PRODUKT KATALOG Electroluxprodukter September 2011 Mars 2012
Time to shine ATT INSPIRERA ÄR VÅRT SIGNUM. HUR DU ÄN VÄLJER ATT LEVA DITT LIV SKA DET VARA EN GLÄDJE ATT VARA HEMMA. VI HAR UTVECKLAT ETT STORT ANTAL GENOMTÄNKTA OCH innovativa PRODUKTER FÖR DEN MODERNA MÄnnisKAN MED SINA INDIVIDUELLA BehoV, DRÖMMAR OCH FÖRHÅLLninGS SÄTT TILL LIVET. HÄR VISAR VI ETT URVAL AV VÅRA PRODUKTER. ETT RESULTAT AV INSIKTSFULLA IDÉER SOM GER DIG SVÄNGRUM FÖR ETT BEKVÄMT LIV OCH KITTLAR DINA SINNEN.
MiLJÖTips SPARA ENERGI I HEMMET. Många bäckar små... Med enkla medel kan vi tillsammans minska på koldioxidutsläppen med en minskad energiförbrukning i våra hem. Och det är enkelt när du väl känner till hur du ska göra. Följ våra tips! 2
Green 35 Green Range-symbolen indikerar generellt att produkten motsvarar högt ställda krav på energi förbrukning och miljö hänsyn. Symbolen innebär att kylar och frysar har energiklass A+ eller A++. För diskmaskiner gäller EU-norm AA och en vattenförbrukning på max tio liter. Tvättmaskiner måste hålla energiklass A++, A och torktumlare måste hålla energiklass A. Green Range gäller även spisar och hällar med induktionszoner. I serien ingår också värmepumpar för uppvärmning. För dammsugare har vi UltraOne Green, Ultra Silencer Green och Ergo Space Green. enkla MILJÖtips! Matlagning Matförvaring Disk Tvätt Tork Med en induktionshäll sparar du upp till 25% energi jämfört med en glaskeramikhäll. Byter du ut en spis med gjutjärnsplattor blir besparingen upp till 50%. Stoppa aldrig in varma varor i kyl och frys. Skölj inte disken innan du stoppar in den i maskinen. Det räcker att skrapa av tallrikarna. Använd gärna en "slickepott". Tvätta alltid full maskin för lägsta energiförbrukning. Välj en tvättmaskin med hög centrifugering för lägsta energiåtgång i torkningen. Maten mår bättre av att få tina långsamt i kylskåpet. Samtidigt minskar du energianvändningen i kylen. Använd alltid en kastrull som har minst lika stor botten Se till att dammsuga som zonen/plattan annars under och bakom kyl och läcker värmen ut vid sidan av frys så att inte damm samlas kastrullen. på kondensorn. Vid matlagning i varmluftsugn sätt in maten från början i den kalla ugnen och utnyttja all energi. Använd matlagningstermometer så tillagar du inte maten för länge. Använd alltid lock på kastrullen när du kokar. Utnyttja eftervärmen stäng av plattan strax innan maten är klar. Använd mikrovågsugnen vid uppvärmning av mat men undvik att tina i den. Se till att det är bra ventilation bakom och ovanför skåpet. Placera inte spis/ugn i direkt anslutning till kyl eller frys. Öppna inte dörren i onödan då släpps onödig värme in i skåpet. Med effektiva tvättmaskiner och moderna tvättmedel kan tvätttemperaturen sän Använd diskmaskin istället kas särskilt för lättsmutsad för att diska för hand. Det tvätt. spar vatten, energi och din tid. Och disken blir renare! Använd energisparprogrammet för lägsta energiför Diskmaskiner har olika brukning. kapacitet. Välj en som passar hushållet. Tänk på att välja program efter material det bevarar Diska full maskin men dina kläder. tänk på att en diskmaskin tar 12 14 liter för en diskning. Det är svårt att diska och skölja ens en mindre mängd disk med så lite vatten. Så hellre halv diskmaskin än full diskho! Använd energisparpro Ha inte för låg temperatur grammet för lägsta energii skåpet. 4 5 grader i kylen förbrukning. och -18 i frysen. Varje grad lägre temperatur ökar energi Anpassa diskmedelsförbrukningen 6 8%. doseringen till mängden disk. Om du inte har självavfros Rengör filtren regelbundet tande frys tänk på att frosta för bästa diskresultat. När du använder varmav den regelbundet så att luftsfunktionen skall tempera- den inte drar onödigt mycket turen sänkas med cirka 10% energi. mot en traditionell ugn. Kontrollera dörrpack Med varmluftsugn kan du ningen regelbundet om den ha två plåtar i ugnen samär smutsig eller skadad ökar tidigt. Du blir klar snabbare energiförbrukningen. och spar därmed energi. Välj en torktumlare med fuktavkänning och torka inte för torrt, det spar både energi och kläder. Stryker du mycket är en tumlare med inbyggd ångstation ett bra ett alternativ. Det halverar stryktiden! Tänk på att ventilera rummet med torktumlaren ordentligt. Blir rummet för varmt minskar effektiviteten hos tumlaren och den drar onödigt mycket energi. Byt till en kondenstumlare om du inte har det redan. Frånluftstumlaren släpper ut stora mängder uppvärmd luft. Om du använder torkskåp tänk på att inte torka för länge. Undvik att sätta på torkskåpet om du inte har bråttom. Det är ett bra torkutrymme. 3
