KOMPRESSIONSSTRUMPOR Produktkatalog Kompressionsstrumpor Gäller från 2013 Motion is Life: www.bauerfeind.se
Beteckning på förpackningar Fästband Noppor Noppmönster Spets Honeycomb Tå stängd öppen
CREAM micro HONEY CARAMEL U AMARETTO ALMOND ESPRESSO Produkter och behandlingskoncept: För ökad livskvalitet GRAPHITE micro balance look soft soft S NAVY CREAM CARAMEL CARAMEL TOFFEE GRAPHITE NURAL CARAMEL ESPRESSO (Mått) Bauerfeind är en av världens ledande tillverkare av medicinska hjälpmedel. Bauerfeinds produkter och behandlingskoncept upprätthåller och återställer hälsan samt ökar välbefinnandet för ökad livskvalitet. Vi kombinerar den kompetens inom teknologi och tillverkning som vi har förvärvat under årtionden med innovativ kraft. Dessutom länkar vi samman traditionerna i vårt medelstora familjeföretag med ett globalt tänkande. Våra specialister har sedan första början arbetat tillsammans med läkare, vetenskapsmän och produktutvecklare. Resultatet är patenterade och prisbelönade produkter och tjänster av tysk kvalitet. Stödförband och ortoser Vi ser det som vår uppgift att med moderna stödförband och ortoser bidra till att människor kan fortsätta att vara aktiva och rörliga ända upp i hög ålder. Läkare och sjukgymnaster använder våra produkter i förebyggande syfte, för behandling av besvär och för att påskynda tillfriskningsprocessen efter skador. Inlägg och skor Inom området ortopediska inlägg anger vi tonen vad gäller traditionella produkter och innovativa inläggskoncept som TRIactive och ErgoPad. Bekväma skor och behandlingsskor liksom avlastningsortoser gör utbudet för modern, medicinsk fotbehandling komplett. NAVY business WHITE TERRA GRAPHITE NAVY Mätteknologi Vårt unika digitala mätsystem skapar modeller för terapi av hög kvalitet för exempelvis utprovning av perfekt passande kompressionsstrumpor, exakt modellering av protesskaft eller individuell utformning av inlägg. sport WHITE TITANIUM impuls + CARAMEL (Mått) eli t CARAMEL olika utföranden ulcertec NURAL cura o CREAM CARAMEL olika utföranden
micro VenoTrain-kompressionsstrumpor: Det bästa beslutet för varje fall micro balance Vare sig det gäller förebyggande åtgärder, för flebologiska standardfall, för framskridna venbesvär, behandling av venösa bensår (ulcus cruris venosum) eller behandling av lymfödem; VenoTrain-kompressionsstrumpor täcker in alla användningsområden inom modern kompressionsbehandling och utmärker sig genom att vara kliniskt verksamma, ha goda materialegenskaper och vara patientanpassade med modern design. De indikationsriktiga användningsområdena omfattar många rund- och flatstickade utföranden i mått- och serietillverkning. I det avseendet erbjuder det av Bauerfeind utvecklade Perfect-Fit-storlekssystemet, baserat på digital benmätning, unik flexibilitet vid användning av kompressionsstrumpor i standardstorlek. Alla VenoTrain-produkter uppfyller kraven i medicinproduktlagen, och bär RAL-märkningen. Öko-Tex-Standard 100 utlovar, som kvalitetssigill, extra hög hudvänlighet. impuls + sport business look soft soft S curaflow delight ulcertec
Mätteknik: Den bästa behandlingen för dina kunder BODYTRONIC 200 Benhälsa kan mätas snabbt och enkelt med hjälp av BODYTRONIC 200, det kompletta och portabla systemet för mätning av venfunktionen. Baserat på digitala mätuppgifter kan preventiva åtgärder eller kompletterande information för läkarens behandlingsrekommendation härledas. BODYTRONIC 600 Precision i måttagningen är en förutsättning för en framgångsrik behandling med kompressionsstrumpor. BODYTRONIC 600 ger dig denna säkerhet och säkerställer optimal passform genom omfångsmått i 3D. Informationen kan enkelt och digitalt överföras till Bauerfeinds system för online beställningar. Perfect-Fit System Storlekssystemet Perfect-Fit Över 200 000 ben har redan mätts digitalt och bildar grunden för Perfect-Fit-systemet, med vilket betydligt fler kunder kan förses med kompressionsstrumpor i standardstorlekar. Det betyder snabbare leverans, förenklad logistik och kostnadsminskning i kombination med exakt passform fördelar som alla har glädje av.
