Nr 2 februari 2010 Bland tatarerna på Krim

Nr 2 februari 2010 Bland tatarerna på Krim Sid 3-5

LEDARE Ljus i Öster nr 2 februari 2010 Det som ser ut som ett nederlag kan vändas till Guds Rikes utbredning. Förföljelse betyder inte stängda möjligheter Något som aldrig upphör att beröra mig är förföljelse och lidande! Deportationer, fångläger, frihetsberövande, trakasserier och mycket annat är en del av den kristna församlingens historia under de senaste 100 åren i det som är vårt målområde. Om det bara stannade vid historia! Nu är det 2010 och trots mycket tal de senaste decennierna om mänskliga rättigheter kommer det hela tiden rapporter om brott mot religionsfriheten. Riktigt illa är det i Centralasien och Kaukasien. Uzbekistan ligger på tionde plats, Kina på trettonde och Turkmenistan på femtonde plats på Open Doors förföljelselista som återigen toppas av Nordkorea! De länder där situationen har förvärrats den senaste tiden är Uzbekistan, Azerbajdzjan, Tadzjikistan, Turkiet och Kirgizistan. Flera länder skulle kunna nämnas. Uzbekistan fortsätter enligt presstjänsten Forum 18 att straffa oregistrerade såväl som registrerade religiösa aktiviteter. Det är helt emot internationellt vedertagen standard för mänskliga rättigheter. Den 3 januari avbröt till exempel polisen ett julfirande i en officiellt registrerad församling. Tre ledare i en oregistrerad församling står anklagade och väntar på åtal. Det är inte första gången. En pastor har dömts till dryga böter för oregistrerad kristen verksamhet. Bötesbeloppet var på 13 400 kronor och motsvarar 83 månadslöner. Från februari till augusti 2009 fick 21 personer kortare fängelsedomar. Efter augusti har det lugnat sig något och enligt tillförlitliga källor pågår en process för en libareralisering av rättsväsendet. Ja, det här är ett exempel på hur situationen är år 2010. Åtskilliga exempel skulle kunna läggas till. mig med glimten i ögat att han fanns där tack vare Chrustzjovs evangelisationskampanj för Sibirien. Familjen hade deporterats för en period av fem år. Men de blev kvar och grundade församlingar. Jag har träffat personer med liknande historia på andra håll. Det som ser ut som ett nederlag kan vändas till Guds Rikes utbredning. I Turkmenistan har det sannerligen inte varit lätt för de kristna. De få troende som finns där har haft det tufft och det har varit svårt för dem att arbeta med evangelisation. En del har fått fly från landet. Därför var glädjen stor när de första kristna teveprogrammen på turkmeniska kunde sändas den 18 januari på Kanal Hayat. Ljus i Öster, IBRA Media och ytterligare några organisationer står bakom detta. Programmen är gjorda av turkmener och presenterar kristen tro. Vi hoppas att programmen ska bli till glädje och uppmuntran för de få troende som finns i landet, men också en hjälp i att förkunna evangeliet för dem som ännu inte tror eller känner till det. Stängda gränser måste inte nödvändigtvis betyda stängda möjligheter! I Apostalagärningarnas åttonde kapitel berättas det om förföljelse mot församlingen i Jerusalem. De troende skingrades och spreds ut över hela Judéen och Samarien. Man vandrade omkring och predikade budskapet om Jesus Kristus. Många kom till tro och Guds kraft manifesterades på olika sätt. Det som var tänkt som ett nederlag blev något helt annat. Vi har sett att förföljelser i OSS, Kina och andra länder kan leda till församlingstillväxt. Men vi vill göra allt vi kan för att hjälpa dem som förföljs, arbeta för opinionsbildning samt stödja församlingsgrundande där det ser svårt eller nästan omöjligt ut. Så tror vi att vi utför det uppdrag vi är kallade till! Tack för att du låter dig engageras för dem som förföljs och har det tufft. Glöm dem inte i dina böner. Jag önskar dig Guds välsignelse Vid ett besök i Sibirien sommaren 2009 träffade jag pastorer och församlingsgrundare som hade hamnat där just på grund av deportationer. En ung ukrainare sa till Hans Lindstrand Missionsföreståndare 2 hans.lindstrand@ljusioster.se

februari 2010 Ljus i Öster nr 2 KRIM Text och foto: Åke Lager Dzjemil och Alim är KRIMTATARER och vill nå sina landsmän Den 18 maj 1944 tvångsförflyttade Stalin alla krimtatarer från Krimhalvön till Centralasien. Över en natt skingrades detta muslimska folkslag, som kanske hade hoppats att tyskarna skulle befria dem från Stalins skräckvälde. Inte förrän i slutet av 1980-talet kunde de återvända hem i större skaror. Nu bor det omkring 250 000 krimtatarer på Krim bland en befolkning på drygt 2 miljoner. Staden Bachtjisaraj är ett kulturellt centrum för krimtatarerna. Där ligger det berömda khanpalatset och staden var fram till 1783 deras huvudstad. Då ockuperade ryssarna Krim och avsatte khanen. I dag är det en liten stad med 35 000 invånare. I stadens lilla pingstförsamling på 70 personer är Dzjemil och Alim verksamma. De är några av de få krimtatarer som har blivit kristna. Krimtatarer från alla församlingar på halvön brukar träffas en gång i månaden till ett möte som hålls på deras modersmål. Då brukar de bli ett 100-tal. Krimtatarerna högtidlighåller varje år den tragiska deportationsdagen. Då samlas man 3

