Original BMW tillbehör. Monteringsanvisning Eftermontering M-aerodynamikpaket BMW 5-serie (E 60/E 6) Kompletteringssats nr: 5 7 0 396 683 Kompletteringssats M-aerodynamikpaket grundlackerat 5 7 0 396 684 Kompletteringssats M aerodynamikpaket grundlackerat 5 7 0 396 685 Kompletteringssats M aerodynamikpaket grundlackerat 5 7 0 396 686 Kompletteringssats M aerodynamikpaket grundlackerat 5 7 0 396 83 Kompletteringssats M aerodynamikpaket lackerat 5 7 0 396 83 Kompletteringssats M aerodynamikpaket lackerat 5 7 0 396 833 Kompletteringssats M aerodynamikpaket lackerat 5 7 0 396 834 Kompletteringssats M aerodynamikpaket lackerat 5 7 0 49 408 Kompletteringssats M aerodynamikpaket grundlackerat 5 7 0 49 409 Kompletteringssats M aerodynamikpaket grundlackerat 5 7 0 49 4 Kompletteringssats M aerodynamikpaket grundlackerat 5 7 0 49 4 Kompletteringssats M aerodynamikpaket grundlackerat 5 7 0 433 90 Kompletteringssats M aerodynamikpaket grundlackerat 5 7 0 433 9 Kompletteringssats M aerodynamikpaket grundlackerat Monteringstid Monteringstiden är ca 4,5 timmar, men kan variera beroende på bilens skick och utrustning. På bilar med aktivt kylluckssystem är monteringstiden ca 0,5 timme längre. Viktig information Monteringsanvisningen är i första hand avsedd att användas inom BMW och auktoriserade BMWserviceverkstäder. Målgrupp för monteringsanvisningen är alltid fackpersonal med utbildning på BMW-bilar och med erforderliga fackkunskaper. Alla arbeten ska utföras med hjälp av aktuella reparationsanvisningar, kopplingsscheman, underhållshandböcker och arbetsanvisningar i rationell ordningsföljd med föreskrivna verktyg (specialverktyg) och med hänsyn till gällande säkerhetsföreskrifter. Vid monterings- eller funktionsproblem, begränsa felsökningen till ca 0,5 timmar för mekaniska resp,0 timme för elektriska arbeten. För att undvika onödigt merarbete och spara kostnader skickar ni omedelbart en förfrågan till den tekniska supporten via Aftersales Assistance Portal (ASAP). Uppge då följande: - Chassinummer - kompletteringssatsens artikelnummer - en exakt problembeskrivning - redan utförda steg i arbetsgången Arkivera inte utskriften av monteringsanvisning, eftersom den uppdateras dagligen via ASAP! BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z)
Monteringsinformation Se till att kablar och ledningar inte knäcks eller skadas vid kabeldragningen. De kostnader som uppkommer i sådana fall ersätts inte av BMW AG. Eftermonterade kablar och ledningar ska fästas med buntband. Alla bilder avser vänsterstyrda bilar, gör på motsvarande sätt på högerstyrda bilar. Monteringen visas delvis på vänster sida av bilen, gör på samma sätt på höger sida. På bilar med aktivt kylluckssystem ska detta demonteras och avaktiveras med DISPlus eller GT efter montering av kompletteringen. Beställningsinformation Endast bilar fr.o.m. 03/07 utom USA Följande delar ingår inte i kompletteringssatsen och ska beställas separat (artikelnummer och information, se ETK.): - Fäste stötfångarpanel fram BA - Stötupptagare fram (höger och vänster) BB/BC - Hållare stötfångare fram (höger och vänster) BD/BE - Adapterkabelstam dimljus BF Beroende på utförande ska följande delar beställas (artikelnummer och information, se ETK.): - Hållare för Night Vision-kamera BG - Hållare för ACC-sensor BH - PDC-sensorer fram och bak BI - PDC-kabelsats fram och bak BJ och BK Endast för modell 535i USA Följande delar ingår inte i kompletteringssatsen och ska beställas separat (artikelnummer och information, se ETK.): - Luftkanal kylare vänster AW (artikelnummer: 5 7 8 04 999) - Luftkanal kylare höger AX (artikelnummer: 5 7 8 04 000) - Luftkanal kylare under AY (artikelnummer: 5 7 8 040 807) Specialverktyg 00 9 37, panelkil BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z)
Innehållsförteckning Kapitel Sidan. Komponentöversikt stötfångarpanel fram............................................. 4. Komponentöversikt stötfångarpanel fram (endast för bilar fr.o.m. 03/07 utom USA)....... 5 3. Komponentöversikt stötfångarpanel bak.............................................. 6 4. Komponentöversikt paneler rambalk och luftkanaler................................... 7 5. Förarbeten......................................................................... 8 6. Montering av paneler rambalk och luftkanaler......................................... 9 7. Montering av stötfångarpanel fram................................................... 0 8. Montering av stötfångarpanel bak.................................................... 9. Avslutande arbeten................................................................. 4 BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z) 3
