Elcentraler + normsystem. Ny laddstation för elbilar 4. Ny kombicentral för kraft och multimedia 6. Nya strömställare från 16 till 100 A 8

nyheter 2013

Elcentraler + normsystem Ny laddstation för elbilar 4 Ny kombicentral för kraft och multimedia 6 Nya strömställare från 16 till 100 A 8 Strömställare + fastighets automatik Ny dimmerteknik 10 Nya tebis KNX-närvarodetektorer 11 Nya universalfjärrdimrar 11 Nya touchpanelen tebis KNX domovea 12 Nya KNX quicklink systemet 16 Kabelförläggningssystem + kontors installationer Nya fönsterbänkskanaler 20 Nya SL kanalen 21 Våra tjänster för dig! 22 Hager Elektro AB Box 9040 SE-400 91 Göteborg Telefon 031-706 39 00 Fax 031-706 39 51 Besöks-/ Leveransadress: Hulda Mellgrens gata 2 SE-421 32 Västra Frölunda 13SE0130 Hemsida: www.hager.se

Anslutning till framtiden Laddstation för elbilar "Ellmobilitet" öppnar ett nytt framtidsinriktat affärsområde för elbranschen. Det kommer att behövas ett heltäckande nät av laddstationer för elbilar. Stationerna ansluts till det klassiska mätarskåpet eller till de moderna centraler som Hager erbjuder. Som systemleverantör kan vi erbjuda laddstationer för privat och offentligt bruk. XEV150S7035 Två modeller för alla elbilar Den nya laddstationen från Hager uppfyller standarden EN61851 och levereras i två utföranden: i IP54-hölje av robust stålplåt samt i skumfylld UVbeständig plast. Stationerna är kompatibla för alla typer av elbilar, tack vare att laddningskablar med koppling/kontakt beställs separat. Dessutom passar de till den mest spridda laddningsvarianten Mode 3. Laddningsstationen kommunicerar direkt med elbilen och reglerar på så sätt laddningsströmstyrkan. Även en laddning per mode 2 kan ske via ett vanligt SCHUKO -uttag. Laddningsstyrningen som krävs för detta är redan inbyggt i Hagers laddningskabel. För att ansluta stationen till elbilen finns fyra olika laddningskablar för enfas- och trefasladdningar med laddningsströmstyrka från 16 till 32 A. Försörjningsspänning på 230 V eller 400 V. Laddningsstationerna har dessutom flera gränssnitt, så att man t ex kan styra laddningarna till nattladdning eller sköta dem via TIC-kommunikation för anslutning till en smart mätare. 4

XEV42053231 XEV42051611 XEV42051631 XEV150M7035 Laddningsstationen är även förberedd för en senare LAN-integration. Den är därmed framtisdssäkrad för kommande krav! XEV41051611 Produktöversikt XEV150M7035 XEV151M7035 XEV150S7035 XEV151S7035 XEV41051611 XEV42051611 XEV42051631 XEV42053231 E-laddningsstation M3-3-fas, 32 A E-laddningsstation M3-3-fas, 32 A + uttag M2-16 A E-laddningsstation M3-3-fas, 32 A soft E-laddningsstation M3-3-fas, 32 A + uttag M2-soft Laddningskabel för E-laddningsstation M3T1-16 A, 1-fas, 5 m Laddningskabel för E-laddningsstation M3T2-16 A, 1-fas, 5 m Laddningskabel för E-laddningsstation M3T2-16 A, 3-fas, 5 m Laddningskabel för E-laddningsstation M3T2-32 A, 3-fas, 5 m Elcentraler + normsystem 5

Kombicentral för kraft och multimedia I dagens multimediasamhälle blir mediacentralen en viktig komponent i elinstallationen. Mediacentralen skapar utrymme för externa komponenter som fiberanslutningar, router, switchar osv som är nödvändiga för ett modernt IT-nät i bostäder. Mediacentraler finns i såväl infällt som utan påliggande utförande med volta- respektive gammakapslingar som bas.

