Församlingsbladet Svärdsjö - Enviken

Församlingsbladet Svärdsjö - Enviken VINTER 2015/2016 Utställning med budskap Stenhuggaren Kristian Lunds svar på oron i världen är steninstallationen Den hundrade stenen som nu finns att uppleva i Svärdsjö kyrka. sid 5 Julmusik såklart! Som alltid är våra kyrkor fyllda av härlig musik. Läs om när och var i kalendariet. sid 6-7 & sista sidan En hjärtlig dag 14 februari är det återigen möjligt att svänga in och vigas i Svärdsjö kyrka. I år även dop Läs mer på sid 11 Kyrka tillfälligt stängd Svartnäs kyrka är tillfälligt stängd för att komma till rätta med fuktproblem. Läs mer information från kyrkorådet på sid 9 Omslagsbild: Jesu födelse. Ur tidebok från Besançon, från 1400-talet

LEDARE Spädbarnet i krubban en Gudsson eller en Josefsson? Tala om ombytta könsroller! Bilden på framsidan är från 1400-talet, men könsrollerna går tvärt emot det som jag trodde om medeltiden. På detta franska pergamentblad avbildas Jesu födelse på ett väldigt modernt och jämställt sätt: En trött men nöjd moder Maria läser i en bok och en pappaledig Josef tar hand om barnet. Stallets oxe verkar lika förvånad som jag och åsnan böjer sig ner som om den ville vara med i Josefs vaggande smekningar. Han är pappan, det ser man väl. Tvivlet om faderskapet känns avlägset. Men nu såhär före jul ska vi kolla noga: Var Jesus en Josefsson eller en Gudsson? Hur ska vi trovärdigt och sant förklara någonting som går utöver verklighetens kategorier och där vi bara har våra simpla mänskliga ord? Ansvarig utgivare: Gerhard Paping Tryck: Henningsons tryckeri Form: Lisa Staffas De som hade träffat honom eller som kände någon som hade träffat honom var inte överens. Vissa tyckte att det var självklart att han hette Jesus Josefs/son och andra tyckte precis tvärtom att han var Jesus Guds/son. Denna oklarhet kan göra folk upprörda. Alla barn har väl bara en far, eller hur? I den apostoliska trosbekännelsen har kyrkan i alla tider läst om Jesus: avlad av den helige Ande, född av jungfrun Maria. Paulus däremot, den apostel som har lämnat många tankar till eftervärlden i form av bibliska brev, har aldrig nämnt detta med jungfrufödelsen. Tron på jungfrufödelsen Om man frågar: Hur kan en jungfru (i biologisk bemärkelse) föda ett barn, så är det en fråga för gynekologen eller biologen. Och han eller hon svarar kanske: Det är omöjligt, det går inte. Se, då kommer någon som har läst sin bibel och håller emot: Visst går det, Gud kan göra under. Men vad händer när du som är en tänkande människa inte vill gå emot ditt förnuft? Ska man blunda för uppenbara vetenskapliga insikter? - Det vill inte jag göra! Det behöver jag inte heller göra. Som kristen måste jag inte hålla för sant sådana fakta som inte är trovärdiga och inte troliga. Jag upplever att många stirrar sig blinda på biologiska, fysikaliska, medicinska mirakel i bibeln som man måste tro på trots att det strider mot mitt intellekt. Ett gott råd: Gör inte så! För mig finns det ett större under som inte har med vetenskap att göra utan med tro. Julens kärna är: Jesus är sann Gud och sann människa. Där är han unik. Gud blev människa. Men hur ska vi berätta det egentligen osägbara? Hur ska vi trovärdigt och sant förklara någonting som går utöver verklighetens kategorier och där vi bara har våra simpla mänskliga ord? Det är ingen modern frågeställning utan något som redan de bibliska skrifterna brottades med. Formulera det osägbara Matteus använde i sitt evangelium den gamla profetian om en ung kvinna (eller: jungfru?) som nämndes redan århundraden tidigare av profeten Jesaja (7:14). Hon är havande och skall föda en son, och hon skall ge honom namnet Immanuel. Den händelsen kunde ju tolkas så att barnet, som Gud lovade, skulle bli född av en sann jungfru och då skulle var och en fatta vad vi menar, att den människan verkligen var GUD. Människan Jesus blev Marias och Josefs son, hade fyra bröder och ett okänt antal systrar. När Matteus i Nya testamentets första kapitel räknar upp Jesu släkttavla, utgår han jungfrufödelsen till trots från fadern Josefs släkt, och andra personer i bibeln kan vid olika tillfällen utan att blinka kalla