112
Tvätt & tork VAD ÄR NYCKELN TILL ren tvätt? Här hittar du förklaringar till symbolerna som finns på följande sidor. TVÄTT Energieffektivitetsklass A+ Lättstruket Kapacitet 7 kg Energieffektivitetsklass A++ LCD Display Kapacitet 8 kg Energi effektivitets klass A+++ Nyhet! Kapacitet 9 kg Centrifugering, 1600 varv/min Snabbtvätt Kall och varmvatten anslutning Tvätteffekt A Steam System (ånga) Calima Centrifu gerings effekt A Time Manager funktion Fördröjd start Vatten läckage skydd Extra stor trumöppning Invertermotor Eco Valve Cool Clean PVC fri Direct Spray Kapacitet 6 kg Green Range Energi effektivitets klass A -40% Invändig belysning Invertermotor Lättstruket Värmepump Green Range Kapacitet 7 kg LCD Display Woolmark gold Kapacitet 8 kg Fördröjd start Energieffektivitetsklass -50% Nyhet! TORK 113
TVÄTT & TORK SKONSAMT RENT OCH ENERGISNÅLT 114
TVÄTT & TORK Våra tvättmaskiner är utrustade med avancerad teknik och kapabla att fatta en rad kloka beslut. Bland annat att inte använda mer tid, vatten och el än vad som behövs. Två tvättsystem för miljö och ekonomi Två olika tvättsystem för ett bättre samvete: Direct Spray och Eco Valve. Direct Spray passar dig som tvättar mycket fi n- och strykfri tvätt. En pump duschar tvätten med vatten under hela tvättprogrammet och ger dig bättre effekt i alla typer av program. Dessutom behöver du mindre vatten, el och tvättmedel. Eco Valve är det andra som även det är utvecklat för att minimera förbrukningen av vatten, el och tvättmedel. Tvätta alla dina plagg i maskin Våra tvättmaskiner har tvättprogram för alla typer av textilier. Från möjligheten att fräscha upp plagg till intensivprogram för mycket hårt smutsad tvätt eller specialprogram. Ylle, siden och till och med kläder märkta för handtvätt kan du tvätta i maskin, skonsammare än för hand! Vi har också tvättprogram för ångstrykning, lättstruket som motverkar skrynkling, sportkläder, sportskor, täcken, ekonomiprogram, nattprogram och Cool Clean. Är tvätten bara lätt smutsad använd smutsnivåväljaren och gå ner till halva tvättiden. Du blir fortare färdig och sliter mindre på kläderna. För väldigt smutsig tvätt fi nns ett intensivprogram. Nyhet! Ångstryk kläderna i tvättmaskinen Steam System är ett helt nytt sätt att vårda kläder. Ångfunktionen gör att du kan fräscha upp dina ömtåliga kläder, utan att gå till kemtvätten. Du väljer antingen programmet för uppfräschning, som slätar till ditt plagg och tar bort dålig lukt. Eller väljer du programmet som stryker upp till ett kilo kläder på max en halvtimme. Tvätta kallt med Cool Clean Cool Clean är ett tvättprogram som är utvecklat för tvättmedel anpassat för tvätt i kallt vatten. Tvättmaskinen känner själv av temperaturen på det inkommande vattnet och är det varmare än 6 C värms inte vattnet upp. Trots det blir lättsmutsad bomull eller syntet rent som vid tvätt i 40 C med ett syntetprogram. Nyhet! Nu ännu energisnålare! Flertalet av våra nya tvättmaskiner är extra snälla mot miljön och är klassade med energiklass A+++ eller A++. Denna beteckning innebär 30 respektive 20 procent lägre förbrukning än energiklass A. Låt maskinen tänka åt dig Avancerad teknik anpassar såväl tvättprogrammet som el- och vattenförbrukningen efter mängden tvätt du lagt i. Flödessensorn i våra toppmodeller känner av vattenfl ödet in i maskinen och beräknar exakt mängd vatten. Tillsammans med Direct spray får du bästa tänkbara tvättresultat och lägsta möjliga förbrukning av vatten och energi på kortast möjliga tid. Effektiv centrifugering Ju bättre centrifugering, desto snabbare och energisnålare torkning. Vi rekommenderar minst 1 200 v/ min så att inte torktiden blir för lång. Stor trumma för moderna textilier För att textilier med syntetblandning ska bevara sina strykfria egenskaper behöver de dubbelt så mycket utrymme i trumman som bomull. Därför tar några av våra maskiner upp till 4 kg per omgång och upp till 8 kg när det gäller bomull/linne. Tvätta när grannarna sover? Night Cycle räddar grannsämjan. Programmet använder mer vatten och fl er sköljningar. När du vaknar på morgonen kör du slutcentrifugeringen. Barnlås Med barnlås låser du enkelt panelen. Design som förenklar För att göra det lättare att fylla och tömma