Maximal komfort, tillförlitlig funktion även med våra samarbetspartner Vårt mål är att säkerställa att patienter även i framtiden får behandling av hög kvalitet. För att detta ska vara möjligt krävs samarbete med fackhandel och vårdgivare som har som mål att ge sina kunder så snabb och bra service som möjligt. Vi har utformat vårt servicekoncept efter denna loso med effektiva affärsförhandlingar, optimal rådgivning och skräddarsydda behandlingslösningar. Vår försäljningsavdelning ger rådgivning i produktspeci ka frågor och affärsärenden och fungerar även som kontakt gällande gemensamma marknadsföringskoncept. Vi hjälper gärna till: Bauerfeind Nordic Kundservice +46 (0)7 74-10 00 20 Fax +46 (0)7 74-10 00 21 E-mail info@bauerfeind.se
micro Perfect-Fit System clima regulating Micro ber optimal wearing comfort Färger Egenskaper CREAM HONEY CARAMEL AMARETTO ALMOND NAVY ESPRESSO JAZZ SWING GRAPHITE Ccl 1 Ccl 2 VenoTrain micro tillverkas av mjuk trikå med en hög andel microfiber. Den är inte bara snygg utan även mycket bekväm att bära. Finns i flera utföranden, diskreta färgtoner, mönster och trendiga modefärger. Typriktig för varje stil. 0 microfiber: andningsaktiv, hudvänlig och lättskött Livdel som formar figuren (strumpbyxa) Ogenomskinlig, tunn strumpkvalitet Förstärkning av tå, häl och fotsula Finns även i fyra modefärger, vilka uppdateras varje år Materialsammansättning Ccl 1 6 polyamid 3 elastan Ccl 2 polyamid 4 elastan Skötselråd På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
micro Utföranden Standard Storlek Kompressionskl. (Ccl) Avslutning/Fästband Tå 1 2 Trikå Spets Noppor Noppmönster öppen stängd XS (Caramel) S XL * S XL * S XL * U S XL * * utan mönster Utföranden Måttbeställning Kompressionskl. (Ccl) Avslutning/Fästband Tå 1 2 Trikå Spets Honeycomb Noppor Noppmönster öppen stängd AF U
micro balance Färger -Fit Perfectem Syst Vårdande effekt bevisad genom kliniska studier! Egenskaper CREAM Speciellt för känsliga ben, med aktivt vårdande substanser och "reload-emulsion": VenoTrain micro balance vårdar och skyddar benen vid användning. Strumpan hjälper till att hålla hudens naturliga fuktighet i balans. CARAMEL G 80 microfiber: andningsaktiv, hudvänlig och lättskött G Ogenomskinlig, tunn strumpkvalitet G Enkel av- och påtagning av strumporna Ccl 1 Ccl 2 Materialsammansättning Ccl 1 68 polyamid 38 elastan Ccl 2 88 polyamid 48 elastan Skötselråd Beakta separat produktinformation för behandling med reload-emulsion! Reload-emulsion med aktiva substanser bestående vårdande effekt uppnås genom att spreja emulsionen på strumpan På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
micro balance Utföranden Standard Storlek Kompressionskl. (Ccl) Avslutning/Fästband Tå 1 2 Trikå Spets Noppor Noppmönster öppen stängd S XL S XL S XL Utföranden Måttbeställning Kompressionskl. (Ccl) Avslutning/Fästband Tå 1 2 Trikå Spets Noppor Noppmönster öppen stängd
soft soft S Perfect-Fit System Färger Egenskaper NURAL CARAMEL ESPRESSO NAVY Ccl 1 Ccl 2 Mjuk och robust med flera specialutföranden. VenoTrain soft är tack vare sin finmaskiga och hudvänliga trikå särskilt behaglig att bära. Idealisk för postoperativ behandling. För patienter med begränsad rörlighet erbjuder VenoTrain soft S (serieutförande i färgen Caramel) en generöst utformad häl och ett extra bekvämt utrymme för fotryggen. Detta motverkar veckbildning över vristen. För henne och honom Med välgörande massageeffekt Lämplig för postoperativ behandling Materialsammansättning Ccl 1 70 polyamid 30 elastan Ccl 2 6 polyamid 3 elastan Skötselråd På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
