Testad och godkänd för -30 C Golvmonterad inverter-värmepump LVCN Fujitsus golvmodell är en mycket tystgående och energieffektiv värmepump med smidig och elegant design som gör den lättplacerad i hemmet eller på kontoret. Golvmodellens lågt placerade inomhusdel ger en skön värmespridning i hela rummet och den förbättrar din inomhusmiljö högst väsentligt tack vare sitt antiallergena enzymfilter som fångar upp kvalster, damm, pollen och andra partiklar. LVCN har en unik Norden-anpassning som utvecklat värmefunktionen och den har mycket hög värmekapacitet, ända ner till -30 C.
20 C 10 C 10 underhållsvärme ON Innerdelen startar START Energieffektiv värmepump som renar din luft Specifikationer 9/12/14 LVCN Det här är FG Nordic 740 200 Max. 150 FG Nordic är generalagent i Sverige för japanska Fujitsu Generals klimatsystem. Dessa kan erbjudas i olika utföranden från 2 till 120 och passar därmed till allt från villor till större anläggningar med skiftande verksamhet. FG Nordic AB är också generalagent för italienska MTAs högkvalitativa vätskekylare på de svenska, norska och finska marknaderna. FG Nordic är ett professionellt, modernt och effektivt företag som vill se kunderna som partner och utifrån det skapa värden som gör dem kompetenta och konkurrenskraftiga på sina respektive marknader. Snabba leveranser och hög servicegrad på eftermarknaden är annat som kännetecknar FG Nordic. Max. 80 Fujitsus golvmodell är en mycket tystgående och energieffektiv värmepump med smidig och elegant design som gör den lättplacerad i de flesta inomhusmiljöer. Golvmodellen passar särskilt bra för den som behöver hålla väggarna fria. Dess lågt placerade inomhusdel ger en skön värmespridning i hela rummet, från golv till tak, och den förbättrar din inomhusmiljö högst väsentligt tack vare sitt antiallergena enzymfilter som fångar upp kvalster, damm, pollen och andra partiklar. Golvmodellen har inverter-funktion och ger dig behaglig värme på vintern och svalkande kyla på sommaren. Den har också en rad smarta funktioner som både gör den enklare att använda och mer effektiv när det gäller energibesparing och inomhusmiljö. Underhållsvärme med ett knapptryck. En smidig funktion hos maskinen är att den med ett enkelt knapptryck kan ställas in för 10 graders underhållsvärme, en funktion som är mycket användbar för exempelvis sommarstugan eller uterummet. Enkel att installera. Med sin smidiga och eleganta design smälter 10 C HEAT den in i alla inomhusmiljöer ON och dess nätta profil ger många installationsmöjligheter. Den kan exempelvis placeras i en nisch 20 C START eller under ett fönster i stället för ett element. 10 C Återförsäljare: Förbättrar din inomhusmiljö. Golvmodellen förbättrar också din inomhusmiljö högst väsentligt tack vare att den har ett antiallergent enzymfilter som fångar upp kvalster, damm, pollen och andra partiklar. 600 740 700 200 Min. 700 Min.940 Underhållsvärme 20 C 10 C Max. 150 10 C HEAT ON Min. 590 Min. 730 Innedelen kan helt eller delvis byggas in i väggen. 10 C underhållsvärme går igång först när temperaturen nått 10 C eller efter 48 timmar. Till höger syns de antiallergena enzymfilter som fångar upp smutspartiklar. INNEDEL: UTEDEL: AGYG09LVCB AOYG09LVCN MODELL AGYG12LVCB AOYG12LVCN AGYG14LVCB AOYG14LVCN Avgiven effekt (min max) Kyla: 2,6 (0,9 3,8) 3,5 (0,9 4,2) 4,2 (0,9 5,2) Värme: 3,5 (0,9 5,5) 4,5 (0,9 5,7) 5,2 (0,9 6,1) Tillför effekt (min max) Kyla: 0,53 (0,2 2,05) 0,91 (0,2 2,05) 1,14 (0,18 2,16) Värme: 0,79 (0,2 2,62) 1,19 (0,2 2,62) 1,44 (0,18 3,3) Effektfaktor kyla/värme Kyla: EER 4,91 3,85 3,68 Värme: COP 4,43 3,78 3,61 Spänning/fas/frekvens V/ - /Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Driftström (max) Kyla: 2,7 (9,0) 4,4 (9,0) 5,2 (9,5) A Värme: 3,9 (11,5) 5,6 (11,5) 6,5 (14,5) Rekommenderad avsäkring A 10A trög 10A trög 13A trög Ljudnivå Innedel: 22/ 29/35/40 22/ 29/35/40 22/ 31/38/44 db (A) Utedel: 49 50 51 Luftmängd innedel Kyla: 270/360/460/570 270/360/460/570 270/400/520/650 Värme: m 3 /h 270/370/480/600 270/370/480/600 270/390/520/650 Avfuktning l/h 1,3 1,8 2,1 mm 600x740x200 600x740x200 600x740x200 Innedel: kg 14 14 14 Mått (HxBxD) och nettovikt mm 620x790x290 620x790x290 620x790x290 Utedel: kg 40 40 40 Rörlängd (min max) m 3 20 3 20 3 20 Rördimension tum 1/4 3/8 1/4 3/8 1/4 1/2 Förfyllt köldmedie R410A gr 1 250 1 250 1 300 Extra fyllning, över 15 meter gr 20 gr/m 20 gr/m 20 gr/m START Vi reserverar oss för ev. konstruktionsförändringar från tillverkaren samt för tryckfel. Max. 80 FG Nordic AB www.fgnordic.se
Nyhet! Testad och godkänd för -30 C Väggmonterad inverter-värmepump LEC-N Äntligen finns det en värmepump som är speciellt utvecklad och konstruerad för att leverera värme även vid mycket låga utomhustemperaturer. Fujitsus värmepump LEC-N är från grund och botten konstruerad och anpassad för det nordiska klimatet.
Fujitsu LEC-N är specialdesignad för att värma Även om alla värmepumpar kan generera värme (några har små anpssningar såsom förberett kretskort och trågvärmare) så är de primärt konstruerade för att kyla. Fujitsus nordiska modell är därför en liten sensation i sig själv. Låg omgivningstemperatur. Modellen har en högeffektiv kompressor samt en helt ny mjukvara som innebär en mycket finjusterad inverter-kontroll. Detta innebär att modellen presterar även vid mycket låga utomhustemperaturer. Enkel och kompakt design som passar i alla innemiljöer. Strukturella förbättringar. Nytt bottentråg, isolering och ljuddämpande matta runt kompressorn. Kompakt innedel. Tack vare den allra senaste tekniken och en genomtänkt design är modellen mycket kompakt och smidig. Underhållsvärme med ett knapptryck. Rumstemperaturen kan med ett enkelt knapptryck på fjärrkontrollen ställas in till 10 C underhållsvärme. Tillbehör. Modellen kan förses med utrustning för fjärrstyrning, yttre förregling samt trådbunden fjärrkontroll. Max avgiven värmkapacitet. TV = Total värmekapacitet. E = Energiförbrukning. Mjukvarustyrd värmestav i bottentråget. Nytt och större kompressorhus. Anpassad till nordiskt klimat. MODELL INNEDEL: ASYA09LEC ASYA12LEC UTEDEL: AOYR09LECN AOYR12LECN Effekt (Min Max) Kyla: Värme: 2,50 (0,5 3,2) 3,40 (0,9 3,9) 3,20 (0,5 4,5) 4,00 (0,9 5,6) Värme vid -5 C 3,84 4,43 Ljudnivå Innedel: Utedel: db (A) 21/33/38/43 47 21/33/38/43 48 Luftmängd kyla/värme Innedel: Utedel: m 3 /h 285 735 1760 2020 285 735 1700 1950 Spänning/fas/frekvens V/ - /Hz 230/1/50 230/1/50 Driftström (Max) Kyla: Värme: A 3,2 (6,0) 3,7 (9,5) 4,3 (6,5) 4,6 (9,0) Effektförbrukning (Min Max) Värme: 0,75 (0,25 1,6) 0,97 (0,25 1,99) Effektfaktor COP 4,27 4,12 Mått (HxBxD) Innedel: mm kg 260x790x202 7,5 260x790x202 7,5 Nettovikt Utedel: mm kg 540x790x290 32 540x790x290 36 Rörlängd (Min Max) m 3 20 2 20 Rekommenderad avsäkring A 10 10 Rördimension Vätska: Gas: 1/4 3/8 1/4 3/8 Vi reserverar oss för ev. konstruktionsförändringar från tillverkaren samt för tryckfel. Det här är FG Nordic FG Nordic är generalagent i Sverige för japanska Fujitsu Generals klimatsystem. Dessa kan erbjudas i olika utföranden från 2 till 120 och passar därmed till allt från villor till större anläggningar med skiftande verksamhet. FG Nordic är ett professionellt, modernt och effektivt företag som vill se kunderna som partner och utifrån det skapa värden som gör dem kompetenta och konkurrenskraftiga på sina respektive marknader. Snabba leveranser och hög servicegrad på eftermarknaden är annat som kännetecknar FG Nordic. Återförsäljare: FG Nordic AB www.fgnordic.se
Nyhet! Testad och godkänd för -25 C Väggmonterad inverter-värmepump LTCN Fujitsus nya inverter-värmepump LTCN har en ny prisbelönt design som gör den till mer än bara en värmepump. Men den är inte bara elegant och lättplacerad, den är effektiv också. LTCN har en unik Norden-anpassning som utvecklat värmefunktionen ytterligare. LTCN har mycket hög värmekapacitet, ända ner till -25 C, samt en rad nya energibesparande funktioner. Bland annat har energieffektiviteten förbättrats med hela 20 procent!