honom för Jesus, Josefs son, från Nasaret. Sann Gud och sann människa. Guden Jesus, Guds son, avlad av den helige Ande, kommen ur en gudomlig enhet av Fader, Son och Helig Ande före all tid och i evighet. Här pratar vi inte vetenskap, bevis, biologi, utan tro, tillit, hopp, frid och fred som uppfyller oss för en välsignad advent och jul. Gerhard Paping Vi finns även på: www.svenskakyrkan.se/svardsjoenviken www.facebook.com/svardsjoenviken Älskade sånger Sjung in advent och jul tillsammans med Jakob Nilsson, solosång Gunnar Ahlnér, trumpet Svärdsjö kyrkokör Söndag 6 december 18.00 Svärdsjö kyrka Fjärde söndagen i Advent Högmässa i Svärdsjö kyrka 20/12 kl 11.00 SPF-kören Falun Mats och Margareta Åberg Mats Bergman präst Musik i juletid i Svärdsjö kyrka Juloratorium av Camille Saint-Saëns Säterbygdens vokalensemble, solister, instrumentalister Ledning Erik Tinnis Annandag jul 26 december kl 16.00 SVÄRDSJÖS LEVANDE ADVENTSKALENDER Alla adventsfredagar, kl. 17.00 27/11 4/12 11/12 18/12 Plats: Mitt emot ICA-entrén Orgel Plus Under våren kommer orgeln i Svärdsjö kyrka en gång i månaden att ljuda i sällskap med annat instrument, blås, stråk, sträng eller röst. Vid helgsmålstid, på lördagskvällen, då klockorna ringer samman helgen, kan man lyssna till dessa musikaliska möten. De första två tillfällena är lördag 30 januari då Cecilia Hartati Tegenfeldt spelar flöjt och Beatrice Paping orgel samt lördag 20 februari då Theresia Holmstedt Jensen reciterar och läser dikt med orgelns toner som inramning. Välkommen till en annorlunda kombination! Beatrice Paping Nyårsdagen 1/1 kl 18 Envikens kyrka Jazzt Blue New Year! Kvällsmusik med jazzens blå förtecken. Torsten Kvarnsmyr trumpet, Petter Gustavsson bas,sång, Klara Gustavsson trummor, Jonas Pehrs piano. Den 27 november öppnas den första luckan i Svärdsjös levande adventskalender. Varje fredag fram till jul bjuds på 20 minuter musik, sång och tal i Svärdsjö centrum. Adventsluckans plats är mittemot ICA-entrén bredvid bankomaten. Talarna och musikerna utgörs av välkända profiler i bygden. Det ska kännas att det blir jul, och den levande adventsluckan ska vara ett andhål i julstressen. Kom och va med! Öppen kyrka under 2016 23/1 Tema Bibel 21/5 Dag för små och stora Öppen Kyrka Heldagsöppet i Enviken. Under ett antal Lördagar kommer kyrkan och sockenstugan att vara fyllda av olika slags aktiviteter. De uppskattade frukostträffarna och musik vid helgsmål byggs ut med mer öppen verksamhet under några gånger per termin. Varje dag har ett eget tema. Alla är välkomna att delta under en eller flera delar under dagen. Kom och gå som du vill! Så här ser grundschemat ut: 8:30 Frukostträff med musik och/eller gäster i sockenstugan (pris 20 kr) 10:00 Promenad/Uteaktivitet/Rast 11:00 Elvakaffe med föredrag 12:00 Sopplunch (Pris 50 kr) 18:00 Musik vid Helgsmål i kyrkan Vill du vara med i Lärjungarna eller Äventyrarna? Anmäl dig då till Annika eller Daniel. Anmälan till Lärjungarna senast 2 mars och till Äventyrarna senast 20 januari. Välkommen på Halv11kaffe i Svärdsjö församlingsgård. Den 19/1 och 9/2 mellan 10.30 och 12.00 20:- för fikat Lunchträff på församlingsgården i Svärdsjö 23 februari kl 11.30 13.00 pris 60:-/barn gratis 2 3

KYRKAN OCH MIGRATIONS- FRÅGORNA Betlehems gudabarn - en flykting Jul är inte bara en berättelse om en Gud som i Betlehems stall blev människa. Jul är också en påminnelse om en värld där människor utsätter varandra för ofantliga grymheter. Bibeln berättar att den nyfödde Jesus med sina unga föräldrar beger sig på flykt för att komma undan politiskt motiverad likvidation. Jesus ett flyktingbarn, Jesus ett barn som flyr undan dödshotet. Som kristen kyrka och som kristna är vi präglade av exilens och flyktingskapets erfarenheter: Gud, ditt folk är vandringsfolket (psalm 298). Bild Flykten till Egypten, Jean Francois Millet (1814-1875) Under hösten har vi i Europa märkt av att allt fler flyktingar har lyckats (och misslyckats) fly undan våld, krig och förtryck i sina hemländer. Även hos oss, i vår kommun och i våra församlingar, har det anlänt drabbade män, kvinnor och barn. De söker sig bort från hemskheter och barbari för att kunna leva i frid. Sveriges Kristna Råd med sina 26 medlemskyrkor i Sverige har redan 2007 enats om grundläggande värderingar och etiska principer i flykting- och invandringsfrågor. Dessa värderingar eller principer grundas dels på den gemensamma kristna tron, dels på det internationella samfundets arbete med mänskliga rättigheter. Gerhard Paping grundläggande värderingar och etiska principer i flykting- och invandringsfrågor. 