KRIM Ljus i Öster nr 2 februari 2010 Azovska sjön Dzjankoj KRIM Fedosija Sevastopol Simferopol Bachtjisaraj Jalta Svarta havet Vill du höra Dzjemil sjunga och spela? På www.ljusioster.se under Ljus i Öster-teve i vänsterspalten ligger ett inslag från ett möte i Bachtjisaraj. Pingstunionen har gjort en satsning på Krim. De sände dit nästan en hel avgångsklass från pastorsutbildningen. 28-årige Nikolaj leder nu Pingstunionens arbete på Krim. 4 till en minneshögtid i Simferopol som ligger ganska centralt på halvön. Många från Bachtjisaraj tar tåget till minneshögtiden. Därför satte vi upp banderoller med texten Vår kristna församling sörjer med er och Bara Gud kan hela era sår på gatan utanför järnvägsstationen. Vi spelade musik och talade och sa: Förlåt, så att ni inte för det här vidare till nästa generation, berättar Alim. Samtidigt hade de ett tält där de erbjöd kristen litteratur till dem som ville ha. Omkring 1 000 krimtatarer passerade på väg till tåget och inte minst barnlitteraturen hade strykande åtgång. Det blev dessutom en del diskussioner. De flesta krimtatarer är inte religiösa, men det finns en del muslimska extremister. De har hotat oss vid något tillfälle när vi inbjöd muslimska familjer till ett julspel i kyrkan, men många tatarer och deras barn kom i alla fall, fortsätter Dzjemil. Hans familj återvände till Krim från Uzbekistan när han var elva år gammal, men han klarade inte omställningen och spårade ur. Han missbrukade och blev kriminell. Under tiden som han avtjänade ett straff på sex år i fängelse blev han kristen. När han frisläpptes gick han en bibelskola som Ljus i Öster understödde. Efter det har han arbetat på Krim för att försöka nå sina landsmän. Jag är musiker och gav för något år sedan ut en CD med egna sånger. Med understöd från Ljus i Öster kunde jag sprida den bland muslimska släktingar och vänner. Den blev faktiskt mycket uppskattad, berättar Dzjemil. Även Alim är född i Uzbekistan. 1989 återvände hans föräldrar med sina tio barn till Bachtjisaraj på Krim. För drygt nio år sedan kom det ett evangelisationsteam till Bachtjisaraj. De vittnade på gatorna och bjöd in till möten. Först tog jag dem inte på allvar, men de besökte affären där jag jobbade flera gånger och vi började samtala. Jag blev vän med Pavel och fortsatte att umgås med kristna och jag såg

februari 2010 Ljus i Öster nr 2 På marknaden i Dzjankoj står det ett gult tält, där pingstförsamlingen delar ut en evangelisationstidning gratis. den äkta kärlek som de kristna visade mig. De brydde sig verkligen, säger Alim. Efter ett tag började han följa med på gudstjänster och en dag tog han det avgörande steget att bjuda in Jesus i sitt liv. Till en början ville hans pappa inte veta av honom, men efter några veckor ändrade han sig. Mestadelen av befolkningen på Krim är slaver, det vill säga ukrainare och ryssar. Det är i huvudsak de som utgör medlemmarna i de evangeliska församlingar som finns på halvön, men den väckelse och församlingstillväxt som präglar många andra delar av Ukraina har inte nått Krim. Här finns visserligen de flesta fraktioner av kristenheten, men församlingarna är förhållandevis små. Baptistförsamlingen i Simferopol är med sina 600 medlemmar Krims överlägset största församling. Pingstunionen har 18 församlingar med sammanlagt 550 medlemmar, varav församlingen i Dzjankoj är störst med 120 medlemmar. Krim har alltid varit ett tufft fält. När den förre pingstledaren för Krim dog bestämde sig Pingstunionen för att göra en satsning. De sände hit nästan en hel avgångsklass från det teologiska seminariet, berättar Nikolaj, pastor i Dzjankoj och ledare för arbetet på Krim trots att han bara är 28 år gammal. Förra sommaren gjorde Pingstunionen en satsning på flera dagläger för barn på Krim. Ett team kom från Kiev med studsmatta, hoppborg, bollar och annat kul och väckte uppmärksamhet på mindre orter. Detta har lett till att man nu arbetar bland barn på några nya orter där man på sikt ska starta församlingar. De små pingstförsamlingarna arbetar målmedvetet och utåtriktat. Bland annat gör de en månadstidning som medlemmarna sprider bland sina grannar och vänner. Den trycks i 18 000 ex och delas också ut på marknaden i Dzjankoj. Där finns ett gult tält med banderoller på sidorna där kristna står och delar ut tidningen. Många människor återkommer varje månad för att hämta sitt exemplar av den nya tidningen och många gånger får man samtala med människor i tältet. I somras kom ett team från Kiev till olika orter på Krim med bl a studsmatta för att locka barn till dagläger. 5