Design och funktion i fokus för Fujitsu LTCN Den nya slimmade designen gör inomhusenheten, som bara är 185 mm djup, lättplacerad i den aktuella miljön. Nu Ānns den också i två olika färger som standard pärlvit och silver. Men LTCN är inte bara tidlöst elegant, den har också flera smarta funktioner som både gör den enkel att använda och effektiv när det gäller energibesparing. Närvarosensor sparar energi. Den nya funktionen hjälper användaren att spara energi. Innerdelen är utrustad med en känslig rörelsedetektor som känner av att ingen befinner sig i rummet och signalerar att maskinen skall arbeta med lite lägre kapacitet. När någon sedan kommer in i rummet känner sensorn genast av detta och maskinen går automatiskt upp till önskad kapacitet igen. En mycket effektiv och flexibel funktion som är till stor hjälp för att optimera energiförbrukningen och spara pengar. INOMHUSDEL MODELL ASYG09LTCN ASYG12LTCN UTOMHUSDEL MODELL: AOYG09LTCN AOYG12LTCN Underhållsvärme med ett knapptryck. En annan energibesparande och smidig funktion hos maskinen är att den med ett enkelt knapptryck kan ställas in för 10 graders underhållsvärme, en funktion som är mycket användbar för exempelvis sommarstugan eller uterummet. Avfrostningsprogram. LTCN har ett speciellt avfrostningsprogram anpassat för den nordiska marknaden. Ny smart och elegant fjärrkontroll. Fjärrkontrollen har fått en ny och elegantare design samt en rad nya förbättrade och praktiska funktioner som underlättar manövreringen. Några exempel: Inbyggd veckotimer: Man kan förprogrammera start- och stoppfunktionen, med två olika temperaturinställningar, upp till 28 gånger under en vecka och upp till fyra gånger under ett dygn. Låg ljudnivå på utomhusdelen: Via fjärrkontrollen kan man också enkelt reducera utomhusdelens ljudnivå med 3 decibel. Nya och smarta funktioner: Energibesparing med närvarosensor 20 C KYLA 2,50 3,50 Effektområde 0,9-3,5 1,1-4,0 Effektförbrukning 0,50 0,85 Ljudnivå H/M/L/Q db 42/36/32/21 43/37/32/21 4,95 4,12-10 43-10 43 C Arbetsområde Närvarosensor Underhållsvärme med ett knapptryck Underhållsvärme VÄRME 3,20 4,00 Effektområde 0,9-5,4 0,9-6,5 Effektförbrukning 0,66 0,91 Effekt, nominell COP 4,85 4,40 Ljudnivå H/M/L/Q Innedel db 42/36/32/21 43/37/32/21 Ljudnivå Utedel db 50 48 Mått H/B/D Innedel mm 282x870x185 282x870x185 Mått H/B/D Utedel mm 540x790x290 540x790x290 Vikt Innedel kg 9,5 9,5 Vikt Utedel kg 35 40 7.0 Köldmedium R410A gr 1050 1200 6.0 Avsäkring A 10 10 5.0 V/~/Hz 230/1/50 230/1/50 Vätska/Gas tum 1/4 3/8 1/4 3/8 Min/Max m 3/20 3/20 m 15 15 Elektrisk inkoppling Anslutning köldmedium Rörlängd Max nivåskillnad Kondensavlopp diameter Arbetsområde Inne/ute mm 16/29 16/29 Värme C -25 24-25 24 Hög värmekapacitet även vid mycket låga temperaturer 8.0 Nya LTCN -30 Avgiven nominell effekt gäller vid +7 C utomhus och +20 C inomhus. Det här är FG Nordic FG Nordic är generalagent i Sverige för japanska Fujitsu Generals klimatsystem. Dessa kan erbjudas i olika utföranden från 2 till 120 och passar därmed till allt från villor till större anläggningar med skiftande verksamhet. FG Nordic AB är också generalagent för italienska MTAs högkvalitativa vätskekylare på de svenska, norska och finska marknaderna. FG Nordic är ett professionellt, modernt och effektivt företag som vill se kunderna som partner och utifrån det skapa värden som gör dem kompetenta och konkurrenskraftiga på sina respektive marknader. Snabba leveranser och hög servicegrad på eftermarknaden är annat som kännetecknar FG Nordic. FG Nordic AB www.fgnordic.se Innerdelen startar START 10 C Effekt, nominell EER 10 underhållsvärme ON www.eurovent-certification.com www.certiflash.com Återförsäljare: 15
Nocria värmepump/luftkonditionering Fujitsus Nocria är inte bara en värmepump och luftkonditionering i en och samma maskin. Den unika fläktmotorn och automatiska filterrengöringen ger Nocria högre effekt och verkningsgrad vilket innebär 25% lägre energiförbrukning per år. Den antibakteriella luftreningen med ultraviolett belysning ger mycket goda luftrenande och bakteriedödande egenskaper.
Nocria värmepump/luftkonditionering AWYZ 14/18 LB Den senaste tekniken samlad i en enda enhet. En helt nyutvecklad motor för en så effektiv och tyst enhet som möjligt. Automatisk filterrengöring ger energibesparing och förenklar skötseln. Avancerade rengöringsfunktioner med bland annat UV-lampa förhindrar dålig lukt och bakterier i rummet. Hög värme- och kyleffekt samt höga COP- och EER-faktorer. Specifikationer AWYZ 14/18 LB Så fungerar det C L C L, nominell H/M/L/Q/SQ 46/43/35/29/24 46/43/35/29/24, nominell 1,63 Ljudnivå H/M/L/Q/SQ 46/43/35/29/24 46/43/35/29/24 9 9 ANSLUTNING KÖLD- MEDIA (VÄTSKA/GAS) tum 9 1/4 1/2 1/4 1/2 MIN/ 3/20 3/20 ARBETSOMRÅDE Köldmedie R410A gram 1350 1350 Elektrisk inkoppling 230V/1 /50Hz/16A 230V/1 /50Hz/16A Det här är FG Nordic FG Nordic är generalagent i Sverige för japanska Fujitsu Generals klimatsystem. Dessa kan erbjudas i olika utföranden från 2 till 120 och passar därmed till allt från villor till större anläggningar med skiftande verksamhet. FG Nordic AB är också generalagent för italienska MTAs högkvalitativa vätskekylare på de svenska, norska och finska marknaderna. FG Nordic är ett professionellt, modernt och effektivt företag som vill se kunderna som partner och utifrån det skapa värden som gör dem kompetenta och konkurrenskraftiga på sina respektive marknader. Snabba leveranser och hög servicegrad på eftermarknaden är annat som kännetecknar FG Nordic. Återförsäljare: FG Nordic AB www.fgnordic.se
WATERSTAGE DUO ETT KOMPLETT VÄRMESYSTEM SOM VÄRMER HUSET OCH VARMVATTNET Waterstage Duo är en komplett och ekonomisk luft/vatten-värmepumpslösning för uppvärmning av både huset och varmvattnet. Duo passar för alla typer av vattenburen värme i huset och kan även kompletteras med poolvärmare, kyldrift för luftkonditionering på sommaren, inomhusgivare, webbstyrning och övervakning. Duo är mycket driftsäker, lättskött och tystgående. Med Waterstage Duo från Fujitsu får du alla funktioner du behöver och garanterad komfort Många fördelar och driftsäkerhet! för användaren: Ekonomisk Effektiv Kraftfull Miljövänlig Lättskött Tystgående Driftsäker Lättplacerad Bästa garantierna