maskinen, har tvättmaskinen en extra stor lucka och trumöppning. Material som är snälla mot miljön För att ta ansvar för miljön även på lång sikt tillverkas våra maskiner av stor utsträckning av återvinningsbara material som är energi- och resurssnåla. Ett exempel på detta är Carboran, som är ett material vi själva utvecklat och som används i många detaljer. Carboran kan återanvändas fl era gånger om. Energieffektivitetsklass Från A som står för låg förbrukning, till G som betyder hög förbrukning. A+ innebär 10% lägre förbrukning än vad som krävs för A. Och A+++ och A++ innebär minst 30% respektive 20% lägre förbrukning än A. Tvätteffektivitetsklass Från A bättre, till G sämre. Centrifugeringseffektivitetsklass Från A bättre, till G sämre. 115
TVÄTT & TORK Tvättmaskiner frontmatade TVÄTTA INTE MER ÄN DU BEHÖVER 116
Doften av nytvättat vill vi inte förändra. tvätt & tork Nyhet! Tvättmaskinen som halverar elförbrukningen* Vår nya tvättmaskin EWH147310W har både kall- och varmvattenanslutning. Med varmvatten från fjärrvärme, förnyelsebara energikällor eller från solpaneler minskar koldioxidutsläppen med cirka 30%. * Gäller vid 60 C inkommande vattentemperatur. Time Manager med smutsnivåväljare. Time Manager anpassar tvättprogrammen efter dina behov. Vi har till och med ett program som bara tar 14 minuter. Med Smutsnivåväljaren bestämmer du hur smutsig din tvätt är. Lite smutsad tvätt kort tvättid, mycket smutsad tvätt lång tvättid. Modell Funktioner och Specifikationer EWF 169542W Tvättmaskin med 9 kg kapacitet Tvättmaskinen har en stor kapacitet på 9 kg och stor LCD display för bekvämare hantering. Med funktionen Time Manager kan du välja tvättid utifrån tvättens smutsgrad allt från riktigt korta snabbprogram till längre intensivprogram. Maskinen är även utrustad med Direct Spray, en duschpump för mängdavkänning och bästa tvätt- och sköljeffekt. Frontmatad Funktioner: Stor LCD display, Time Manager, invertermotor, specialprogram för täcken och 14-min snabbtvätt, Cool Clean Tvättsystem: Direct Spray Centrifugering: 1 600 varv/min Kapacitet: 9 kg EU-norm: A++, A, A 850 (H) 600 (B) 641 (D) Tekniska data sidan 178. 117
TVÄTT & TORK Tvättmaskiner frontmatade Modell Funktioner och Specifikationer EWF 168543W Frontmatad Funktioner: Stor LCD, Time Manager, invertermotor, specialprogram för täcken och 14-min snabbtvätt, Cool Clean 850 (H) 600 (B) 641 (D) Tvättsystem: Direct Spray Centrifugering: 1 600 varv/min Kapacitet: 8 kg EU-norm: A+++, A, A EWF 167583W Frontmatad Funktioner: Stor LCD, Time Manager, invertermotor, Steam System (ånga) 850 (H) 600 (B) 641 (D) Tvättsystem: Direct Spray Centrifugering: 1 600 varv/min Kapacitet: 7 kg EU-norm: A+, A, A EWF 147483W Frontmatad Funktioner: Medium LCD, Time Manager, invertermotor, Steam System (ånga), specialprogram för täcken 850 (H) 600 (B) 641 (D) Tvättsystem: Direct spray Centrifugering: 1 400 varv/min Kapacitet: 7 kg EU-norm: A++, A, B 118 Tekniska data sidan 178.
TVÄTT & TORK Tvättmaskiner frontmatade Funktioner och Specifikationer tvätt & tork Modell EWF 147443W Frontmatad Funktioner: Normal LCD display, Time Manager, invertermotor, snabbprogram 14 min, Cool Clean 850 (H) 600 (B) 641 (D) Tvättsystem: Direct Spray Centrifugering: 1 400 varv/min Kapacitet: 7 kg EU-norm: A+++, A, B EWF 127443W Frontmatad Funktioner: Normal LCD, Time Manager, invertermotor, Cool Clean 850 (H) 600 (B) 641 (D) Tvättsystem: Direct Spray Centrifugering: 1 200 varv/min Kapacitet: 7 kg EU-norm: A+++, A, B EWF 167320W Frontmatad Funktioner: Liten LCD, Time Manager, invertermotor 850 (H) 600 (B) 641 (D) Tvättsystem: ECO Valve Centrifugering: 1 600 varv/min Kapacitet: 7 kg EU-norm: A++, A, A Tekniska data sidan 178. 119
TVÄTT & TORK Tvättmaskiner frontmatade Modell Funktioner och Specifikationer EWH 147313W Frontmatad Funktioner: Liten LCD display, kall- och varmvattenanslutning 850 (H) 600 (B) 641 (D) Tvättsystem: ECO Valve Centrifugering: 1 400 varv/min Kapacitet: 7 kg EU-norm: A++, A, B EWF 148315W Frontmatad Funktioner: Liten LCD display, Time Manager 850 (H) 600 (B) 641 (D) Tvättsystem: ECO Valve Centrifugering: 1 400 varv/min Kapacitet: 8 kg Specialprogram: Miniprogram 30 min EU-norm: A++, A, B EWF 147311W Frontmatad Funktioner: Liten LCD display, Time Manager 850 (H) 600 (B) 641 (D) Tvättsystem: ECO Valve Centrifugering: 1 400 varv/min Kapacitet: 7 kg EU-norm: A-20++, A, B 120 Tekniska data sidan 179.