MONGOLIET Text och foto: Lars Narin Ljus i Öster nr 2 februari 2010 A odla grönsaker och PLANTERA FÖRSAMLINGAR i Mongoliet Församlingsrörelsen i Mongoliet är bara en generation, 20 år, gammal. Tidigare fanns det bara en handfull kristna. Nu är de inriktade på att nå vidare med evangeliet. Till landets alla hörn vill de gå och i dag finns det 500 församlingar. Enligt deras egna uppgifter är 3 procent av befolkningen på 2,8 miljoner kristna, det vill säga cirka 80.000 mongoler. 6 Vi har visat kristna filmer på den lokala tevestationen åtta gånger. Vi träffar Boloroo och några av hennes kollegor från Mongolian Mission Center i Erdenet, Mongoliets näst största stad. Det är den plats där svenska pionjärer var med och byggde upp en missionsinriktad församling under 1990-talet. Från missionscentrat sänds i dag församlingsplanterare ut till pionjärområden och Ljus i Öster får rapporter från 10-12 personer. Från Bulgan-provinsen rapporteras: Under 2009 har vi haft söndagsgudstjänster, söndagsskola och morgonbönemöten. Detta år har vi renoverat kyrkolokalen. Vi har även ägnat oss åt trädplantering, städat upp på gatorna och gett ved till 10 fattiga familjer. Från arbetet i Zavhan-provisnen rapporteras: Vi har haft söndagsgudstjänster, söndagsskola, morgonbönesamlingar och förbönsgrupper. Vi har visat kristna filmer på den lokala teve-stationen åtta gånger och haft träning för våra medlemmar. Detta år har vi försökt odla grönsaker och vi fick en god skörd vilket vi är tacksamma för. Två av våra söner har börjat studera, den äldste på universitet i Ulaan Bator och den andre på en yrkesskola nära huvudstaden. Bed att församlingen ska kunna slutföra renoveringen av kyrkolokalen. I en annan rapport från Bulgan-provinsen läser vi: Vi har haft söndagsgudstjänster, bön och förbönssamlingar och teologisk utbildning för att träna och utrusta de troende. Vi var värdar för ett evangelisationsteam från Korea och de hade träning med oss. Denna sommar kunde vi inte bedriva söndagsskola på grund av spridning av gulsot i området. Några gånger kunde vi heller inte träffas för möten på grund av denna sjukdom. Bed att spridningen av gulsot ska upphöra. Ledaren för vår församling har genomgått lärjungaskola.

februari 2010 Ljus i Öster nr 2 Församlingar och enskilda gåvogivare är med och ger stöd till några av dessa pionjärarbetare. Om du eller din församling är intresserad av att stödja en pionjär, hör av dig till Lars Narin, 08-564 840 42. Vill du ge ett engångsbidrag, märk inbetalningen Mongoliet. Församlingen Sanningens väg, också den i Bulgan-provinsen, ger en färsk rapport: Vår församling har 50-60 medlemmar som kommer regelbundet. Vi har fyra cellgrupper och åtta äldste. Med början i oktober ska vi ha en grupp med nytt folk som ska få grundläggande undervisning med temana Vem Gud är och Öppna din Bibel. Först efter att de gått igenom dessa lektioner låter vi dem få vara med i våra aktiviteter. Vi har två lovsångsteam, en ungdomsgrupp, cellgrupper, kvinnogrupper och samlingar för nykomlingar. Under november månad spred sig svininfluensan, så vi startade en barmhärtighetstjänst. Vi gav mjölkprodukter, hästkött och lök till fattiga familjer. Vi vill öppna ett center kalllat Agape och de lokala myndigheterna behandlar nu vår idé. Om vi startar detta center kommer det att bli lättare att få till träningsprogram och seminarier för sekulära organisationer, daghem och skolor. Vi planerar att hålla ett seminarium om alkoholism i december i en annan kommun. Vi vill nå längre än bara inom Mongoliet, nu är vi redan igång och skickar folk till närliggande länder. Det finns inget som kan stoppa oss, tillägger Boloroo slutligen. En fattig familj på landsbygden i Mongoliet som fått ved för att klara den kalla vintern. Djingis Kahn i ny anda Det är mycket uppenbart att mongolerna är stolta över sin historiske ledare Djingis Kahn, mongolen som på 1200-talet hade det största imperiet någonsin. Vi besöker ett område cirka 10 mil utanför Ulaan Baator. Mitt ute på vidderna, med böljande snöklädda berg runt omkring, står en 40 meter hög metallglänsande staty av Djingis Kahn till häst och utgör ett mäktigt blickfång. Vi vill som en nutida Djingis Kahn, ut i världen, men med Kristi evangelium, i en helt annan, fridsammare anda, säger Evangeliska Alliansens ledare Ariunbold, när han visar oss runt på området. Som ett konkret exempel på detta får vi vara med när ryssar och mongoler samtalar och planerar för en gemensam bibelskola i Burjatien vid Bajkalsjön i södra Sibirien under nästa år. Burjaterna är det nordligaste av de mongoliska folken, en grupp på närmare en halv miljon personer, som språkligt ligger mycket nära mongolerna. Uppenbart vid samtalet är att det kulturellt sett är mycket lätttare för mongoler att nå fram med evangeliet till burjaterna och att de har helt andra ingångar till folket än vad ryssar någonsin kommer att ha. Denna satsning vill Ljus i Öster vara med och stödja. Vill du ge ett bidrag till bibelskolan, märk inbetalningen Bibelskola Burjatien. 7