Skillnaderna finner du bakom dörren: Mediacentraler är försedda med en hålad montageplåt för att kunna fästa externa IT-komponenter i kapslingen. Till din hjälp har du speciella gummistroppar, fästskruvar samt ett märksystem för apparaterna i centralen. Kapslingarna är försedda med uttag för nätspänning till externa komponenter. Uttagen kan monteras i valfritt läge med 90 graders förskjutning. Montage av patchmoduler sker på en DIN-skena i mediacentralens övre del. Patchmodulerna finns i oskärmat, skärmat, Kat5e, Kat6 och hållaren går även att få i tomt utföranden om du vill ha in ett speciellt fabrikat i keystoneutförandet. DIN-skenan är försedd med PUS-skruv för potentialutjämning vid skärmad datainstallation. Elcentraler + normsystem 7

Komplett serie: Nya strömställare från 16 till 100 A Den nya serien, 1-, 2-, 3- och 4-poliga strömställare från 16 till 100 A, är uppbyggda enligt modulprincipen. Alla apparater har ett textfält, övertäckt med en uppfällbar genomskinlig kåpa, som ger en permanent och säker märkning. Men även tekniskt har strömställarna en del att erbjuda: Står inte vredet exakt i mittläge, stänger en fjäder kontakten och reducerar därmed risken för en ljusbåge. I produktsortimentet ingår också 1- och 2-poliga utföranden med 16 och 25 A, som är utrustade med en LED-signallampa. Med runt 100 000 timmar garanterad funktionstid är den inte bara extremt långlivad utan även ytterst sparsam när det gäller strömförbrukningen. Strömställarna uppfyller kraven i de aktu- ella standarderna EN 60 669-1 / 669-2-4 och de motsvarar kapslingsklass IP2x, som garanterar ett högre beröringsskydd. Dessutom har apparaterna från 40 till 100 A via en Bi-Connect-klämma på tillträdessidan för snabb anslutning med fasskenor. SBM216 SFL225 SBN116 SBN240 8

100 % kompatibel Den nya produktserien ersätter tidigare program, och är självklart obegränsat kompatibel. Det innebär exempelvis att vid kompletteringar i efterhand i befintliga fördelarsystem, passar allt perfekt ihop i enlighet med systemtänkandet. Dessutom går det att montera hjälpkontakt ESC080 på alla apparater. Ytterligare tillbehör finns i form av ett plintlock, en frontplatta och en avskärmning. Ett produkturval i översikt SBN116 Strömställare 1P 16 A SBN125 Strömställare 1P 25 A SBN140 Strömställare 1P 40 A SBN163 Strömställare 1P 63 A SBN216 Strömställare 2P 16 A SBN225 Strömställare 2P 25 A SBN240 Strömställare 2P 40 A SBN263 Strömställare 2P 63 A SBN316 Strömställare 3P 16 A SBN325 Strömställare 3P 25 A SBN340 Strömställare 3P 40 A SBN363 Strömställare 3P 63 A SBN416 Strömställare 4P 16 A SBN425 Strömställare 4P 25 A SBN440 Strömställare 4P 40 A SBN463 Strömställare 4P 63 A SBN340 SBN480 Elcentraler + normsystem 9

För alla energisparlampor: Dimmertekniken från Hager Den 1 september 2012 trädde det fjärde och sista steget av EUförordning nr 244/2009 "Ekodesignkrav för ultraviolett strålning från rundstrålande lampor för hushållsbruk" i kraft. Sedan den tidpunkten får inga glödlampor längre säljas inom hela EU. De har vid det här laget ersatts av energisparlampor, halogenoch LED-lampor med avsevärda följder för hittillsvarande dimmerteknik. Fram till nu har tekniken inte kunnat identifiera och styra dessa dimbara lampor. Hager reagerade på denna utmaning och har i samband med att EU-förordningen trädde i kraft, utvecklat nya universaldimrar för fördelarinstallation, som möjliggör en problemfri dimring av alla dessa lampor. De innovativa apparaterna identifierar automatiskt typen av anslutning på lamporna, ställer in sig automatiskt efter den och kan på så sätt styra alla dimbara ljuskällor. Därmed har elektrikern omgående kunnat erbjuda sina kunder en praktisk och okomplicerad lösning för mer komfort och ekonomi. Dubbel besparingspotential med energisparlampor plus dimmer Dimringsfunktionen är av goda skäl mycket populär hos slutkunderna eftersom det går att anpassa styrningen av belysningen till de faktiska ljusförhållandena med dimrar. När det naturliga ljuset avtar, tilltar armaturbeslysningen. Uträkningen är enkel: 30 % lägre lyskraft innebär 30 % lägre energikostnader förutom den generella besparingspotentialen hos energisparlampor. Nu har Hager utökat universaldimmertekniken till ytterligare produktgrupper. Från och med nu finns dessutom tebis KNXuniversaldimmer för fördelarinstallation. TXA213AN 10