1. Alla människor är skapade till Guds avbild och har rätt till ett liv i värdighet På ett respektfullt sätt stödja utsatta människor som söker asyl i Sverige eller lever i Sverige utan legal status Genom utvecklingsbistånd stödja människor i deras ursprungsländer. 2. Grundläggande rättigheter måste gälla för alla människor Välkomna alla människor, oavsett ursprung, som söker sig till våra församlingar 3. Barns situation och behov måste särskilt uppmärksammas Sätta barnen i centrum och särskilt de barn som tvingats på flykt. 4. Familjer har rätt att leva tillsammans Vara ett stöd för familjer som splittrats 5. Alla har ansvar för en god samhällsutveckling Därför vänder vi oss mot att: Fördomsfulla påståenden sprids om människor på basis av deras ursprung, hudfärg eller religion Bidra till ökade kontaktytor, respekt och samarbete mellan människor med olika bakgrund 6. Vårt mål är fred, rättvisa och ett hållbart samhälle nya himlar och en ny jord där rättfärdighet bor (2 Pet 3:13) Med uthållighet och glädje stödja varandra i arbetet för en bättre värld att leva i - för alla människor! (ur: Detta vill vi! Kyrkorna och migrationsfrågorna, 2007) SYRIENS BARN BEHÖVER DIN HJÄLP NU svenskakyrkan.se/syrien 90 01 22-3 Pg 900-1223 Bg Några frågor och svar kring vad Svenska kyrkan gör och tycker i den rådande flyktingsituationen Vad tycker Svenska kyrkan om det folkliga engagemanget för flyktingar? Det är viktigt att den stora vilja att bistå och visa medmänsklighet som nu manifesterar sig runt om i landet tas tillvara, hålls vid liv och kanaliseras på bästa sätt. Det är ett ansvar för kyrkan, politiker och enskilda att hålla igång samtalet om medmänsklighet och öppenhet. Vad gör Svenska kyrkans församlingar i utlandet? Svenska kyrkan har ett fyrtiotal församlingar utomlands, bland annat i Wien, Aten, München och Berlin och möter där människor på flykt. Många församlingar har startat olika insamlingsaktiviteter för att stödja Svenska kyrkans flyktingarbete. Vad gör Svenska kyrkan internationellt för människor på flykt? Svenska kyrkans internationella arbete och uppdrag innehåller insatser för människor på flykt både i Europa och i andra världsdelar. Insatserna fokuserar framför allt kvinnor och barn. Svenska kyrkan bidrar genom sina partnerorganisationer med psykosocialt stöd (samtal och aktiviteter för bearbetning av svåra upplevelser), tillfälligt skyddsboende, rent vatten, utdelning av hygienartiklar, filtar och kläder m.m. Arbetet är beroende av frivilliga gåvor. De allra flesta människor som drivits på flykt i Syrien befinner sig i det direkta närområdet: i Libanon, Jordanien och Turkiet. Svenska kyrkan arbetar sedan länge med insatser i dessa områden. Vad gör ni för att komma åt grundorsakerna - krig och konflikter? Svenska kyrkan arbetar även med grundorsakerna till olika konflikter. Det sker på olika sätt i olika regioner och kontexter. Vi försöker också påverka politiska processer i syfte att adressera faktorer som hindrar fred, rättvisa, jämlikhet, trygghet, och förverkligandet av mänskliga rättigheter. Vi driver bland annat ett påverkansarbete gentemot FN, EU och nationella regeringar för att stärka internationellt konfliktförebyggande, främja nedrustning och begränsa vapenspridningen i världen. (Läs mer på Svenska kyrkans hemsida) Den hundrade stenen i Svärdsjö kyrka från 15 november till 17 januari Vi lever i en tid av oro. Krig och fattigdom i andra delar av världen får människor att söka ett liv i fred och trygghet bland annat hos oss. Många undrar vad vi kan göra i den här situationen. Stenhuggaren Kristian Lunds svar är steninstallationen Den hundrade stenen. Installationen består av just nu 52 oförstörbara stenar med