spex, studentorkestrar och teatergrupper på en scen någonstans i valborgvimlet. Och missa inte förra årets nyhet Sillunch på Uppsala Konsert & Kongress. Så samla dina vänner och återupplev Uppsala när det är som bäst. Du som vill sova över hittar hotellerbjudanden och mycket annat på www.uppsala.to välkommen hit. välkommen hem. KlassisK sillunch på fel sida av ån!? fredag 30 april klockan 11.45 hälsar vi dig välkommen till en klassisk silllunch i ny uppsalamiljö. På Uppsala Konsert & Kongress vid Vaksala torg dukar vi upp med allt som hör till en äkta sillunch långbord, mat och dryck, sånganförare, vårsånger och underhållning. Klockan 14.00 slutar lunchen för avmarsch till Carolinabacken och mösspåtagningen. Du som inte är gammal uppsalastudent men gillar sill är också välkommen. Läs mer om programmet och köp dina biljetter på www.ukk.se. Antalet platser är begränsat, eventuella restplatser säljs på plats. Kuvertpris 165 kr exkl. dryck. Barnmeny (pannkaka, grädde, sylt och saft) 50 kr. Hjärtligt välkommen! Värdar är Uppsala kommun, Uppsala universitet, Uppsala Konsert & Kongress, Uppsala Tourism och Kuratorskonventet. nationernas majmiddagar passa på att besöka din gamla studentnation och var med på majmiddagen den 1 maj. Du som är ledamot eller senior nationsmedlem kommer att få inbjudan via din nation. Du som har tappat nationskontakten och gärna vill förnya den kan kontakta din studentnation för anmälan. Uppsala. Studentigast. Varje dag sedan 1477. 1477.

Musik och äventyr för barn Barnkonserterna i Uppsala Konsert & Kongress har varit en succé från start. Föreställningarna med fantasifulla äventyr och spännande musiksagor har varit mycket uppskattade, och vi fortsätter att presentera det bästa som finns för barnen. Möt några av de allra mest populära artisterna med förmåga att trollbinda både små och stora. I Sal C får de minsta även i fortsättningen vara med och leka och sjunga. Zillah & Totte familjeföreställning Den fantastiska buktalerskan Zillah och hennes apa Totte gör en av Sveriges allra mest populära föreställningar som får publiken att kikna av skratt. Med sketcher och musik, trolleri och buktaleri i absolut världsklass charmar de både vuxna och barn. Snabbt har de blivit publikens favoriter med eget TV-program på TV4, en världsmästartitel och vinst i Talang bakom sig. De har även spelat in två bästsäljande cd och varit i USA och tävlat i Championships Of Performing Arts i Hollywood och blev världsmästare i genren varieté. u Söndag 19 september 13.00, Stora salen Barnföreställning Lillebjörns äventyr Björnmor och björnfar har gått till skogen för att plocka blåbär. Lillebjörn ligger i en korg och sover. Björnmor och björnfar har skrivit ett brev och ber att Bissa tar hand om Lillebjörn tills de kommer tillbaka. Kommer de inte snart? Lillebjörn vaknar och blir otålig och därför måste barnen hjälpa Bissa att roa nallen med lekar ramsor och björnsånger. Och Bissa måste trolla också. Ända tills björnmor äntligen kommer och hämtar sin lilla nalle. u Lördag 27 november 13.00, Sal C Från 2 år Anders & Putte familjeföreställning Så gott som alla barn är bekanta med Anders & Puttes musik. Nu ger Anders & Putte med musiker en känslig rock- och popkonsert för barn. Låtarna har spelats i barnprogram som Bolibompa, Abrakadabra och Planeten Pi, och handlar om allt från att vara nödig eller sur, till rädd eller kanske pigg. En ny skiva har kommit med titeln Mycket känsliga bitar. Musiken har influenser från många håll i världen, till exempel västafrikanskt och country. Att de tycker om att göra barnlåtar framgår tydligt. Hela konserten som kompas av duktiga musiker, bubblar av värme och humor. Så här underfundig och underhållande har inte barnvisan varit sedan Hasse Alfredssons Blommig falukorv på Svenska ljud 1965. Anders Lundin och Lars in de Betou är något så ovanligt som två känsliga killar som fattar att barn är smarta, musikaliska och har humor. Gunilla Brodrej, Expressen u Söndag 31 oktober 13.00, Stora salen Barn- och familj från 5-6 år Uppsala Konsert & Kongress 27