Utföranden Standard Storlek Kompressionskl. (Ccl) Avslutning/Fästband Tå soft soft S 1 2 Trikå Honeycomb Noppor Höftband öppen stängd soft XS S XL S XL soft S (Caramel) S XL XS XL S XL Endast tillgängliga med häftband med noppor 3 cm och i Ccl 2. Häftband med noppor 3 cm Utföranden Måttbeställning Kompr.-kl. (Ccl) Avslutning/Fästband Tå Höftdel 1 2 Trikå Spets Honeycomb Noppor Höftband öppen stängd utan fot Stump öppen gren AF U H X E
look Perfect-Fit System Färger Egenskaper CARAMEL TOFFEE GRAPHITE Ccl 1 Ccl 2 Strumpan med en skinande look: Framhäver figuren med push-up-effekt, stretchkomfort och trilobal-fiber för perfekt passform. Den moderiktiga följeslagaren i förebyggande syfte och under graviditeten. Modern, elegant glanseffekt Lätt genomskinlig Materialsammansättning Ccl 1 60 polyamid 40 elastan Ccl 2 polyamid 4 elastan Skötselråd På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
Utföranden Standard Storlek Kompressionskl. (Ccl) Avslutning/Fästband Tå S XL 1 2 Trikå Noppmönster stängd look S XL S XL U S XL Utföranden Måttbeställning Kompressionskl. (Ccl) Avslutning/Fästband Tå 1 2 Trikå Spets Noppmönster stängd U
business Perfect-Fit System Färger Egenskaper WHITE TERRA GRAPHITE NAVY Ccl 1 Ccl 2 Herrstrumpa av bomull och Tactel -sportfiber som ger förstklassig bärkomfort med termoreglering. Högelastisk LYCRA soft och det extra breda avslutningsbandet gör den enkel att ta på och ger perfekt passform. Högkvalitativ herrstrumpa med klassisk, diskret ribbstruktur Innovativ materialmix Förstärkt fotsula Timbrelle HighTech-fiber för bibehållet, fräscht fotklimat Materialsammansättning Ccl 1 80 polyamid (inkl. 0 Tactel) 14 elastan 6 bomull Ccl 2 71 polyamid (inkl. 4 Tactel) 24 elastan bomull Skötselråd På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
Utföranden Standard Storlek Kompressionskl. (Ccl) Avslutning/Fästband Tå 1 2 Trikå stängd S XL Utföranden Måttbeställning business Kompressionskl. (Ccl) Avslutning/Fästband Tå 1 2 Trikå stängd
sport clima regulating Micro ber optimal wearing comfort Färger Egenskaper WHITE TITANIUM Ccl 1 Speciellt anpassad efter sportutövares behov för att öka uthålligheten och befrämja återhämtningen. Muskelaktiverande zoner i formstickningen stabiliserar och stödjer vadmuskeln. Optimal klimatreglering genom extra hög andel microfiber. 0 microfiber: andningsaktiv, hudvänlig och lättskött Förstärkt sula Beprövad, medicinsk verkan Fyra standardstorlekar i vardera två längder Materialsammansättning 6 polyamid 3 elastan Skötselråd På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
Utföranden Standard Storlek Kompression Avslutning/Fästband Tå Trikå stängd S XL Ccl 1 sport
impuls + clima regulating Micro ber optimal wearing comfort Färger Egenskaper CARAMEL Ccl 2 Ccl 3 Ger särskild djupverkan genom högt arbetstryck redan vid liten muskelrörelse. Lätt att trä på och andningsaktiv tack vara microfiber. Mycket verksam vid framskridna venbesvär, posttrombotiska syndrom, för efterbehandling av utläkta sår liksom vid lymfödem i begynnelsestadiet. Lågelastisk material med hudvänlig microfiber. Högdifferentierat storlekssystem V6+ Materialsammansättning Ccl 2 80 polyamid varav 44 microfiber 20 elastan Ccl 3 7 polyamid varav 42 microfiber 2 elastan Skötselråd På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
Utföranden Standard Storlek Kompressionskl. (Ccl) Avslutning/Fästband Tå 2 3 Trikå Noppor Höftfäste öppen stängd I VI I VI Häftband med noppor 3 cm Utföranden Måttbeställning Kompressionskl. (Ccl) Avslutning/Fästband Tå 2 3 Trikå Noppor Höftfäste öppen stängd impuls + H X
