T E C H N O L O G Y F O R I D E A S Skapa framtiden
Technology Att planlägga och bygga fordrar kreativitet och formfrihet Ideer formas som en byggnad. I denna process bistår vi med kunskap, högteknologiska produkter och service in i minsta detalj. I gemensam dialog tar vi oss från första skiss till färdigt hus WICONA.
www.digitalstock.de for ideas T E C H N O L O G Y F O R I D E A S
varför T E C H N O L O G Y F O R Vad är visionen för byggnader utformade med WICONAs produkter? Vilka egenskaper och karakteristiska drag kännetecknar WICONA som partner för arkitekter och byggkonsulter? Vilken support kan WICONA erbjuda för arkitekter och byggkonsulter? Vilka är, för WICONA, de viktigaste områdena för framtida arkitektur inom aluminium och glas? 4 I D E A S?
Arnd Brinkmann VD Hydro Building Systems AB Tilldragande estetik, formfrihet och en hög modularitet för systemets byggdelar skapar en harmonisk helhet hos WICONA. Vi är marknadsledande i utformning av CO 2-neutrala och energieffektiva byggkoncept och har fått många utmärkelser och priser för innovativa byggnadskoncept (se avsnitt Ett hållbart perspektiv ). Efter mottot German technology & engineering står varumärket WICONA för högsta kvalitetsnivå, vilket också är en måttstock för våra egna krav. Årtionden av erfarenhet och lärande kompetens inom områden som byggnadsfysik, materialegenskaper och konstruktioner baserade på aluminiumprofiler karaktäriserar vårt företag. Denna kunskap, framförallt inom forskning och utveckling, resulterar och säkerställer egenskaper som konstruktionstäthet, underhållsfrihet och lång livslängd. Genom våra produkters höga prefabriceringsgrad, i fasadentreprenörens verkstad, säkerställs kvalitet och precision samt ökar säkerheten och reducerar arbetet på byggplats. Vi tillhandahåller support från ett brett utbud av möjligheter och skräddarsyr service efter individuella behov. Genom ett nätverk av rådgivare kan vi erbjuda råd och tips om utformning av konstruktioner baserat på krav och önskemål. Vi kan ge support i konstruktionsberäkningar, svara på byggfysiska frågor om statik eller utföra U-värdesberäkningar. I tillägg till detta har vi en arkitektsupport av kompetenta WICONA-konstruktörer som utför förslagsritningar med beskrivningstexter. Vår arkitektsupport kan också stötta med kunskap i komplicerade normer och regelverk. Till detta erbjuder vi verktyg som WICTIP en webbaserad databas som sparar tid och underlättar för arkitekter och konsulter i det dagliga arbetet. Energieffektivitet och klimatfokus är vår högsta prioritet. Här önskar vi utöka vår konkurrensfördel då det är ett område där våra produkter erbjuder en stor förbättringspotential för energibesparing. Givetvis både för nybyggnation och för äldre befintliga byggnader. System som den självförsörjande fasaden TEmotion är ett exempel som illustrerar i vilken riktning vi tänker. För att omsätta detta i byggnader, behöver vi arkitekter och byggnadskonsulter med samma mål om energieffektiva och energineutrala byggnader. därför T E C H N O L O G Y F O R I D E A S 5
Fönstret Skjutelement Perfektion av 01 Fasader 8 Fönster 26 Dörrar 38 Skjutelement 46 Individuella projektlösningar Individuella projektlösningar 52 6
Fasader Dörrar byggnadens fasad 7
Gestalta 01 8 SpreePalais at the Dome Berlin, Tyskland Arkitekt: Nägele Hofmann Tiedemann & Partner GbR Frankfurt/Main Fasadkonstruktion: Geerds Groß Welzin GmbH Groß Welzin
fasads y stem idéer Fasadsystem Fasader vertikal-/horisontalprofiler Elementfasader Dubbelfasader Helglasfasader ( structural glazing systems ) Fönsterfasader Självförsörjande fasader 9
01 10 Havila Shipping AS Fosnavåg, Norge Arkitekt: Sporstöl Arkitekter AS Fosnavåg Fasad: John Holvik AS
fasader verti k a l - / horisonta l profi l er tunna profillinjer Fasad vertikal-/horisontalprofiler WICTEC 50 Fasad vertikal-/horisontalprofiler WICTEC 50 WICTEC 60 WICTEC fasaden, uppbyggd av vertikaloch horisontalprofiler, är den mest flexibla fasaden av WICONAs alla fasadsystem. Det stora profilutbudet och systemets omfångsrika utförandemöjligheter erbjuder maximal formfrihet, samtidigt som fasaden garanterar högsta utförandesäkerhet. Med slimmade profilbredder på 50 och 60 mm uppnås en systemkonstruktion med ett smäckert fasadutseende. Tilläggsfunktioner för säkerhet och bästa värmeisolering (med Ucw nivåer under 0,7 W/m2K) kan uppfyllas utan optisk påverkan. WICTEC 50 och 60 kan utföras i aluminiumkonstruktion eller som adaptersystem för bärande trä- eller stålkonstruktioner. Ett omfångsrikt utbud av fönster- eller dörrelement, för olika öppningsmöjligheter, erbjuder fasaden ytterligare möjlighet för fri gestaltning och design. Systemet kan enkelt utrustas med olika funktioner som brand-, inbrotts- eller skottskydd utan visuell påverkan på fasadens karaktäristiska drag. 11
WICTEC 50HI Högisolerad fasad Med detta fasadsystem och tillämpligt glas nås passivhusstandard som Heidelberg Brandstation. WICTEC 50A Adapterkonstruktion för glasning direkt på bärande konstruktioner av trä eller stål. WICTEC 50 med helglasutseende Med integrerade glashållarprofiler nås ett närliggande utseende av structural glazing. Ett ekonomiskt och effektivt alternativ utan silikonfog. WICTEC 50 Industrikaraktär Slimmat utseende, innehållande speciella vertikal- och horisontalprofiler med utseendekaraktär av stålbalkar i T eller IPE geometri. WICTEC 50 med integrerat solskydd Systemet med integrerade styrskenor för solskydd - optimerar samspelet mellan fasad och solskydd. 01 12 WICTEC Glasbyggnader och uterum De ideala möjligheterna för realisering av krävande geometriska konstruktioner, som uterum, atrium, simhallar och spa.