RYSSLAND Text: Åke Lager Ljus i Öster nr 2 februari 2010 Ung församlingsplanterare blir NY PINGSTLEDARE i Ryssland Ryska pingstunionen kommer att få en ny ledare. Edvard Grabovenko tar över efter Pavel Okara, som varit pingstledare de senaste åtta åren. Grabovenko har en bakgrund som framgångsrik församlingsplanterare i Perm-regionen vid Uralbergen. 8 Församlingen köpte Lenins kulturpalats. Pingstunionen i Ryssland väljer föreståndare vart fjärde år. Inför valet i december stod den hittillsvarande ledaren Pavel Okara till förfogande för omval, men han utmanades av den yngre Edvard Grabovenko från Perm. Båda fick hålla ett valtal. Okara berättade att han ville prioritera samarbetet med andra samfund, satsa på barn- och ungdomsarbetet, samt placera det sociala arbetet i centrum, samtidigt som mer möjligheter skulle ges till pastorers fortbildning. Han ville också satsa på kyrkbyggnader, så att varje större ort får en pingstkyrka, berättar Rauli Lehtonen från Ljus i Öster. Han var som ende västerlänning på plats som valövervakare. Grabovenkos huvudvision var att plantera nya församlingar, så att varje stad och by i Ryssland nås under vår generation. Han ville samverka till att goda relationer byggs upp mellan oregistrerade och registrerade pingstförsamlingar. För att minska spänningarna mellan karismatiska och konservativa grupper inom rörelsen, föreslog han att den tidigare pingstledaren Vladimir Murza skulle bli vicepresident i hans team. Han lovade också att starta en fond för pensionerade pastorer och ge stöd till byggnation av kyrkor även i mer perifera områden av landet, nämner Rauli Lehtonen. Valet gjordes av ett 60-tal regionala ledare från hela Ryssland, som inom den ryska pingströrelsen har titeln biskopar. När valresultatet räknades samman visade det sig att den 40-årige Edvard Grabovenko kommer att leda Pingstunionen de närmaste fyra åren. Han vill arbeta tillsammans med ett större team, där bland andra Vladimir Murza, Nazar Resjtjikovets, Viktor Filyk, Vasilij Jevtjik, Nikolaj Zalutskij, Alexej Rudenkij och Pavel Zjelnovakov ingår. Den nye pingstledaren har en vision för de onådda folken i Ryssland. Det kanske var kombinationen av den unge Grabovenko och den äldre, mer erfarne Murza samt målet att arbeta som ett större team för att nå de onådda, som gav dem förtroendet för den nya mandatperioden, säger Rauli Lehtonen. Att Pingstunionen får en ny ledare innebär också att en del nyckelpersoner troligen kommer att lämna Pingstunionens kontor i Moskva. Det kan betyda att Pavel Okara och hans närmaste man, sverigebekante Pavel Bak, kommer att ge mer tid till församlingsarbete i framtiden. Edvard Grabovenko är ukrainare och har gjort sig känd som en teamarbetare och handlingens man och har på mindre än 20 år byggt upp en stark församlingsrörelse i Ural-området, där även onådda folk som komer, basjkirer, tatarer och tjuvasjer fått utrymme i verksamheten, berättar Rauli Lehtonen. Den nye pingstledaren växte upp i en kristen familj i Krivoj Rog i Ukraina under sovjettiden. Eftersom han kom från en kristen familj fanns det ingen väg för honom till högre utbildning, vilket gjorde att han i tonåren började strunta i skolan. Han skolkade en del och under några år levde han med en fot i kyrkan och en i världen. Vändpunkten kom 1987, då han fick ett personligt möte med Gud. Efter att ha gjort sin militärtjänst började han 1990 på en bibelskola i Jelgava i Lettland, som startades av den förre IBRA-missionären Nikolaj Sjevtjuk. Efter att ha