WATERSTAGE DUO ETT KOMPLETT VÄRMESYSTEM SOM VÄRMER BÅDE HUSET OCH VARMVATTNET Waterstage Duo är en komplett och ekonomisk luft/vatten-värmepumpslösning för uppvärmning av både huset och varmvattnet. Den lättplacerade inomhusdelen har standardmått och smälter in i inredningen, trots att den har en inbyggd varmvattenberedare på 200 liter. Duo är enklare att installera än en bergvärmeanläggning och passar för alla typer av vattenburen värme i huset. Systemet kan även kompletteras med poolvärmare, kyldrift för luftkonditionering på sommaren, inomhusgivare, webbstyrning och övervakning. Duo är driftsäker, lättskött och mycket tystgående. Den arbetar effektivt från +35⁰C till -25⁰C och kan producera en framledningstemperatur på 60⁰C även när det är -20⁰C ute. I den tydliga och lättskötta displayen ställer man Driftsäker tack vare många säkerhetsfunktioner Frysskydd: Systemet kontrollerar alltid utemperaturen och startar automatiskt så att inte vattensystemet fryser. Nöddrift: Skulle ett fel uppstå i systemet startar den inbyggda elpatronen. Split-system: Inget vatten mellan ute- och innedel som kan frysa. enkelt in funktioner som inomhustemperatur, varmvattentemperatur, anti-legionella-funktioner, tidsprogram med mera. Kraftfull & effektiv tack vare nyutvecklad teknik Duo har en nyutvecklad kompressor med insprutningsteknik för hög effekt och verknings-grad och har den senaste inverterteknologin med DC-motorer och styrning. Duo har högeffektiva värmeväxlare både på ute- och innedel. Systemet är utbyggbart och kan enkelt kompletteras med funktioner som inomhusgivare, trådlös fjärrkontroll, sats för två värmezoner, pooluppvärmning, web-övervakning och styrning, tariffstyrning, kyldrift med mera. DUO UPPFYLLER MÅNGA Komplett uppfyller behov av varierat slag OLIKA BEHOVlösning I DITT HEM Tappvarmvatten Radiatorer Varmvattenberedare, Varmvattenberedare separat eller allt i ett Varmvattensförsörjning Värmeväxlare Inomhusenhet Tar termisk energi från atmosfären Swimming pool Utomhusenhet Golvvärme uppbyggnad Inomhusdel Omgivningsluft Bred Komfort Utomhusdel med (Split typ) Vattenvärmeväxlare förbättrar värmeverkningsgraden Värmekrets Köldmedium
ALLT I EN OCH SAMMA ENHET 125 630 599 576 210 42,7 Värme retur 47,2 Värme utlopp 194 55 272 1817 1799 VV KV Enkel & Lättanvänd styrning. I den stora och 1256 1148 tydliga displayen ställer 1093 man enkelt in funktioner såsom inomhustemperatur, varmvattentempera648 598 Baksida 6 Sida Front tur, anti-legionella-funktioner, tidsprogram med 7 13 15 18 2 12 3 1 10 8 9 21 23 mera. 14 4 5 22 9 Beskrivning : 1 - Kopplingsplintar. 2 - Manöverpanel. 3 - Start/stopp. 4 - Cirkpump. 5-3-vägsventil. 6 - Köldmedieanslutning. 7 - Köldmedieanslutning. 8 - Kondenseringsgivare. 9 - Avtappningskran. 10 - Säkerhetsventil. 11 - Säkerhetstermostat. 12 - Manometer. 13 - Manuell luftningsventil. 14 - Expansionskärl. 15 - Kondensor. 16 - Elpatron i VVB. 17 - ACI. 18 - ACI kort. Sensorer: Energiverkningsgraden förbättras genom vätskeinsprutnings21och- VP Initial sensor. teknologin en optimerad styrning av köldmediets kretslopp. High-Power ger hög verkningsgrad genom att 22modellen - VVB sensor. utnyttja dubbla sensorer och V-PAM inverterteknologi. 23 - VP Retur sensor. ög effekt och Högt COP vilket ger bättre komfort 11 17 Kraftfull värme 16 Hög Verkningsgrad High - Power modellen ger hög utgående vat tentemperatur och hög värmekapacitet, även vid låg omgivningstemperatur, geno m den ny ut vec k lade " Vät skeinspr ut ningstek no l o gin". 9 Det är möjligt att vinter tid omedelbar t ombesörja hög vattentemperatur och varma rum i en kall region. Utan tillskottsvärme. HÖG UTGÅENDE VATTENTEMPERATUR Utgående vattentemperatur ( C) Hög utgående vattentemperatur på 60 C hålls konstant vid -20 C utomhustemperatur utan användning av elpatroner. -15 C Vid utomhustemperatur Ingen backupvärmare -20 C Vid utomhustemperatur 50 C Varmt vatten 60 C Standardmodellen High-Power modell Varmt vatten 60 High-Power modell 50 Standardmodell -20-15 -10-5 0 5 Utomhustemperatur ( C) HÖG VÄRMEKAPACITET (High-Power modell) 2 ZON HÖGT COP Utökat driftområde, ner till -25 C High-Power modell Utomhusenhet 4,30 4,00 35 C Standard modell Ner till *Datauppgifterna avser 16 modellen: Utomhustemp. 7 C Vattentemp. 35 C. -25 C OCH M Proportion av primär energi konverterad till 100% värmeenergi Förbrukning av primär energi* Direktverkande elvärme Oljevärme utomhustemperatur Gaskondenserande panna 40 Inte 278% 117% 109% 79% Värmeenergi 0 C 100% -25 C Utomhustemperatur Automa värmek Kyldrif Anti-Le Ytterlig 2 stegs Peak c *Strömförlusten varierar beroende på kraftverket. Verkningsgraden hos kraftverket: 36% Optimering vid drift med köldmediekretslopp (High-Power modell) Hög
TEKNISKA SPECIFIKATIONER WATERSTAGE DUO EFFEKTOMRÅDE INOMHUSDEL UTOMHUSDEL MODELLNAMN WOYK112LAT WOYK140LAT WOYK160LAT Vi reserverar oss för ev. konstruktionsförändringar från tillverkaren samt för tryckfel. Boka ett kostnadsfritt hembesök med en auktoriserad återförsäljare de hjälper dig hela vägen från idé till färdig installation! Fujitsus auktoriserade återförsäljare hjälper dig att välja rätt värmepump för ditt hem och installera den korrekt för optimal effekt, funktion, besparing och livslängd. Givetvis får du ett kostnadsfritt förslag och kalkyl innan arbetet påbörjas. Anlita våra auktoriserade återförsäljare så kan du vara trygg och säker på att din värmepump fungerar och levererar vad den ska. Då får du också Fujitsus 5-åriga garanti. Detta är ingen trygghetsförsäkring som du tvingas teckna Fujitsu och våra återförsäljare tar fullt ansvar för att produkterna fungerar och levererar. DETTA FÖRETAG ÄR CERTIFIERAD KLIMATANLÄGGNINGAR VÄRMEPUMPAR ÅT E R F Ö R S Ä L JA R E Det här är FG Nordic FG Nordic är generalagent i Sverige för japanska Fujitsu Generals klimatsystem. Dessa kan erbjudas i olika utföranden från 2 till 120 och passar därmed till allt från villor till större anläggningar med skiftande verksamhet. FG Nordic är ett professionellt, modernt och effektivt företag som vill se kunderna som partner och Let s do business together! utifrån det skapa värden som gör dem kompetenta och konkurrenskraftiga på sina respektive marknader. Snabba leveranser och hög servicegrad på eftermarknaden är annat som kännetecknar FG Nordic. Återförsäljare: FG Nordic AB www.fgnordic.se