WICTEC 50 och WICTEC 60 är baseller standardversionerna med mycket slimmade profilbredder, 50 eller 60 mm interiört och exteriört. Den unika flexibiliteten i fasadserien tar sig uttryck i de olika systemvarianterna och i de olika utbyggnadsmöjligheterna. Alla är möjliga med mindre tillägg utan att, genom kompromisser, påverka utseendet. fasader verti k a l - / horisonta l profi l er Alla funktioner Fasadvarianter Säkerhet Brandskydd Brandskyddsklass E15/E30/EI15/EI30/EI60 Kompatibel och utseendemässigt identiskt med standardfasaden WICTEC 50 och 60 Fyllning: glas eller tät fyllning(fyllningspanel) Glasstorlek: Stående max 1800 x 3000 mm Liggande max 2400 x 1400 mm För inner- och ytterväggar För vertikala- och lutande fasadkonstruktioner Öppningsbara enheter i samma brandskyddsklass Inbrottsskydd Inbrottsskyddsklass MK 1, MK 2 och MK 3 Fasadkonstruktionen baseras på standardfasaden WICTEC 50 eller 60 Visuellt identisk med standardsystemet Glas enligt SS-EN 356 Kombinerbar med fönster och dörrar i samma inbrottskyddsklass. Skottskydd Skottskyddsklass FB4 enligt SS-EN 1522 Fasadkonstruktion baserat på WICTEC 50 eller 60 Öppningsbara enheter av WICLINE 65 och 77 (fönster) och WICSTYLE 65 och 77 (dörrar) i samma skottskyddsklass 13
01 14 Duravit AG Hornberg, Tyskland Arkitekt: Fritz Wöhrle Freier Architekt Hornberg Fasadkonstruktion: Haser Metallbau GmbH Haslach i. K.
e l ementfasader Effektiv byggprocess Elementfasader WICTEC EL60 Elementfasad WICTEC EL WICTEC 50EL WICTEC EL60 För de flesta av dagens byggprojekt är korta byggtider ett måste. Med korrekt planering och projektering erbjuder WICTEC elementfasadsystem en tidsoptimal, kvalitetssäkrad och enkel byggprocess. Genom serieproduktion och prefabrikation av alla individuella fasadelement nås en effektiv produktion. Produktionen påverkas då inte av t ex dåliga väderförhållanden. Resultatet är en snabb och kostnadseffektiv fasadvariant för byggnader i alla storlekar. Systemet erbjuder samtidigt slimmade profiler och stor frihet för design. Vid renovering erbjuder dessa system ytterligare fördelar; byggnader uppdateras till dagens krav på värmeisolering samtidigt som huset är i bruk. WICONAs supportteam hjälper dig genom byggets olika faser. Våra konstruktörer har genom mångårig och omfattande erfarenhet djup kompetens. Med WICONAs kunskap kan du känna dig säker. Återkommande elementstruktur möjliggör en rationell planering och ett rationellt genomförande. Öppningsenheter, byggtekniska komponenter, fyllningar, olika fasadmaterial eller solskydd kan enkelt integreras. Tid och kostnadseffektivitet nås genom just-in-time logistik och enkelt montage av prefabricerade enheter görs utan fördyrande byggnadsställningar. 15
Dubbelt skydd Dubbelglasfasad WICTEC DuoWall Bakom begreppet DuoWall döljer sig ett fasadkoncept, som baserat på WICONA-systemets produkter, öppnar för nya fasadlösningar. Dagens moderna byggnader är designade med utgångspunkt från ekologiska-, tekniska-, funktionella-, estetiska- och ekonomiska krav. Därför krävs byggnadskoncept med ett helhetsperpektiv, baserade på byggnadens livscykel, som kombinerar en hög nivå av teknologi, ekologi, design och visioner. WICTEC DouWall dubbelglasfasad levererar bästa möjliga värmeisolering samtidigt som solenergin utnyttjas optimalt. I tillägg erbjuder konstruktionen en mycket effektiv ljudisolering även med öppnade fönster. Olika varianter av byggtekniska komponenter, solskydd eller funktionselement, kan enkelt integreras. 01 16 Enkelt sagt: WICONA Dubbelfasadlösningar. Grundkonceptet med ett andra oisolerat skal av glas, framför en inre värmeisolerad fasad med öppningsbara fönster, som kan konstrueras i många varianter och kombinationer. För att nå den mest optimala lösningen anpassas utförande för varje specifikt projekt. För support och rådgiving finner du i WICONA kompetens, baserad på mångårig och omfattande erfarenhet från energireduserande fasadkoncept.
