Plats och tid Beslutande Ledamöter SALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Gustaf Adolfssalen, Rådhuset, kl 13.30-17.20 Se deltagarlista 1 (34) Tjänstgörande ersättare Se deltagarlista Närvarande ersättare Se deltagarlista Övriga deltagare Se deltagarlista Utses att justera Justeringens plats och tid Underskrifter Sekreterare Ordförande Justerande Christer Eriksson CC) Kommunstyrelsens förvaltning, måndagen den 14 maj 2012, kl 08.30 ~ -" r":l.,'/ //,c<r'~) r---.. ta> L/t./. Paragrafer \;:;;A..------------------------.--.------------------------------------------------------------------- 94-121 j~'l. os lv/i fl; AJ --~i~~:~#---------------------------------------------- ----~Uc::~~-------.------------------------------ Christer Eriksson CC) ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat, justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Datum för anslags uppsättande Förvaringsplats för protokollet Kommunstyrelsen 2012-05-14 Datum för anslags nedtagande 2012-06-05 Kommunstyrelsens förvaltning Underskrift
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2012-0S-10 2 (34) Deltagarlista Beslutande Ledamöter Tjänstgörande ersättare Närvarande ersättare Övriga deltagare Per-Olov Rapp (S) Ulrika Spårebo (S) Alattin Temur (S) Alexandra Gustafsson (S) Hanna Westman (SBÄ) Erik Åberg (MP) Carola Gunnarsson (C) Christer Eriksson (C) Lars Alderfors (FP) Peter Molin (M) Michael PB johansson (M) Eva Axelsson (KD) Anna Eriksson (V) Monica Fahrman (MP) Marie Falestål (SBÄ) Viktor Kärvinge (S) Amanda Lindblad (S) Andreas Weiborn (M) Viktor Kärvinge (S) Eva Törnblom (S) Amanda Lindblad (S) Glenn Andersson (S) Marie Falestål (SBÄ) Monica Fahrman (MP) Allan Westin (M) Andreas Weiborn (M) Ragge jagero (S D) 94-110, 112-121 kl 13.30-16,15, 94-104 kl 13,30-17,00, 94-111 jan-olof Friman, kommunchef Kerstin Olla Stahre, förvaltningschef Lennart Björk, ekonomichef Lars-Göran Carlsson, förhandlingschef Virve Svedlund, kommunjurist Maria Widemo, Länsstyrelsen Gävleborg Kristina Eriksson, transportstrateg Eva-Marie Larsson, planarkitekt Lisa Granström, enhetschef tekniska förvaltningen Linda Claesson, informatör Christine johansson, miljöinspektör Åsa Eriksson, förvaltare Inger Lindström, controller Per Skog, säkerhetsansvarig jill Roos, kommunsekreterare kl 13.30-1S,30, ersätter Lotta johansson Arnqvist (V) 94-97 ersätter Lotta johansson Arnqvist (V) 98-121 ersätter Hanna Westman 111 (jäv) ersätter Erik Åberg (MP) 10S-121 ersätter Lars Alderfors (FP) 112 ersätter Lars Alderfors (FP) 113-121 kl 13.30-16,SO kl 13.30-17,10 kl 13.30-16.30 kl 13,30-14,45, kl 17,OS-17,20 sbestyrkande
10 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3 (34) Innehållsförteckning 94 Ordningsfråga...,...,...,.... 4 95 96 97 Ny förvaltningsorganisation.... Bestämmelser om ersättning och arvoden till förtroendevalda 2012.... Arbetsordning för kommunfullmäktige.... 5.... 6-7... 8 98 Information om arbetet kring myggbekämpning vid nedre Dal-älven... 9 99 Remiss från Kollektivtrafiknämnden om Trafikförsörjnings-program för kollektivtrafik; yttrande 0.0 100 Detaljplan för del av Silvervallen, Östra kvarteren; antagande 11-12 101 Detaljplan för kvarteret Gruvsmeden 6, Sala tätort; antagande...... 13 102 Remiss från Landsbygdsdepartementet om Djurskyddsutred-ningens betänkande - Ny djurskyddslag; yttrande......"..,..,....... 14 103 104 105 106 107 Ärenden avgjorda med stöd av delegation Möjlig användning av massor i Sala tätort..... Utveckling av Sala stadspark; utredning... Behov av isbädd/ispist i ishallen; ansökan från Sala Hockey... Uppföljning av kommunens verksamhet och ekonomi...,........ 15... 16... 17-18... 19... 20 108 Begäran från skolnämnden om ramförstärkning med anledning av utökad verksamhet inom förskolan... 21 109 110 111 112 113 Ändring av stadgar för Sala Hembygds- och fornminnesförening...,...,. Finansiering av energi- och klimatprojekt; ansökan från Förbundet Agenda 21 Ansökan om lån av "Bergmästarstaven" i samband med jubileum vid Sala Silvergruva. Arbetsplan väg Västerås-Gävle, delen Sala-Heby; yttrande..... Motion om att öka tillgången av hjärtstartare i Sala kommun.......22... 23... 24.,... 25..., 26 114 Motion om att samordna resurser på landsbygden och upphandla Lokala Utförare (LUT:are)... 27 115 116 117 118 119 120 121 Motion om externa examinatorer vid nationella prov... Motion om sockerpolicy för elever inom förskola och grundskola i Sala kommun.. Medborgarförslag om avfallscontainer iransta... Medborgarförslag om större lokal för att dansa Zumba Medborgarförslag om ombyggnad av Sala Idrottshall Medborgarförslag om återuppbyggnad av Parkstugan Kompletteringsval..... 28... 29... 30... 31... 32... 33... 34 sbestyrka nde
SAMMANTRÄDES PROTOKOLL KOMMUNSTYRElSEN 4 (34) 94 Ordningsfråga S Kommunstyrelsen beslutar att följande ärende kompletteras dagens föredragningslista Arbetsplan för väg Västerås -Gävle, delen Sala-Heby; yttrande sbestyrkande