INNOVATIVA LÖSNINGAR FÖR UPPVÄRMNING Waterstage luft / vattenvärmepumpar INNOVATIVA LÖSNINGAR FÖR UPPVÄRMNING Air to Water
är ett Ekonomiskt och Rent vattenburet värmesystem med Värmepump RUMSVÄRME VARMVATTEN är ett effektivt vattenburet värmesystem där man utnyttjar den värmepumpsteknologi som Fujitsu General i många år har utvecklat, för att producera tappvarmvatten i bostäder genom att använda den obegränsade aerotermiska värmekällan. Det finns ett brett register av vattenburna värmesystem, från golvvärme till radiatorvärme, varmvattenförsörjning och swimming pool, allt för att göra livet behagligt, miljömedvetet och ekonomiskt. VAD ÄR EN VÄRMEPUMP? Den absorberar den fria energin från atmosfären. Värmepumpsystem kräver endast 1 elektricitet för att generera 3 till 5 termisk energi. 1 h elektricitet 3 till 5 h värme Komfortvärme 2 till 4 h Omgivningsluft Värmepumpsystem MINDRE UTSLÄPP AV CO2 Detta miljövänliga system reducerar avsevärt utsläppen av CO2, jämfört med system såsom olja, gas och andra värmesystem med bränsleförbränning. Genomsnittliga årliga CO2 utsläpp Direktverkande elvärme Oljepanna Gaskondenserande panna 0 50 100% *Beräkningar baserade på data som lämnats av European Program-2001` för EU27 Effektivitet oljepanna: 89%, Effektivitet gaspanna: 93% GOLVVÄRME 2
Komplett lösning uppfyller behov av varierat slag Tappvarmvatten Radiatorer Varmvattenberedare Varmvattensförsörjning Inomhusenhet Swimming pool Tar termisk energi från atmosfären Utomhusenhet Golvvärme uppbyggnad (Split typ) Omgivningsluft Inomhusdel Vattenvärmeväxlare förbättrar värmeverkningsgraden Bred Komfort med Köldmedium Den rena energin som produceras av levererar på tillförlitligt sätt komfort till olika utrymmen i hemmet, fram till vardagsrum, sovrum, badrum och swimming pool. Förångare Kompressor Varmvatten Pump Utomhusdel Värmekrets Fördelar med LÅG DRIFTSKOSTNAD Driftkostnaden är låg och ekonomisk genom högeffektiv värmepumpsteknologi. Genomsnittlig årlig driftskostnad Direktverkande elvärme Oljepanna Gaskondenserande panna Kr0 Kr20 000 Kr40 000 *Värdena i ovanstående stapeldiagram är beräknade i Europa och diagrammet är endast illustrativt. Värderna kan variera beroende på installation, plats och driftsförhållanden. REN OCH HÄLSOSAM Eftersom brännare inte behövs, genereras inte NOx och andra farliga substanser. LÅGT LJUD Inverterkontroll ger tyst drift vilket är gynnsamt för omgivningen. LÅNGT LIV OCH ENKELT UNDERHÅLL Det blir ingen ansamling av sot, etc. genom förbränning och arbetsinsatsen för underhåll är näst intill obefintlig. 3
SPLIT TYP Tillgodoser både Hög effekt och Högt COP vilket ger bät NY modell High-Power modell 11 14 3-fas nätspänning Utomhusdel 16 High-Power modellen ger kraftfull värmekapacitet och hög vattentemperatur vid kall vinter, passande för kall region. Inomhusdel Kraftfull värme High- Power modellen ger hög utgående vattentemperatur och hög värmekapacitet, även vid låg omgivningstemperatur, genom den nyut vecklade " Vätskeinsprutningsteknologin". Det är möjligt att vintertid omedelbart ombesörja hög vattentemperatur och varma rum i en kall region. Utan tillskottsvärme. HÖG UTGÅENDE VATTENTEMPERATUR Hög utgående vattentemperatur på 60 C hålls konstant vid -20 C utomhustemperatur utan användning av elpatroner. Vid -15 C utomhustemperatur Vid -20 C utomhustemperatur 50 C 60 C Varmt vatten Varmt vatten Standardmodellen High-Power modell Ingen backupvärmare Utgående vattentemperatur ( C) 60 50 40-20 High-Power modell Standardmodell -15-10 -5 0 5 Utomhustemperatur ( C) WOYK112LAT WOYK140LAT WOYK160LAT WSYK160DA9 HÖG VÄRMEKAPACITET (High-Power modell) Den håller hög värmekapacitet även vid låg utomhustemperatur. Standard modell 5 6 8 10 13 16 Rikligt sortiment uppfyller ett brett område av behov. Uppvärmningskapacitet () 20 11 High-Power modell 15 10 5 Nominell nivå Håller beräknad kapacitet vid låg utomhustemperatur 0-20 -15-10 -5 0 5 Utomhustemperatur ( C) Utomhusdel Inomhusdel FUJITSU GENERAL s avancerade Vätskeinsprutningsteknologi (High-Power modellen) AOYA18LALL AOYA24LALL Dubbel rotationskompressor med dubbla tryckkammare och vätskeinsprutning. Vätskeinsprutning Insprutningsanslutning AOYA30LBTL WSYA050DA WSYA065DA WSYA080DA WSYA095DA WSYA128DA WSYA155DA Värmekretslopp Inomhusenhet Vätskeinsprutning Vattenvärmeväxlare Den åstadkommer den höga kondenserande temperaturen utan att överhetta det utgående gasformiga köldmediet, genom en process med vätskeinsprutning under kompressionsfasen. Därför höjs den kondenserande temperaturen till ett värde som är högre än det som är normal i kretsen. Detta system uppnår den höga vattentemperaturen av upp till 60 C och förbättrad värmekapacitet. Hög kompression AOYA45LBTL AOY54LJBYL Förångare Utomhusenhet Vätskeinsprutning Normal köldmediekrets 4
tre komfort Hög Verkningsgrad Energiverkningsgraden förbättras genom vätskeinsprutningsteknologin och en optimerad styrning av köldmediets kretslopp. High-Power modellen ger hög verkningsgrad genom att utnyttja dubbla sensorer och V-PAM inverterteknologi. HÖGT COP High-Power modell Standard modell Brett driftsområde 4,30 4,00 *Datauppgifterna avser 16 modellen: Utomhustemp. 7 C Vattentemp. 35 C. Proportion av primär energi konverterad till 100% värmeenergi Förbrukning av primär energi* Direktverkande elvärme 278% Oljevärme 117% Gaskondenserande panna 109% 79% Förbättrat driftsområde beroende på optimerad reglering av köldmediets kretslopp High-Power modell 35 C *Strömförlusten varierar beroende på kraftverket. Verkningsgraden hos kraftverket: 36% Optimering vid drift med köldmediekretslopp (High-Power modell) Utomhusdel Noggrann temperaturreglering genom DC inverterteknologi Hög Temperatur Temperaturgivare Köldmedium Tryckgivare Standard modell Inomhusdel On/Off 24 C Tid Utomhusenhet Värmeenergi 100% Vattenvärmeväxlare Varmvatten Värmekrets V-PAM inverterteknologi Intelligent Styrning 2 ZONER MED INDIVIDUELL STYRNING* (Gäller endast split typ) Ventil OCH MER Automatisk temperaturreglering enligt värmekurva. (Beror på terminal och utomhustemperatur) Kyldrift är möjlig* Anti-Legionella-funktion Ytterligare elvärmereglering för backup 2 stegs sänkning av ljudnivå (Endast High-Power modellen) Peak cut-funktion* (effektbegränsning) (End. High-Power modellen) Hög tillförlitlighet RENT SYSTEM MED LÅNG HÅLLBARHET Korrosionsskyddad Ingen risk för stopp i värmeväxlaren. Varmvatten finns alltid tillgängligt Bufferttank i rostfritt stål Optimal co-axial värmeväxlare Inget frysskyddsmedel behövs Uppvärmt vatten Högeffektiv vattenvärmeväxlare Dubbelrör-vattenvärmeväxlare med inbyggd tank som reducerar värmeförluster. ENKEL INSTALLATION & ENKELT UNDERHÅLL A l l a h y d r a u l i s k a ko m p o n e n t e r ä r i n b y g g d a, i n g a ytterligare komponenter erfordras. Lyftanordningar för problemfri och riskfri installation Enkel åtkomst för underhållsarbeten Pumpdown-funktion (Gäller endast High-Power modellen) NÖDDRIFT Systemet kan kontinuerligt förses med varmvatten, genom inbyggd backup-värmare eller panndrift, till och med om ett fel har inträffat på utomhusdelen. Reservvärmare Inomhuseneht 2:a kretssatsen Pump Pump Panna* Radiator Golvvärme *Tilläggsutrustning behövs. Radiator Över 50 C möjligt ~40 C Varmt köldmedieflöde -20 C 0 C 0 C -15 C Utomhusenhet Inomhusenhet Golvvärme *Vid ytterligare ansluten panna 5
ENHETSAGGREGAT Av allt-i-ett typ lätt åtkomlig för installation och NY modell Allt-i-ett Modell Kompakt modell 8 10 Komfort och energibesparing realiserad genom kompakt design i topp-världsklass Kompakt design med alla hydrauliska komponenter inbyggda med värmepumpenheten, detta gör att rör för köldmedium inte behövs. Förenklar installationsarbetet och underhåll. kontur (Monobloc typ) Enkel installation & underhåll! Omgivningsluft Vattenvärmeväxlare Enhetsaggregat Styrbox Värmekrets Styrbox UTW-SCBYA Varmvatten WPYA080LA WPYA100LA Förångare Kompressor Pump Hög Teknologi för högsta verkningsgrad DC INVERTER Smidig vattentemperaturreglering tack vare DC inverterreglering. HÖGEFFEKTIV PLATT- VÄRMEVÄXLARE Mycket kompakt storlek som uppnås genom en tunn högeffektiv värmeväxlare. DC FLÄKTMOTOR Hög prestanda, högeffektiv liten DC fläktmotor installerad. DC DUBBEL ROTATIONS- KOMPRESSOR Högeffektiv DC rotationskompressor med dubbla tryckkammare anpassad för låga utomhustemperaturer. 6
underhåll Kompakt & Hög Prestanda HÖGT COP Intelligent Styrning TRÅDDRAGEN FJÄRRKONTROLL (STYRBOX) ÄR INFÖRD SOM STANDARD. Styrbox Högt COP möjliggörs genom att använda en DC rotationskompressor med dubbla tryckkammare, inverterteknologi och högeffektiv plattvärmeväxlare. 8 10 4,50 4,35 *Förhållande: Utomhustemp. 7 C Vattentemp. 35 C. HÖG UTGÅENDE VATTENTEMPERATUR Hög utgående vattentemperatur p å 5 5 C k v a r h å l l s v i d - 2 0 C utomhustemperatur utan extra värmare. Utgående vattentemperatur ( C) 60 55 50 40-20 -15-10 -5 0 5 Utomhustemperatur ( C) KOMPAKT DESIGN & LITEN VIKT 881.5 mm 850 mm 55 C Vid -20 C Utomhustemperatur Varmt vatten Vikt 82kg 330 mm Ingen backupvärmare AUTOMATISK REGLERING AV VÄRMEKURVA Automatisk temperaturreglering enligt värmekurva (Beroende på värmeaggregat och utomhustemperatur) Utgående vattentemperatur ( C) 60 50 40 30 Hög tillförlitlighet ANTI-FROSTFUNKTION Vattnet kan cirkulera och kompressorn kan automatiskt arbeta vid låg utomhustemperatur. Detta förhindrar att cirkulerande vatten fryser. Hög -20 Golvvärme -15 Radiator OCH MER Kylfunktion är möjlig* Anti-Legionella funktion Möjlighet att docka panna och elvärmare för backup Utomhustemperatur Automatisk temperaturreglering enligt värmekurva Vald zon av värmekurva -10-5 0 5 10 15 20 Utomhustemperatur ( C) *Tillvalsdelar krävs. Inställning temperatur Låg ON OFF Brett driftsområde Möjlighet till uppvärmning även när utomhustemperaturen understiger -20 C 35 C -20 C 0 C Frysskyddsläge ENKEL INSTALLATION & ENKELT UNDERHÅLL Ingen installation av kopplingar till köldmediekrets. Sluten typ ger en minimal påfyllnad av vatten på grund av avdunstning i värmekretsen. Enkel åtkomst vid underhåll. Tid 7
SYSTEMKONFIGURERING Helhetslösning ger komfort överallt i hemmet SPLIT TYP Grundenhet Systemkomponenter (Tillval) Styrning (Tillval) Värme & Varmvatten (Externa produkter) Varmvatten (Utomhus) Inomhusdel Panna (Befintlig värmepanna typ el, olja) VV-Beredare Varmvatten High-Power modell WSYK160DA9 Standard modell WSYA050DA WSYA065DA WSYA080DA WSYA095DA WSYA128DA WSYA155DA Panna, kopplingssats UTW-KBSXA & Differenstrycksventil UTW-TEVXA UTW-T20XA UTW-T30XA Dusch Bad 2:a kretssats UTW-KZSXA Radiator Utomhusdel High-Power modell WOYK112LAT WOYK140LAT WOYK160LAT Fläktkonvektor Swimming pool Standard modell Värmeväxlare UTW-ESPXA & Swimming pool Kit UTW-KSPXA Golvvärme AOYA18LALL AOYA24LALL Rumstermostat AOYA30LBTL UTW-C55XA Fjärrkontroll Köldmedium gas Köldmedium vätska AOYA45LBTL AOY54LJBYL UTW-C75XA Tillflöde varmvatten Signalkabel Returvatten TILLVALSDELAR 2:a Kretssats *Endast split typ Kopplingssats befintlig panna Differenstrycksventil Sats för VVB Varmvattenberedare, (VVB) 200L Varmvattenberedare, (VVB) 300L Pump för högre flödeshastighet UTW-KZSXA UTW-KBSXA UTW-TEVXA UTW-KDWXA UTW-T20XA UTW-T30XA UTW-PHFXA 8
ENHETSAGGREGAT Grundenhet Systemkomponenter (Tillval) Styrning (Tillval) Värme & Varmvatten (Externa produkter) Varmvatten (Utomhus) Enhetsaggregat Panna (Befintlig värmepanna typ el, olja) VV-Beredare Varmvatten Kompakt modell WPYA080LA WPYA100LA Panna, kopplingssats UTW-KBSXA & Differenstrycksventil UTW-TEVXA Dusch UTW-T20XA UTW-T30XA Bad Reglerbox UTW-SCBYA Radiator Fläktkonvektor eller Golvvärme Värmeväxlare UTW-ESPXA & Swimming pool Kit UTW-KSPXA Swimming pool Rumstermostat UTW-C55XA eller Fjärrkontroll Anm.: 1. Finns ej för 2 värmekretsar. 2. En fjärrkontroll är möjlig. Tillflöde varmvatten Returvatten UTW-C75XA Signalkabel Swimming pool Kit Värmeväxlare swimming pool Kyldriftssats Kylsats (Hög flödeshastighet) Fjärrkontroll Rumstermostat Extern kopplingssats UTW-KSPXA UTW-ESPXA UTW-KCLXA UTW-KCHXA UTW-C75XA UTW-C55XA UTY-XWZXZ2 9