dubbe l g l asfasad WAREMA Utbildningscentrum Marktheidenfeld, Tyskland Arkitekt: Jens Geisendörfer Dipl.-Ing Architekt Wurzburg Fasadkonstruktion: Schmelz Metallbau GmbH & Co. KG Karbach 01 17
01 18 L Oréal Production GmbH & Co. KG Karlsruhe, Tyskland Arkitekt: Gerd Behnisch Architekturbüro Frankenthal Fasadkonstruktion: Metallbau Obermaier GmbH Reischenhart Raubling
he l g l asfasad Glänsande uttryck Helglasfasad ( Structural Glazing ) WICTEC 50SG Helglasfasad ( Structural Glazing ) WICTEC 50SG Fasader helt i glas är vanligt förekommande i arkitekturen och skapar byggnader med imponerande höjder. Utvändiga ytor utan synliga profiler med öppningsenheter, i olika öppningsvarianter, med imponerande storlekar som enkelt integreras. Aspekter som erbjuder stor flexibilitet i utförande och design. Baserat på WICTEC 50 kan helglasfasaden konstrueras till de mest spännande och krävande geometrier. Detta utan att ge avkall på högsta möjliga värmeisoleringskrav. Karaktäristiska uttryck för WICTEC 50SG är helglasuttrycket med eller utan silikonfogar mellan de individuella glaselementen. Systemet erbjuder ett bärande isolerat system för Structural Glazing -teknik baserat på isolerglas i olika varianter, vilket kan användas i såväl fasader som tak. 19
01 20 Airport Terminal 2 Hamburg, Tyskland Arkitekt: von Gerkan, Marg und Partner Architekten Hamburg Fasadkonstruktion: Konrad Lindhorst Metallbau GmbH Lindhorst Metallbau GmbH Fertigungszentrum GmbH Berlin
fönsterfasad Utseende och teknik i harmoni Fönsterfasad WICTEC FF Fönsterfasad WICTEC FF WICTEC FF kombinerar, på ett optimalt sätt, fönsterteknik med fasadutseende. Med en profilbredd på 80 mm fås ett identiskt utseende oavsett om systemet innehåller fasta eller öppnngsbara element. WICTEC fönsterfasad erbjuder en effektiv värmeisolering med samma nivåer som det högisolerade fönstersystemet WICLINE 77. De öppningsbara fönstren med dold båge ( blockfönster ) kan fås i utförande som sidohängt, sido-/ underkantshängt, underkantshängt eller som parfönster (utan mittpost). Både som ett separat fönster eller som fönsterband uppnås ett uttryck av en enhetlig fasad med fönsterstruktur. Alternativt fås ett utseende där systemet enbart gestaltas i fasadkaraktär. Varianten där fönster/fönsterband kombineras med fasadglas framför isolerade väggar eller bröstningar kallas kall/varmfasad. Denna tekniska variant är, genom dess uppbyggnad, därför en optimal konstruktionslösning för renovering av byggnader med fönsterband och bröstningar. 21
TEmotion En självförsörjande multifunktionsfasad TEmotion Integrerade teknikenheter TEmotion Framtidens Fasadteknik I jämförelse med traditionella fasader sparar TEmotion 40 till 50 procent av energibehovet för uppvärmning, kylning, ventilation och belysning. Genom att integrera de nämnda funktionerna i fasaden nås ett optimalt resultat. Fasadens design och integrerade funktionsteknik anpassas efter varje projekt. 22 TEmotion är ett intelligent fasadkoncept som innehåller fasadintegrerad teknik för många av byggnadens primära funktioner. Fasaden reagerar automatiskt på yttre och inre förändringar som ljus eller temperatur. Den vidtar nödvändiga åtgärder med utgångspunkt från lägsta energiåtgång, och optimerar därigenom energiförbrukningen för att uppnå minimal driftskostnad för byggnaden. TEmotion styr och kontrollerar genom detta koncept, automatiskt ventilation-, kylning- och uppvärmningen av byggnaden. Den anpassar också det integrerade solskyddet efter rådande förhållanden och förhindrar överhettning av bakomliggande rum. Med integrerad teknik för dagsljusriktning maximerar TEmotion bländfritt dagsljus för optimal ljusmiljö. Via automatisk öppning av fasadelementen kan byggnaden under natten ventileras med frisk luft, vilket reducerar kylning och minskar byggnadens kylbehov markant. Aktivt utnyttjande av solenenergi är möjlig genom integration av solcellspaneler. WICONAs mångåriga och omfattande erfarenhet blir din kompetensbank under projektets alla faser.