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5 (34) 95 Ny förvaltningsorganisation Dnr 2012/4 Kommunfullmäktige beslutade 2012-12-19, 137, att anta förslag till ny politisk organisation i Sala kommun, i enlighet med Reviderad Bilaga KS 2011/3/7, att gälla från och med 2012-07-01. Kommunstyrelsens förvaltning har uppdraget att utarbeta ett förslag till ny förvaltningsorganisation utifrån förändrad politisk organisation. Kommunstyrelsen beslutade 2012-02-09 att från och med 2012-07-01 ska den nya förvaltningsorganisationen ska bestå av tre förvaltningar - kommunstyrelsens förvaltning, skolförvaltningen samt vård- och omsorgsförvaltningen. Reviderad Bilaga KS 2012/1/5, förslag till ny förvaltningsorganisation Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 115 jan-olof Friman föredrar ärendet. Lennart Björk deltar vid ärendets behandling. bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen beslutar att godkänna förslag till förändringar i förvaltningsorganisationen i enlighet med Reviderad Bilaga KS 2012/1/5, samt att uppdra till kommunchefen att kontinuerligt återrapportera om fortlöpande förslag till ändringar i organisationsstrukturen och arbetet med en förändrad organisationskultur. Kommunstyrelsen beslutar att godkänna förslag till förändringar i förvaltningsorganisationen i enlighet med Reviderad Bilaga KS 2012/1/5, samt att uppdra till kommunchefen att kontinuerligt återrapportera om fortlöpande förslag till ändringar i organisationsstrukturen och arbetet med en förändrad organisationskultur. kommunchefen sbestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6 (34) 96 Dnr 2012/82 Bestämmelser om ersättning och arvoden till förtroendevalda 2012 Kommunstyrelsen beslutade 2011-12-01, 247, att tillsätta en parlamentarisk grupp med en representant för respektive parti i kommunfullmäktige och med uppgift att ge förslag till ersättningar och arvoden i den nya politiska organisationen. Gruppen överlämnar nu förslag om bestämmelser om ersättning och arvoden till förtroendevalda i Sala kommun, att gälla från och med 2012-07 -Ol. Bilaga KS 2012/85/1, skrivelse från personalkontoret Reviderad Bilaga KS 2012/85/2, förslag till bestämmelser Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-04-24, 100 Lars-Göran Carlsson föredrar ärendet. att kommunstyrelsen dels hemställer att kommunfullmäktige beslutar att fastställa förslag till Bestämmelser om ersättning och arvoden till förtroendevalda 2012, Reviderad Bilaga KS 2012/85/2, att en utvärdering av ersättningsnivåerna till förtroendevalda i den nya organisationen sker efter 18 månader, dels att kommunstyrelsen för egen del beslutar att uppdra till kommunstyrelsens förvaltning att genomföra en översyn av i vilka intresseföreningar som kommunens ska vara representerade, samt vilken ersättning som i förekommande fall ska utgå för av kommunen utsedd representant vid deltagande i sammanträden/förrättningar/årsmöten i intresseförening. Peter Molin (M) yrkar att i förslaget till Bestämmelser om ersättning och arvoden till förtroendevalda 2012 görs följande ändring: Ordförandens arvode för fullmäktiges tre beredningar justeras till 2,5 %, ordförandens arvode för arbetsgivarutskott justeras till 5 %, samt ordförandens arvode för kulturutskott justeras till 5 %. Ajournering Sammanträdet ajourneras i 15 minuter. Fortsättning yrkanden avslag på Peter Molins ändringsyrkande. Proposition Ordföranden ställer sitt eget yrkande mot avslag och finner yrkandet bifallet. Ordföranden ställer därefter Peter Molins ändringsyrkande mot avslag och finner ändringsyrkandet avslaget. sbestyrkande
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOll 7 (34) forts Kommunstyrelsen hemställer dels att kommunfullmäktige beslutar att fastställa förslag till Bestämmelser om ersättning och arvoden till förtroendevalda 2012, Reviderad Bilaga KS 2012/85/2, att en utvärdering av ersättningsnivåerna till förtroendevalda i den nya organisationen sker efter 18 månader, dels beslutar för egen del att uppdra till kommunstyrelsens förvaltning att genomföra en översyn av i vilka intresseföreningar som kommunens ska vara representerade, samt vilken ersättning som i förekommande fall ska utgå för av kommunen utsedd representant vid deltagande i sammanträden/förrättningar/årsmöten i intresseförening. Reservation Peter Molin (M), Michael PB Johansson (M), Eva Axelsson (KD) och Lars Alderfors (FP) reserverar sig mot beslutet till förmån för Peter Molins ändringsyrkande. kommunfullmäktige kommunstyrelsens förvaltning, Kerstin Olla Stahre Lars-Göran Carlsson sbestyrkande
,S,,\"< m~~h~ SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8 (34) 97 Arbetsordning för kommunfullmäktige Dnr 2012/102 Med anledning av den nya organisationen som träder i kraft 2012-07-01 behöver kommunfullmäktiges arbetsordning revideras. Bilaga KS 2012/93/1, skrivelse från kommunstyrelsens förvaltning Reviderad Bilaga KS 2012/93/2, arbetsordning Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 113 Virve Svedlund deltar vid ärendets behandling. att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att fastställa ny arbetsordning för kommunfullmäktige, Reviderad Bilaga KS 2012/93/2, att gälla från och med 2012-07-01. Kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att fastställa ny arbetsordning för kommunfullmäktige, Reviderad Bilaga KS 2012/93/2, att gälla från och med 2012-07-01. kommunfullmäktige Utd ragsbestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9 (34) 98 Dnr 2012/44 Information om arbetet kring myggbekämpning vid nedre Dalälven Besök från Länsstyrelsen Gävleborg som informerar om det pågående arbetet med att minska massförekomsten av översvämningsmyggor vid nedre Dalälven samt om att hitta långsiktiga lösningar på myggproblemet. Maria Widemo, Länsstyrelsen Gävleborg, informerar. Anders Johansson deltar vid informationen. kommunstyrelsen beslutar att lägga informationen till handlingarna. Kommunstyrelsen beslutar att lägga informationen till handlingarna. sbestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10 (34) 99 Remiss från Kollektivtrafiknämnden om Trafikförsörjningsprogram för kollektivtrafik; yttrande Dnr 2012/76 Kollektivtrafiknämnden har ett uppdrag att utarbeta ett regionalt trafikförsörjningsprogram som utgör den långsiktiga strategiska planeringen för regional kollektivtrafik i Västmanlands län. Programmet ska uppföras i samråd med kommuner och andra berörda och fastställas i landstingsfullmäktige senast den 1 oktober 2012. Reviderad Bilaga KS 2012/83/1, yttrande från kommunstyrelsens förvaltning Bilaga KS 2012/83/2, remiss Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-04-24, 94 Kristina Eriksson föredrar ärendet. att kommunstyrelsen beslutar att yttra sig i enlighet med förvaltningens förslag till yttrande, Reviderad Bilaga KS 2012/83/1. Kommunstyrelsen beslutar att yttra sig i enlighet med förvaltningens förslag till yttrande, Reviderad Bilaga KS 2012/83/1. Kollektivtrafiknämnden, Landstinget Västmanland kommunstyrelsens förvaltning, Kristina Eriksson 12C/;iYQ Utd ragsbestyrkande
',",,";,,' c;' "~o ~~o~b~ SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 (34) 100 Dnr 2006/130 Detaljplan för del av Silvervallen, Östra kvarteren; antagande Syftet med detaljplanen är att möjliggöra byggandet av Bovierans flerbostadshus med totalt 48 lägenheter i tre våningar. Planområdet är beläget i östra delarna av Sala centrum. l planen ingår del av Silvervallen. Planområdet ansluter till Långgatan i norr. Bilaga KS 2012/4/3, antagandehandlingar Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-04-24, 95 Eva-Marie Larsson föredrar ärendet. bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att anta detaljplan för del av Silvervallen, Östra kvarteren. Ulrika Spårebo (S), Alaittin Temur (S), Alexandra Gustafsson (S), Hanna Westman (S BÄ), Erik Åberg (MP) och Monica Fahrman (MP) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Carola Gunnarsson (C) yrkar bifall till förvaltningens förslag till beslut, att en helhetsbild för utvecklingen av Silvervallen tas fram och presenteras för kommunstyrelsens arbetsutskott innan detaljplanen förs fram för antagande i kommunfullmäktige. Christer Eriksson (C), Peter Molin (M), Michael PB Johansson (M), Lars Alderfors (FP) och Eva Axelsson (KD) yrkar bifall till Carola Gunnarssons yrkande. Proposition Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag och Carola Gunnarssons yrkande och finner arbetsutskottets förslag bifallet. Votering Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns. Den som stödjer arbetsutskottets förslag röstar ja. Den som stödjer Carola Gunnarssons yrkande röstar nej. Vid omröstningen avges 7 ja-röster [Per-Olov Rapp (S), Ulrika Spårebo (S), Alaittin Temur (S), Alexandra Gustafsson (S), Hanna Westman (S BÄ), Erik Åberg (MP) och Monica Fahrman (MP)] och 6 nej-röster [Caroia Gunnarsson (C), Christer Eriksson (C), Lars Alderfors (FP), Peter Molin (M), Michael PB Johansson (M) och Eva Axelsson (KD)]. Kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att anta detaljplan för del av Silvervallen, Östra kvarteren. s bestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12(34) forts Reservation Carol a Gunnarsson (C), Christer Eriksson (C), Lars Alderfors (FP), Peter Molin (M), Michael PB Johansson (M) och Eva Axelsson (KD) reserverar sig skriftlig mot beslutet, se bilaga. kommunfullmäktige sbestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13 (34) 101 Dnr 2011/230 Detaljplan för kvarteret Gruvsmeden 6, Sala tätort; antagande Plan området för fastigheten är beläget i centrala Sala, ca 500 meter sydväst om Stora Torget samt gränsar mot Vegagatan i väster och Östra Tulegatan i norr. Syftet med planändringen är att möjliggöra en utökning av byggrätten för att kunna uppföra flerbostadshus på fastigheten. Bilaga KS 2012/50/2, antagandehandlingar Kommunstyrelsen arbetsutskott 2012-05-02, 126 Eva-Marie Larsson föredrar ärendet. bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen beslutar att anta detaljplan för kvarteret Gruvsmeden 6, Sala tätort. Kommunstyrelsen beslutar att anta detaljplan för kvarteret Gruvsmeden 6, Sala tätort. kommunstyrelsens förvaltning, enheten för planering och utveckling sbestyrkande