budskapet Aldrig mera krig inristat på lika många språk. Från en bit in i november kan du se dem i Svärdsjö kyrka. Jag lärde känna Kristian i våras då stenarna funnits i Kristine kyrka i Falun under en period och vi med hjälp av Dalarnas Konstförening kunde ta dem till min arbetsplats Högskolan Dalarna. Det kändes helt rätt eftersom flera av språklärarna vid Högskolan bidragit med översättningar av fredsbudskapet. Kristian arrangerade mycket effektfullt de vackert slipade sandstenarna kring en av trapporna i den rymliga, glastaksförsedda Ljusgången i Högskolans huvudbyggnad. Strax hörde studenter och kolleger av sig och menade att installationen med sitt budskap hörde hemma på Högskolan permanent. Men så är det ju inte tänkt faktiskt stenarna ska flyttas runt till olika platser, gärna i hela världen. Och de ska bli fler och fler, minst hundra. Så från Högskolan tog vi dem till Demokratirummet alldeles till vänster om entrén till stadsbiblioteket i Falun. Det var fint att varje gång jag passerade se människor från olika delar av världen betrakta stenarna, identifiera sina språk, prata med varandra, fotografera, skicka bilder. Men nu är de alltså här. Passa på att titta på Den hundrade stenen när du är i vår vackra kyrka. Och har du möjlighet kom och lyssna till Kristian när han samtalar med Bo G Jansson om Konsten att hugga i sten efter högmässan i Svärdsjö kyrka söndagen den 17 januari, i ett samarbete mellan Svärdsjö församling och Kråkan Kultur & Teater. Därefter fortsätter installationen sin fredsresa till någon annan plats, där den placeras på ett sätt som passar just där. Och skulle du då känna igen Kristian, så ja, han var en av de danska knektarna i sommarens föreställning av Gustav Vasa i Svärdsjö. Han med den 20 kg tunga brynjan gjord av järnringar och med en krok istället för hand, som var så rädd för björnarna och vargarna i sjumilaskogen att han darrade och skakade alldeles förfärligt. Satu Sundström 4 5

etta händer i kyrkorna Detta händer i kyrkorna Detta händer i kyrkorna Detta händer i kyrkorna Detta händer i kyrkorna Detta händer i Återkommande verksamheter Svärdsjö Församling MUSIK Barnkör i Linghed torsdagar kl. 13.40 & 14.40 Ledare Beatrice Paping Joykids F-3 torsdagar kl. 13.45 Ledare Sofia Pekkari Vox Angelica klass 4-6 onsdagar kl. 14.45 Ledare Sofia Pekkari Kyrkokören torsdagar kl. 19.00 Ledare Beatrice Paping BARNVERKSAMHET Öppnis Barn från 0 år tillsammans med förälder. måndagar och torsdagar kl. 9-12 Ledare Annika Östberg Lärjungarna 7-9 år Start 8/3 Anmälan senast 2/3 Ledare Daniel Gelvgren & Annika Östberg Äventyrarna 10-12 år Start 26/1 Anmälan senast 20/1 Ledare Daniel Gelvgren & Annika Östberg ÖVRIGT Lilla lila fjädern Församlingsgården Svärdsjö Torsdagar kl. 13.30 2015: 26/11 2016: 14/1, 28/1, 11/2, 25/2, 10/3, 24/3 Andakter på källegården Lördagar kl. 14.30 12/12, 24/12 (obs! kl. 12.00) 9/1, 23/1, 6/2, 20/2 Svärdsjö församling Om ingen plats står utmärkt gäller Svärdsjö kyrka. Vi reserverar oss för förändringar. November 28 lör kl. 15.00 Andakt Stakgården, Lumsheden. G. Paping 29 sön kl. 11.00 Adventsgudstjänst 1 sön i advent K. Bengtz, G. Paping, Kyrkokören Kaffe i Sockenstugan December 6 sön kl. 18.00 Sjung in advent & jul 2 i advent D. Gelvgren, Jakob Nilsson, solosång Gunnar Ahlnér, trumpet Svärdsjö kyrkokör 13 sön kl. 16.00 Luciagudstjänst. 3 i advent K. Bengtz, Vox Angelica & Joykids Kaffe i Sockenstugan 20 sön kl. 11.00 Gudstjänst 4 i advent M. Bergman, SPF-kör från Falun 24 tors kl. 11.00 Krubbgudstjänst Julafton D. Gelvgren, Barnkör kl. 23.00 Julnattsmässa G. Paping, Kyrkokören 25 fre kl. 11.00 Högmässa med musik Juldagen G. Paping, J. Ärnlöv 26 lör kl. 16.00 Musik i juletid, Annandag Jul Saint Saëns Juloratoriet Gustafs vokalensemble, instrumentalister & solister 31 tors kl. 15.00 Nyårsbön Nyårsafton K. Bengtz Januari 1 fre kl. 16.00 Ekumenisk Nyårsguds- Nyårsdagen tjänst i Boda Missionskyrka K. Bengtz, L-O. Råsmark 3 sön kl. 11.00 Högmässa Söndag efter nyår J. Ärnlöv 5 tis kl. 18.00 Konsert med Soundborns 6 ons kl. 11.00 Gudstjänst Trettondedag jul i Lumshedens kapell 10 sön kl. 11.00 Högmässa D. Gelvgren 17 sön kl. 