. Komponentöversikt stötfångarpanel fram A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T X V U W Y Z AA AB 060 0508 Z Teckenförklaring A Stötfångarpanel O Adapter ( st) B Galler P Täckplatta bogserögla C List Q Täcklock blått (4 st) D Isoleringslist R Täcklock vitt ( st) E Dimljus vänster S Luftkanal broms vänster F Dimljus höger T Luftkanal broms höger G Panel dimljus vänster U Blindlock vänster (endast bilar utan SRA) H Panel dimljus höger V Blindlock höger (endast bilar utan SRA) I Panel höger (endast bilar med ACC) W Lucka SRA vänster J Panel höger (endast bilar utan ACC) X Lucka SRA höger K Panel vänster Y Fjäder ( st, endast för bilar med SRA) L Monteringsplatta registreringsskylt Z Plåtmutter ( st) M Arm vänster (endast bilar med SRA) AA Plåtmutter (4 st) N Arm höger (endast bilar med SRA) AB Plåtskruv med kullrigt huvud (5 st) BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z) 4
. Komponentöversikt stötfångarpanel fram (endast för bilar fr.o.m. 03/07 utom USA) BA BB BC BD BE BF BG BH BI BJ 060 37 Z Teckenförklaring BA BB BC BD BE BF BG BH BI BJ Fäste stötfångarpanel fram (se beställningsanvisning) Stötupptagare fram vänster (se beställningsanvisning) Stötupptagare fram höger (se beställningsanvisning) Hållare för stötfångare fram vänster (se beställningsanvisning) Hållare för stötfångare fram höger (se beställningsanvisning) Adapterkabelstam dimljus (se beställningsanvisning) Hållare för Night Vision-kamera (se beställningsanvisning) Hållare för ACC-sensor (se beställningsanvisning) PDC-sensorer fram och bak (4 st, se beställningsanvisning) PDC-kabelsats fram (se beställningsanvisning) BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z) 5
3. Komponentöversikt stötfångarpanel bak AC AD AD* AE AF AG AH AH* AI AJ AK AL BI BK BL 060 05 Z Teckenförklaring AC Stötfångarpanel AD Panel diffusor (endast bilar med AHK) AD* Panel diffusor (endast bilar utan AHK) AE Lucka släpvagnskoppling (endast bilar med AHK) AF Hållare vänster AG Hållare höger AH Hållare mitten (endast bilar med AHK) AH* Hållare mitten (endast bilar utan AHK) AI Lock batterilåda AJ Lucka bogserögla AK Plåtmutter (0 st) AL Plugg (6 st) BJ PDC-sensorer fram och bak (4 st, se beställningsanvisning) BK PDC-kabelsats bak (se beställningsanvisning) BL Fäste stötfångarpanel bak (endast för E6) BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z) 6
4. Komponentöversikt paneler rambalk och luftkanaler AM AN AQ AR AS AO AP AT AV AW AX AZ AY AU 060 05 Z Teckenförklaring AM Panel rambalk vänster AN Panel rambalk höger AO Klämstift (6 st) AP Distansklämma (6 st) AQ Hylsa (0 st) AR Klämma (6 st) AS Klämma (4 st) AT Plåtmutter (6 st) AU Panel fram vänster nedre AV Panel fram höger nedre AW Luftkanal kylare vänster (artikelnummer 535i USA: 5 7 8 04 999) AX Luftkanal kylare höger (artikelnummer 535i USA: 5 7 8 04 000) AY Luftkanal kylare mitten (artikelnummer 535i USA: 5 7 8 040 807) AZ Luftkanal övre BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z) 7
5. Förarbeten TIS-nr. Utför ett snabbtest --- Koppla från batteriets minuspol 00... Följande delar skall först demonteras Stötfångarpanel fram 5 56 Stötfångarpanel bak 5 56 Hållare för stötfångare bak vänster och höger 5 80 Stötfångarstyrning bak mitten 5 85 Lock batterilåda --- Panel rambalk vänster och höger 5 7 447 Endast bilar fr.o.m. 03/07 utom USA Fäste stötfångarpanel fram 5 050 Hållare stötfångare fram höger och vänster 5 70 Hållare för Night Vision-kamera (beroende på utförande) --- Hållare för ACC-sensor (beroende på utförande) --- Endast bilar med aktivt kylluckssystem Demontera luftkanal med lucka (behövs inte mer) och bind upp ställmotorns kontaktdon på ett vattentätt sätt --- BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z) 8