Det finns många möjligheter i Uppsala Konsert & Kongress Uppsala Konsert & Kongress ligger vid Vaksala torg i centrala Uppsala, endast några minuter från centralstationen. Från Stockholm tar det 40 minuter med bil, tåg eller buss. Parkeringsmöjligheter finns i närheten i Centralgaraget och affärshuset Kvarnen. Öppettider Våra öppettider är som regel de nedan angivna, men kan ändras med anledning av pågående arrangemang. För aktuella öppettider se www.ukk.se eller ring 018 727 90 00. Entrédörrarna öppnar Måndag fredag 8.00 Lördag 10.00 Söndag 12.00 Biljettkassa/Information Telefon 018 727 90 00 Information Måndag fredag 8.00 18.00 Lördag 10.00 16.00 samt i samband med konserter, föreställningar och andra evenemang. Biljettkassa Måndag fredag 9.00 18.00 Lördag 10.00 16.00 samt i samband med evenemang. Biljettkassan öppnar 1,5 timme före evenemang och har öppet tills evenemanget startar. Du kan även boka biljetter till våra konserter och föreställningar via www.ticnet.se, 077 170 70 70 eller andra ticnetombud. Biljettkassan i Uppsala Konsert & Kongress är ticnetombud och säljer biljetter till de flesta evenemang och arenor i hela landet. På samtliga priser tillkommer en serviceavgift som varierar med biljettpriset. Serviceavgift Prisnivå Avgift 0 99 kr 10 kr 100 199 kr 20 kr 200 299 kr 25 kr 300 399 kr 30 kr 400 499 kr 35 kr 500 599 kr 40 kr 600 45 kr Rullstolsplatser Boka rullstolsplatser via Uppsala Konsert & Kongress biljettkassa. Telefon 018 727 90 00 Guidade visningar För att boka guidade visningar i Uppsala Konsert & Kongress, ring biljettkassan för mer information. Gruppbokningar: Pris 1 000 kr (inklusive moms) per grupp upp till 20 personer. Visningen tar cirka 1 timme. Telefon 018 727 90 00 E-post: cecilia.cederberg@ukk.se Presentkort Ge bort en upplevelse! Presentkort på valfritt belopp kan köpas i biljettkassan. Presentkortet gäller som betalning i alla kassor i Uppsala Konsert & Kongress och kan användas som betalning för alla konserter på ticnet.se om biljetterna hämtas ut i biljettkassan. Presentkortet är giltigt i två år. 28 Uppsala Konsert & Kongress

Foto: Magnus Östh, Thomas Harrysson för C&D Snickeri, Bo Gyllander, Börje Samuelsson, Håkan Sjöström, Nina Broberg Restaurang Telefon 018 727 90 70 E-post: restaurang@ukk.se För aktuella öppettider se www.ukk.se eller ring 018 727 90 00 Café I vårt café serveras lunch, sallad, smörgåsar och bakverk. Måndag onsdag 11.00 14.00 Torsdag fredag 11.00 16.00 Lördag 12.00 16.00 Maj augusti: Måndag lördag från 11.00 Lunch På vår lunchmeny finns alltid en kötträtt, en fiskrätt och en vegetarisk rätt. Det ingår en variationsrik buffé med blandade grönsallader, bön- och rotfruktssallader, oliver, andra tilltugg och flera olika sorters bröd. Vi väljer alltid råvaror med omsorg och med omtanke om miljö, smak och nyttighet. Lunch serveras måndag fredag 11.00 14.00 och lördag 12.00 15.00. Uteservering Från maj till augusti erbjuder våra kockar bland annat grillade rätter direkt från kolgrillen. Måndag lördag från 11.00 Konsertmeny I samband med kvällskonserter i Stora salen serveras en à la carte-meny med svenska klassiker i ny tappning. Förboka från 14 dagar före konsert. Pausservering Det finns alltid möjlighet att dricka eller äta något lätt i samband med våra konserter. I barerna kan du passa på att beställa till pausen före konserten. Du kan även förbeställa på www.ukk.se/paus. Skybar I stora foajén finns en skybar med utsikt över hela Uppsala. Vi erbjuder ett spännande bar- och kaffeutbud med väl valda drycker och tilltugg men också matiga paninis. Festmiddagar och uppvaktningar Välj från våra mingelmenyer, säsongsinspirerade bankettmenyer eller låt oss tillsammans skapa en meny utifrån dina önskemål. Vi tar emot mellan 40 och 1 000 gäster. Telefon 018 727 90 70 E-post: restaurang@ukk.se Kongress/konferens/event I Uppsala Konsert & Kongress finns det plats för både stora och små möten. Vi har allt som en konferensarrangör eller konferensgäst kan behöva. Ljusa och tillgängliga lokaler, maximal flexibilitet i arrangemangen och tekniskt kunnig personal. Telefon 018 727 90 20 E-post: konferens@ukk.se Webbplats Besök www.ukk.se och ta del av vårt varierande program och utbud. Här finns kalendarium med alla kommande konserter där du kan lyssna på youtubeklipp och boka biljett. På webben hittar du också nyheter, information om konferenser och event, mat och dryck, öppettider, kontaktuppgifter, tillgänglighet för funktionshindrade och mycket mer. Uppsala Konsert & Kongress 29