mu l tifun k tionsfasad Tekniskt center WICONA Bellenberg, Tyskland 01 23
Fasader WICTEC 50 / WICTEC 60 Vertikal-/horisontalprofiler WICTEC 50HI Passivhus - Profilbredder 50/60 mm - Uf värde* ned till 1,2 W/m2K - Glas- eller fyllningstjocklek 3-51 mm - Polygonfasader och hörn till 90 - Speciella täckprofiler med dold spårstyrning för integrering av solskydd är möjlig WICTEC 50 SG-design - Uf värde* ned till 0,74 W/m2K - Optimerad värmeisolering - Glas och fyllningstjocklek upp till 51 mm - Profilbredder 50/60 mm - Polygonfasader är möjliga - Innbrottsskydd upp till MK 2 enl. SS-ENV 1627 WICTEC 50EH / 60EH Inbrottskydd WICTEC 50DH / 60DH Skottskydd - Integrerade glashållare, flat utanpåliggande eller i liv med glasytan - Synlig optik av 43 eller 51 mm WICTEC 50A Adapterkonstruktion för stål och trä - För träkonstruktioner, stålrör eller stålbalkar - Profilbredd 50 mm - Bredd på bärkonstruktion från 50 mm WICTEC EL Elementfasad - Profilbredder 60/70/90 mm - Glas- och fyllningstjocklek upp till 41 mm - Elementstorlekar upp till 4,0 x 4,0 m * Uf värde = U-värde över profilsnitt - Profilbredder 50/60 mm - Innbrottsskyddsklass MK1 till MK3 enl. SS-ENV 1627 - Skottskyddsklass FB4 enl.ss-en 1522 med tillsatskomplement WICTEC 50SG Structural-Glazing -Fasad - Profilbredder 50 mm - Tunna fogar - Glas och fyllningstjocklek upp till 40 mm - Med silikonfog eller med EPDM-gummilist WICTEC EL60 Elementfasad - Uf-värde* ned til 1,6 W/m2K - Profilbredd 60 mm - Glas- och fyllningstjocklek upp till 36 mm - Elementstorlekar upp till 2,8 x 3,5 m WICTEC 50 Industrifasad - Profiler med geometristruktur som stålprofiler (HEA, IPE) - Profilbredder 50/60 mm - Kombinerbar med olika glashållarprofiler - Systemteknik lika WICTEC 50 WICTEC 50FP / 60FP Brandskydd - Brandskyddsklass E15/ EI15/E30/EI30/EI60 - Profilbredder 50/60 mm - Fyllning av glas eller panel med max mått 1,8 x 3,0 m eller 2,4 x 1,4 m - Även möjlighet för takkonstruktioner WICTEC FF Fönsterfasad - Profilbredd 80 mm - Fasta glas och fönster - Kall-/varmfasad (oisolerad/isolerad) möjlig - Glas och fyllningstjocklek upp till 59 mm - Fönster med fyllningsvikter upp till 130 kg är möjlig WICTEC 50EL Elementfasad - Stomme från WICTEC 50 - Uf värde* ned till 1,4 W/m2K - Profilbredder 50/65 mm - Glas-och fyllningstjocklek upp till 44 mm - Elementstorlekar upp till 3,0 x 3,0 m 24
Fasadkonstruktioner Översikt 01 25 NRGi Huvudkontor Århus, Danmark Arkitekt: Schnidt Hammer Larssen A /S Århus Fasadkonstruktion: Marius Hansen Facader A /S Hasselager 0
Ge 02 26 Accademia di Architettura Mendrisio, Italien Arkitekt: Soliman Amr & Zurkirchen Patrik Dipl. Arch ETH/SIA Zurich Fasadkonstruktion: BTF Costruzioni Metalliuche SA Vezia TI
fönsters y stem karaktär Fönstersystem Fönster och fönsterband Kopplade fönster Fasadfönster Fönstervariationer Öppningstyper och fönsterbeslag 27
02 28 AXA Colonia AG Cologne, Tyskland Arkitekt: van den Valentin Architektur Cologne Fasadkonstruktion: Beaujean Fassadentechnik GmbH Aachen
Funktion i form Fönster och fönsterband fönster och fönsterband WICLINE 77IK med industrikaraktär för estetisk renovering WICLINE 77 Fönster/fönsterband WICLINE 65 / 65HI / 65N WICLINE 77 / 77HI / 77IK WICLINE 125 Den vanliga användningen av aluminiumfönster gestaltas av ett utförande med högkvalitet fokus i fönster eller fönsterband våningsvis i kontors-, industri- och affärsbyggnader. Vid nybyggnation kan, redan från start, ett rätt val och utförande, planeras genom WICONAs heltäckande produktsortiment med energieffektiva fönsterlösningar. Men även för renoveringar tillhandahåller WICONAs sortiment, genom speciella designvarianter passande för olika arkitekturer, optimala systemval för utförande. Genom det stora mångfaldet av varianter, talrika former och öppningstyper, kan WICLINE-fönstret exakt tillpassas för det specika projektets önskemål. Detta gäller också prestanda som ljudreduktion, inbrottsskydd- och skottskydd vilka enkelt integreras utan att påverka fönstret eller fasadens utseende. Med systemets tre konstruktionsdjup 65, 77 och 125 mm täcks nästan samtliga områden inom prestanda och funktion. Med ständigt ökande energipriser och klimathänsyn är god värmeisolering av fönsterprofilerna dess viktigaste egenskap. Sortimentet innehåller olika val av isoleringsprestanda där de mest energieffektiva fönstren uppnår Uw värde till långt under 1,0 W/m2K. För interiöra fönsterlösningar finns även en heltäckande serie av oisolerade fönstervarianter att tillgå. 29