TVÄTT & TORK Tvättmaskiner frontmatade, toppmatade Funktioner och Specifikationer tvätt & tork Modell EWF 126310W Frontmatad Funktioner: Liten LCD display, Time Manager 850 (H) 600 (B) 626 (D) Tvättsystem: ECO Valve Centrifugering: 1 200 varv/min Kapacitet: 6 kg EU-norm: A+, A, B EWT 126450W Toppmatad Funktioner: Normal LCD, Time Manager, rullbar, Easy Access, Steam System (ånga) 890 (H) 400 (B) 600 (D) Tvättsystem: ECO Valve Centrifugering: 1 200 varv/min Kapacitet: 6 kg EU-norm: A, A, B EWT 105210W Toppmatad Funktioner: Rullbar 890 (H) 400 (B) 600 (D) Tvättsystem: ECO Valve Centrifugering: 1 000 varv/min Kapacitet: 5,5 kg EU-norm: A+, A, C Tekniska data sidan 179. 121
TVÄTT & TORK Torktumlare TORKTUMLARE FÖR ETT MODERNT 122
TVÄTT & TORK Våra torktumlare är utvecklade för det moderna livet och utrustade med avancerad teknik som ger dig skonsam torkning. Torktumlaren torkar eller fräschar upp dina ömtåliga kläder och sportskor. Med Iron Aid får du hjälp med strykning och minskar behovet av kemtvätt. LIV Skonsam torkning Kondenstumlare med fuktavkänning ger minimal risk för att kläderna skrynklar och krymper. Du kan själv justera hur torr du vill att tvätten ska bli. Kondenstumlare med värmepumpsteknologi är extra skonsam. Tumlaren är hela 40 procent effektivare än gränsvärdet för lågenergiklassen A. Utnyttja programmen och skona dina kläder Våra torktumlare har fl era olika torkprogram för alla typer av textilier. Programmet Lättstruket för strykfria skjortor minimerar behovet av att stryka. Jeans är ett program som ser till att även tjockare partier på jeans och tröjor blir torra. Fintorkning är ett annat specialprogram med lägre temperatur för ömtåliga kläder. Torka skor och handtvätt i tumlaren Med en torkställning inne i trumman kan du torka skor och plagg som kräver skonsam behandling och som annars skulle ha plantorkats. Storleken har betydelse Kompakta torktumlare och kombinerade tvättmaskiner och torktumlare är ett enkelt sätt att spara in lite utrymme. Och om du ställer torktumlaren ovanpå tvättmaskinen sparar du inte bara utrymme, utan gör det även enklare att fl ytta tvätten mellan maskinerna. LCD-display Med hjälp av displayen håller du koll på hur lång torktiden beräknas bli. När maskinen känt av mängden tvätt och hur blöt den är så visar displayen hur lång tid det är kvar. Den större displayen visar dina inställningar och tillval. Justering av torrhetsgrad Beroende på vattnet där du bor så blir torkresultatet olika. Därför fi nns möjligheten på vissa maskiner att justera maskinens inställning så att du får tvätten så torr som du vill ha den. Invändig belysning Belysningen ger ett lyxigt intryck som förstärker renhetskänslan. Den hjälper dig också att se efter om all tvätt är utplockad ur trumman. Invertermotor Med invertermotor kan du torka ylle på ett skonsamt sätt i trumman. Programmet anpassar varvtalet så att plagget ligger fast mot trumväggen och ändrar placeringen var tionde minut. Tekniken med invertermotor ger dig också kortare torktider. Med vissa av våra modeller kan du torka upp till åtta kilo textilier, vilket motsvarar fem sängars ombyten, på endast 135 minuter. 123
TVÄTT & TORK Torktumlare TUMLA SPARSAMT & skonsamt 124
Värmepumpstumlare är skonsamt mot dina kläder och mycket energisnål. TVÄTT & TORK Tumlarna EDH97961W och EDH97941W är riktiga snåljåpar med sin supereffektiva värmepumpsteknik och mycket skonsamt mot dina kläder. Värmepumpstumlarna är också extremt energisnåla och är 40% effektivare än andra tumlare i energiklass A, samt ingår i Green Range. Modell Funktioner och Specifikationer EDH 97961W Värmepumpstumlare Funktioner: Stor LCD-display, kondens, sensor, värmepump, belysning i trumman Kapacitet: 7 kg Energiklass: A-40% 850 (H) 600 (B) 645 (D) EDH 97941W Värmepumpstumlare Funktioner: Kondens, sensor, värmepump Kapacitet: 7 kg Energiklass: A-40% 844 (H) 600 (B) 645 (D) Tekniska data sidan 180. 125
TVÄTT & TORK Iron Aid IRON AID TUMLAREN SOM HJÄLPER DIG ATT STRYKA 126
Iron Aid hjälper dig med att få skjortorna strukna. TVÄTT & TORK Iron Aid med ånga underlättar strykningen, oftast behöver du inte stryka alls. Stor LCD-display ger dig tydlig information. Torka skor och handtvätt i tumlaren EDI97170 har ett torkställning som kan användas till att torka skor och plagg som kräver skonsam behandling och som annars skulle ha plantorkats. Modell Funktioner och Specifikationer EDI 97170W Strykning Med hjälp av inbyggd ånga kan du stryka upp till fem skjortor på bara 20 minuter. De fem skjortorna symboliserar mängden, men naturligtvis fungerar det på alla typer av plagg och textilier. Antingen tar du skjortorna direkt från tvättmaskinen för att torka och stryka utan avbrott. Eller så tar du redan torra plagg och kör enbart strykprogrammet. Beroende på hur stora krav du har på släthet och vilket material du stryker reducerar Iron Aid din stryktid till hälften. Vissa material behöver inte strykas alls! Det enda Iron Aid inte kan hjälpa dig med är pressvecken på byxorna. Uppfräschning Med hjälp av Iron Aid minskar behovet för kemtvätt och sparar både tid och pengar. Tester visar dessutom att ångbehandlingen tar bort dålig lukt. Uppfräschningsprogrammet tar bort skrynklor. Iron Aid är inte bara en strykmaskin, den är också en mycket effektiv kondenstumlare med skonsam gång och alla normala sensorprogram. Med Iron Aid följer också ett torkrack så att du kan torka känsliga material som ylle och sportskor. Kondenstumlare Funktioner: Stor LCD, Iron Aid strykfunktion, kondens, sensor, belysning i trumman Kapacitet: 7 kg Energiklass: B 850 (H) 600 (B) 640 (D) Tekniska data sidan 180. 127
TVÄTT & TORK Torktumlare, kondenstumlare Modell Funktioner och Specifikationer EDC 78550W Kondenstumlare Funktioner: Normal LCD, kondens, sensor, invertermotor, belysning i trumman Kapacitet: 8 kg Energiklass: B 850 (H) 600 (B) 640 (D) EDC 77550W Kondenstumlare Funktioner: Normal LCD, kondens, sensor, lättstruket, belysning i trumman Kapacitet: 7 kg Energiklass: B 850 (H) 600 (B) 640 (D) EDC 67550W Kondenstumlare Funktioner: Kondens, sensor, jeans, lättstruket Kapacitet: 7 kg Energiklass: B 850 (H) 600 (B) 640 (D) EDC 47100W Kondenstumlare Funktioner: Kondens, sensor, förzinkad trumma Kapacitet: 7 kg Energiklass: C 850 (H) 600 (B) 640 (D) 128 Tekniska data sidan 180-181.