Ta bussen eller tåget och gör ett klimatvänligt besök i Uppsala Konsert & Kongress genom ett nytt samarbete mellan Uppsala Konsert & Kongress och Upplands Lokaltrafik, UL kan du göra miljövänliga resor till samtliga konserter i Uppsala Konsert & Kongress till ett mycket förmånligt pris. Och med gott samvete för miljön. Resan till och från en konsert är en del av helhetsupplevelsen. Och för många är det skönt att slippa ta bilen och behöva tänka på parkering. Det nya samarbetet underlättar för alla i regionen att enkelt, smidigt och miljövänligt besöka evenemang i Uppsala Konsert & Kongress. Med konsertbiljetten Rent praktiskt fungerar det så att ULbiljetten köps samtidigt med konsertbiljetten via Ticnet/ombud. Biljetten, som visas tillsammans med konsertbiljetten gäller på alla bussar, både stadsbussarna i Uppsala, regionbussarna i länet och på Upptåget. För att göra erbjudandet extra attraktivt har UL satt ett tur- och returpris på 25 kr för stadsbussarna och 50 kr för regionbussarna och Upptåget. Upptäcka kollektivtrafiken Hållplatserna för stadsbussarna finns i direkt anslutning till Uppsala Konsert & Kongress och avståndet till Uppsala Resecentrum är kort. Genom detta samarbete hoppas vi på UL att fler ska upptäcka att kollektivtrafiken är ett bra sätt att resa till konserter och andra kulturevenemang i Uppsala, säger UL:s marknadschef Angelique Blix. Från Uppsala Konsert & Kongress sida är vi mycket glada över det samarbete som vi nu har med UL, säger marknadschef Tomas Grönberg. Det gör att fler kan komma till våra konserter. De som bor en bit utanför Uppsala kan resa till konserterna utan att behöva ta egen bil. Det är en viktig aspekt att konsertbesökare som åker med kollektivtrafiken till konserten kan göra det med gått samvete för miljön. Tur och retur! Stadstrafiken (buss) kostar 25 kr Regionaltrafiken (Upptåget eller buss) kostar 50 kr. Erbjudandet gäller vid samtliga konserter våren 2010. Biljetter gäller tur och retur och endast tillsammans med konsertbiljetten. Bokningen av biljett måste göras hos Uppsala Konsert & Kongress eller via Ticnet. Serviceavgift tillkommer på biljett som hämtas ut på annan plats till exempel via ATG-ombud 30 Uppsala Konsert & Kongress

Arenaskiss över Stora salen Stora salen har 1140 platser som mest. Lättillgängliga platser finns på övre parkett för dig som har svårt att gå i trappor. Här finns också rullstols platser. Platserna ställs i ordning efter behov, du bokar dem via vår biljettkassa. Det finns alltid värdar på plats vid konsert som kan hjälpa dig att hitta din plats. Tack till våra sponsorer! Med hjälp av våra sponsorer kan Uppsala Konsert & Kongress skapa verksamhet utöver det vanliga.

Välkommen till något nytt! ljudet är obarmhärtigt och ignorerar helt ditt förnuft det tar liksom genvägen förbi hjärnan och går direkt ner i maggropen. Det här gör att vi gärna värjer oss för det som är okänt. Vi människor är ganska banala på det sättet. Vi tycker att det är trevligt att lyssna på det vi känner igen, det gör oss trygga. Vi vet vad vi får och vi slipper riskera att bli överaskade på ett sätt vi inte är beredda på. Man brukar säga att den som aldrig kör vilse inte får se något nytt. Samma sak gäller med ljud och musik. Men vill man utmana sig själv kan man köra vilse med flit eller helt enkelt välja att en vacker dag ta en annan väg till jobbet. Visst det kräver mod, men det kan vara värt hur mycket som helst. Du kan upptäcka nya världar, nya känslor, du kan få nya insikter både om dig själv och världen du lever i. Det mesta vi sysslar med här på Uppsala Konsert & Kongress har med ljud att göra. Hit kommer allt från världsartister till smala experimentella grupper som bara de mest invigda känner till. Av alla de artister som kommer hit vågar vi påstå att det finns flera som är helt nya för dig. Nu kanske du är en sådan som aldrig vill köra vilse eller upptäcka något nytt, då är ju inte det värt ett vitten. Men om du känner för att utmana dig själv så har du alla möjligheter här mitt i Uppsala. Vi vill be dig om en sak... när du känner dig redo. Utsätt dig för ett ljudförsök. Gå in på ukk.se eller se till att få tag i ett exemplar av vårt program (det ligger en bunt i biljettkassan). Välj ut något, helst något du aldrig skulle komma på tanken att lyssna på och utmana dig själv. Kom sedan hit med öppna sinnen och lämna alla gamla fördomar hemma så lovar vi en oförglömlig upplevelse. Har du tur så har du upptäckt något nytt att älska. Annars har du i alla fall fått en ny erfarenhet som du kan ta med dig i livet... vilket du garanterat inte får om du lyssnar på din favorit-cd en gång till. Våga! När vi ändå har din uppmärksamhet skulle vi vilja påminna dig om ett par andra sinnen som kan utmanas här i huset: synen och smaken. Du är alltid välkommen hit att titta på den fantastiska arkitekturen. Kanske inte insmickrande men helt säkert utmanande, och i restaurangen står borden dukade med nya upplevelser. Ta en stund att verkligen titta, och känn. Hursomhelst. Välkommen till något nytt! Uppsala Konsert & Kongress AB 753 75 Uppsala 018 727 90 00 info@ukk.se www.ukk.se