02 30 Beluga Shipping GmbH Bremen, Tyskland Arkitekt: Haslob Kruse & Partner Architekten Bremen Fasadkonstruktion: Heinrich Würfel Metallbau Sontra
k opp l at fönster TOP-Window Kombinerad komfort Kopplat fönster WICLINE 125 Kopplat fönster WICLINE 125 TOP-Window TOP-Window är en innovation inom WICONAs kopplade fönster. Det ger redan vid användning av standardglas en förhöjd ljudreduktion i stängt läge. Beroende av glastyp kan det uppnå värden från 39 till 57 db. Även med TOP-window i öppet läge reduceras störande ljud utifrån markant. Det integrerade solskyddet är, trots det minimala djupet, effektivt och genom dess placering är det skyddat från smuts och påverkan från väder och vind. Fönstret ger inte bara ett behagligt klimat i rummet utan minskar även energiförbrukningen. Beroende på glastyp kan TOP-window erbjuda en energieffektivitet med Uw värden från 1,2 till 0,65 W/m2K. Det inre, under-/sidohhängda fönstret, och det yttre parallellfönstret styrs individuellt och är oberoende av varandra, vilket möjliggör en naturlig ventilation av rummet. Detta är ytterligare en dimension till en optimal transparent klimatvägg, som ger ett märkbart gott rumsklimat och sänker energiförbrukningen. Byggnader med krav på mindre påverkan från yttre betingelser lägger till ett extra skikt. Genom WICLINE 125 kopplade fönsterkonstruktioner blir ett inre fönster kombinerat med ett yttre fönsterskikt. Genom denna konstruktion ökar fasadens prestanda, och påverkan från yttre faktorer minskar. Optimaliserad ljudreduktion, minimal energiförbrukning genom ökad värmeisolering, ger god funktion och enkel hantering. En effektiv och väderskyddad integration av solskydd kan uppnås genom WICLINE 125 kopplat fönster. 31
02 32 Off Road Publishing Ottobrunn, Tyskland Arkitekt: Büro Gruber und Simon Aschheim Fasadkonstruktion: Gergeni Metallbau GmbH & Co. Heidenheim
fasadfönster WICTEC 50 Taklucka Struktur för fasadens öppningar WICLINE 65 fönster med fasadkarm integrerat i WICTEC 50 WICLINE 65 / 65HI / 65N WICLINE 77 / 77HI / 77IK WICLINE 125 WICTEC SG Överkantshängt fönster, Parallellöppnande fönster WICTEC 50 Taklucka Lika flexibel och variationsrik som WICTEC fasadsystem är, lika lätt låter sig de öppningsbara fönsterna ur serien WICLINE individuellt anpassas och integreras i glasfasader och glastak. Val av värmeisoleringsgrad, slankt utseende med minimerad profilgeometri och speciella fasadkarmar kan göras. Ett mycket omfångsrikt program av öppningstyper erbjuds ur fönsterserien WICLINE. Du finner den perfekta lösningen för alla krav oberoende av prestanda eller utformning. Vid sidan av en utseendemässigt harmonisk integration, i en förutbestämd fasadstruktur, utmärker WICONA fasadfönster sig genom dess höga funktionalitet. Det finns flera öppningsmöjligheter för inoch utåtgående, hantering och styrning kan utföras manuellt eller via motor. Ett flertal systemvarianter gör det möjligt att flexibelt anpassa fönstret och tillpassa det efter bestämda isoleringskriterier. 33
Horisontala och vertikala Pivåfönster Genom det omfattande programmet av beslagsvarianter finns det för varje byggnadstyp en matchande, tillpassad, fönstervariant. Ventilationslucka Isolerad sidohängd fönsterlucka av aluminium (WICLINE 77) som kan integreras i fasader och som används för naturlig ventilation genom manuell stryrning. Ett utmärkt val för kontorsoch hotellbyggnader. Inbrottsskydd/ skottskydd Skyddsaspekter kan realiseras med WICLINE; där olika skyddsklasser kan väljas utan att påverka fönstrets formspråk. Industrikaraktär Med serien WICLINE 77IK uppnås ett distinkt utvändigt utseende med vertikaloch horisontalspröjsar i ståldesign. 02 34 Specialfönster Om inte det omfångsrika systemsortimentet räcker till för projektets krav, utvecklar och utformar vi också individuella fönsterlösningar.