11.00 Högmässa G. Paping/J. Ärnlöv 24 sön kl. 11.00 Familjegudstjänst med bibelutdelning D. Gelvgren, K. Bengtz, L-O. Råsmark, Barnkör 30 lör kl. 18.00 Orgel Plus 31 sön kl. 11.00 Högmässa Kyndelsmässodagen G. Paping, Kyrkokören Februari 7 sön kl. 15.00 Gudstjänst Fastlagssöndagen i Lumshedens kapell kl. 18.00 Musikgudstjänst 14 sön kl. 11.00 Högmässa D. Gelvgren, G. Paping kl. 13.00 17.00 Drop-in-vigsel & dop D. Gelvgren, G. Paping 20 lör kl. 18.00 Orgel Plus 21 sön kl. 11.00 Familjegudstjänst K. Bengtz, D. Gelvgren, Barnkör 28 sön kl. 18.00 Meditativ mässa Envikens församling Om ingen plats står utmärkt gäller Envikens nya kyrka. Vi reserverar oss för förändringar. November 29 sön kl. 11.00 Adventsgudstjänst 1 i Advent, Kyrkokören, Björkboda blås December 16.00 Andakt på Lyssfallet 2 ons kl. 18.30 Veckomässa kl. 19.00 Andrum 5 lör. kl. 16.00 En jul i Bluegrassens tecken med Anne-Sophie Lindström, Pelle Lindström, Downhill Bluegrass band. Entré 150:- 6 sön kl. 11.00 Söndagsmässa 2 i advent Daniel Gelvgren 12 lör kl. 18.00 Decembermusik med gruppen Färist 13 sön kl. 11.00 Söndagsmässa 3 i advent Kalle Bengtz 20 sön kl. 14.00 Krubbgudstjänst 4 i advent, Tonfåglarna 24 tor kl. 11.00 Andakt på Lyssfallet Julafton, kyrkokören 25 fre kl. 06.00 Julotta Juldagen, kyrkokören sjunger från kl 05.30 27 sön kl. 11.00 Söndagsmässa Sönd e. jul Daniel Gelvgren 31 tor kl. 17.00 Nyårsbön Nyårsafton Kalle Bengtz Januari 1 fre kl. 16.00 Ekumenisk nyårsgudstjänst Nyårsdagen i Boda missionskyrka Kalle Bengtz, Lars-Olof Råsmark kl. 18.00 Jazzt Blue New Year. Kvällsmusik med jazzens blå förtecken. Torsten Kvarnsmyr trumpet, Petter Gustavsson bas, sång Klara Gustavsson trummor, Jonas Pehrs piano. Januari forts. 6 ons kl. 14.00 Familjegudstjänst. Trettondedag jul, Tonfåglarna Servering o jullekar i Sockenstugan, Spelmän 10 sön kl. 15.00 Gudstjänst i Lamborns gamla skola, servering Daniel Gelvgren, Jonas Pehrs 17 sön kl. 11.00 Söndagsmässa kl. 16.00 Andakt på Lyssfallet 23 lör Öppen kyrka kl. 08.30 Frukost i Sockenstugan kl. 10.00 Promenad kl. 11.00 Elvakaffe kl. 12.00 Sopplunch kl. 18.00 Musik vid helgsmål 31 sön kl. 18.00 Musikgudstjänst Kyndelsmässodagen Gerhard Paping, Beatrice Paping Februari 7 sön kl. 11.00 Söndagsmässa Fastlagssöndagen 10 ons kl. 18.30 Veckomässa Askonsdagen kl. 19.00 Andrum 14 sön kl. 14.00 Familjemässa med bibelutdelning Tonfåglarna 21 sön kl. 18.00 Lekmannaledd gudstjänst 27 lör kl. 8.30 Frukost i Sockenstugan kl. 18.00 Musik vid helgsmål 28 sön kl. 11.00 Söndagsmässa Alla söndagar efter gudstjänsten serveras kaffe i våra kyrkor, både i Svärdsjö & Enviken. Återkommande verksamheter i Envikens Församling: MUSIK Björkboda Blås Tisdagar 18.30 Ledare Jonas Pehrs Kyrkokör Torsdagar 19.00 Ledare Jonas Pehrs Tonfåglarna klass f-2 Tisdagar 15.00 Ledare Maria Emanuelsson Tonfåglarna klass 3-6 Onsdagar 14.30 Ledare Maria Emanuelsson BARNVERKSAMHET Öppnis Start efter jullovet v.4 Barn från 0 år tillsammans med förälder. Tisdagar o Torsdagar 9.00-12.00 Ledare Maria Emanuelsson ÖVRIGT Frukost i sockenstugan Lördagar 8.30-10.00 23/1, 27/2, 19/3, 16/4, 21/5 Andakter på Lyssfallet Söndagar kl 16.00 29/11, 13/12, 24/12 obs kl. 11.00, 3/1, 17/1, 31/1, 14/2, 28/2 Syföreningen i sockenstugan 10/2 kl 13.00 6 7

från Kyrkorådet Personalresa i Luthers fotspår Under fem intensiva dagar 24/9-28/9 har personalen i pastoratet tillsammans med Sundborns och Bjursås personal varit i Tyskland. Vi har gjort en studieresa i Luthers fotspår. Martin Luther levde 1483-1546 och kom genom en serie av händelser att bli förgrundsgestalt i den reformation som kom att sätta sin prägel på kyrkolivet i hela världen, inte minst här i Sverige. Martin Luther blev efter en andlig kris, munk i Erfurt år 1507. Han studerade vidare och kom till universitetet i Wittenberg där han doktorerade. I Wittenberg spikade han 1517 fast sina 95 teser på kyrkporten till slottskyrkan. I dessa teser framförde han kritik mot den katolska kyrkan som han ville reformera och förändra. Detta var startskottet till reformationen som senare skulle ge upphov till de lutherska kyrkorna och en splittring mellan dessa och den katolska kyrkan. Intresset för Luther, reformationen och vad det betyder att vara en luthersk kyrka i vår tid kommer att bli allt påtagligare eftersom det år2017 kommer att firas ett 500 års jubileum av reformationens början med de 95 teserna. Efter ankomsten till Berlin reste vi först till Wittenberg där vi vandrade genom staden och fick se universitetet, slottskyrkan samt Luthers hus. I det sistnämnda fanns ett omfattande museum. Staden hade ett påtagligt arv från Luther med dessa byggnader samt staty av Luther på torget. 