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14 (34) 102 Remiss från Landsbygdsdepartementet om Djurskyddsutredningens betänkande - Ny djurskyddslag; yttrande Dnr 2012/40 Utgångspunkt för det nya förslaget är att göra en bred översyn av den samlade djurskyddslagstiftningen. Utredningen har undersökt hur lagstiftningen kan förenklas samt moderniseras. Även vissa specifika djurskyddsproblem har utretts. Förslaget till ny lagstiftning ska minst uppnå dagens krav för djurskydd, utgå från djurens behov samt verka förebyggande. Bilaga KS 2012/87/1, BMN 28 yttrande Bilaga KS 2012/87/2, sammanfattning av utredningen Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-04-24, 99 bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen beslutar iill, i enlighet med bygg- och miljö nämndens/förvaltningens yttrande, Bilaga KS 2012/87/1, inte ha något att erinra mot förslag till ny djurskydds lag. Kommunstyrelsen beslutar att, i enlighet med bygg- och miljönämndens/förvaltningens yttrande, Bilaga KS 2012/87/1, inte ha något att erinra mot förslag till ny djurskydds lag. Landsbygdsdepartementet bygg- och miljönämnden/förvaltningen sbestyrkande
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRelSEN 15 (34) 103 Ärenden avgjorda med stöd av delegation Ordföranden anmäler ärenden vari arbetsutskottet den 24 april och 2 maj 2012 fattat beslut på kommunstyrelsens vägnar, samt andra särskilt förtecknade delegationsbeslut (nr 63-86). s bestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 (34) 104 Möjlig användning av massor i Sala tätort Dnr 2012/103 Under 2011 och 2012 har ett samverkansarbete pågått där tekniska förvaltningen, bygg- och miljöförvaltningen samt kommunstyrelsens enhet för planering och utveckling diskuterat hur kommunen på ett bättre och mer enhetligt sätt ska hantera frågan om förorenade jordmassor i samband med exploatering. Bilaga KS 2012/96/1, skrivelse från kommunstyrelsens förvaltning med förslag till projektplan. Bilaga KS 2012/96/2, informationsbroschyr "Spår i marken av gruvans drift i Sala tätort". Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 128. Lisa Granström, Christine Johansson och Linda Claesson föredrar ärendet. att kommunstyrelsen beslutar att godkänna arbetsgruppens förslag till projektplan, samt att godkänna framtaget informationsmaterial i broschyrform och för publicering på Sala kommuns hemsida. Kommunstyrelsen beslutar att godkänna arbetsgruppens förslag till projektplan, samt att godkänna framtaget informationsmaterial i broschyrform och för publicering på Sala kommuns hemsida. kommunstyrelsens förvaltning, Kerstin Olla Stahre Linda Claesson tekniska förvaltningen, Lisa Granström bygg- och miljöförvaltningen, Christine Johansson Ett 12t~9't1!~ sbestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17 (34) 105 Utveckling av Sala stadspark; utredning Dnr 2012/202 Sala kommun har tillsatt en politisk grupp som av kommunstyrelsen fått i uppdrag att presentera ett förslag om hur Sala stadspark ska kunna förskönas och bli vackrare och tryggare samt utgöra en naturlig mötesplats. Bilaga KS 2012/86/1, utredning Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-04-24, 103 Ulrika Spårebo (S) föredrar ärendet. Anders Johansson deltar vid ärendets behandling. bifall till arbetsutskottets föreslag att kommunstyrelsen beslutar att uppdra till tekniska nämnden/förvaltningen att färdigställa parkeringen enligt tidigare beslut, att prioritera arbete med att förtydliga och markera entre er till parken enligt utredningens intentioner, att visa hur man kan lösa frågan om ny toalettbyggnad och kiosk/cafeverksamhet i parken, att till kommunstyrelsen inkomma med kostnadsberäkning för färdigställande av parkering, ny toalettbyggnad och kiosk/cafeverksamhet, samt att uppdra till stadsparksgruppen att arbeta vidare med säkerhetsaspekten avseende stadsparken, samt att hitta fler familjevänliga verksamheter i parkområdet Carola Gunnarsson (C) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsen beslutar att uppdra till tekniska nämnden/förvaltningen att färdigställa parkeringen enligt tidigare beslut, att prioritera arbete med att förtydliga och markera entreer till parken enligt utredningens intentioner, att visa hur man kan lösa frågan om ny toalettbyggnad och kiosk/cafeverksamhet i parken att till kommunstyrelsen inkomma med kostnadsberäkning för färdigställande av parkering, nytoalettbyggnad, kiosk/cafeverksamhet s bestyrkande
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18 (34) forts ill uppdra till stadsparksgruppen att arbeta vidare med säkerhetsaspekten avseende stadsparken, samt att hitta fler familjevänliga verksamheter i parkområdet tekniska nämnden/förvaltningen stadsparksgruppen,1/ 12{)i) 11' sbestyrkande
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19 (34) 106 Behov av isbäddjispist i ishallen; ansökan från Sala Hockey Dnr 2012/95 En ny is pist måste byggas/installeras i ishallen och curlinghallen inför säsongsstart 2012-09-01, då nuvarande ispistens rörsystem har drabbats av ett omfattande läckage. Bilaga KS 2012/91/1, skrivelser från Sala Hockey Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 111 Handlingar inkommer till sammanträdet, Bilaga KS 2012/91/2, skrivelse från tekniska förvaltningen Bilaga KS 2012/91/3, beslut KFN 41 Åsa Eriksson föredrar ärendet. att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att ny ispist byggs med alternativet betongbädd i ishallen och curlinghallen. Hanna Westman (SBÄ) och Peter Molin (M) yrkar bifall till Per-Olov Rapps yrkande. Carola Gunnarsson (C) yrkar bifall till Per-Olov Rapps