fönstervarianter Rökventilationsfönster (NSHEV) Med en bred palett av godkända fönstervarianter för fasader och glastak öppnar WICONA stora möjligheter för stor formfrihet vid rökventilation eller NSHEV (Natural Smoke and Heat Exhaust Ventilation). Funktionell mångfald Fönstervarianter / Beslag Öppningstyper WICSTAR E-TecDrive WICSTAR, WICONAs beslagssystem, är det viktigaste funktionselement för att hålla alla öppningstyper i WICLINE fönsterprogram i rörelse. Allt efter önskemål finns de tillgängliga i synliga eller dolda varianter. Med ett stort antal öppningstyper och med val av manuell och motorstyrd betjäning, täcker WICONA med WICLINE fönsterserie och WICSTAR beslagserie de flesta möjliga öppningsområde. Följande öppningsvarianter kan erbjudas: Sidohängt-, Sido-/underkantshängt-, Underkantshängt fönster Franskt fönster (dubbelfönster utan mittpost) Dold båge (blockfönster) Osymetriska-/Rundformade fönster Pivåfönster (horisontalt) Pivåfönster (vertikalt) Överkantshängt fönster (utåtgående) Överkantshängt fönster med senk klapp öppning (utåtgående) Taklucka (utåtgående) Parallellfönster (utåtgående) Parallellskjutfönster/dörrar (PSK) Fönsterdörrar (in-/utåtgående) E-TecDrive är ett elektromotoriskt beslagssystem, med en dold inbyggd drivenhet i fönsterkarmen, som gör det möjligt att automatiskt öppna och stänga fönstret. 35
Fönster WICLINE 77 Standard - Uw ned till 1,2 W/m2K - Karmdjup 77 mm - Inbrottskyddsklass MK1 tillmk3 enl. SS-ENV 1627 - Skottskyddsklass FB4 enl. SS-EN 1522 WICLINE 65 Standard - Uw ned till 1,3 W/m2K - Karmdjup 65 mm - Inbrottsskyddsklass MK1 till MK3 enl. SS-ENV 1627 - Skottskyddsklass FB4 enl. SS-EN 1522 WICLINE 125 Kopplat fönster WICLINE 77HI Högisolerat WICLINE 77IK Industrikaraktär - Optimerad värmeisolering - Uw <1,0 W/m2K - Karmdjup 77 mm - Stålprofildesign, idealt för renovering - Karmdjup 77 mm WICLINE 65HI Högisolerad WICLINE 65N Oisolerad - Optimerad värmeisolering - Uw ned till 1,2 W/m2K - Karmdjup 65 mm TOP-Window Kopplat fönster - Oisolerade profiler - Karmdjup 65 mm - For interiöra miljöer WICTEC Taklucka - Taklucka för WICTEC 50 - Synlig bredd 81 mm - Öppningsvinkel upp till 90 - Uw <0,9 W/m2K - Karmdjup 125 mm - Ljudreduktion upp till Rw= 48 db - Uw <0,7 W/m2K - Karmdjup 215 mm - Ljudreduktion upp till Rw= 57 db 36
Fönsterkonstruktioner Översikt 02 37 Old Town Palais München, Tyskland Arkitekt: Auer + Weber + Assoziierte GmbH Dipl.-Ing. Architekten München Fasadkonstruktion: Pazdera AG Coburg 0
Entrédesign med 03 38
D örrs y stem högsta perfektion Dörrsystem Oisolerade dörrar Isolerade dörrar Säkerhetsdörrar - Brandskydd - Röktäthet - Utrymningsdörrar - Inbrottsskydd Automatiska skjutdörrar 39
WICSTYLE 50N WICSTYLE 50N har utvecklats speciellt för invändigt bruk där värmeisolering inte är en faktor att ta hänsyn till. Med ett djup på 50 mm erbjuds mycket slimmade inomhuskonstruktioner. WICSTYLE 65 / 65N WICSTYLE 77 I WICSTYLE 65 finns ett universellt system som tillgodoser alla krav som kan ställas på en modern dörr. Design in i minsta detalj tillsammans med ett modest pris. Med identiskt utförande och utseende kan systemet fås i isolerat eller oisolerat utförande. Med ett konstruktionsdjup på 77 mm och modernaste systemteknik som innehåller hög värmeisloering och lufttäthet, uppfylls framtidens viktigaste krav: energibesparing med en betydlig reduktion av byggnadens värmeförlust. WICSTYLE 65S WICSTYLE 65S är ett dörrsystem anpassat för tuffare miljöer med hög persontrafik eller med högsta krav på inbrottsskydd. Dörren har en rundad design som utstrålar stabilitet. WICSTYLE 88 03 40 WICSTYLE 88 är en exklusiv dörrkonstruktion som erbjuder största formfrihet. Dörren har två varianter av exteriört formspråk och kan designas i flera varianter och kombinationer. Konstruktionen erhåller, genom dess uppbyggnad, de bästa prestandanivåer som t ex tre tätningsnivåer och speciell isolerstegsteknik.