Nya tebis KNX-närvarodetektorer TCC510S och TCC530E Enkanals tebis KNX-närvarodetektor TCC510S är anpassad för tillämpningar där belysningen inte ska anslutas direkt. Programmeringen kan ske dels via ETS, dels med handprogrammeringsenheten TX100 B. Flerkanals närvarodetektor TCC530E för ETS-programmering har en belysningskanal med närvaro-/ljusstyrkeidentifiering och två övervakningskanaler för rörelseidentifiering. Den erbjuder därmed en konstant ljusreglering i två zoner, med vilken det går att belysa två rumsområden separat. Förutom infälld montering är även utanpåliggande montering möjlig med sockel EEK005. Båda apparaterna har högkvalitativa Fresnel-linser och en master-/ slave-funktion. Inställningen sker på manöverpanelen eller med fjärrkontroll EE807 eller EE808. Nya universalfjärrdimrar med automatisk lampidentifiering och knappdetektering Universalfjärrdimrarna, EVN0xx, ställer in sig automatiskt och kan på så sätt styra alla dimbara ljuskällor. Om den automatiska inställningen i undantagsfall inte ger optimalt resultat, kan området ställas in med hjälp av manuell detektering. För att alltid möjliggöra en säker driftstart, kan elektrikern göra ytterligare inställningar i expertläget. I den nya produktserien ingår fyra apparater: standard universalfjärrdimrarna EVN011 (300 W) och EVN002 (500 W) samt komfort universalfjärrdimrarna EVN012 (300 W) och EVN004 (500 W), alla med tillsatsfunktioner. Strömställare + fastighets automatik 11

12

Liten men naggande god: Den nya touchpanelen tebis KNX domovea med 8-tums skärm Touchpaneler för väggmontering är en trend i moderna bostäder! Därför erbjuder Hager nu, förutom en 15-tums touchpanel- PC, dessutom en snygg 8-tums touchpanel i formatet 16:9 som ytterligare displayenhet för tebis KNX domovea. Trots de kompakta måtten erbjuder den nya displayenheten med beröringskänslig yta alla välkända domovea-funktioner. Användarvänligheten börjar dock redan tidigare, nämligen vid driftstarten. Touchpanelen går att använda direkt efter anslutningen eftersom konfigurationen importeras automatiskt från domovea-servern. Strömställare + fastighets automatik 13

Plug and Play Det betyder att användaren har tillgång till hela utbudet av funktioner i domovea-visualiseringen direkt efter anslutningen. Med den nya touchpanelen kan användaren lägga upp individuella favoriter, som han eller hon ofta vill komma åt, exempelvis energiförbrukning, väderdata eller kameravisningar. Vid flera användare går det att lägga upp olika favoritlistor. 14 Plus: praktiska extrafunktioner För att växla visning används samma enkla teknik som med "domovea appen", dvs med en enkel och snabb fingerrörelse bläddrar du dig fram. Den nya touchpanelen har mer att erbjuda. Enheten har en inbyggd närvarodetektor som automatiskt ställer monitorn i standby-läge när användaren är frånvarande Panelen startar upp utan väntetid eller beröring när någon ställer sig framför den. Detta reducerar den redan låga energiförbrukningen på mindre än 11 W. Förutom standby-läge med nedsläckt monitor kan även en valfri skärmsläckare program- meras. Enheten har även en temperatursensor för att visa rumstemperaturen.

Leverans i moduler med fyra olika designval I leveransen av touchpanelen ingår förutom monitorn en RJ45-patchkabel och en RJ45- stickkontakt. Som tillbehör finns att välja mellan totalt fyra olika former och material på ramarna: Plast, svart glänsande Glas, svart med vita dekorlinjer Glas, svart med aluminiumkant Glas, vit Ramen sätts fast snabbt, enkelt och säkert med magnet. Som ytterligare tillbehörskomponent erbjuder Hager en passande väggdosa. Vid anslutning av touchpanelen har elektrikern två möjligheter; antingen med 24 V DC-spänningsförsörjning plus IP-nätverks anslutning eller helt enkelt via "Power over Ethernet" (PoE). Fördelen här är att spänningsförsörjningen och nätverksanslutningen sker via en enda kabel. TJF080A TJF080B TJF080C Produktöversikt TJD080 TJW080 TJF080A TJF080B TJF080C TJF080D domovea touchpanel 8 tum Hålväggsdosa för touchpanel 8 tum Ram, plast svart Ram, glas svart linjerad Ram, glas svart med aluminiumkant Ram, glas vit TJF080D Strömställare + fastighets automatik 15