yrkande, med tillägget att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar i!1t för byggandet av ny ispist, betongbädd i ishallen och curlinghallen, anslå investeringsmedel4,7 mkr, att täckas inom eget kapital. Per-O lov Rapp (S) yrkar bifall till Carola Gunnarssons tilläggsyrkande. Kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att ny ispist byggs med alternativet betongbädd i ishallen och curlinghallen, samt att för byggandet av ny ispist, betongbädd i ishallen och curlinghallen, anslå investeringsmedel4,7 mkr, att täckas inom eget kapital. kommunfullmäktige sbestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20 (34) 107 Uppföljning av kommunens verksamhet och ekonomi Dnr 2012/92 Månadsrapport mars 2012 Bilaga KS 2012/82/1, månadsrapport Bilaga KS 2012/82/2, sammandrag beräknad avvikelse driftbudget och investeringsbudget samt resultaträkning Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-04-24, 104 Inger Lindström föredrar ärendet Lennart Björk deltar vid ärendets behandling. bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen beslutar att uppmana styrelse och nämnder att bedriva verksamheten inom budgeterade ramar, samt att i övrigt lägga redovisningen till handlingarna. Kommunstyrelsen beslutar att uppmana styrelse och nämnder att bedriva verksamheten inom budgeterade ramar, samt att i övrigt lägga redovisningen till handlingarna. kommunstyrelsens förvaltning, ekonomikontoret övriga förvaltningar och nämnder ~) ;"2v5!i{ s bestyrkande
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOll 21 (34) 108 Dnr 2011/262 Begäran från skolnämnden om ramförstärkning med anledning av utökad verksamhet inom förskolan Skolförvaltningen redovisar behov av fortsatt utbyggnad av förskolan. Större barnkullar än prognostiserat, inflyttning och en nedlagd enskild förskola är orsaker till att behovet ökat mer än väntat. Totalt behövs fem nya avdelningar i Sala tätort tillskapas 2012 samt viss utvidgning iransta, Sätrabrunn och Möklinta. 2013 behövs ytterligare två avdelningar. Bilaga KS 2012/95/1, SKN 70 Bilaga KS 2012/95/2, rapport från skolförvaltningen Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-04-24, 111 bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen beslutar att uppdra till skolnämnden att för 2012 lösa behovet av utökade förskoleplatser inom rami samt att avseende resterande åren hänskjuta frågan till behandling av strategisk plan 2013-2015. Kommunstyrelsen beslutar att uppdra till skolnämnden att för 2012 lösa behovet av utökade förskoleplatser inom ram, samt att avseende resterande åren hänskjuta frågan till behandling av strategisk plan 2013-2015. skolnämnden/skolförvaltningen ekonomi kontoret sbestyrka nde
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 22 (34) 109 Dnr 2012/85 Ändring av stadgar för Sala Hembygds- och fornminnesförening Förslag från Sala Hembygds- och fornminnesförening om ändrade stadgar för föreningen. Bilaga KS 2012/88/1, skrivelse från ordföranden Bilaga KS 2012/88/2, nuvarande stadgar Bilaga KS 2012/88/3, förslag till ändrade stadgar Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 106 bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen beslutar att godkänna ändring av stadgar för Sala Hembygds- och fornminnesförening, Bilaga KS 2012/88/3. Kommunstyrelsen beslutar att godkänna ändring av stadgar för Sala Hembygds- och fornminnesförening, Bilaga KS 2012/88/3. Sala Hembygds- och fornminnesförening /" Up sbestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 23 (34) 110 Finansiering av energi- och klimatprojekt; ansökan från Förbundet Agenda 21 Dnr 2012/90 Förbundet Agenda 21 söker bidrag 10.807 kronor 2012 och 16.129 kronor 2013 från Sala kommun som delfinansiering av ett energi- och klimatprojekt. Det sökta beloppet gäller för den första projektetappen, 2012-05-01--2013-12-31. Bilaga KS 2012/90/1, skrivelse från tekniska förvaltningen Bilaga KS 2012/90/2, ansökan från Förbundet Agenda 21 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 110 bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen beslutar att bevilja ansökan från Förbundet Agenda 210m medfinansiering av energi- och klimatprojekt projekt, projektetapp 1, Bilaga KS 2012/90/2, att anvisa 10.807 kronor för år 2012, att avseende resterande belopp, 16. 129 kronor för år 2013, hänskjuta frågan till behandling av strategisk plan 2013-2015. Kommunstyrelsen besluta att bevilja ansökan från Förbundet Agenda 210m medfinansiering av energi- och klimatprojekt projekt, projektetapp 1, Bilaga KS 2012/90/2, att anvisa 10.807 kronor för år 2012, att avseende resterande belopp, 16. 