februari 2010 Ljus i Öster nr 2 brottas med sin kallelse på bibelskolan sa han ja till Gud för att gå dit ingen annan vill gå. Det blev till miljonstaden Perm vid Uralbergen. 1991 reste han dit med några vänner från Ukraina. Han fann en liten församling som möttes i hemlighet. De litade ännu inte på den nya öppenhet som kommit. De gillade inte att han störde deras frid genom att evangelisera öppet och uppmanade honom att åka hem igen. Men Edvard Grabovenko och hans vänner reste inte hem. I stället hyrde de en stor samlingslokal och höll kampanjmöten. 44 personer döptes och grunden till församlingen lades. Uppmuntrade av detta hyrde de en större lokal och gjorde ännu mer reklam för mötena. Över 1 000 personer dök upp kväll efter kväll och 189 lät döpa sig efter den kampanjen. En kväll kom det en hel busslast besökare från en annan ort. Då började Edvard Grabovenko fundera på hur man skulle ta hand om alla grupper som kunde växa upp. Man startade en bibelskola och 1992 utexaminerades 30 elever. Fram tills i dag har ca 1 500 elever studerat vid bibelskolan. Dessa har planterat över 200 grupper och församlingar på olika håll i Ryssland, främst i Perm-regionen, Basjkortistan och Tatarstan. Ungdomarna har ett eget Team Action som reser runt i en buss och evangeliserar. Huvudförsamlingen i Perm består av 2 600 medlemmar. De möts i Lenins kulturpalats, som för några år sedan blev till salu när myndigheterna stod med alldeles för många byggnader som krävde underhåll. Församlingen köpte denna jättebyggnad som är 100 meter lång och fyra våningar hög. Utöver den forna operasalen med 1 000 sittplatser finns det gott om utrymme för församlingens mångsidiga verksamhet. I dag har de inga lån kvar på byggnaden, men självklart finns det utrymmen kvar som kräver upprustning. För att alla intresserade ska få plats har man tre likadana möten varje söndag. Perm-regionen var hjärtat i Gulag under sovjettiden. Här fanns det 87 fängelser, varav Vita Svanen i Solikamsk var det mest ökända. I dag finns det en församling inne på Vita Svanen, som består av omvända fångar. Grabovenkos församling besöker regelbundet inte mindre än 40 fängelser på olika håll och i 25 av dem finns det församlingar. Församlingen driver också två rehabiliteringshem för missbrukare. Inte ens kyla verkar stoppa Perm-församlingens evangelisationsiver. För några år sedan arrangerade de en utomhuskampanj i den fattiga staden Kudymkar, centralort för komipermjakerna. Under tre kvällar stod mellan 1 000 och 2 000 personer i fem graders kyla för att lyssna till evangeliet. Som ledare för Pingstunionen kommer Grabovenko även att stå kvar som pastor för församlingen i Perm. Han räknar med att pendla varje månad mellan Moskva och Perm. Edvard Grabovenko har ett hjärta och en strategi för att satsa på minoritetsfolk. Flera av ledarna i hans församling är till exempel udmurter och komipermjaker. På en missionsresa till Kudymkar fick han se Jesus uppenbara sig för honom i en syn och förmedlade orden från Jeremia bok: Jag skall sända dig till ett land där ingen tidigare har sått. På så sätt sammanfaller hans och Ljus i Östers vision, avslutar Rauli Lehtonen. Grabovenkos församling i Perm har köpt Lenins kulturpalats för sin verksamhet. Men i Kudymkar stod 2 000 personer ute i minusgrader för att få höra evangeliet. Ska du flytta? Meddela oss din adressändring så sparar vi både arbete och portopengar för att spåra din nya adress. Vi får inte automatiskt något meddelande från myndigheter om att du har flyttat. Hjälper du oss kommer pengarna bättre till pass på missionsfältet. 9

NOTISER Ljus i Öster nr 2 februari 2010 Bilden Det är inte som på Nyhem där man byggt en möteshall. Men på den ukrainska pingströrelsens stora lägerplats, 10 mil utanför huvudstaden Kiev, har man i alla fall byggt ett fast tak. Under det samlas varje sommar omkring 5 000 ungdomar till sommarläger. Man tältar och lagar sin egen mat och samlas för övrigt till bönemöten, bibelstudier och stora kvällsmöten med mycket musik. Att det kommer så många ungdomar varje år har väckt massmedias intresse och en del politiker har också besökt lägret. De ryska ledarna flitigare kyrkobesökare än folket Den ryske presidenten Dimitri Medvedev och hans hustru besökte två julgudstjänster under den ryska, ortodoxa julen. Premiärminister Vladimir Putin besökte också en kyrka, rapporterar nyhetsbyrån Interfax. De ryska ledarna var därmed betydligt flitigare kyrkobesökare än befolkningen i stort. Inte ens en procent av Moskvas invånare besökte en julgudstjänst. Tio kristna dömda e er polisa ack mot församling INGEN RELIGIONSFRIHET Mer än hälften av invånarna i Turkiet är emot religionsfrihet. Det visar en undersökning som gjorts vid Sabanci-universitetet i Istanbul, som Open Doors återger. 59 procent av de tillfrågade ansåg inte I september attackerade och förstörde kinesisk polis en skofabrik i Linfen i Shanxi-provinsen som en husförsamling höll på att förvandla till möteslokal. Ett stort antal medlemmar var där när polisen kom och ett 30-tal blev allvarligt skadade och ett 100-tal lindrigt skadade under tumultet, rapporterar Compass Direct. När fem ledare för församlingen två veckor senare var på väg för att resa till Beijing och framlägga klagomål mot händelsen greps de. De dömdes ganska snart till varierande straff. Huvudledaren Yang Rongli, som lett kyrkan i 30 år, dömdes till sju års fängelse. Lite senare dömdes ytterligare fem medlemmar till två års fängelse. Deras brott var att de dagen efter attacken hade arrangerat ett bönemöte på platsen, vilket lockade över 1 000 personer. En inspelning från mötet lades också ut på Internet. att icke-muslimer skulle få lov att ha offentliga möten och 54 procent tyckte inte att icke-muslimer skulle få ge ut litteratur som beskrev deras tro. 40 procent sa sig ha negativa åsikter om kristna. Nordkorea åter värst Nordkorea är värst på att förfölja kristna. Det visar den årliga lista som Open Doors publicerar varje år. Iran har under året tagit sig upp på andra plats och förpassat Saudiarabien till tredje plats. På listan, som omfattar 50 länder, finns sju av de länder Ljus i Öster arbetar i. Open Doors har också undersökt vilka länder det har blivit värre i. Där finns bland andra Uzbekistan, Azerbajdzjan, Tadzjikistan, Turkiet och Kirgizistan. Värsta religionsförföljare 2009 1. Nordkorea 2. Iran 3. Saudiarabien 4. Somalia 5. Maldiverna 6. Afghanistan 7. Jemen 8. Mauretanien 9. Laos 10. Uzbekistan -------------------- 13. Kina 15. Turkmenistan 24. Azerbajdzjan 32. Tadzjikistan 35. Turkiet 42. Vitryssland 49. Kirgizistan 10