TVÄTT & TORK Torkskåp Modell EDD 2400 Funktioner och Specifikationer tvätt & tork Torkskåp Funktioner: Timer 4 timmar, termostat 0 /30 70 C Kapacitet: 4 kg 1850 (H) 597 (B) 600 (D) Tekniska data sidan 181. 129
TVÄTT & TORK Kombi tvätt/tork Tvätta och torka 6 kg i samma maskin. I ett svep. Spara utrymme i tvättstugan En kombinerad tvättmaskin och torktumlare sparar utrymme i tvättstugan. Och du kan tvätta och torka automatiskt i en följd. I den nya unika EWW 148540W kan du tvätta och torka upp till 6 kg på en gång! Kombitvätt/tork för inbyggnad EWX 14550W kan du integrera i snickerierna. Modell Funktioner och Specifikationer EWW 168543W Kombi tvätt/tork Funktioner: Stor LCD display, Time Manager, kolborstlös motor, autotork, torkning av ylle Tvättsystem: Direct Spray Centrifugering: 1 600 varv/min Kapacitet: Tvättar 8 kg, tvättar och torkar 6 kg Energiklass A, A, A 850 (H) 600 (B) 641 (D) EWX 14550W Kombi tvätt/tork för inbyggnad Funktioner: Normal LCD display, Time Manager, för integrering i snickerier Tvättsystem: Direct Spray Centrifugering: 1 400 varv/min Kapacitet: Tvättar 6 kg, tvättar och torkar 4 kg Energiklass: B, A, B 820 (H) 600 (B) 555 (D) 130 Tekniska data sidan 179.
TVÄTT & TORK Kompakta tvätt- och torkmaskiner Modell EWS 126410W Funktioner och Specifikationer tvätt & tork Smaltvätt, endast 49 cm djup Funktioner: Normal LCD display Tvättsystem: ECO Valve Centrifugering: 1200 varv/min Kapacitet: 6 kg Energiklass: A+, A, B 850 (H) 600 (B) 490 (D) EWC 1350 Liten och kompakt Tvättsystem: ECO Valve Centrifugering: 1300 varv/min Kapacitet: 3 kg Energiklass: A, B, B 670 (H) 495 (B) 550 (D) EDC 3250 Kondenstumlare Funktioner: Kondens, sensor, fristående, tvättpelare eller vägghängd Kapacitet: 3,4 kg Energiklass: C 686 (H) 595 (B) 460 (D) Tekniska data sidan 179-181. 131
Tekniska data Tvättmaskiner Tvättmaskiner Modell EWF 169542W EWF 168543W EWF 167583W EWF 147483W EWF 147443W EWF 127443W EWF 167320W Specifikationer Färg Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Display, Liten/Normal/Stor Stor Stor Stor Normal Normal Normal Liten Centrifugering, varv/min 1600 1600 1600 1400 1400 1200 1600 Kapacitet, kg/trumvolym, liter 9/63 8/63 7/54 7/54 7/54 7/54 7/54 Material i inner/yttertrumman Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Tvättsystem Direct Spray Direct Spray Direct Spray Direct Spray Direct Spray Direct Spray ECO Valve Ång program Ja Ja Invertermotor/Flödessensor Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/ Time Manager Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Cool Clean Ja Ja Ja Ja _ Skumavkänning/ABC Active Balance Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Control Fördröjd start Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Trumpositionering DSP Barnlås/Barnskyddad panel Ja/ Ja/ Ja/ Ja/ Ja/ Ja/ Ja/ Prestanda enligt EU-norm Energieffektivitetsklass A D 1) A++ A+++ A++ A++ A+++ A+++ A++ Energiförbrukning, kwh/tvätt 2) 1,31/0,89/0,63 1,03/0,78/0,56 1,07/0,73/0,56 1,07/0,73/0,56 0,89/0,72/0,53 0,89/0,72/0,53 1,08/0,72/0,54 Stand-by, W 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 190 Centrifugeringseffekt A G 3) A A A B B B A Restfuktighet efter centrifugering % 2) 43 43 44 52 52 53 44 Centrifugeringshastighet, varv/min 2) 1600 1600 1600 1400 1400 1200 1600 Kapacitet, bomull torr tvätt, kg 4) 9 8 7 7 7 7 7 Vattenförbrukning tvätt, liter 5) 64 57 49 48 45 45 49 Programtid minuter 2) 179/162/141 185/160/135 185/160/131 185/160/131 184/165/151 184/165/151 176/149/137 Beräknad förbrukning per år* Energi, kwh/år 2) 227 185 188 188 169 169 187 Vatten, liter/år 2) 10999 10450 8799 8799 7965 7965 9299 Ljudnivå enligt EN60704-3, tvätt/centrifug/ 54/78/ 54/78/ 57/76/ 54/78/ 54/76/ 54/76/ 52/79/ tork db(a) Program Ekonomiprogram/Night Cycle Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Lättstruket/Finunderkläder/14 min Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/ Ja/Ja/ Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja /Ja/ Jeans/Sportkläder/Sportskor/Täcken / / /Ja / / /Ja / / /Ja / / /Ja Ja/ / Ja Ja/ / /Ja / / / Ylle/Siden/Handtvätt/5 Skjortor 30 min Ja/ /Ja/Ja Ja/ /Ja/Ja Ja/ /Ja/Ja Ja/ /Ja/Ja Ja/ /Ja/Ja Ja/ /Ja/Ja / /Ja/ Sköljstopp/Extra sköljning Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Mått och installation Höjd, mm 850 850 850 850 850 850 850 Bredd, mm 600 600 600 600 600 600 600 Djup, mm 641 641 641 641 641 641 641 Djup med öppen lucka, mm 