129 kronor för år 2013, hänskjuta frågan till behandling av strategisk plan 2013-2015. Förbundet Agenda 21 ekonomikontoret kommunstyrelsens förvaltning, Kerstin Olla Stahre Mirjam Olsson frt ZtlrZOI) 11 Utd ragsbestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 24 (34) 111 Dnr 2012/96 Ansökan om lån av "Bergmästarstaven" i samband med jubileum vid Sala Silvergruva Sala Silvergruvan önskar låna kommunens silverstav "Bergmästarstaven" till gruvans sommarutställning. Bilaga KS 2012/92/1, yttrande från kommunstyrelsens förvaltning Bilaga KS 2012/92/2, skrivelse från Sala Silvergruva Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012/05-02, 112 Kompletterande handling inkommer, Reviderad Bilaga KS 2012/92/1 Per Skog deltar vid ärendets behandling. att kommunstyrelsen beslutar.iill, i enlighet med skrivelse Reviderad Bilaga KS 2012/92/1, Sala kommun under tiden 2012-05-15- -2012-08-15 lånar ut Bergmästarstaven till Sala Silvergruva, att placeras i säkerhetsmonter under utställningstiden, och som villkor ställa att Sala Silvergruva ansvarar för föremålet och har en försäkring som täcker värdet av staven vid skada eller stöld. Carola Gunnarsson (C) yrkar bifall till Per-Olov Rapps yrkande. Kommunstyrelsen beslutar.iill, i enlighet med skrivelse Reviderad Bilaga KS 2012/92/1, Sala kommun under tiden 2012-05-15- -2012-08-15 lånar ut Bergmästarstaven till Sala Silvergruva, att placeras i säkerhetsmonter under utställningstiden, och som villkor ställa att Sala Silvergruva ansvarar för föremålet och har en försäkring som täcker värdet av staven vid skada eller stöld. kommunstyrelsens förvaltning, Per Skog Sala Silvergruva, Katarina Almquist., J./J / '1(.( ' I,?i/) I s best yrkande
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOll 25 (34) 112 Arbetsplan väg Västerås-Gävle, delen Sala-Heby; yttrande Dnr Utställning av arbetsplanen som innehåller förslag på ombyggnation av väg 56 till mötes fri landsväg 2+ 1 väg mellan Sala och Heby. Handling inkommer vid sammanträdet, Bilaga KS 2012/113/1, yttrande från kommunstyrelsens förvaltning, enheten för planering och utveckling Per Skog föredrar ärendet. att kommunstyrelsen beslutar att till Trafikverket yttra sig i enlighet med förvaltningens skrivelse, Bilaga KS 2012/113/1. Carola Gunnarsson (C) och Peter Molin (M) yrkar bifall till Per-Olov Rapps yrkande. Kommunstyrelsen beslutar att till Trafikverket yttra sig i enlighet med förvaltningens skrivelse, Bilaga KS 2012/113/1. Trafikverket kommunstyrelsens förvaltning, enheten för planering och utveckling tekniska förvaltningen för kännedom sbestyrkande
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDES PROTOKOLL 26 (34) 113 Motion om att öka tillgången av hjärtstartare i Sala kommun Dnr 2011/288 Eva Axelsson (KD) och Håkan Pettersson (KD) har 2011-11-21 inkommit med rubricerade motion. Motionärerna föreslår att kommunfullmäktige beslutar att uppdra till kommunstyrelsen att kartlägga förekomsten av hjärtstartare i Sala kommun, föreslå lämpliga platser för placering av hjärtstartare samt medverka vid finansiering vid inköp av hjärtstartare och utbildning. Bilaga KS 2012/97/1, motionssvar från kommunstyrelsens ordförande Bilaga KS 2012/97/2, yttrande från kommunstyrelsens förvaltning Bilaga KS 2012/97/3, motion Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 117 bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen. Kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen. kommunfullmäktige sbestyrkande
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRElSEN 27 (34) 114 Dnr 2011/183 Motion om att samordna resurser på landsbygden och upphandla Lokala Utförare (LUT:are) Anna Billman (C), Gustaf Eriksson (C), Christer Gustafsson (C), Mikael Jonsson (C) och Anders Westin (C) har 2011-06-22 inkommit med rubricerade motion. Motionärerna föreslår att kommunfullmäktige beslutar att uppdra till kommunstyrelsen att utreda vilka tjänster som utförs på landsbygden i Sala kommun och lämna ett förslag till genomförande av i motionen beskrivna lokala utförare. Bilaga KS 2012/98/1, motionssvar från kommunstyrelsens ordförande Bilaga KS 2012/98/2, yttrande från kommunstyrelsens förvaltning Bilaga KS 2012/98/3, motion Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 118 att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen. Carola Gunnarsson (C) och Hanna Westman (SBÄ)yrkar bifall till Per-Olov Rapps yrkande. Kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen. kommunfullmäktige Utd ragsbestyrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRelSEN 28 (34) 115 Motion om externa examinatorer vid nationella prov Dnr 2012/48 Andreas Weiborn (M) har 2012-02-28 inkommit med rubricerade motion. Motionären föreslår att kommunfullmäktige beslutar att uppdra till ansvarig förvaltning att utreda förutsättningar för extern examination vid nationella prov. Bilaga KS 2012/99/1, motionssvar från kommunstyrelsens ordförande Bilaga KS 2012/99/2, VAN 29 yttrande Bilaga KS 2012/99/3, motion Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 119 bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen. Kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen. kommunfullmäktige sbestyrkande