februari 2010 Ljus i Öster nr 2 Autogiro - en bra möjlighet! När vi ger till Ljus i Öster vet vi att våra pengar går till något vi verkligen brinner för: klassisk mission med Jesus i centrum. Därför har vi ordnat det så att det varje månad dras en summa från vårt konto till Ljus i Öster. Ett både praktiskt och strategiskt sätt att investera för evigheten! Mona och Olof Edsinger Klipp här Det är enkelt att bli månadsgivare! Fyll i dina uppgifter här intill. Välj vilket belopp du vill stödja oss med varje månad. Klipp ur talongen och lägg den i ett kuvert och skicka portofritt till Ljus i Öster, Svarspost, Knr 20188626, 171 08 Solna. Resten ordnar vi och banken. Du kan när som helst kontakta oss om du vill ändra eller avsluta ditt stöd, men räkna med att det tar minst tio dagar innan det träder i kraft. JA, jag vill stödja Ljus i Öster via autogiro med: 500:-/mån 350:-/mån 250:-/mån 150:-/mån Annat belopp:.../mån Ljus i Öster får göra ett uttag från mitt konto den sista bankdagen varje månad. I övrigt gäller de allmänna villkoren för autogiro (se www.ljusioster.se under gåvor eller beställ nedan). Skicka info-blad om de allmänna autogirovillkoren Namn och adress:............ Pren nr::... Tel:... E-post:... Bankens namn:... Clearingnummer*:... Bankkontonummer:... Personnummer:... Ort, datum och namnunderskrift:... * Personnummerkonton har clearingnummer 3300 11

NOTISER Teamresa till Mordvinien Även denna sommar hoppas Ljus i Öster kunna sända iväg ett gäng ungdomar till Mordvinien i Ryssland. Liksom tidigare år är det Salt - barn och unga i EFS som tar det övergripande ansvaret för resan, och även den finska Folkmissionen finns med på ett hörn. Mer information står att läsa på Salts hemsida: www.salt.efs.nu. Den uppskattade skriften En kristen läser Koranen i nytryck och smidigare utförande A4-häfte 72 sid 110:- 08-564 840 40 Teamet 2008 fick sjunga på nationaldagsfirandet. Foto: Anna Bjerle Helping hands Vi tillvaratar vår regions överflöd och bearbetar, diskar, tvättar, reparerar så att vi kan sälja de produkter som välvilliga medmänniskor skänker oss. Vår secondhandverksamhet äger rum i ett gammalt anrikt ålderdomshem, 13 km öster om Borås. Åk riksväg 40, tag av vid Dalsjöforsmotet, kör 3 kilometer mot Dalsjöfors tills Du kommer till Toarps kyrka. Då har Du cirka 300 meter kvar tills Du ser våra skyltar. Vi har öppet för försäljning de flesta lördagar kl. 10.00 13.00. Om lördag inträffar på en klämdag så har vi öppet onsdagen före eller efter. Ring gärna och fråga. Telefon: 033 27 00 90 eller mobil 0708 27 80 30. Ljus i Öster nr 2 februari 2010 GÄRDHEM Second hand across the borders Gör ett besök hos Gärdhems secondhand och fynda bland 10.000-tals artiklar! Ditt köp hjälper oss att stödja behövande såväl inom som utom Sverige i Litauen, Bosnien, Ukraina, Uganda, Kongo Kinshasa, Kongo Brazzaville och Indien. Föreningen vilar på kristen, humanitär grund med bred ekumenisk bas, med öppenhet för alla. Secondhandbutiken strävar också efter att vara en social träffpunkt både för svenskar och nya svenskar (invandrare) där man kan komma för att träffas och trivas. Gör ett besök hos oss! Det lönar sig och Du kommer att trivas! Vår cafeteria är sedan länge berömd och omtalad som en mysig, social träffpunkt. Kaffe med dopp: 20:- kronor! V Ä L K O M M E N! Staffan Edin Per Andersson Hans Lindstrand Eva Wanamo Rauli Lehtonen Ljus i Öster besöker: Söndag 21 feb 11.00 Gunnarn, Filadelfia Staffan Edin Lördag 27 feb 18.00 Vistträsk, EFS EvaMaj och Staffan Edin Söndag 28 feb 11.00 Vistträsk, EFS EvaMaj och Staffan Edin Fredag 5 mars 18.00 Borgholm, Missionskyrkan Eva Wanamo Lördag 6 mars 18.00 Borgholm, Pingstkyrkan Eva Wanamo Söndag 7 mars 10.00 Borgholm, Svenska kyrkan Eva Wanamo Söndag 7 mars 11.00 Ärla, Pingstkyrkan Rauli Lehtonen Söndag 14 mars 16.00 Skogås kristna hemförsamling Eva Wanamo Lördag 27 mars 18.00 Ljungskile, Hällebergskyrkan Hans Lindstrand & Per Andersson Söndag 28 mars 10.00 Edsvära, Betania Hans Lindstrand & Per Andersson Söndag 28 mars 18.00 Hasslösa, Missionshuset Hans Lindstrand & Per Andersson Lör-sön 17-18 april LJUS I ÖSTERS ÅRSKONFERENS i Skellefteå Biskop Vasilij Jevtjik från Tatarstan Ytterligare möten kan tillkomma. Se www.ljusioster.se för uppdaterat mötesschema. 12