Snabbt och enkelt Trådlöst från Hager nu med quicklink För att ge elbranschen så smidig tillgång som möjligt till "knx/ smarta lösingar" marknaden, har Hager med den nya quicklinkfunktionen vidareutvecklat och kompletterat sitt trådlöst baserade installationssystem för eftermontering, renovering och modernisering i bostadshus och kommersiella fastigheter Verktygslös programmering med knapptryckning i fem steg I det enklaste fallet krävs varken särskilda verktyg eller utbildning för att programmera det trådlösa systemet. Allt sker per knapptryckning på den trådlösa sändaren och mottagaren märkt quicklink. Dessa kopplar sedan ihop sig automatiskt i endast fem steg! Så här går det till: 1. Placera sändaren i konfigurationsläge Tryck kort på konfigurationsknappen "cfg" på sändaren (t ex 2-vägs trådlös väggknapp). Sändaren och alla mottagare går till konfigurationsläge inom trådlös räckvidd. 2. Definiera funktionsknapp Tryck kort på den kanalknapp på sändaren som ska tilldelas en funktion. 3. Välj funktion Tryck kort på knappen "fct" på mottagaren tills önskad funktion visas på "fct"-led:n (t ex konstant rött = PÅ/konstant grönt = AV). 4. Bekräfta funktion Tryck på "fct"-knappen på mottagaren längre än två sekunder, för att bekräfta ett funktionsval. 5. Bekräfta konfiguration Tryck igen kort på "cfg"-knappen på sändaren. Funktionsmässigt är nu sändare och mottagare hopkopplade med varandra. På det här sättet går det att koppla ihop upp till 20 trådlösa produkter med varandra per quicklink, vilket täcker runt 80 % av alla applikationer för bostäder och småföretag. TRB201 TRB221 TRB302A Strömställare + fastighets automatik 17

Utökning med hjälp av KNXprogrammering Om det krävs fler funktioner för en trådlös applikation eller om de trådlösa produkterna ska integreras i en KNX-miljö, kan alla trådlösa produkter även konfigureras med ETS eller med programmeringsverktyget TX100B, eftersom den trådlösa kommunikationen baseras på trådlös KNX standard. Det trådlösa systemet kan antingen realiseras som en sluten fristående lösning, eller integreras dubbelriktat i ett tvåtrådigt KNX-buss-system med hjälp av det trådlösa gränssnittet TR131A. I detta programmeringsläge går det att integrera upp till 255 trådlösa apparater per trådlös linje. Därmed utökar produktsortimentet quicklink även den aktuella trådlösa lösningen tebis KNX. TRC301B TRE301 TRE302 TRC270D 18

Omfattande produktprogram I det trådlösa systemet med quicklink ingår alla apparater som du behöver för att erbjuda dina kunder effektiva funktioner till fastigheten, t ex tända/släcka/ dimra belysningar, dra upp och dra ned ståljalusier eller persienner, samt många fler funktioner som trappljus- och tidkoppling, scenaktivering och gruppstyrning. Till ditt förfogande finns sändareoch mottagarapparater för inomoch utomhusbruk (IP55), liksom 1-vägs och 2-vägs utanpåliggande trådlösa väggknappar, olika kopplingsutgångar, trådlösa uttag eller rörelsedetektorer. Notera även: hittillsvarande tebis KNX trådlösa fjärrkontroller TU402, 404, 406 och 418 även kan integreras i en quicklink instal lation per knappkonfiguration, eftersom dessa handsändare är utrustade med motsvarande cfgtryckknapp på baksidan och med en cfg-led på framsidan. TRE400 TRE520 TU402 TRE530 Strömställare + fastighets automatik 19

Enkel och snabb installation Nya fönsterbänkskanaler i plåt, aluminium och plast tehalit.brs BRA BRP Självjordande plåt- och aluminiumkanaler Enkelt att offerera via webbaserat kalkylprogram, se www.hager.se 20