ulcertec Verkan bevisad genom kliniska studier! Färger Egenskaper NURAL WHITE Överstrumpa Understrumpa Genom en unik kombination av över- och understrumpa skapas en unik tryckprofil för behandling av venösa bensår. Effekten hos VenoTrain ulcertec finns dokumenterad i studier. 34 39 mmhg 40 46 mmhg Kombinationen av en överstrumpa, med patenterad romboidformstickning, och hudvänlig understrumpa för fixering av sårförband möjliggörs enkel påtagning även utan hjälp från en annan person. Understrumpan kan användas även för lätt, konstant kompression för natten och kan efterbeställas i ett set om 3 st. (med 10 resp. 18 mmhg) och kan tvättas i. Enkla att trä på Konstant tryck Diskret finish Storlekssystem X Materialsammansättning överstrumpa 77 polyamid 23 elastan Materialsammansättning understrumpa 10 mmhg 89 polyamid 11 elastan 18 mmhg 72 polyamid 28 elastan Skötselanvisningar överstrumpa På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma. Skötselanvisningar understrumpa
Utföranden Standard Storlek Kompression Avslutning/Fästband Tå Trikå öppen stängd XS XL 34 39 mmhg och 40 46 mmhg Överstrumpa Understrumpa VenoTrain ulcertec 39 Understrumpa 10 mmhg Överstrumpa 23 27 mmhg Kompressionsstyrka 34 39 mmhg Oproblematiskt bensår med god läkningstendens Lätt understrumpa för patienter som endast accepterar en låg kompression under natten VenoTrain ulcertec 46 Understrumpa 18 mmhg Överstrumpa 23 27 mmhg Kompressionsstyrka 40 46 mmhg Behandlingsresistenta bensår Bensår med dålig läkningstendens Vid god tolerans och god acceptans av kompression ulcertec
delight non-allergic latex free kind to the skin Färger Egenskaper CARAMEL Ccl 1 Ccl 4 Finns som flatstickad arm- och benstrumpa i hudvänliga, latexfria material och med hög passformsstabilitet. Med speciell griprelief struktur i strumplinningen som gör att strumpan sitter bekvämt och säkert. För behandling av framskridna venösa och lymfatiska besvär Andningsaktiv, dubbelelastisk formstickning Extra platta sömmar Många utföranden Materialsammansättning benbehandling Ccl 2 80 polyamid 20 elastan Ccl 3 79 polyamid 21 elastan Ccl 4 7 polyamid 2 elastan Materialsammansättning armbehandling Ccl 1 2 80 polyamid 20 elastan Skötselråd På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
Utföranden* Måttbeställning Kompressionsklass (Ccl) Avslutning/Fästband Tå Tillval 1 2 3 4 Trikå Noppor Höftfäste öppen stängd snett öppen T-häl viskoelastiska pelotter AF ET CT CG CG1 * Standard storlekar (, Ccl 2, öppen tå, med eller utan silikon noppor på kantbandet) Kan erhållas antingen med T-häl eller pelotter Andra utföranden framgår av aktuell prislista. delight
cura ow clima regulating Micro ber optimal wearing comfort non-allergic latex free kind to the skin Färger Egenskaper CREAM CARAMEL Ccl 1 Ccl 4 Unik genom hög andel innovativt bearbetad microfiber. Extra platta specialsömmar och speciella komfortzoner säkerställer högsta möjliga bärkomfort inom behandling med flatstickat material. Kan erhållas för ben-, fot-, arm-, hand- och thoraxbehandling Smidig microfiber för enkel påtagning Andningsaktiv formstickning Extramjuk för knävecket för obegränsad rörlighet Specialformer för individuella behov Materialsammansättning Ccl 1 4 7 polyamid 2 elastan Skötselråd På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
Utföranden Måttbeställning ben Måttbeställning arm Kompressionsklass (Ccl) Kompressionskl. (Ccl) Avslut 1 2 3 4 AA1 1 2 3 rakt snett utan hand CG AF ET AE FT CT AC1 Måttbeställning thorax Kompressionsklass (Ccl) 1 Body T-shirt Bolero under bröstet curaflow Andra utföranden (hand-, fot- och tåbehandling) framgår av VenoTrain-curaflow-produktkatalogen eller motsvarande prislista.