STYRNING MÅTTSKISS Split & Enhetsaggregat SPLIT TYP Smart & Bekväm styrning Enhet: mm Utomhusdelar standardmodell AOYA45LBTL / AOY54LJBYL Vy uppifrån 31 PROGRAMMERAD FUNKTION Inställning av programmerad funktion kan enkelt utföras. 330 12 77 900 Vy uppifrån Det är möjligt att ändra värmeläget länkat med tid. 31 330 12 900 77 300 Komfortläge Komfort/Ekonomiläge växlas automatiskt enligt inställda timerprogram Konstant komforttemperatur Ekonomiläge Skyddsläge Konstant nedsättning av temperatur till ekonomiläge Beredskapsläge med frysskydd 790 66 830 Automatiskt läge 1290 Vy uppifrån Värmeläge Vy från sidan Vy framifrån Vy från sidan 21 21 Att välja värmeläge Bekväm AOYA30LBTL 578 Enkel inställning av funktionsläge AOYA18LALL / AOYA24LALL 10 Utomhustemperaturen detekteras av en givare och varmvattentemperaturen regleras automatiskt. Det är enkelt att ställa in rumstemperaturen och driftläget. Det finns möjlighet till ett brett regleringsområde, från värme till tappvarmvattentillförsel och swimming pool, genom ett stort urval av tillvalsdelar. Vy framifrån 540 Vy från sidan Vy framifrån 650 650 Måndag-fredag Stor LCD-display 6 Funktionsstatus-display Feldisplay / Felhistorik 9 12 15 18 21 24 Semestertimer kan ställas in på upp till 8 perioder Om man är borta över längre tid på vintern, kan nedfrysning av rum förhindras. Att välja värmemeny Att välja programtimer 400 Vy från botten Lördag-söndag Inställning semestertimer Navigering och inställning 347 Dag-veckotimern kan ställas in för upp till 3 driftstider per dag. Möjliggör separata inställningar för varje veckodag. Tid 6 9 Semestertimer 400 Inställning Dag-Vecko-timer 12 15 18 21 24 Tid Vy från botten Utomhusdelar High-Power modell Inomhusdelar High-Power modell WOYK112LAT / WOYK140LAT / WOYK160LAT WSYK160DA9 Inomhusdelar standardmodell Dag-veckotimer WSYA050DA / WSYA065DA / WSYA080DA WSYA095DA / WSYA128DA / WSYA155DA Vy uppifrån 31 11 12 1 Vy från botten 330 12 900 3 Datum 2 Tillgodoser mångfaldiga behov genom kombination av tillvalsdelar. 650 Drift tillsammans med panna vid låg utomhustemperatur Enhet : mm Kompakt modell 275 90 116 UTW-SCBYA Tillvald fjärrkontroll eller rumstermostat medger reglering av vattentemperaturen beroende på inomhustemperatur. 330 Vy uppifrån 155 540 155 850 Rumstermostat (Tillval) Inomhusenhet Fjärrkontroll (Tillval) Golvvärme Radiator eller Vy från sidan Vy framifrån 411.4 881.5 Utomhusenhet 522.5 Utomhusgivare 152.1 171 335 Tillväxten av Legionella i bostadens varmvattenberedare hålls tillbaka och s ä ke r t o c h r e nt va r mvat te n t i l l f ö r s alltid. Styrbox 60 180 110 ANTI-LEGIONELLA FUNKTION ØM26x34 Vy framifrån ENHETSAGGREGAT 357 UTÖKNING AV STYRMÖJLIGHETERNA Hög Utomhustemperatur ( C) 235 239.5 Temperaturreglering av swimming pool (Reglerad vid 35 C) Inställning av värmekurva - 4,5 C ØM26x34 Vy från botten WPYA080LA / WPYA100LA Låg 480 Vy från sidan 400 (Endast split typ) TILLVAL + 4,5 C 88 Vy framifrån 2-temperaturs samtidig värme Golvvärme + Radiatorvärme Auto mat i sk vat te nte m p e r atur re gl e r ing anpas s ad t ill t i l l ä m p n i n g e n k a n st ä l l a s i n. D e s su to m k a n i n st ä l l d förskjutning av temperaturkoefficient enkelt justeras, hög eller låg sida matchas till användningsförhållanden. Utgående vattentemperatur ( C) 1034 Vy från sidan FLEXIBEL VÄRMEKRETS Låg 21 MÅNGFALDIG FUNKTIONSSTYRNING Komfort Hög 1290 Utbyggbarhet 1000 450 Vy från sidan (Split typ) 10 11
STYRNING MÅTTSKISS Split & Enhetsaggregat SPLIT TYP Smart & Bekväm styrning Enhet: mm Utomhusdelar standardmodell AOYA45LBTL / AOY54LJBYL Vy uppifrån 31 PROGRAMMERAD FUNKTION Inställning av programmerad funktion kan enkelt utföras. 330 12 77 900 Vy uppifrån Det är möjligt att ändra värmeläget länkat med tid. 31 330 12 900 77 300 Komfortläge Komfort/Ekonomiläge växlas automatiskt enligt inställda timerprogram Konstant komforttemperatur Ekonomiläge Skyddsläge Konstant nedsättning av temperatur till ekonomiläge Beredskapsläge med frysskydd 790 66 830 Automatiskt läge 1290 Vy uppifrån Värmeläge Vy från sidan Vy framifrån Vy från sidan 21 21 Att välja värmeläge Bekväm AOYA30LBTL 578 Enkel inställning av funktionsläge AOYA18LALL / AOYA24LALL 10 Utomhustemperaturen detekteras av en givare och varmvattentemperaturen regleras automatiskt. Det är enkelt att ställa in rumstemperaturen och driftläget. Det finns möjlighet till ett brett regleringsområde, från värme till tappvarmvattentillförsel och swimming pool, genom ett stort urval av tillvalsdelar. Vy framifrån 540 Vy från sidan Vy framifrån 650 650 Måndag-fredag Stor LCD-display 6 Funktionsstatus-display Feldisplay / Felhistorik 9 12 15 18 21 24 Semestertimer kan ställas in på upp till 8 perioder Om man är borta över längre tid på vintern, kan nedfrysning av rum förhindras. Att välja värmemeny Att välja programtimer 400 Vy från botten Lördag-söndag Inställning semestertimer Navigering och inställning 347 Dag-veckotimern kan ställas in för upp till 3 driftstider per dag. Möjliggör separata inställningar för varje veckodag. Tid 6 9 Semestertimer 400 Inställning Dag-Vecko-timer 12 15 18 21 24 Tid Vy från botten Utomhusdelar High-Power modell Inomhusdelar High-Power modell WOYK112LAT / WOYK140LAT / WOYK160LAT WSYK160DA9 Inomhusdelar standardmodell Dag-veckotimer WSYA050DA / WSYA065DA / WSYA080DA WSYA095DA / WSYA128DA / WSYA155DA Vy uppifrån 31 11 12 1 Vy från botten 330 12 900 3 Datum 2 Tillgodoser mångfaldiga behov genom kombination av tillvalsdelar. 650 Drift tillsammans med panna vid låg utomhustemperatur Enhet : mm Kompakt modell 275 90 116 UTW-SCBYA Tillvald fjärrkontroll eller rumstermostat medger reglering av vattentemperaturen beroende på inomhustemperatur. 330 Vy uppifrån 155 540 155 850 Rumstermostat (Tillval) Inomhusenhet Fjärrkontroll (Tillval) Golvvärme Radiator eller Vy från sidan Vy framifrån 411.4 881.5 Utomhusenhet 522.5 Utomhusgivare 152.1 171 335 Tillväxten av Legionella i bostadens varmvattenberedare hålls tillbaka och s ä ke r t o c h r e nt va r mvat te n t i l l f ö r s alltid. Styrbox 60 180 110 ANTI-LEGIONELLA FUNKTION ØM26x34 Vy framifrån ENHETSAGGREGAT 357 UTÖKNING AV STYRMÖJLIGHETERNA Hög Utomhustemperatur ( C) 235 239.5 Temperaturreglering av swimming pool (Reglerad vid 35 C) Inställning av värmekurva - 4,5 C ØM26x34 Vy från botten WPYA080LA / WPYA100LA Låg 480 Vy från sidan 400 (Endast split typ) TILLVAL + 4,5 C 88 Vy framifrån 2-temperaturs samtidig värme Golvvärme + Radiatorvärme Auto mat i sk vat te nte m p e r atur re gl e r ing anpas s ad t ill t i l l ä m p n i n g e n k a n st ä l l a s i n. D e s su to m k a n i n st ä l l d förskjutning av temperaturkoefficient enkelt justeras, hög eller låg sida matchas till användningsförhållanden. Utgående vattentemperatur ( C) 1034 Vy från sidan FLEXIBEL VÄRMEKRETS Låg 21 MÅNGFALDIG FUNKTIONSSTYRNING Komfort Hög 1290 Utbyggbarhet 1000 450 Vy från sidan (Split typ) 10 11