Nya färger för SL LED Förutom aluminium dekor finns nu även färgvarianterna vit (RAL 9010) och svart (9011) för överdelar och apparathållare till sockellistkanalen SL med integrerad LED-belysning. Kanalsystemet kan nu användas på ett ännu mer allsidigt sätt i de mest varierande inredningsstilar. Optimerad apparathållare för nya SL-serien Den nya apparathållaren för systemet SL erbjuder tekniska detaljförbättringar, som betydligt underlättar elektrikerns arbete. Nu finns alla uttag i det beprövade 90 -utförandet. 2-vägsuttag går särskilt bekvämt att ansluta framifrån via tre stycken 4-vägs WAGO plintar. En vikmekanism på apparathållarens underdel gör det möjligt att vika upp kontakten för en enklare anslutning och ett patenterat lås underlättar frikoppling av apparathållarens överdel. Även den nya apparathållaren finns i vit, svart och dekor aluminium. Kabelförläggningssystem + kontors installationer 21

Våra tjänster för dig! Vårt mål är att överträffa våra kunders förväntningar i bemötande, service och support. Vi skall vara det självklara valet av affärspartner. I frontlinjen finns vår kundsupport och våra utesäljare som har svaren på dina frågor, ett telefonnummer för alla tjänster 031-706 39 00. Vi tar också gärna emot förslag och idéer på hur Hager kan bli ännu bättre. Kontakta gärna våra specialister på kundsupport när du behöver information om: - Helhetslösningar/projekt - Priser/offerter - Produktinformation - Leveranser Du får alltid en personlig kontakt i supportteamet. Dessutom kan du enkelt följa din leverans via "DSV Track & Trace" på vår hemsida. Säljteam Grossist och Säljteam Projekt Ring våra säljare på fältet när du vill ha ett personligt besök: - Våra team finns över hela landet - Du får alltid en personlig kontakt i säljteamet - Helhetslösningar/projekt Produktchefer Våra produktchefer ansvarar för respektive affärsområde med att säkerställa och genomföra: - Aktuell produktinformation - Utbildningar - Produktutveckling - Produktlanseringar Logistik / "Supply chain team" Kundens verksamhetsbehov är alltid det centrala i allt vi gör och vi arbetar fortlöpande för att du skall få: - Leveranser i rätt tid - Minskade rutinmässiga kostnader - Förbättrad kvalitet av informationsflödet - Förenklad överföring via t.ex. EDI Utbildning Hager erbjuder flera kurser. Du hittar kursplanen på www.hager.se. Självklart skräddarsyr vi även utbildningar helt efter era behov/projekt. Kontakta oss gärna för mer information. 22

"24-hours 365 days for You" Online-Alltid öppet På vår hemsida www.hager.se hittar du alltid detaljerad information om alla Hagerprodukter och system. Kalkylprogram för fönsterbänkskanaler Välj den kanal du vill utföra beräkningen på, skriv i antal meter och gå sedan vidare steg för steg. Programmet hjälper dig att räkna ut detaljer såsom ramar till uttagen, kopplingsstift till lamellgaller, ljudtätningar, väggramar m.m. Med programmets hjälp behöver du inga som helst förkunskaper för att kunna utföra beräkningen. Nu finns Hagerkatalogen i fickformat Ange mobil.hager.se i mobilens webbläsare och du kommer direkt in i produktkatalogen som är fullt sökbar på e-nr, art.nr osv. Pröva själv och upptäck fördelarna! 23

Berker B.3 Kontraster berikar livet, och med B.3 kontraster från en mängd färger i vippor och material i ramar kan en mycket individuell kombination sättas ihop. En absolut innovation är B.3 ramar, tillverkade av svart, brunt, guld eller rött i aluminium. Kontrastrik Aluminium i svart, brun, röd och guld Finns nu också i: Aluminium svart eloxerad Aluminium brun eloxerad Aluminium guld eloxerad Aluminium röd eloxerad R190 3-fack L = 223,1 mm 4-fack L = 294,1 mm 5-fack L = 365,1 mm 56 81,1 9,5 11,7 90,7 Vippa 52 90,7 9,5 14,8 71 152,1 R190 9,5 16