dörrar Funktionselement med designfrihet Dörrar WICSTYLE 77 WICSTYLE WICSTYLE WICSTYLE WICSTYLE WICSTYLE WICSTYLE 50N 65 / 65N / 65S 77 81 88 90 Ett första intryck sätter spår för byggnader gäller det framförallt byggnadens entré; husets visitkort. Få byggnadsdelar måste ta så många olika kriterier i beaktan. Om det är en entré till ett privatboende, en storslagen ingång till ett huvudkontor eller ett hotell, brand- eller utrymningsdörr i en skola eller en enkel funktionsdörr i en produktionslokal. Den tekniskt fullt utvecklade dörrserien WICSTYLE erbjuder otaliga öppningstyper, designvarianter och prestandamöjligheter, dvs en optimal skräddarsydd lösning för varje tillfälle. 41
Skydd och säkerhet Panik- och nödutrymmning Enl. SS-EN 179 (nödutrymning), enl. SS-EN 1125 (panikutrymning) Kan fås i flera av WICSTYLE programmets olika system och kan därigenom ge en enhetlig dörrdesign för byggnadens samtliga dörrar. Enkel- eller dubbeldörr Kan kombineras med inbrottsskydd klass 1 och 2 Kan utföras som branddörr i klass E15, E30, EI15, EI30, EI45, EI60 Brandskydd Tester enligt gällande normer och klassificerat enl. BBR Utförande i brandskyddsklass E30 - WICSTYLE 65N Utförande i brandskyddsklass E15, E30, EI15, EI30, EI45, EI60 WICSTYLE 77FP Utförande i brandskyddsklass EI90 - WICSTYLE FP90 Kompatibel med WICONA standardsystem Omfattande beslagsprogram för funktionsbehov som: panikutrymning, nödutrymning, motorlås, elslutbleck, slagdörrsautomatik, magnet- och karmöverföring. Röktäthet Enl. DIN 18095 - WICSTYLE 65N/WICSTYLE 77FP Med falsgångjärn eller frontmonterade gångjärn i aluminium eller rostfritt stål Kan kombineras med WICSTYLE 65/WICSTYLE 77 Enkel- och dubbeldörr, in- eller utåtgående Kombination med fasta sidopartier och/eller överljus, öppningsbara sidopartier och/eller överljusre Inbrottskydd 03 Enl. SS-ENV 1627 Kan erhållas i fem av sortimentets dörrar; WICSTYLE 65S, 65, 77, 81 och 88 Beroende på tillsatsartiklar graderas dörren upp till önskad säkerhetsklass (MK1-MK3) Inbrottsklass MK4 för serien WICSTYLE 65S Kombinerbar med skottskydd i klass FB4 enl. SS-EN 1522 42
03 43 s k y dd / sä k erhet dörrar
03 44 KABA Door Systems Schwarzenburg, Schweiz
automatis k s k jutdörr Energibesparing med upp till 70% är möjlig med den automatiska skjutdörren WICSTYLE 65ED. Spara energi med utökad komfort Automatisk skjutdörr WICSTYLE 65ED WICSTYLE 65ED Den högisolerade skjutdörren WICSTYLE 65ED, som är utvecklad och baserad på WICLINE 65, är en ny ingång för energibesparing. Automatiska skjutdörrar har korta och optimerade öppningscykler. Genom detta hålls största delen av värmen i byggnaden. En viktig och avgörande faktor är också den tid som dörren är stängd som nattetid eller helger. Med Ud-värde ned till 1,5 W/m2K säkrar WICSTYLE 65ED byggnadens inomhusklimat och undviker stora värmeförluster, därigenom förbättras byggnadens energibalans markant. Genom den integrerade systemtekniken av multipla tätningsnivåer och låsteknik undviks oönskat luftdrag som ytterligare minskar byggnadens energiförluster. WICSTYLE 65ED kombinerar komfort och energieffektivitet med en formgivning av minimerade profilbredder och optimerad transparens, effektiv värmeisolering och en tillpassad integration av dörrautomatik. Dörrbladen som kan göras upp till 3,0 m höga kan kombineras med sido- och överparti. Den kompletta dörrenheten kan också integreras i WICTEC 50/60 fasadsystem. WICSTYLE 65ED tillfredställer kraven på personskydd och klämfrihet enl. DIN 18650. Genom flerpunktslås kan dörren även uppnå högre inbrottskydd. 45
Öppna 03 4 46 Floating Mercure Hamburg, Tyskland Arkitekt: Förster Trabitzsch Architekten Hamburg Fasadkonstruktion: Hanse Metallbau GmbH & Co. KG Elmenhorst/Lichtenhagen
s k jutdörrss y stem rum Skjutdörrsystem Isolerade skjutdörrar Oisolerade skjutdörrar Lyft-/skjutdörrar Vikdörrar 47
WICSLIDE 65FS Vikdörren WICSLIDE 65FS är den rätta lösningen när öppningen skall maximeras och där utrymme är begränsat för de öppnade elementen. Genom höga tekniska värden kan WICSLIDE 65FS användas som en direkt ytterväggslösning. Det ger ett vitt spektra av användningsområden som mötesrum, konferensanläggningar, kontorsbyggnader, hotell, uterum och bilhallar. WICSLIDE 23 De speciella egenskaperna i WICSLIDE 23 gör dessa skjut- och lyft/skjutdörrar till en populär yttervägg. Konstruktionen kan fås i två- eller trespårsutförande med panelvikter upp till 300 kg. WICSLIDE 23 är klimat- och vädermässigt anpassad som ytterväggslösning med användningsområde som uterum, simhallar eller byggnader med stora glasarealer. Dörren passar även för flerfamiljshus och kontorsbyggnader där krav på transparens med funktion är viktig. WICSLIDE 24E / EN WICSLIDE 24E och WICSLIDE 24EN kan fås som skjutfönster eller skjutdörr. Serien kan fås i ett flertal designvarianter. Konstruktionen kan fås i oisolerat eller isolerat utförande och kan väljas i varianter med två- eller trespår. 04 48 WICSLIDE 26 WICSLIDE 26 är en skjut- eller lyft-/skjutdörr där bruksområdet huvudsakligen är som rumsindelning eller som balkonginglasning. Genom systemets minimerade profilandel optimeras glasytor och optimal transparens nås.