SPECIFIKATIONER Typ Seriens namn High Power serie Split system Standard serie Kapacitetsområde () +7 C / +35 C golvvärme +2 C / +35 C golvvärme -7 C / +35 C golvvärme +7 C / +45 C radiatorer Värmekapacitet Effektförbrukning COP Värmekapacitet Effektförbrukning COP Värmekapacitet Effektförbrukning COP Värmekapacitet Effektförbrukning COP Värmekapacitet 11 11.20 2.51 4.46 3.92 2.86 10.50 14 14.00 3.22 4.35 5.15 3.72 13.10 3.70 3.54 13.10 5.39 2.43 9.0(3.0 3 st.) 16 16.00 3.72 4.30 11.20 14.00 15.50 3.48 4.50 5.19 3.22 3.11 2.99 11.2 14.00 15.00 2.90 3.62 10.50 4.16 2.52 9.0(3.0 3 st.) 5.55 2.70 15.10 4.42 3.42 Ljudnivå (Ljudtryck) db(a) 53.0 *1 55.0 *1 56.0 *1 39.0 *2 40.0 *2 55.0 *1 55.0 *1 55.5 *1 Dimensions H B D mm 1290 900 330 578 790 300 578 790 315 830 900 330 1290 900 330 1290 900 330 Vikt (Net) kg 99 40 44 64 98 105 Köldmedie R410A R410A Köldmediemängd kg 2.50 1.25 1.70 2.20 3.35 3.40 Påfyllnadsmängd för ytterligare köldmedie g/m 50 20 20 40 50 40 Vätska mm Ø9.52 Ø6.35 Ø6.35 Ø9.52 Ø9.52 Ø9.52 Diameter Gas mm Ø15.88 Ø12.70 Ø15.88 Ø15.88 Ø15.88 Ø15.88 Köldmedierör Längd Min / Max m 5 / 20 5 / 15 5 / 15 5 / 20 5 / 20 5 / 20 Längd (utan fyllning) Max m 15 15 15 20 20 20 Höjdskillnad Max m 15 15 15 20 20 20 Arbetsområde Värmedrift C -20 ~ 35-15 ~ 24 5 5.00 1.16 4.31 4.80 1.75 2.74 4.15 1.15 3.61 6 8 10 13 16 6.50 1.63 4.00 8.00 1.88 4.00 10.30 2.58 4.00 13.70 3.42 4.00 16.20 4.15 3.90 4.91 6.05 7.48 9.60 13.34 15.11 1.31 1.81 2.11 2.93 3.81 4.40 3.75 3.34 3.42 3.28 3.50 3.43 14.50 4.05 5.10 5.90 7.00 9.20 11.00-7 C / +45 C radiatorer Effektförbrukning 6.38 1.72 2.32 2.62 3.33 4.30 5.37 COP 2.27 2.35 2.20 2.25 2.10 2.14 2.05 Elvärmepatroner Kapacitet st. 9.0(3.0 3 st.) 3.0(1.5 2 st.) 3.0(1.5 2 st.) 3.0(1.5 2 st.) 6.0(3.0 2 st.) 6.0(3.0 2 st.) 6.0(3.0 2 st.) Inomhusdel Modellnamn WSYK160DA9 WSYA050DA WSYA065DA WSYA080DA WSYA095DA WSYA128DA WSYA155DA Strömförsörjning 3Ø 400V, 50Hz 1Ø 230V, 50Hz Vattencirkulation Nominell 32.1 40.1 45.9 14.3 18.6 22.9 27.2 36.7 44.4 L /min Min / Max 25.0 / 50.0 25.0 / 50.0 25.0 / 50.0 9.0 / 18.3 10.0 / 23.3 14.3 / 28.3 16.7 / 35.0 25.0 / 50.0 25.0 / 50.0 Dimensioner H B D mm 1034 450 480 1034 450 480 Vikt (Net) kg 53 52.5 Värmeväxlingstank kapacitet L 25 25 Expansionstank kapacitet L 8 8 Utgående vattentemperatur område C 8 ~ 60 8 ~ 50 Vattenanslutning diameter Utlopp / Retur mm Ø25.4 / Ø25.4 Ø25.4 / Ø25.4 Utomhusdel Modellnamn WOYK112LAT WOYK140LAT WOYK160LAT AOYA18LALL AOYA24LALL AOYA30LBTL AOYA45LBTL AOY54LJBYL Strömförsörjning 3Ø 400V, 50Hz 1Ø 230V, 50Hz Strömförbrukning Nominell 3.60 4.80 5.50 5.16 7.25 8.27 10.40 13.70 17.10 A Max 8.50 9.50 10.50 10.80 11.22 16.00 19.00 24.50 5.60 2.24 2.50 5.40 1.61 3.35 7.00 2.54 2.76 6.20 1.88 3.33 8.10 3.52 2.30 8.30 2.51 3.30 11.55 4.37 2.64 9.70 2.98 3.26 12.40 4.77 2.60 13.30 4.20 3.17 Typ Serienamn Enhetsaggregat Kompaktserie Capacity range () +7 C / +35 C floor heating +2 C / +35 C floor heating -7 C / +35 C floor heating +7 C / +45 C radiators -7 C / +45 C radiators Monobloc unit Power source Water circulation Current Noise level (Sound pressure) Dimensions H W D Weight (Net) Expansion vessel capacity Water pipe connection diameter Refrigerant Refrigerant amount Leaving water temperature range Operation range Heating capacity Input power COP Heating capacity Input power COP Heating capacity Input power COP Heating capacity Input power COP Heating capacity Input power COP Model name Rated Mini / Max Rated Flow / Return Heating L /min A db(a) mm kg L mm kg C C 8 10 8.00 10.00 1.78 2.30 4.50 4.35 7.40 8.10 2.73 3.00 2.71 2.70 7.10 8.00 2.93 3.32 2.42 2.41 7.80 9.80 2.23 2.88 3.50 3.40 6.50 7.00 2.98 3.31 2.18 2.11 WPYA080LA WPYA100LA 1Ø 230V, 50Hz 22.9 28.7 10.0 / 30.0 10.0 / 30.0 8.30 10.20 51.0 *1 51.0 *1 881.5 850 330 82 8 Ø25.4 / Ø25.4 R410A 1.5 8 ~ 55-20 ~ 35 Återförsäljare : ISO 9001 ISO 14001 Certified number:09 100 89394 Certified number:09 104 9245 Fujitsu General (Thailand) Co., Ltd. är ett trademark för FUJITSU GENERAL LIMITED och är ett registerat trademark i Japan och andra länder och regioner. Färgerna kan skilja sig från de verkliga p g a trycktekniska skillnader. Specifikationer och design kan ändras utan föregående meddelande. Vänligen kontrollera med er återförsäljare Copyright 2009 Fujitsu General Limited. All rights reserved. *1. Sound pressure level measured at distance of 1m from the device and at a height of 1.5m above ground in free field *2. Sound pressure level measured at distance of 5m from the device and at a height of 1.5m above ground in free field FG Nordic AB - www.fgnordic.se
- (01-10) - WALL MOUNTED TYPE AS A09-12LE 6. CAPACITY TABLE 6-1. COOLING CAPACITY MODEL:AS A09LE WALL MOUNTED TYPE AS A09-12LE AFR 12.5 Outdoor temperature Indoor temperature CDB 18 21 23 25 27 29 32 CWB 12 15 16 18 19 21 23 CDB TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI 10 2.22 1.52 0.24 2.48 1.53 0.25 2.56 1.66 0.25 2.73 1.67 0.25 2.81 1.80 0.25 2.98 1.79 0.25 3.15 1.91 0.26 15 2.22 1.52 0.21 2.47 1.53 0.22 2.56 1.66 0.22 2.73 1.67 0.22 2.81 1.80 0.22 2.98 1.79 0.22 3.15 1.91 0.23 20 2.33 1.59 0.43 2.59 1.60 0.44 2.68 1.74 0.44 2.86 1.75 0.44 2.95 1.89 0.45 3.12 1.88 0.45 3.30 2.00 0.45 25 2.22 1.51 0.49 2.47 1.52 0.50 2.55 1.66 0.50 2.72 1.66 0.51 2.80 1.79 0.51 2.97 1.79 0.51 3.14 1.90 0.52 30 2.10 1.43 0.55 2.34 1.44 0.56 2.42 1.57 0.56 2.58 1.57 0.57 2.66 1.70 0.57 2.82 1.69 0.57 2.98 1.80 0.58 35 1.98 1.35 0.61 2.20 1.36 0.62 2.28 1.48 0.62 2.43 1.48 0.63 2.50 1.60 0.63 2.65 1.59 0.64 2.80 1.70 0.64 40 1.84 1.26 0.67 2.05 1.27 0.68 2.12 1.38 0.69 2.26 1.38 0.69 2.33 1.49 0.70 2.47 1.49 0.70 2.61 1.58 0.71 43 1.72 1.18 0.68 1.92 1.19 0.69 1.99 1.29 0.69 2.12 1.29 0.70 2.18 1.40 0.70 2.31 1.39 0.71 2.44 1.48 0.72 MODEL:AS A12LE AFR 12.5 Outdoor temperature Indoor temperature CDB 18 21 23 25 27 29 32 CWB 12 15 16 18 19 21 23 CDB TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI 10 2.92 2.02 0.27 3.25 2.03 0.27 3.36 2.21 0.27 3.58 2.21 0.27 3.70 2.39 0.28 3.92 2.38 0.28 4.14 2.54 0.28 15 2.83 1.95 0.35 3.15 1.96 0.35 3.25 2.14 0.35 3.47 2.14 0.36 3.58 2.31 0.36 3.79 2.30 0.36 4.01 2.46 0.37 20 3.13 2.17 0.60 3.49 2.18 0.60 3.61 2.37 0.61 3.85 2.38 0.61 3.97 2.57 0.62 4.21 2.56 0.62 4.44 2.72 0.63 25 3.00 2.07 0.68 3.34 2.09 0.69 3.45 2.27 0.70 3.68 2.27 0.70 3.80 2.46 0.71 4.02 2.45 0.71 4.25 2.61 0.72 30 2.85 1.97 0.77 3.17 1.98 0.78 3.28 2.15 0.79 3.50 2.16 0.80 3.61 2.33 0.80 3.82 2.32 0.81 4.04 2.48 0.82 35 2.69 1.86 0.86 2.99 1.87 0.88 3.09 2.03 0.88 3.30 2.04 0.89 3.40 2.20 0.895 3.60 2.19 0.90 3.81 2.33 0.91 40 2.47 1.71 0.92 2.75 1.72 0.94 2.84 1.87 0.94 3.03 1.87 0.95 3.12 2.02 0.96 3.31 2.01 0.97 3.50 2.14 0.98 43 2.27 1.57 0.92 2.53 1.58 0.93 2.62 1.72 0.93 2.79 1.72 0.94 2.88 1.86 0.95 3.05 1.85 0.96 3.22 1.98 0.97 AFR : Air flow rate (m 3 /min) TC : Total capacity () SHC : Sensible Heat capacity () PI : Power Input ()