Leveransalternativ Standard Rundstickade-produkter Utförande Storlek Kompressionsklass (Ccl) Avslutning/Fästband Tå VenoTrain 1 2 3 Trikå Spets Honeycomb Noppor Noppmönster Höftfäste öppen stängd micro XS S XL S XL S XL U S XL micro balance S XL S XL S XL soft XS S XL S XL S XL soft S XS XL XS XL look S XL S XL S XL U S XL business S XL sport S XL impuls + I VI I VI ulcertec XS XL 34 39 mmhg och 40 46 mmhg Överstrumpa Understrumpa Endast tillgängliga med häftband med noppor, 3 cm och i Ccl 2. Häftband med noppor, 3 cm
Leveransalternativ Måttbeställning Rundstickade-produkter Utförande Kompr.-klass (Ccl) Avslutning/Fästband Tå Höftdel VenoTrain 1 2 3 Trikå Spets Honeycomb Noppor Noppmönster Höftfäste öppen stängd utan fot Stump öppen gren micro AF U micro balance soft AF U H X E soft S look U business impuls + H X Leveransalternativ måttbeställning Flatstickade produkter se VenoTrain delight cura o
Perfect-Fit System Seriestorlekstabell Perfect-Fit Rundstickade produkter VenoTrain look, VenoTrain micro, VenoTrain micro balance, VenoTrain soft, VenoTrain soft S, VenoTrain business Omfång XS S M L XL Normal Normal Plus Normal Plus Normal Plus Normal Plus cg brett fästband* 51-57 59-66 56-63 62-69 60-67 66-74 63-71 71-80 cg normalt fästband 44-50 45-51 52-59 49-56 55-62 53-60 58-66 55-63 62-71 cg trikåkant 45-57 52-66 49-63 55-69 53-67 58-74 55-71 62-80 cf 39-50 40-52 43-55 43-55 46-60 45-59 50-64 49-63 52-68 ce 32-38 33-40 36-44 35-43 39-49 38-48 42-53 42-53 47-58 cd 28-31 29-35 32-38 32-38 35-42 34-42 37-45 37-45 41-49 cc 29-33 31-37 34-40 34-40 37-44 37-45 39-47 40-48 43-51 cb1 23-26 25-29 27-31 27-32 29-34 29-35 31-37 32-38 34-40 cb 18-20 20-22 22-25 25-28 28-31 cy 27-31 29-33 31-35 34-40 37-44 ca 17-22 19-24 22-27 25-31 28-35 Längd short long Typ ld 35-40 40-46 lg 61-70 70-80, * Alla produkter utom VenoTrain soft S och VenoTrain business Seriestorlekstabell VenoTrain sport Omfång S M L XL cc 31-40 34-44 37-47 40-51 cb 20-22 22-25 25-28 28-31 Längd short long Typ ld 35-40 40-46 Alla storlekar anges i cm
Seriestorlekstabell V6+ VenoTrain impuls + Omfång I II III IV V VI Normal Plus Normal Plus Normal Plus Normal Plus Normal Plus Normal Plus cg 45-53 51-59 48-56 54-62 51-59 57-66 54-63 60-69 57-66 63-73 60-70 66-76 cf 39-45 43-50 42-49 46-53 45-52 49-57 48-56 52-60 51-59 55-64 54-63 58-67 ce 32-37 35-40 34-39 37-42 36-41 39-44 38-44 41-47 40-46 43-49 42-48 45-51 cd 28-32 30-34 30-34 32-37 32-37 34-39 34-39 36-41 36-41 38-43 38-43 40-46 cc 29-33 31-35 31-35 33-38 33-38 35-40 35-40 37-42 37-42 39-44 39-44 41-47 cb1 23-27 24-28 25-29 26-30 27-31 28-32 29-34 30-35 31-36 32-37 33-38 34-39 cb 19-20,5 20,5-22 22-24 24-26 26-28,5 28,5-31 cy 25-29 26-31 28-33 30-35 32-38 35-41 ca 19-22 20-23 22-25 24-27 26-30 28-33 Längd short long Typ ld 35-39 40-44 lg 62-70 71-80 Seriestorlekstabell X 5 VenoTrain ulcertec Omfång XS S M L XL cc 28-35 31-39 34-42 37-47 41-52 cb 18-20 20-23 23-26 26-30 30-34 Längd short long Typ ld till 40 över 40 Alla storlekar anges i cm