6. Montering av paneler rambalk och luftkanaler Skär bort det markerade området () från hjulhusinsatsen (). 5 mm 060 0505 Z AM AR AQ Sätt in klämmorna AR och AS i rambalkspanelerna AM och AN. Montera rambalkspanelerna AM och AN på bilen med hjälp av distansklämmor AP, klämstift AO och hylsor AQ (se TIS RA: 5 7 447). AP AS AO AN 060 055 Z BC BE BA BD Endast bilar fr.o.m. 03/07 Montera stötfångarpanelfäste fram BA, stötupptagare fram höger och vänster BB/BC och stötfångarhållare fram höger och vänster BD/BE på bilen med originalfästdetaljerna. BB 060 38 Z AX AZ AW Endast bilar med aktivt kylluckssystem Demontera luftkanal med lucka (behövs inte mer) och bind upp ställmotorns kontaktdon på ett vattentätt sätt. Alla bilar Byt ut luftkanalerna på kylaren mot delarna AW, AX, AY och AZ. AV AY AU 060 053 Z Byt ut främre nedre panelerna mot delarna AU och AV. BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z) 9
7. Montering av stötfångarpanel fram Z Skruva fast adapter O på de båda mittersta fästpunkterna för stötfångarpanelen på stötfångarfästet (). Skjut plåtmuttrarna Z på adapter O. O O 060 056 Z 3 mm Skär bort det markerade området () från hjulhusinsatsen (). mm 30 mm 060 0506 Z Borra upp hål () Ø 8 mm i hjulhusinsatsen () enligt måttangivelsen. 00 mm 7 mm 060 0507 Z BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z) 0
7. Montering av stötfångarpanel fram W U V X Y M W X Y N BF A E S AB B C D T F 3 A H M GG 45 G 4 P I/J L K 060 36 Z Endast bilar med PDC t.o.m.03/07 Montera PDC-sensorer () i stötfångarpanel A (se TIS RA: 66 0 50). Endast bilar med PDC t.o.m.03/07 Byt ut de originalmonterade PDC-sensorerna och PDC-kabelstammen mot separat beställda delar och montera dessa i stötfångarpanel A (setisra:66050). Endast bilar med SRA Montera vänster arm M, höger arm N, fjädrar Y, lucka SRA vänster W och lucka SRA höger X i stötfångarpanel A (se TIS RA: 5...). Endast bilar utan SRA Montera lucka SRA vänster W och lucka SRA höger X tillsammans med blindlock vänster U och blindlock höger V i stötfångarpanel A (se TIS RA: 5...). Endast bilar fr.o.m. 03/07 Kapa bort dimljusets kontaktdon (3) från bilens kabelstam (4) och anslut dimljusets adapterkabelstam BF med påsatta skarvhylsor till lika färger på de öppna ledningsändarna på bilens kabelstam. Alla bilar Montera dekorationsgrill vänster och höger () (se TIS RA: 5 3 00). Komplettera stötfångarpanel A (se TIS RA: 5...). Montera den kompletterade stötfångarpanelen A på bilen (se TIS RA: 5 56). BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z)
8. Montering av stötfångarpanel bak 3 Endast modell E60 Skärkanten löper exakt intill borrhålet (3). Skär bort det markerade området () från hjulhusinsatsen (). 80 mm 060 0503 Z Borra upp hål () Ø 8 mm i hjulhusinsatsen () enligt måttangivelsen. 6 mm 9 mm 060 0504 Z Endast E6 Skär bort det markerade området () från hjulhusinsatsen (). mm 0 mm 9 mm 06 049 Z AF AH/AH* BL AG AI Endast E6 Byt ut stötfångarpanelens originalfäste bak mot stötfångarpanelfäste bak BL i monteringssatsen (se TIS RA: 5 050). Alla bilar Montera vänster hållare AF, höger hållare AG, mittre hållare AH/AH* och batterilådans lock AI på bilen (se TIS RA: 5...). 060 054 Z BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z)
8. Montering av stötfångarpanel bak AC Endast bilar med PDC t.o.m. 03/07 Montera PDC-sensorer () i stötfångarpanel AC (se TIS RA: 66 0 540). Endast bilar med PDC t.o.m. 03/07 Byt ut de originalmonterade PDC-sensorerna och PDC-kabelstammen mot separat beställda delar och montera dessa i stötfångarpanel AC (se TIS RA: 66 0 540). AE AD/AD* AJ AL 060 050 Z Alla bilar Komplettera stötfångarpanel AC (se TIS RA: 5...). Montera stötfångarpanel AC på bilen med hjälp av pluggar AL (se TIS RA: 5 56). BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z) 3
9. Avslutande arbeten - Anslut bilens batteri - Utför ett snabbtest Endast bilar med aktivt kylluckssystem På bilar med aktivt kylluckssystem ska detta demonteras och avaktiveras med DISPlus eller GT på följande sätt efter montering av kompletteringen. Välj >Servicefunktioner< Välj >Drivning< Välj >Motorelektronik< Välj >Justeringsprogram< Välj >Radera anpassningar< Välj och utför testmodul >B4_NG6AWZS< Välj och utför efter en kort stund fråga >3. Återställ inlärda varianter (kodningar)< Då visas >Testmodul avslutas<, det aktiva kylluckssystemet har blivit avaktiverat. Alla bilar - Montera ihop bilen i omvänd ordningsföljd - Ställ in dimljusen enligt TIS RA 63 0 04 BMW AG, München 0 9 0 398 69 7/007 (Z/Z) 4