1041 1041 1041 1041 1041 1041 1041 Anslutningseffekt 230V, W 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 Anslutningskabel med jorddon, meter 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Vattentryck min max, kg/cm² 0,5 8 0,5 8 0,5 8 0,5 8 0,5 8 0,5 8 0,5-8 Inloppsslang, meter 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Avloppsslang, meter 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 Ställbara fötter fram/bak, mm 15/15 15/15 15/15 15/15 15/15 15/15 15/15 Kapslingsklass IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 PVC-fri Ja Nettovikt (kg) 78 78 76 76 73 65 73 * Baserad på 220 standard tvättcykler. För tvätt och tork kombinerat anges förbrukningen utifrån Tvätt/Tvätt och Tork. ** Värdet saknades vid tryck av katalog. 1) Klassningen bestäms på en skala från A (bättre) till D (sämre). A+++ och A+ innebär 30% respektive 10% lägre energiförbrukning än vad som krävs för A (varje + indikerar -10%). 2) Baserat på resultat från standardiserad provning av programmen Bomull 60 C full maskin, bomull 60 C halv maskin och bomull 40 C halv maskin. Verklig förbrukning beror på hur apparaten används. 3) Från A bättre, till G sämre. Om du torkar med värme tänk på att: en tvättmaskin med centrifugeringseffekt A halverar kostnaden för torkningen jämfört med en tvätt maskin med centrifugeringseffekt G. Det går normalt åt mer energi för att torka textilier än för att tvätta dem. 4) Baserat utifrån programmen bomull 60 C full maskin eller bomull 40 C full maskin. 5) Bomull 60 C full maskin. 6) Torktumlardelen: EWW168543W kondenstumlare med elektronisk fuktavkänning och tidstyrd torkning. Kapacitet 6 kg. EWX14550W, kondenstumlare med tidstyrd torkning. Kapacitet 3 kg. 7) Elenergi med kallvattenanslutning. 8) Baserat på resultat från programmet Bomull 60 och Bomull 60 /skåptorr bomull. 178
Tekniska data EWH 147313W EWF 148315W EWF 147311W EWF 126310W EWT 126450W EWT 105210W EWW 168543W 6) EWX 14550W 6) EWS 126410W Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Liten Liten Liten Liten Normal Stor Normal Normal 1400 1400 1400 1200 1200 1000 1600 1400 1200 7/54/ 8/54 7/54/ 6/46/ 6/42/ 5,5/42/ 8/63/ 6/46/ 6/45/ Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran Rostfri/Carboran ECO Valve ECO Valve ECO Valve ECO Valve ECO Valve ECO Valve Direct Spray Direct Spray ECO Valve Ja / / / / / / Ja/Ja / / Ja Ja Ja Ja Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja/ Ja/ /Ja /Ja Ja/ /Ja Ja/ Ja/ Ja/ A++ A++ A++ A+ A A+ A 8) B 8) A+ 1,05/0,70/0,57 **/**/** 1,05/0,70/0,57 1,01/0,77/0,65 1,14/**/** 0,93/**/** 1,05/5,74 8) 1,02/4,74 8) 1,01/0,82//0,66 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 B B B B B C A B B 52 52 52 53 53 60 44 49 53 1400 1400 1400 1200 1200 1000 1600 1400 1200 7 8 7 6 6 5,5 8, 6 kg i torkning 6, 4 kg i torkning 6 49 59 49 46 52 46 57/102 8) 45/74 8) 45 183/155/155 **/**/** 183/155/155 161/145/140 190/**/** 170/**/** 190/360 8) 145/310 8) 175/150/145 188 7) 205 188 190 210 177 210/1088 8) 204/970 8) 194 9370 11425 9299 7899 8990 8390 11400/20600 8) 9000/16800 8) 8995 54/76/ 56/76/ 56/79/ 54/77/ 57/76/ 57/74/ 55/79/62 57/78/62 56/77/ Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/ Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja / / / / / / / / Ja/ / Ja/Ja/ /Ja/ Ja/ / Ja/Ja/ / / / / / / / / / / / / / / /Ja Ja/ / / / / /Ja / / / Ja/ / /Ja Ja/ /Ja/ / /Ja/ / /Ja/ / /Ja/ Ja/ /Ja/Ja /Ja/Ja/ Ja/Ja/Ja/ Ja/Ja/Ja/ Ja/Ja/Ja/ Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja /Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja 850 850 850 850 890 890 850 820 850 600 600 600 600 400 400 600 600 600 641 641 641 626 600 600 641 555 489 1041 1041 1041 1026 1041 869 2200 2200 2200 2200 2300 2300 2200 2200 2200 1,5 1,5 1,5 1,5 2,1 2,1 1,5 1,5 1,5 0,5 8 0,5 8 0,5 8 0,5 8 0,5 8 0,5 8 0,5 8 0,5 8 0,5 8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,55 1,45 1,45 1,45 1,455 1,4 1,4 1,4 1,4 1,45 15/15 15/15 15/15 15/15 10/ 10/ 15/15 15/15 15/15 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 74 73 75 65 64 62 82 67,4 60 179