8 Luthers födelsestad Därefter gick resan till Staden Eisleben där Luther föddes och bodde en kort tid. Han kom genom tillfälligheter tillbaka i slutet av sitt liv och dog där. I Eisleben besökte vi två stora muséer som dokumenterade den tid och det sammanhang som Luther levde under, och som påverkade honom i hans gärning som reformator och kyrkoledare. Vi åkte därefter till den större staden Erfurt som fick tjäna som utgångpunkt för utflykt till Eisenach och borgen Wartburg, där Luther befann sig som gömd och kidnappad av okända under år 1521 efter att ha blivit bannlyst av påven och förklarad som fredlös. Här ägnade han sig åt studier och översatte Nya Testamentet till Tyska, vilket senare medförde att Bibeln kom att översättas till språk som människor förstod och talade, bl.a till Svenska. Borgen ligger högt och vackert belägen med utsikt över ett vackert landskap. Nedanför borgen ligger staden Eisenach där vi fick möjlighet att besöka Bach huset. Här fanns även ett museum över Bach och flera av de instrument han spelade på. Medverkade i gudstjänst I staden Erfurt gick vi på stadsvandring och besökte även Augustinerkirche, den gamla klosterkyrkan, där Luther blev munk 1506. Här firade vi nattvardsgudstjänst som delvis leddes av Gerhard Paping på både tyska och svenska. En kör sattes samman av sångglada resedeltagare, som sjöng i gudstjänsten. Hemresedagen fanns tid för en rundtur i Berlin, en av Europas större huvudstäder. Här var historia och nutid närvarande i en intressant och levande storstad. Vi som deltog i resan fick under några få intensiva dagar nya kunskaper och insikter om Martin Luther och hans tid, samt den stora påverkan han haft på vår kyrka, så som den ser ut idag. Bra för gruppen Resan var intensiv, faktaspäckad och intressant. Att vi dessutom fick dela dessa upplevelser med varandra som personalgrupp ger gemensamma erfarenheter och kunskaper som kommer oss och vår verksamhet till godo. På olika sätt kommer ni att kunna märka detta samt få ta del av berättelserna om vår spännande historia som kyrka, en historia och berättelse som fortsätter och har betydelse också här och nu. Mer om detta kommer att följa i nästkommande församlingsblad., präst Filmkvällar i Svärdsjö Film är ett medium som på ett konstnärligt sätt ofta kretsar kring existentiella frågor. Bra filmer berör människor på djupet och öppnar upp för teologiska, etiska, politiska och personliga frågeställningar. Välkommen till våra existentiella filmkvällar i Församlingsgården Svärdsjö. Dagar och tider hittar du på vår hemsida. Klara, Wendela, Albin, Ida, Agnes, Ebba och Maja tar ton. Kyrkans barnkör i Linghed I den vackra byn mellan Enviken och Svärdsjö finns det flera sångsugna barn! På torsdagar efter skoltid övar Beatrice med två grupper, en kl 13.40 och en kl 14.40. De håller till på skolan och sjunger om allt mellan himmel och jord. Här på bilden är det de äldre barnen som tar ton ute i den friska höstluften. Till Lucia blir det sång i Svärdsjö kyrka, och till våren är det tänkt att bli några fler tillfällen i kyrkorna runtom. Svärdsjö-Envikens pastorat söker Kyrkogårds- och fastighetschef Tillsvidareanställning 100 %, tillträde 1 april 2016 I denna nyinrättade tjänst är det din uppgift som kyrkogårds-och fastighetschef att samordna och leda pastoratets arbete med våra fastigheter och kyrkogårdar. Du har personal- och budgetansvar. Du ingår i ledningsgruppen som leds av kyrkoherden. Upplysningar om tjänsten lämnas av kyrkoherde Gerhard Paping, tel. 0246-79 89 11 (direkt) eller kyrkorådsordförande Hans Matsols, tel. 070-567 48 99. Ansökan med CV, referenser och löneanspråk