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDES PROTOKOLL 29 (34) 116 Dnr 2011/301 Motion om sockerpolicy för elever inom förskola och grundskola i Sala kommun Andreas Weiborn (M) har 2011-12-14 inkommit med rubricerade motion. Motionären föreslår att kommunfullmäktige beslutar att upprätta en sockerpolicy, som innebär att maten som serveras på Sala kommuns förskolor och grundskolor är fri från extra tillsatt socker. Bilaga KS 2012/100/1, motionssvar från kommunstyrelsens ordförande Bilaga KS 2012/100/2, yttrande från kostenheten, tekniska förvaltningen Bilaga KS 2012/100/3, SKN 9 yttrande Bilaga KS 2012/100/4, motion Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 120 bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att ge kostenheten i uppdrag att i samarbete med skolförvaltningen ta fram en sockerpolicy för den mat som serveras på Sala kommuns förskolor och grundskolor, samt att därmed anse motionen bifallen. Ulrika Spårebo (S), Alaittin Temur (S), Alexandra Gustafsson (S), Hanna Westman (S BÄ), Viktor Kärvinge (S) och Monica Fahrman (MP) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Peter Molin (M), Michael PB Johansson (M), Lars Alderfors (FP) och Eva Axelsson (KD) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att ge kostenheten i uppdrag att i samarbete med skolförvaltningen ta fram en sockerpolicy för den mat som serveras på Sala kommuns förskolor och grundskolor, samt att därmed anse motionen bifallen. kommunfullmäktige s best yrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 30 (34) 117 Medborgarförslag om avfallscontainer i Ransta Dnr 2011/277 Sören Sennebring inkom den 2011-11-07 med rubricerade medborgarförslag. Förslagsställaren föreslår att Sala kommun placerar en container för trädgårdsavfall med mera på kommunens mark i anslutning till de befintliga sop kärlen och sophuset vid Tempo iransta. Bilaga KS 2012/101/1, svar på medborgarförslag från kommunstyrelsens ordförande Bilaga KS 2012/101/2, TKN 3 yttrande Bilaga KS 2012/101/3, medborgarförslag Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-0$-02, 121 bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att avslå medborgarförslaget. Kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att avslå medborgarförslaget. kommunfullmäktige sbestyrkande
SAMMANTRÄDES PROTOKOLL 31 (34) 118 Medborgarförslag om större lokal för att dansa Zumba Dnr 2011/69 Monika Berggren inkom 2011-03-08 med rubricerade medborgarförslag. Förslagsställaren föreslår att kommunfullmäktige beslutar om större lokal för Zumbautövare i Idrottshallen, så fler kan delta i denna motionsform. Bilaga KS 2012/102/1, svar på medborgarförslag från kommunstyrelsens ordförande Bilaga KS 2012/102/2, KFN 51 yttrande Bilaga KS 2012/102/3, medborgarförslag Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 122 bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att medborgarförslaget överlämnas och hanteras i den plan för fortsatt utveckling av Lärkan som kommunstyrelsens förvaltning i samarbete med tekniska förvaltningen och kultur- och fritidsförvaltningen har fått i uppdrag att presentera i samband med strategisk plan 2013-2015, samt att därmed anse medborgarförslaget besvarat. Kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att medborgarförslaget överlämnas och hanteras i den plan för fortsatt utveckling av Lärkan som kommunstyrelsens förvaltning i samarbete med tekniska förvaltningen och kultur- och fritidsförvaltningen har fått i uppdrag att presentera i samband med strategisk plan 2013-2015, samt att därmed anse medborgarförslaget besvarat. kommunfullmäktige sbestyrka nde
SALA KOMMUN SAMMANTRÄDES PROTOKOLL 32 (34) 119 Medborgarförslag om ombyggnad av Sala Idrottshall Dnr 2011/149 Lasse Röman, Sala Handbollsförening, inkom 2011-05-13 med rubricerade medborgarförslag. Förslagsställaren föreslår att kommunfullmäktige beslutar uppdra till kommunstyrelsen att undersöka möjligheterna att genomföra elitmatcher i Lärkhallen, att kommunen söker dispenser i största möjliga mån för att få spela elitinnebandy i Idrottshallen, utan kostsamma ombyggnationer, om det inte går att spela i Lärkhallen, att kommunen snarast möjligt fortsätter med utbyggnaden av Lärkans sportfält (etapp 5) med en arena om uppfyller aktuella elitkrav, att det byggs läktare för rullstolsburna i Idrottshallen och eventuellt nya arenor med publikplatser samt att Kungsängsgymnasiets gymnastiksal byggs om (breddas) för att möjliggöra matchliknande träning för innebandy, handboll, basketboll och liknande. Bilaga KS 2012/103/1, svar på medborgarförslag från kommunstyrelsens ordförande Bilaga KS 2012/103/2, yttrande från enheten för planering och utveckling Bilaga KS 2012/103/3,TKN 62 yttrande Bilaga KS 2012/103/4, medborgarförslag Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 123 bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att anse medborgarförslaget besvarat. Arbetsutskottet föreslår att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att anse medborgarförslaget besvarat. kommunfullmäktige s best yrkande
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRElSEN 33 (34) 120 Medborgarförslag om återuppbyggnad av Parkstugan Dnr 2011/297 Sven Norling, Mats G Beckman, Tjalle Forsberg, Ingvar Wallen, Kristina Österberg, Christer Ekman, Lennart Fristedt, Bo Svärd, Kerstin Svärd, Ingvar Gustafsson, Inger Sjöström, Kerstin Michaelsen, Ewa Svärd, Susanne Prokop, Lena Wallin, Roger Sahlin, Ulf Carlsson, Johnny Ekman, Ann Marie Lundholm, Bengt Kebb6n, Rut Kebb6n och Bertil Björk inkom 2011-12-01 med rubricerade medborgarförslag. Förslagsställarna föreslår att Sala kommun utreder en återuppbyggnad av Parkstugan i Stadsparken. Bilaga KS 2012/104/1, svar på medborgarförslag från kommunstyrelsens ordförande Bilaga KS 2012/104/2, TKN 4 yttrande Bilaga KS 2012/104/3, medborgarförslag Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-05-02, 124 bifall till arbetsutskottets förslag att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att anse medborgarförslaget besvarat. Arbetsutskottet föreslår att kommunstyrelsen hemställer att kommunfullmäktige beslutar att anse medborgarförslaget besvarat. kommunfullmäktige sbestyrka nde