Tekniska data Tvättmaskiner, torktumlare och torkskåp Tvättmaskiner, Torktumlare och torkskåp Modell EWC 1350 Specifikationer Färg Vit (W) Display, Liten/Normal/Stor Centrifugering, varv/min 1300 Kapacitet, kg/trumvolym, liter 3/27/ Material i inner/yttertrumman Rostfri/Carboran Tvättsystem ECO valve Ång program Invertermotor/Flödessensor / Time Manager Cool Clean Skumavkänning/ABC Active Balance Ja/Ja Control Fördröjd start Trumpositionering DSP Barnlås/Barnskyddad panel /Ja Prestanda enligt EU-norm Energieffektivitetsklass A D 1) A Energiförbrukning, kwh/tvätt 2) 0,59/0,54/0,48 Stand-by, W 1,90 Centrifugeringseffekt A G 3) B Restfuktighet efter centrifugering % 2) 53 Centrifugeringshastighet, varv/min 2) 1300 Kapacitet, bomull torr tvätt, kg 4) 3 Vattenförbrukning tvätt, liter 5) 39 Programtid minuter 2) 127/127/137 Beräknad förbrukning per år* Energi, kwh/år 2) 126 Vatten, liter/år 2) 8299 Ljudnivå enligt EN60704-3, tvätt/centrifug/ 53/74/ tork db(a) Program Ekonomiprogram/Night Cycle Ja/ Lättstruket/Finunderkläder/14 min / / Jeans/Sportkläder/Sportskor/Täcken / / / Ylle/Siden/Handtvätt/5 Skjortor 30 min Ja/ / Sköljstopp/Extra sköljning Ja/Ja Mått och installation Höjd, mm 670 Bredd, mm 495 Djup, mm 550 Djup med öppen lucka, mm 885 Anslutningseffekt 230V, W 1600 Anslutningskabel med jorddon, meter 1,5 Vattentryck min max, kg/cm² 0,5 8 Inloppsslang, meter 1,3 Avloppsslang, meter 1,45 Ställbara fötter fram/bak, mm 10/10 Kapslingsklass IPX4 PVC-fri Nettovikt (kg) 53 Modell EDH 97961W EDH 97941W EDI 97170W EDC 78550W Specifikationer Färg Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Display, Liten/Normal/Stor Stor Stor Normal Torksystem Kondens Kondens Kondens Kondens Invertermotor Ja Värmepump/Iron Aid strykfunktion Ja/ Ja/ /Ja / Elektroniska program, antal 12 12 12 12 Tidsstyrning, minuter 10 150 30 60 10 180 10 180 Nedkylningsfas/Skrynkelskyddsfas Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Extra lång skrynkelskyddsfas Ja Ja Ja Ja Justering torrhetsgrad Ja Ja Ja Ja Placering vattenbehållare Panel Panel Panel Panel Indikering vattenbehållare/filter/kondensor Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Reverserande trumgång Ja Ja Ja Ja Fördröjd start/belysning i trumman Ja/Ja Ja/ Ja/Ja Ja/Ja Material i trumman/trumvolym, liter Rostfri/108 Rostfri/108 Rostfri/108 Rostfri/108 Barnlås/Barnskyddad panel/signal Ja/ /Ja Ja/ /Ja Ja/ /Ja Ja/ /Ja Prestanda enligt EU-norm Energieffektivitetsklass A D 1) A-40% A-40% B B Energiförbrukning, kwh/torkomgång Skåptorr bomull 2) 1,85 1,85 3,92 4,48 Skåptorr bomull, 1400 v/min 2) 1,57 1,57 3,4 3,9 Stryktorr bomull 2) 1,39 1,39 3,34 3,87 Lättskötta textilier 2) 0,58 0,58 1,33 1,32 Stand-by, W 1,90 1,90 1,90 1,90 Kapacitet, kg Bomull 7 7 7 8 Lättskötta textilier 3 3 3 3 Torktid, minuter Skåptorr bomull 2) 140 140 125 135 Stryktorr bomull 2) 110 110 107 105 Lättskötta textilier 2) 45 45 48 45 Årlig elmedelförbrukning, kwh/år 3) 125 125 284 285,5 Ljudnivå enligt EN60704-3, torkning, db(a) 66 66 62 62 Program Jeans/Mix/Snabbprogram Ja/Ja Ja/Ja / Ja/Ja Ylle/Siden torkprogram/lättstruket Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja /Ja/Ja, med ånga Ja/ /Ja Rack för torkning ylle/sportskor Ja Ja Fintorkning/Sportskor/Skonprogram /Ja/Ja / /Ja / /Ja / /Ja Mått och installation Höjd, mm 850 844 850 850 Bredd, mm 600 600 600 600 Djup, mm 645 645 640 640 Djup med öppen lucka, mm 1080 1080 1075 1075 Anslutningseffekt 230V, W 1350 1350 2350 2350 Anslutningskabel med jorddon, meter 1,45 1,45 1,45 1,45 Evakuerad luftmängd i std. kanal, m3/h 4) Anslutning evakueringsslang luft/ Evakueringsslang luft (Ø100 mm), meter / / / / Avloppsslang kondensvatten Kan anslutas Kan anslutas Kan anslutas Kan anslutas Monteringssats för vägg Omhängbar lucka/hängning Ja, service/hö Ja, service/hö Ja, service/hö Ja, service/hö Ställbara fötter fram/bak, mm 15/15 15/15 15/15 15/15 Kapslingsklass IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 PVC-fri/Nettovikt (kg) /60 /60 /45 /41 * Finns ej EU norm, 4 kg bomull centrifugerad med 800 v/m. 1) Från A låg förbrukning, till D hög förbrukning. A -40% innebär 40% lägre förbrukning än vad som krävs för A. 2) Baserad på resultat från standardiserad provning av programmet. Verklig förbrukning beror på hur apparaten används. 3) Beräknad förbrukning per år för ett fyrapersonshushåll som vanligen torkar i torktumlare. Baserat på 150 kg skåptorr bomull, 280 kg stryktorr bomull och 150 kg lättskötta textilier. 4) Kan variera pga evakueringsslangens längd och utformning samt tvättgodsets sammansättning. 5) Termostatvred 0 /30 70 C. 180