ska vara oss tillhanda senast 10 december. Läs mer om tjänstens arbetsuppgifter, kvalifikationer och ansökningsvägar på www.svenskakyrkan.se/svardsjoenviken 9 Budget i balans En viktig del i höstens arbete har varit att lägga budget för 2016. Vi började med förarbeten under våren. Både anställda och våra arbetsutskott la grunden och sedan har budgeten arbetats fram undan för undan. Det har, om än med viss möda, gått att lägga en budget i balans och det känns skönt. Hela tiden finns en strävan att prioritera verksamheten och då inte minst arbetet bland barn och unga. När det gäller personal har det budgeterats för att anställa en kyrkogårds- och fastighetschef. Vi ingår fram till årsskiftet i ett gemensamt projekt med stiftet för fasighetssamordning. Nu i slutet av projekttiden har vi gjort en utvärdering och drar slutsatsen, att vi behöver en mer lokalt verkande arbetsledare för våra kyrkogårdar och fastigheter. Vår åsikt är att det vore värdefullt och lättare att kunna samordna våra resurser med en arbetsledare i spetsen och som också kommer att ingå i ledningsgruppen för pastoratet. Med det nya upplägget skulle vi kunna spara utgifter för externa konsulter, som idag drar stora kostnader. Våra byggnader När det gäller fastighetssidan finns några åtgärder, som kan vara värdefullt att nämna. Prästgården i Svärdsjö ska målas utvändigt. Golvet i servicebyggnaden på Svärdsjö kyrkogård ska rättas till på grund av sättningar. På kyrkogråden i Lumsheden monteras belysning. Svartnäs kyrka har under en längre tid haft problem med fuktskador och intensiv mögellukt. När Kyrkogårds- och Fastighetsutskottet senast besökte kyrkan var lukten så stark att flera i gruppen upplevde slemhinnesymtom. Med anledning av det dåliga inomhusklimatet har kyrkan stängts tills vidare. Ett företag i Uppsala som arbetar med fuktproblem i kulturbyggnader har besökt Svartnäs kyrka och gett förslag på att göra en temperaturstyrd avfuktning med utrustning som med rimliga kostnader skulle kunna avhjälpa mögelproblematiken. Önskar Er alla en fin vinter! Hans Matsols kyrkorådets ordförande

Välkommen med på jultåget! Ur kyrkböckerna tiden 1 augusti - 31 oktober 2015 DOP Josefin Harju, Borgärdet Algot Ax, Hunsen Josefine Rosenqvist, Falun Tii Hols, Gävle Elin Josefsson, Bengtsheden Ester Danielsson, Bjursås Oliver Stonert, Boda Lovisa Henningsson, Gårdvik Bonnie Schultz, Falun Elsa Bäckström, Backanäs VIGSEL Zandra Lindberg & Torbjörn Larsson, Borgärdet Sara Eriksson & Bengt Tibbling, Borlänge AVLIDNA Einar Bergkvist, Källegården Ylva Halvarsson, Lumsheden Berit Kohlström, Linghed Margareta Gustafsson, Borgärdet Edvin Hedlund Ståbi, Gråsala Lennart Asp, Lumsheden Folke Halvarsson, Borgärdet Dagny Mattsson, Toftbyn Anna-Lisa Björnberg, Borgärdet Thure Ax, Liljansnäs Viktor Eklund, Kvarntäkt Ella Timonen, Gråsala Felicia Roos, Borgärdet Bianca Staffansson, Täby Alva Päckos, Rönndalen Milwa Fogd, Enviksbyn Elias Lilja, Falun Maria Tinnerholm & Roger Larsson, Stora Tuna Josefine Eriksson & Niklas Nilsson, Klockarnäs Ellinor Jonsson & Thomas Theorin, Övertänger Johanna Wikström & Stefan Berbres, Falun Sandra Melin & Niklas Lilja, Falun Georg Gustavsson, Yttertänger Marianne Gustafsson, Rönndalen Ulla Jonsson, Falun Maj-Lis Olers, Rönndalen 10 Du som vill sjunga Advent och Julkörsångerna. Kom med och öva några gånger. Det finns platser kvar. Vi startar torsdag 12 Nov kl 19 i både Enviken och Svärdsjö. Kom, ta tåget! Herre Gud bevara dem i ditt förbund och välsigna dem nu och i evig tid. Amen. Gud, bevara dem med din nåd och kärlek, och välsigna deras liv tillsammans. Herre skänk dem som sörjer din tröst och ditt ljus och låt oss alla en gång få gå in i din eviga glädje. Amen. Din församling i Svärdsjö och Enviken finns till för dig i glädje och sorg. Den som står i en utsatt livssituation kan vi möta i Samtal om din livssituation Förbön och själavård Hem-/ sjukbesök Vi har också möjlighet att ge ekonomiskt bidrag till enskilda hjälpbehövande församlingsbor. Ansökan sker på särskild blankett. Ring och ta kontakt med diakon Marcus Andersson 0246-79 89 05 kontakta oss SVÄRDSJÖ-ENVIKENS PASTORAT Kyrkoherde