Berker B.7 Ge varje brytare rätt ram: Förutom olika ramar i glas,finns det nu också ramar i plast, rostfritt stål och aluminium. Dessa material kan även kombineras med TS sensor och B.IQ Rum kan utrustas enhetligt med B.7 i plast, glas eller metall Finns nu också i: Plast polarvit matt Plast antracit matt Plast alu lackerad matt Aluminium Rostfritt stål 90 56 90 85 4 6,5 11,7 3-fack L = 232 mm 4-fack L = 303 mm 5-fack L = 374 mm 95 Vippa 52 95 14,8 9,6 71 161 Strömställare + fastighets automatik 17

TS Sensor med integrerad busskoppling Upp till åtta funktioner döljer sig under den renodlade plana ytan, som kan förses med individuell text, om så önskas. En lätt beröring behövs för att styra ljus, värme eller jalusier. På detta sätt erbjuder Berker TS sensor en mängd av möjligheter. TS sensorer med och utan termostat, nu inklusive busskopplare Driftsättning via ETS - applikation En speciellt platt konstruktion för ett smäckert utseende Driftsberedskap och kopplingstillstånd kan visas med LED Helt slät yta tack vare skruvlös infästning Glassensorer hakas på med justerbara håltappar på en infälld 2-facksdosa och regleras i nivå med väggen Den medföljande adapterringen möjliggör demonteringsskyddet och ger glasplattan skuggkonturer. Via håltapparna kan infällnadsdjupen eller ojämnheter i väggen på upp till 20 mm jämnas ut. Adapterring för demonteringsskydd och skuggfog 2-facks dosa för infällt montage Glassensor med eller utan termostat. Anslutning Glassensorn med termostat i komfortversion ansluts via anslutningsklämmor på baksidan av produkten direkt till KNX-bussen. Som tillval kan en temperatursensor anslutas. Demontering För att kunna dra ut glassensorn ur klämfjädrarna skall de bifogade sugpropparna användas. 14

Berker Q.1 Du märker skillnaden första gången du rör den. Tack vare sin ytfinish, har den en omisskännlig sammetslen känsla. Med sin jämna profil, låga vippa och mjuka rundade konturer är den riktigt snygg. Finns nu också i antracit. Q.1 i antracit Q.1 i polarvitt 3-fack L = 222,5 mm 4-fack L = 293,5 mm 5-fack L = 364,5 mm 80,5 Vippa 52 59,3 80,5 1,6 9,9 14,6 71 151,5 Strömställare + fastighets automatik 15

Universaldimmer S.1 Universaldimmer, kron i polarvit plast B.3 Universaldimmer med aluminiumram B.7 Universaldimmer i svart glas Oavsett ljusnivå och belysningstyp styr Berker universell dimmer de flesta. Dimmern använder sig av en unik teknik, med vilken den automatiskt identifierar den anslutna belastningstypen och anpassar sig till den. På så sätt reglerar den nya universaldimmern nästan alla dimbara ljuskällor såsom LED, energisparlampor, glödlampor och halogenlampor på ett flimmerfritt och pålitligt sätt. Individuella dimningsegenskaper kan läras in manuellt i easy Detect-läget. Universaldimmern kan också kompletteringsutrustas med en minimal arbetsinsats. Den kan vid användning av trådlösa insatser integreras in i det nya trådlösa systemet och blir på så sätt till och med fjärrstyrningsbar. Den som på detta sätt byter ut vanliga strömbrytare mot den nya dimmern styr inte bara ljuset på ett mycket bättre sätt utan sparar också energi. Den nya dimmerteknologin finns också i de tre nya KNX dimaktorerna REG: KNX Universal-dimaktor enkel 300 W, KNX Universaldimaktor enkel 600 W och KNX Universal dimaktor 3 x 300 W. 12

Universaldimmer S.1/B.3/B.7/R.1/R.3 Automatisk inställning av belastningstyp Manuell fininställning av belastningstyp Enkel att komplettera med, ingen neutralledare krävs Låg energiförbrukning Minimala återverkningar på nätet Steglös inställning av ljusstyrkan Möjlighet att dimmra en eller två belastningar Olika typer av ljuskällor kan dimmras för respektive kanal För varje kanal finns en separat anslutning tillgänglig. R.1 Universaldimmer, kron i polarvit plast R.3 Universaldimmer i svart plast Robust gränssnitt för en säker anslutning och drift Kraftig fästram utan vassa kanter Demonteringsskydd Du kan låsa centrumbrickan vid insatsen Galvanisk separering till fästramen för att säkerställa att fästramen inte får kontakt med strömförande delar Fästklor med stor öppningsvinkel för ett lättare montage och positionering i apparatdosa samt fäste Ingen neutrallerade krävs idealisk att komplettera med Extra anslutning för ytterligare manöverställen Strömställare + fastighets automatik 13