Tekniska data EDC 77550W EDC 67550W EDC 47100W EDD 2400 EDC 3250 Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Vit (W) Normal Kondens Kondens Kondens Evakuering Kondens / / / / / 11 11 4 4 30 60 30 60 30 150 0 240 20 100 Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja / Ja/Ja Ja Ja Ja Panel Panel Sockel Sockel Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja / / Ja/Ja/ Ja Ja Ja Ja Ja/Ja Ja/ / / / Rostfri/108 Rostfri/108 Förzinkad/108 Rostfri/65 Ja/ /Ja /Ja/Ja /Ja/ / / / /Ja B B C C 3,92 3,92 4,4 4,1* 2,47 3,4 3,4 3,8 2,8* 2,3 3,34 3,34 3,41 2,25 1,33 1,33 1,35 0,85 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 7 7 7 4* 3,4 3 3 3 1,5 125 125 140 122* 97 107 107 110 82 48 48 50 43 284 284 298 820* 385 62 62 64 57 65 Ja/Ja Ja/Ja / / / / /Ja / /Ja / /Ja / / / / / /Ja / /Ja / /Ja / /Termostat 5) / /Ja 850 850 850 1850 686 600 600 600 597 595 640 640 640 600 460 1075 1075 1075 1180 940 2350 2350 2350 2035 2000 1,45 1,45 1,45 0,7 2,1 45 / / / Tak/1 / Kan anslutas Kan anslutas Kan anslutas Kan anslutas Medföljer Ja, service/hö Ja, service/hö Ja, service/hö Ja, vä/hö /vä 15/15 15/15 15/15 60/60 10/10 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 Ja/41 /43 /40 /55 /33 181
Tekniska data Tvättmaskiner, torktumlare och torkskåp MÅTTSKISSER Torkskåp Gäller EDD 2400 100 450 Installationsuppgifter Djup med öppen lucka, 1041 mm* Djup (inkl. knappar/vred) 641 mm* 600 485 max 900 850 Inloppsslang med anslutning R1/2" eller 3/4". Erforderligt vattentryck 0,5 8 kg/cm 2. 1 525+60 1 850+60 * Notera att djupet kan skilja på olika modeller. 132+60 Installationsuppgifter Gäller EWT 105210W / EWT 126450W 597 150 600 400 600 Skåpet fästes med två skruvar 1 525 mm över golv. Fötterna är justerbara upp till 60 mm. Torktumlare över tvättmaskin 700 1 000 890 1 285 600 Inloppsslang med anslutning R1/2" eller 3/4". Erforderligt vattentryck 0,5 8 kg/cm2. Kondenstumlare Gäller EDC 3250 1 690 1 710 260 6 260 Monteringssats extra tillbehör. 18 14 182
Tillbehör Tillbehör Förhöjningssockel Sockel med korg som underlättar när man plockar ur tvätt och fyller maskinen. Det blir även lättare att håller rent under maskinen och ger en bekvämare arbetshöjd. Höjd 30 cm. Tvättpåse Skyddar ömtåliga kläder och underkläder vid tvättning, öppnas med dragkedja. Slangsats för kondenstumlare Används för att leda bort kondensvattnet. Längd 3 meter. Tillbehör Tvätt & tork Förhöjningssockel Sockel med korg som underlättar när man plockar ur tvätt och fyller maskinen. Det blir även lättare att håller rent under maskinen och ger en bekvämare arbetshöjd. Höjd 30 cm. Artikelnummer: 502 817 310 05 Tvättpåse Skyddar ömtåliga kläder och underkläder vid tvättning, öppnas med dragkedja. Artikelnummer: 502 923 290 05 Pelarsats MONTM Väggtork på frontmatad tvätt Artikelnummer: 916 093 153 Utdragsskiva SKP11 För kondenstumlare. Artikelnummer: 916 093 155 Slangsats för kondenstumlare Används för att leda bort kondensvattnet. Längd 3 meter. Artikelnummer: 125 122 510 6 183
Electrolux HemProdukter AB 105 45 Stockholm www.electrolux.se Citat Konsumentkontakt 0771-11 44 77 Nyskapande Design med Omtanke. Minns du känslan när du senast öppnade en present och tänkte Men hur visste de att det var just det här jag ville ha?. Det är precis den känslan som vi på Electrolux vill framkalla hos alla som köper eller använder någon av våra produkter. Vi lägger mycket tid, kunskap och tankearbete på att förutse och utveckla produkter som våra kunder verkligen vill ha och vill använda. Den här sortens omtanke handlar om insiktsfull produktutveckling. Om design för användarens behov, snarare än design för designens egen skull. Vi menar att design ska göras med omtanke om användaren, så att produkterna blir lättare och roligare att använda. På så vis vill vi ge dig mer av det kanske mest värdefulla som fi nns idag känslan av tillfredsställelse och avkoppling. Vårt mål är att kunna förmedla denna känsla till allt fl er världen över, och vid allt fl er tillfällen varje dag. Att vi tänker på dig betyder att vi gör mer än bara tillfredställer just de behov våra kunder har idag. Det betyder också att vi tänker på miljön och utvecklar våra produkter så att de blir mer miljövänliga både för din skull och för kommande generationer. Electrolux. Thinking of You. Se mer av hur vi tänker på www.electrolux.com Våra produkter är under kontinuerlig vidareutveckling. Vi förbehåller oss därför rätten att göra ändringar eller modifieringar av produktbeskrivningar och tekniska specifikationer i denna katalog. Reservation för eventuella tryckfel. PNC 801 404 444 September 2011