glider VenoTrain glider är ett praktiskt hjälpmedel för på- och avtagning av medicinska kompressionsstrumpor av alla typer. Slitstarkt material stabil och slitstark, extremt lätt Tids- och platssparande problemfri på- och avtagning på nolltid perfekt också för resan Tillbehör Tvättpåse skonar VenoTrain-kompressionsstrumpor vid maskintvätt. Med hjälp av gummihandskarna trär du på kompressionsstrumporna på rätt sätt i en handvändning. Ett specialtvättmedel tvättar skonsamt, ger varsam skötsel och långvarigt skydd. Antihalksulan ger ett säkert grepp i skon. Användning av en fästbandsrengöringsduk ser till att fästbandet sitter tryggt, även under långa dagar. Enkla övningar med gymnastikbandet efter långvarigt sittande eller stående livar upp benen på kort tid.
Kompressionsstrumpor med system: För en indikationsriktig behandling Utlåtande Inga synliga tecken på en vensjukdom Spindelvener retikulära varicer Varicer hotande funktionell insuf ciens Varicer med ödem hotande insuf ciens Varicer med tro ska hudförändringar vit atro, dermatoliposclerosis läkt ulcus cruris venosum aktivt ulcus cruris venosum CEAP klassi kation * C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 Besvär lättare besvär ebologiskt standardfall svårare besvär ebologiskt allvarligt fall Kompressionsstrumpor Arbetstryck Elasticitet Högelastisk strumpa i fem grundstorlekar med god passform Lågelastisk strumpa med högt arbetstryck i högdifferentierat storlekssystem alternativt måttbeställd ilotr ck kompressionsklass Storlekssystem Perfect-Fit System look micro micro balance business soft Valet av optimal kompressionsstrumpa beror på indikationen och ska beakta patientens individuella behov (t. ex. material och kompressionsklassens acceptans). impuls + ulcertec Kompressionsklasser Ccl 1 18 21 mmhg Ccl 2 23-32 mmhg Ccl 3 34-46 mmhg Bonn Vein Study ** Vuxna mellan 18 och 79 år 70% 59,1% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 9,6% 14,3% 13,4% 2,9% 0,6% 0,1% 0% C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 artsc lassi kation a kroniska ens uk omar i a asome abe et al onner enenstu ie er lebolo ie
KOMPRESSIONSSTRUMPOR STÖDFÖRBAND OCH ORTOSER INLÄGG OCH SKOR MÄTTEKNOLOGI Rev. 0 09/13_ 271 2010 1006 004 Bauerfeind Triebeser Strasse 16 07937 Zeulenroda-Triebes Germany Phone +49 (0) 36628-66-10 00 Fax +49 (0) 36628-66-19 99 E-mail info@bauerfeind.com Nordic Bauerfeind Nordic AB Roslagsgatan 24 SE-113 55 Stockholm Phone +46 (0) 774-100 020 Fax +46 (0) 774-100 021 E-mail info@bauerfeind.se Motion is Life: www.bauerfeind.se