Berker Serie R.classic Kan en strömbrytare väcka känslor? Berker R. Classic. Med sin trivsamt runda form, ett plant vred och fyra högkvalitativa materialtyper tolkar man den klassiska runda brytaren på ett nytt och modernt sätt. 10

Berker Serie R.classic Formgivningen av Berker-serien R.classic har reducerats till det väsentliga och kommer på ett optimalt sätt till sin rätt i plast, glas, aluminium och rostfritt stål. En modern vidareutveckling av Berier serie 1930 Högklassig yta i materialen plast polarvit/svart, glas, aluminium eller rostfritt stål, 3 mm tjockt Grundram i 7 mm tjock plast Ramlösa brytare Plast polarvit blank Plast svart blank Glas polarvit Glas svart Aluminium Rostfritt stål Plast Rostfritt stål, aluminium, glas 3-fack L = 222,7 mm Ø 58,7 1 9,9 1 9,9 3-fack L = 223,2 mm 3 Dekor Ø 58,8 Vippa Vippa Vippa Ø 54 Ø 80,7 9,9 71 Ø 54 9,9 71 14,6 151,7 Ø 81,2 14,5 152,2 Ø 9,6 Ø 12 3 Dekor Vred Vred Ø 80,75 1 9,9 24,4 Ø 81,2 1 9,9 24,4 Strömställare + fastighets automatik 11

Berker R.1/R.3 Sensorer Det finns talanger som döljer sin tekniska perfektion bakom en diskret yta. Till dessa hör våra nya touch sensorer som stämmer väl överens i utseende med nya brytarprogrammet i R-designen. Touch sensorerna finns mjuk alternativt kantig utformning. De har även samma höjd produkterna i R-serien. Tryck sensorer R.1/R.3 Finns som enkel eller dubbel knapp För kopplings-, avkänings-, dim-, jalusi- och ljusscensidostationer och för olika värdegivare LED indikering för ljusstyrka och status möjlighet till inställning för t ex dag/nattdrift R.1 enkel knapp R.3 dubbel knapp 8

Touch sensorer R.1/R.3 Som en avrundning av sortimentet erbjuder Berker Touch-sensorerna i två olika utföranden: Touch-sensorer komfort 1-vägs till 4-vägs och Touch sensorer med integrerad termostat 1-vägs till 3-vägs. Touch sensorerna består av en kapacitiv glasyta med sensorfält. För kopplings-, avkänings-, dim-, jalusi- och ljusscensidostationer och för olika värdegivare Avropa, ställa in och spara 8 ljusscener Manövrering genom lätt beröring av LED punkternas sensorytor Med integrerad busskoppling R.1 Touch sensor med termostat i svart glas R.1 Touch sensor med termostat i polarvitt glas R.3 Touch sensor i polarvitt glas Strömställare + fastighets automatik 9

OK Berker R.1/R.3 Quicklink och ny elektronisk plattform Den nya elektroniska plattformen består dels av konventionella lösningar för kopplings-, dim- och jalusifunktioner där t ex belysning och jalusier regleras via enskilda brytare. Vill man ha fler manöverställen lägger man dom på en extra anslutning på insatsen Den nya plattformen innehåller en mängd olika funktioner På så sätt går det att omvandla en universell knappdimmer till en fjärrstyrningsbar lösning bara genom att sätta på en trådlös knapp. På samma sätt integreras också alla andra insatser för kopplingsoch jalusiapplikationer i det trådlösa systemet, såsom visas till höger. Därutöver kan den trådlösa lösningen vid behov byggas ut med ytterligare komponenter, såsom fjärrstyrning, utomhusrörelsedetektor och olika sensorer/aktorer för infällnad eller utanpåliggande montage. Den trådlösa tekniken kan tas i drift på två olika sätt: Det enklaste sättet att lära in trådlösa sändare och mottagare är med knapptryckning (quicklink). Med knappar fastställs apparaternas funktioner och en LED visar den definierade funktionen. Den mycket snabba drifttagningen är framför allt lämplig för små och medelstora anläggningar där alla produkter endast kommunicerar med varandra trådlöst. Eftersom den nya elektroniska plattformen utnyttjar den trådlösa KNX-standarden kan alla produkter tas i drift med en trådlös KNX Gateway även via ETS och därutöver till och med kopplas samman med befintliga KNX-läggningar. På Jalusistyrning OK 1 Trådlöst kopplingsur för jalusi 2 Trådlös knapp för jalusi 3 Trådlös ljussensor Jalusistyrning 1 2 2 3 6