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 34 (34) 121 Kompletteringsval Dnr 2012/26 Val av ombud vid årsstämma 2012-05-21 för Sol el i Sala och Heby Ekonomisk förening. Val av representant i Vänortsföreningen Sala-Pao efter Eva Törnblom (S) - ingetförs/ag för närvarande Val av ledamot i Sala Hembygds- och fornminnesförening efter Eva Törnblom (S) Val av ledamot i Sala Hembygds- och fornminnesförening efter Amanda Lindblad (S) - inget/örs/ag för närvarande Kommunstyrelsen beslutar att utse Per-Olov Rapp (S) till ombud vid årsstämma för Solel i Sala och Heby Ekonomisk förening, samt att utse Bo Kihlström (S) till ledamot i Sala Hembygds- och fornminnesförening efter Eva Törnblom (S). Solel i Sala och Heby Ekonomisk förening, Maria Karwonen Sala hembygds- och fornminnesförening de valda ~1I(),"r 120n &f sbestyrkande
Bilaga Centerpartiet Moderaterna Kristdemokraterna Folkpartiet liberalerna Reservation Kommunstyrelsen 20120510 punkt 6 Detaljplan för del av Silvervallen, Östra Kvarteren; antagande Vid dagens kommunstyrelsesammanträde beslöt kommunstyrelsen hemställa att kommunfullmäktige beslutar att anta detaljplan för del av Silvervallen, Östra kvarteren. Detta beslut fattades trots att en överväldigande majoritet av remissinstanserna avstyrkt förslaget till detaljplan eller uttryck mycket starka tvivel över planens lämplighet. Utifrån genomgången av remissmaterialet föreslog tjänstemän på kommunstyrelsens förvaltning att en helhetsbild för utvecklingen av Silvervallen tas fram och presenteras för kommunstyrelsens arbetsutskott innan detaljplanen förs fram för antagande i kommunfullmäktige. Från Alliansens sida instämmer vi i förvaltningens förslag till beslut och yrkade därför att en helhetsbild för utvecklingen av Silvervallen tas fram och presenteras för kommunstyrelsens arbetsutskott innan ev reviderad detaljplan förs fram för antagande i kommunfullmäktige. Detaljplanen syftar till att möjliggöra byggandet av Bovierans flerbostadshus med totalt 48 lägenheter i tre våningar. Från Alliansens sida vill vi understryka att vi välkomnar Bovierans etablering i Sala, vilken vi också på alla sätt sökt medverka till innan det majoritetsskifte som skedde efter valet i september 2010. Vi avstyrker dock det presenterade förslaget till detaljplan för Bovierans etablering på Silvervallen. Vår uppfattning är att en tydlig helhetsbild av utvecklingen på hela Silvervallen behöver tas fram innan detaljplanen för Bovierans etablering fastställs. Den föreslagna placeringen av Bovieran minskar förutsättningarna för ett effektivt och miljömässigt tilltalande utnyttjande av Silvervallen.
Förslaget till Bovierans placering förhindrar möjligheten att knyta ihop området för handel, service och boende i en miljö som idag präglar övriga centrala delar av Sala. Detta tillvägagångssätt försvårar också möjligheterna att få en bra intäkt för den attraktiva mark som Silvervallen utgör. Det är beklagligt att hasta fram och så helt nonchalera kritiska synpunkter till ett detaljplaneförslag som får så stora konsekvenser för framtida exploatering av hela området och för stadens utveckling i stort. Bovieran kommer enligt dagens beslut att byggas innan det finns en tydlig helhetsbild av utvecklingen av hela Silvervallen. En annan exploatör ska hittas för den fortsatta exploateringen av resterande del av Silvervallen. Att hantera ett så attraktivt område som Silvervallen på detta sätt innebär dels att man frånhänder sig möjligheten till en bra lösning för hela området och dels också minskar möjligheterna till att få en bra försäljningsintäkt. Vårt löfte i majoritet var att hela försäljningsintäkten från Silvervallen skulle användas för satsningar på Lärkanområdet. Av detta har hittills inte blivit något i den nya majoritetens regi. Vi måste också känna ett ansvar för de som förvärvar lägenheter i Bovieran. De borde ha möjlighet att få besked om vad som kommer att byggas i direkt anslutning till deras fastighet. Kommer det att bli parkeringsplatser, bostäder, köpcentra eller lastkajer strax utanför fönstret några meter utanför tomtgränsen? Om detta kan ingen ge besked idag. Vi anser också att den föreslagna placeringen av Bovieran förändrar stadsbilden negativt och försvårar möjligheterna att bygga samman Stora torget och Silvervallen via Norrbygatan på ett estetiskt tilltalande sätt. Mot denna bakgrund reserverar vi oss mot Kommunstyrelsen beslut ang Detaljplan för del av Silvervallen, Östra kvarteren; antagande till förmån för vårt eget yrkande att en helhetsbild för utvecklingen av Silvervallen tas fram och presenteras för kommunstyrelsens arbetsutskott innan ev reviderad detaljplan förs fram för antagande i kommunfullmäktige. Christer Eriksson ( C ) Peter Molin (M) Michael Pb Johansson (M) Eva Axelsson (KD) Lars Alderfors (FpL)