- (01-10) - WALL MOUNTED TYPE AS G09-14LT 6. CAPACITY TABLE 6-1. COOLING CAPACITY MODEL:AS G09LT WALL MOUNTED TYPE AS G09-14LT AFR 13.3 Outdoor temperature Indoor temperature CDB 18 21 23 25 27 29 32 CWB 12 15 16 18 19 21 23 CDB TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP 20 2.34 1.62 0.35 2.61 1.63 0.36 2.70 1.77 0.36 2.87 1.78 0.37 2.96 1.92 0.37 3.14 1.91 0.37 3.32 2.04 0.37 25 2.22 1.54 0.40 2.48 1.55 0.40 2.56 1.68 0.41 2.73 1.69 0.41 2.81 1.82 0.41 2.98 1.82 0.42 3.15 1.93 0.42 30 2.10 1.45 0.44 2.34 1.46 0.45 2.42 1.59 0.45 2.58 1.60 0.46 2.66 1.72 0.46 2.82 1.72 0.46 2.98 1.83 0.47 35 1.98 1.37 0.49 2.20 1.38 0.49 2.28 1.50 0.50 2.43 1.50 0.50 2.50 1.62 0.51 2.65 1.61 0.51 2.80 1.72 0.52 40 1.76 1.22 0.49 1.96 1.23 0.49 2.03 1.33 0.50 2.16 1.34 0.50 2.23 1.44 0.50 2.36 1.44 0.51 2.50 1.53 0.51 43 1.63 1.13 0.49 1.82 1.14 0.49 1.88 1.24 0.50 2.00 1.24 0.50 2.07 1.34 0.50 2.19 1.33 0.51 2.31 1.42 0.51 MODEL:AS G12LT AFR 14.2 Outdoor temperature Indoor temperature CDB 18 21 23 25 27 29 32 CWB 12 15 16 18 19 21 23 CDB TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP 20 3.28 2.28 0.58 3.65 2.30 0.59 3.77 2.50 0.59 4.02 2.50 0.60 4.15 2.70 0.60 4.40 2.69 0.61 4.64 2.87 0.62 25 3.12 2.17 0.66 3.47 2.18 0.67 3.59 2.37 0.67 3.83 2.38 0.68 3.95 2.57 0.68 4.18 2.56 0.69 4.42 2.72 0.70 30 2.95 2.05 0.74 3.28 2.06 0.75 3.40 2.24 0.75 3.62 2.25 0.76 3.73 2.43 0.77 3.96 2.42 0.77 4.18 2.57 0.78 35 2.77 1.93 0.82 3.08 1.94 0.83 3.19 2.11 0.84 3.40 2.11 0.85 3.50 2.28 0.85 3.71 2.27 0.86 3.92 2.42 0.87 40 2.34 1.72 0.76 2.60 1.73 0.77 2.69 1.88 0.78 2.87 1.88 0.79 2.96 2.03 0.79 3.14 2.02 0.80 3.31 2.16 0.81 43 2.15 1.59 0.76 2.40 1.60 0.78 2.48 1.74 0.78 2.64 1.75 0.79 2.72 1.89 0.79 2.89 1.88 0.80 3.05 2.00 0.81 MODEL:AS G14LT AFR 15.0 Outdoor temperature Indoor temperature CDB 18 21 23 25 27 29 32 CWB 12 15 16 18 19 21 23 CDB TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP 20 3.91 2.76 0.81 4.35 2.78 0.82 4.50 3.02 0.82 4.80 3.03 0.83 4.95 3.27 0.84 5.24 3.26 0.85 5.54 3.47 0.85 25 3.72 2.63 0.91 4.15 2.65 0.93 4.29 2.88 0.93 4.57 2.89 0.94 4.71 3.12 0.94 5.00 3.11 0.95 5.28 3.31 0.96 30 3.53 2.50 1.01 3.93 2.51 1.03 4.07 2.73 1.03 4.34 2.74 1.04 4.47 2.96 1.05 4.74 2.95 1.06 5.01 3.14 1.07 35 3.32 2.35 1.12 3.70 2.36 1.14 3.82 2.56 1.14 4.07 2.57 1.15 4.20 2.78 1.16 4.45 2.77 1.17 4.70 2.95 1.18 40 2.92 2.06 1.10 3.25 2.07 1.12 3.36 2.25 1.13 3.58 2.26 1.14 3.69 2.44 1.14 3.91 2.43 1.15 4.13 2.59 1.17 43 2.66 1.88 1.09 2.96 1.89 1.10 3.06 2.05 1.11 3.26 2.06 1.12 3.36 2.22 1.13 3.56 2.22 1.14 3.77 2.36 1.15 AFR : Air Flow Rate (m 3 /min) TC : Total Capacity () SHC : Sensible Heat Capacity () IP : Input Power ()
- (01-09) - FLOOR TYPE AG G09-14LV 6. CAPACITY TABLE 6-1. COOLING CAPACITY MODEL:AG G09LV FLOOR TYPE AG G09-14LV AFR 9.5 Outdoor temperature Indoor temperature CDB 18 21 23 25 27 29 32 CWB 12 15 16 18 19 21 23 CDB TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP 20 2.43 1.72 0.37 2.71 1.73 0.38 2.80 1.88 0.38 2.99 1.89 0.38 3.08 2.04 0.39 3.27 2.03 0.39 3.45 2.16 0.39 25 2.31 1.63 0.42 2.57 1.64 0.42 2.66 1.79 0.43 2.84 1.79 0.43 2.93 1.94 0.43 3.10 1.93 0.44 3.28 2.05 0.44 30 2.18 1.54 0.46 2.43 1.55 0.47 2.52 1.69 0.47 2.68 1.69 0.48 2.77 1.83 0.48 2.93 1.82 0.49 3.10 1.94 0.49 35 2.05 1.45 0.51 2.29 1.46 0.52 2.37 1.59 0.52 2.52 1.59 0.53 2.60 1.72 0.53 2.76 1.71 0.54 2.91 1.82 0.54 40 1.83 1.29 0.51 2.04 1.30 0.52 2.11 1.41 0.52 2.25 1.42 0.53 2.32 1.53 0.53 2.46 1.53 0.53 2.59 1.63 0.54 43 1.70 1.20 0.51 1.89 1.21 0.52 1.96 1.31 0.52 2.08 1.32 0.53 2.15 1.42 0.53 2.28 1.42 0.53 2.41 1.51 0.54 MODEL:AG G12LV AFR 9.5 Outdoor temperature Indoor temperature CDB 18 21 23 25 27 29 32 CWB 12 15 16 18 19 21 23 CDB TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP 20 3.28 2.28 0.62 3.65 2.30 0.63 3.77 2.50 0.64 4.02 2.50 0.64 4.15 2.70 0.65 4.40 2.69 0.65 4.64 2.87 0.66 25 3.12 2.17 0.71 3.47 2.18 0.72 3.59 2.37 0.72 3.83 2.38 0.73 3.95 2.57 0.73 4.18 2.56 0.74 4.42 2.72 0.75 30 2.95 2.05 0.79 3.28 2.06 0.80 3.40 2.24 0.81 3.62 2.25 0.82 3.73 2.43 0.82 3.96 2.42 0.83 4.18 2.57 0.84 35 2.77 1.93 0.88 3.08 1.94 0.89 3.19 2.11 0.90 3.40 2.11 0.91 3.50 2.28 0.91 3.71 2.27 0.92 3.92 2.42 0.93 40 2.34 1.72 0.82 2.60 1.73 0.83 2.69 1.88 0.83 2.87 1.88 0.84 2.96 2.03 0.85 3.14 2.02 0.85 3.31 2.16 0.86 43 2.15 1.59 0.82 2.40 1.60 0.83 2.48 1.74 0.83 2.64 1.75 0.84 2.72 1.89 0.85 2.89 1.88 0.86 3.05 2.00 0.86 MODEL:AG G14LV AFR 10.8 Outdoor temperature Indoor temperature CDB 18 21 23 25 27 29 32 CWB 12 15 16 18 19 21 23 CDB TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP 20 3.91 2.76 0.79 4.35 2.78 0.81 4.50 3.02 0.81 4.80 3.03 0.82 4.95 3.27 0.82 5.24 3.26 0.83 5.54 3.47 0.84 25 3.72 2.63 0.90 4.15 2.65 0.91 4.29 2.88 0.91 4.57 2.89 0.92 4.71 3.12 0.93 5.00 3.11 0.94 5.28 3.31 0.95 30 3.53 2.50 1.00 3.93 2.51 1.01 4.07 2.73 1.02 4.34 2.74 1.03 4.47 2.96 1.03 4.74 2.95 1.04 5.01 3.14 1.05 35 3.32 2.35 1.10 3.70 2.36 1.12 3.82 2.56 1.12 4.07 2.57 1.13 4.20 2.78 1.14 4.45 2.77 1.15 4.70 2.95 1.16 40 2.92 2.06 1.08 3.25 2.07 1.10 3.36 2.25 1.11 3.58 2.26 1.12 3.69 2.44 1.12 3.91 2.43 1.13 4.13 2.59 1.15 43 2.66 1.88 1.07 2.96 1.89 1.08 3.06 2.05 1.09 3.26 2.06 1.10 3.36 2.22 1.11 3.56 2.22 1.12 3.77 2.36 1.13 AFR: Air Flow Rate (m³/min.) TC: Total Capacity () SHC: Sensible Heat Capacity () IP: Input Power ()