så sätt kan också befintliga KNX-anläggningen utvidgas med alla trådlösa produkter i den nya plattformen. Detta tillvägagångssätt rekommenderas speciellt vid större och komplexare anläggningar. Därmed står den nya elektroniska plattformen både för funktionellt krävande trådlösa applikationer, men också för ett utbud, som är öppet uppåt och som bevisar den fulla prestandan i kombinationen med konventionella och KNX anläggningar. Quicklink-drifttagning med knappar och LED-indikeringar Dubbelriktad trådlös KNX-teknologi Integration med KNX bussystem via trådlös Gateway De nya funktioner är standard i R.1/R.3 designen Produktexempel för belysningsstyrning 4 Universell knappdimmer 5 Solenergidriven väggsändare 6 Insats med trädlös knapp Belysningsstyrning 6 5 4 Strömställare + fastighets automatik 7

Berker R.1/R.3 Cirka hundra år efter att vi tillverkade den första strömbrytaren med cirkelformad profil, vänder vi nu blad och börjar på nytt kapitel. Med strömbrytarprogrammen Berker R.1 och Berker R.3, som skapats av designern Werner Aisslinger tillsammans med Berker, för vi nu vidare vår tradition av runda strömbrytare in i framtiden. Berker R.1 och R.3 har genomgående runda centrumbrickor och vippor. Båda erbjuder ramar i ytor av plast, glas, aluminium och rostfritt stål i flertalet varianter. Båda tolkar traditionen med runda centrumbrickor och vippor på ett helt nytt och unikt sätt. 4

Berker R.1/R.3 R.1 Nytänkande bland traditionella strömbrytarprogram. Mjuk ramkontur i många olika varianter. Högklassisk yta i materialen: Plast, polarvit/svart (glas, aluminium eller rostfritt stål, 3 mm tjockt. Grundram i plast, 7 mm tjock. R.3 Spännande design (kantig ram med runda centrumbrickor/vippor). Högklassisk yta i materialen: Plast, polarvit/svart, glas, aluminium eller rostfritt stål, 3 mm tjockt. Grundram i plast, 7 mm tjock. Plast polarvit blank Plast svart blank Plast polarvit blank Plast svart blank Glas polarvit Glas svart Glas polarvit Glas svart Aluminium Rostfritt stål Aluminium Rostfritt stål Plast 9,9 Plast 9,9 80,7 Ø 54 80,75 Ø 54 Ø 58,7 Vippa Ø 58,7 Vippa 9,9 14,6 71 151,7 9,9 14,5 71 151,75 Rostfritt stål, aluminium och glas 1-fack L = 81,2 mm 2-fack L =152,2 mm 3-fack L = 223,2 mm 4-fack L = 294,2 mm 5-fack L = 365,2 mm 3-fack L = 222,7 mm 4-fack L = 293,7 mm 5-fack L = 364,7 mm Rostfritt stål, aluminium och glas 1-fack L = 81,2 mm 2-fack L =152,2 mm 3-fack L = 223,2 mm 4-fack L = 294,2 mm 5-fack L = 365,2 mm 3-fack L = 222,7 mm 4-fack L = 293,7 mm 5-fack L = 364,7 mm Strömställare + fastighets automatik 5

2

Innehåll Berker R.1/R.3 Sidan 04 Quicklink och ny elektronisk plattform Sidan 06 Sensorer R.1/R.3 Sidan 08 Berker Serie R.classic Sidan 10 Universaldimmer S.1/B.3/B.7/R.1/R.3 Sidan 12 TS Sensor Sidan 14 Färg & material Berker Q.1 Sidan 15 Berker B.3 Sidan 16 Berker B.7 Sidan 17 Hager Elektro AB Box 9040 SE-400 91 Göteborg Telefon 031-706 39 00 Fax 031-706 39 51 Besöks-/ Leveransadress: Hulda Mellgrens gata 2 SE-421 32 Västra Frölunda 13SE0130 Hemsida: www.hager.se Strömställare + fastighets automatik 3

nyheter 2013