februari 2010 Ljus i Öster nr 2 Nu kan även småföretagare skänka aktieutdelning ska efri Sedan ett par år tillbaka har det varit möjligt att skänka bort aktieutdelningar från börsnoterade bolag skattefritt. Efter en dom i Regeringsrätten under hösten 2009 gäller det även gåva av aktieutdelning från fåmansbolag. För att du ska kunna ge aktieutdelningen skattefritt till Ljus i Öster måste du överlåta hela eller delar av rätten till aktieutdelning åt oss innan bolagsstämman. Som småföretagare kan du då till exempel välja att ge bort den högbeskattade utdelningen över gränsvärdet. Vill du veta mer kan du kontakta ekonomichef Per Stenfeldt på Ljus i Östers kontor, tel 08-564 840 40. Ljus i Öster-anställd söker bostad att hyra i Uppsala-området. Familj med två barn som behöver en 3:a eller större. 0707-38 42 40 Vem tänder stjärnorna - en bok om människans största frågor Per Ewert har skrivit en lysande bok Stefan Swärd, ordförande i EFK En perfekt bok för den öppne sökaren Dagen Köp boken på www.vemtanderstjarnorna.se www.livetsord.se/webbutik Flammor profetisk tidskrift Redaktör Holger Nilsson www.flammor.com Vi lever i profetiska tider! Gör som ca 20 000 andra läsare: Följ det profetiska ordet i Flammor! Pröva tidningen några nummer! Sätt in 50 kr på vårt pg: 87 34 76-6. Du får då 4 högintressanta nr av Flammor! 13

Annonsera i Ljus i Öster! Ring Hans Arvidsson 0382-305 31 Tänk gärna på Ljus i Öster i ditt testamente Tel: 0393-201 00 Fax: 0393-201 95 Lökeryd 560 13 HOK www.ltemballage.se BÄSTA DUSCHKOMFORT Ring Ljus i Öster på 08-564 840 40 så skickar vi en broschyr om testamente. Broschyren kan även laddas ned från vår webbsida. Tel: 0370-37 32 90 Fax: 0370-221 00 E-mail: info@metall-center.se 035-18 10 00 Kardemummakök från erix www.erix.se Välkommen till oss Kulla Ginkalunda 511 56 Kinna Tel: 0320-933 30 Rundtråd 1,5 16,0 mm På spole eller fixlängd Plattvalsad tråd tj 1,5 6,0 mm bredd 8 50 mm På spole eller fixlängd Med hål, radieklipp eller urklipp Gunnars Tråd AB Törestorp, 330 33 Hillerstorp Tel 0370-37 33 00 Fax 0370-37 33 10 e-mail: info@gunnarstrad.se www.gunnarstrad.se 14