Gerhard Paping 79 89 11 gerhard.paping@svenskakyrkan.se Kamrer Karin Norling 79 89 02 karin.norling@svenskakyrkan.se Diakon Marcus Andersson 79 89 05 SOCKENSTUGAN PRÄSTGÅRDSVÄGEN 1, 790 26 ENVIKEN riktnr 0246 FÖRSAMLINGSEXPEDITION Telefontid och öppettid onsd 11-13, torsd 14-16 v 52 & 53 hänvisar vi till expeditionen i Svärdsjö Maria Emanuelsson 79 89 20 Hemsida www.svenskakyrkan.se/svardsjoenviken E-post svardsjoenviken.pastorat@svenskakyrkan.se PRÄST 79 89 25 KYRKOMUSIK Jonas Pehrs 79 89 24 BARN OCH UNGDOM Maria Emanuelsson 79 89 21 FÖRSAMLINGSHEMSVÄRDINNA Helen Björ 79 89 23 KYRKOGÅRDEN/KYRKVAKTMÄSTARE Johan Backlund 79 89 22 Helen Björ 79 89 23 Alla Hjärtans Dag! DROP IN VIGSEL & DOP Söndag 14 februari kl 13.00-17.00 i Svärdsjö kyrka Nu finns chansen att vigas eller döpas enkelt och stämningsfullt på årets Hjärtligaste dag! Utan stor planering och utan många förberedelser. Vi står för präst och musiker och tillsammans med er ser vi till att det blir en minnesvärd dag. Ni får gärna komma med egna förslag till psalmsång eller andra önskemål. 11 SGÅRD, INDUSTRIVÄGEN 3, 790 23 SVÄRDSJÖ Besöks- och leveransadress Soldatvägen 12, 790 23 Svärdsjö Kom ihåg att ta med nödvändiga intyg; Hindersprövning och Intyg om vigseln samt ev. Anmälan om efternamn. Samtliga dokument finns att hämta från Skatteverket. Det behövs ingen förbokning, men om du vill eller har frågor så får du gärna slå en signal till församlingens expedition eller till prästerna Gerhard Paping och Daniel Gelvgren. Har ni speciella önskemål kring musiken kontakta kantorn Beatrice Paping. FÖRSAMLINGSEXPEDITION Telefontid och öppettid mån-tors 12-14 Lena Halvars Hedman 79 89 00 Hemsida www.svenskakyrkan.se/svardsjoenviken E-post svardsjoenviken.pastorat@svenskakyrkan.se PRÄSTER Gerhard Paping 79 89 11 Kalle Bengtz 79 89 06 Roland Johansson 023-602 83 Daniel Gelvgren 79 89 14 KYRKOMUSIK Sofia Pekkari 79 89 12 Beatrice Paping 79 89 08 BARN OCH UNGDOM Daniel Gelvgren 79 89 14 Annika Östberg 79 89 13 FÖRSAMLINGSHEMSVÄRDINNOR Anna Fransson 79 89 15 (köket) Annika Östberg 79 89 13 KYRKOGÅRDEN/KYRKVAKTMÄSTARE Ove Nicklasson 79 89 10 Fred Irvhage 79 89 09 Nils-Erik Eriksson 79 89 07

1 advent - Ett nådens år Hosianna Davids son! Trettondedag jul Guds härlighet i Kristus Tre vise män längtar efter fredsfursten i en global värld 2 advent - Guds rike är nära Jesus Kristus ger oss en framtid Söndag efter nyår Guds hus Nyårsdagen I Jesu namn Guds välsignelse över det som ligger framför oss 3 advent Bana väg för Herren Johannes Döparen ropar ut att Messias, Jesus skall komma 4 advent Herrens moder Maria blir till tjänare för livet och allt levande Thomas Zacharias, Inkarnation Söndagen efter jul Guds barn Barnens mänskliga rättigheter Annandag jul Martyrerna Att våga vittna om Guds frid och fred Julafton och juldagen Jesu födelse Gud blir människa (Inkarnation) ADVENT & JUL 1 advent 29 november Ett nådens år Kl. 11 Adventsgudstjänst, Envikens kyrka Kl. 11 Adventsgudstjänst, Svärdsjö kyrka 2 advent 6 december Guds rike är nära Kl. 11 Söndagsmässa, Envikens kyrka Kl. 18 Sjung in advent & Jul, Svärdsjö kyrka 3 advent 13 december Bana väg för Herren Kl. 11 Söndagsmässa, Envikens kyrka Kl. 16 Luciagudstjänst, Svärdsjö kyrka 4 advent 20 december Herrens moder Kl. 11 Gudstjänst, Svärdsjö kyrka Kl. 14 Krubbgudstjänst, Envikens kyrka Julafton 24 december Den heliga natten Kl. 11 Krubbgudstjänst, Svärdsjö kyrka Kl. 11 Andakt på Lyssfallet Kl. 12 Andakt på Källegården Kl. 23 Julnattsmässa, Svärdsjö kyrka Juldagen 25 december Jesu födelse Kl. 06 Julotta, Envikens kyrka Kl. 11 Högmässa, Svärdsjö kyrka Annandag jul 26 december Martyrerna Kl. 16 Musik i juletid, Svärdsjö kyrka Söndag efter jul 27 december Guds barn Kl. 11 Söndagsmässa, Envikens kyrka Nyårsafton 31 december Kl. 15 Nyårsbön, Svärdsjö kyrka Kl. 17 Nyårsbön, Envikens kyrka Nyårsdagen 1 januari I Jesu namn Kl. 16 Ekum. Gudstjänst, Boda missionskyrka Kl. 18 Kvällsmusik, Envikens kyrka Söndag efter nyår 3 januari Guds hus Kl. 11 Högmässa, Svärdsjö kyrka Trettondedag jul 6 januari- Världens ljus Kl. 11 Gudstjänst, Lumshedens kapell Kl. 14 Familjegudstjänst, Envikens kyrka