smile my friend Tandvård i lugn miljö, även tandvårdsrädda Behandlar Halitosis (dålig andedräkt) Kostnadsfritt åldern 3-19 år Kosmetisk tandvård Tandblekning Alla åldrar God loves you! Monica Smeds Leg. Tandläkare Michael Nilsson-Ström Leg. Tandläkare Tel 018-13 23 23 Välkommen! Medlem i Sveriges Tandläkarförbund. Ansluten till Försäkringskassan. Medlem av IAOMT, AACD. Kliniken miljöcertifierad enligt ISO 14001. Medaktiv Kliniken, Hamnesplanaden 6, ing 41C, 753 22 Uppsala, Tel. 018-13 23 23, Fax 018-14 23 23 Bland tatererna på Krim Så fungerar din prenumeration Tidningen Ljus i Öster skickas ut gratis till dig som anmält att du vill ha den. Du får den gratis i ett år, sedan önskar vi att du hör av dig om du vill fortsätta att få tidningen. Om du under året har skickat in en gåva fortsätter din prenumeration automatiskt. Även om tidningen är gratis har vi en frivillig prenumerationsavgift. Den är på 150 kronor och du får naturligtvis gärna betala in den. Det hjälper oss att satsa ännu mer på mission. är en ekumenisk mission som grundades 1903. I dag arbetar vi i östra Europa, OSS, Turkiet, Mongoliet och Kina. Ljus i Öster har Lausannedeklarationen som utgångspunkt för arbetet. Våra primära målgrupper är: onådda folk barn och ungdom Postadress: Hemvärnsgatan 8, 171 54 Solna Telefon: 08-564 840 40 Telefax: 08-564 840 41 E-post: info@ljusioster.se Hemsida: www.ljusioster.se Plusgiro: 90 03 62-5 Bankgiro: 900-3625 Bankkonto:8327-9 14005727-4 Bankgiro i Finland: 800011-70838396 (SAMPO) Giro i Norge: 3000.16.85569 Swiftadress (betalningar från utlandet): SWEDSESS IBAN: SE1280000083279140057274 Org. nr: 802003-0972 Tidningen LJUS I ÖSTER ISSN 0345-7265 Ansvarig utgivare: Hans Lindstrand Redaktör: Åke Lager e-post: ake@ljusioster.se Annonspris: 23 kr/spaltmm. Frivillig pren.avgift: 150 kr/år Upplaga: 14 000 Tryck: Kontorsrutin AB, Örebro Omslagsfoto: Genom populära barnläger bryter Pingstunionen i Ukraina ny mark på Krim, där de även når de muslimska krimtatarerna. Ljus i Östers verksamhet och räkenskaper granskas av auktoriserad revisor och Stiftelsen för Insamlingskontroll, SFI. 15

Posttidning B B 1 1 7 7 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 Vittnesbördet Ljus i Öster nr 2 Ljus februari i Öster 2010 nr 7 oktober 2008 16 Flykting gör kristen teve Batyr var det svarta fåret i sin by i Turkmenistan trots att han lärt sig Koranen utantill. Han odlade marijuana i sin egen trädgård och var allt som oftast berusad av än det ena, än det andra. Av någon anledning drogs han och hans kamrater till vännen Rachim. Mer än en kväll satt de på hans veranda och diskuterade. Rachim hade varit i Moskva och studerat i några år innan han kom hem till byn igen och då hade han varit fullständigt förvandlad. Det beror på att jag blivit kristen, berättade han och tog fram ett Nya testamente på turkmeniska och läste för Batyr och hans vänner. Att få höra om Jesus på sitt eget modersmål, samtidigt som han såg Rachims förvandling, gjorde intryck på Batyr. Men gentemot sina vänner gav han inte sken av att vara det minsta intresserad. När han kom hem efter ett besök hos Rachim en kväll kunde han inte somna. Han låg och skruvade på sig i en dödsångest han aldrig tidigare hade upplevt. Mitt i natten gjorde han som Rachim sagt: Han bad Jesus komma in i sitt liv. Tårarna började strömma nedför hans kinder och han fick en frid i hjärtat som gjorde att han somnade och sov länge nästa dag. Det här skedde hösten 1993 och snart fick han tag på en Jesusfilm på turkmeniska. Han reste runt och visade den för vänner och släktingar och berättade om sin egen förvandling. Många kom till tro och små husgrupper och församlingar bildades. Batyr fick fly från Turkmenistan, men nu sänder han kristen teve på turkmeniska. Men nu hade också myndigheternas inställning hårdnat. Efter att ha flyttat till huvudstaden Aschjabad och blivit pastor i en snabbt växande församling fick Batyr problem. Polisen övervakade hans lägenhet och beslagtog all kristen litteratur och alla Nya testamenten. I november 2000 blev han och några medarbetare arresterade. Under två veckor förhörde de oss en i taget, oftast under tortyr. Nio personer, varav en del kraftigt berusade förhörde oss, berättar Batyr. De försökte få Batyr och hans vänner att avsäga sig sin tro på Kristus. Ni ska vara muslimer, sa man till dem och satte slutligen in tortyr med elchocker. De släppte dem så småningom, men konfiskerade Batyrs lägenhet. De hotades starkt från att ta kontakt med några utlänningar. Trots det gick de till Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa, OSSE:s kontor i Aschjabad. Men den turkmenska kvinnan på kontoret var räddare än vi var. Hon skickade oss vidare till den amerikanska ambassaden, men där sa ambassadören att de inte kunde hjälpa oss. Föreställ er hur det känns att inte kunna få hjälp någonstans i en situation som den. De drabbade familjerna gömde sig i en månads tid. De fick veta att säkerhetspolisen frågade församlingsmedlemmar och släktingar om var de fanns. Vi vågade inte stanna kvar. En natt flydde vi genom öknen ut ur landet till Uzbekistan och vidare till Ryssland, varifrån vi fick komma till Norge som FN-flyktingar. Men Batyrs tjänst i Guds rike för turkmenerna upphörde inte. Han började producera radioprogram och numera är han även programledare för de första kristna teve-programmen på turkmeniska. Den 18 januari var det nämligen världspremiär för kristna turkmeniska program på Kanal Hayat, den dygnetruntsatellitkanal som redan sänt på turkiska och azeri i några år. Bakom Kanal Hayat står Ljus i Öster och Ibra media samt en del utländska organisationer. Text och foto: Åke Lager