s k jutdörrss y stem närmare naturen WICSLIDE 26 Skjutdörr WICSLIDE WICSLIDE WICSLIDE WICSLIDE 65FS 23 26 24E / 24EN Med dessa system öppnar man upp stora ytor mot naturen från villan, lägenheten, uterummet eller i tillbyggnaden. Efter egna önskemål och med utgångspunkt från rummets möjligheter erbjuder WICSLIDE en optimalt tillpassad och funktionell lösning för alla typer av transparenta öppningar. Stora dörrstorlekar med minimerade profiler förmedlar ett elegant uttryck. Genomarbetade systembeslag ger även vid hård belastning en långvarig funktionssäkerhet. De olika systemvarianterna ger utrymme för en flexibel anpassning för de aktuella värmeisoleringskraven. I det breda WICSLIDE programmet kan man bl. a finna lyft-/ skjutdörrar och skjutdörrar, både som två-eller trespårsvarianter i kombination med fasta partier. Vikdörren är ytterligare en produktvariant som finns att tillgå i WICSLIDE-sortimentet. 49
Dörrar WICSTYLE 50N Oisolerad - För invändiga konstruktioner - Dörrbladsdjup 50 mm WICSTYLE 65 - - - - Dörrbladsvikt upp till 200 kg Dörrbladsdjup 65 mm Inbrottskydd - klass MK1 till MK3 Skottskydd - klass FB4 WICSTYLE 65ED - Optimerad värmeisolering - Uw ned till 1,5 W/m2K - Klämfri konstruktion - Komplett skjutenhet WICSLIDE 26 Skjut- och lyft-/skjutdörr - Utförande i två- eller trespår - Karmdjup 105 eller 160 mm - Värmeisolering - Uw ned till 1,6 W/m2K - Panelmått upp till (bxh) 2,10 x 2,45 m Skjutdörrar WICSTYLE 65N Oisolerad - För invändiga konstruktioner - Dörrbladsdjup 65 mm - Även med röktäthet och brandskydd klass E30 WICSTYLE 77 - - - - Dörrbladsvikt upp till 200 kg Dörrbladsdjup 77 mm Inbrottsskydd - klass MK1 till MK3 Skottskydd - klass FB4 WICSTYLE FP Branddörrar - Brandskydd klass E15, E30, EI30, EI45, EI60 - Dörrbladsdjup 88 mm - Kan kombineras med sido- och/eller överljus - Enhetligt utseende för byggnadens dörrar med samma formdesign för dörrar med eller utan brandskydd WICSLIDE 23 Skjut- och lyft-/skjutdörr - Utförande i två- eller trespår - Karmdjup 160 eller 240 mm - Värmeisolering - Uw ned till 1,3 W/m2K - Panelmått upp till (bxh) 3,50 x 2,60 m WICSTYLE 65S Oisolerad - För miljöer med hög persontrafik - Förstärkt konstruktion - Karmdjup 65 mm / dörrbladsdjup 75 mm - Inbrottsskydd klass MK4 WICSTYLE 88 - - - - Exklusiv entredörr Dörrbladsdjup 88 mm Flera designvarianter Tre tätningsnivåer WICSLIDE 65FS Vikdörrar - Kan utformas i två till till sju dörrblad från en sida och kombineras i 118 grundvarianter - Dörrbladsmått upp till (bxh) 1,10 x 2,50 m - Värmeisolering - Uw ned till 1,3 W/m2K WICSLIDE 24E / 24EN Skjutdörr - Utförande i två- eller trespår - Karmdjup 50 eller 92 mm - Värmeisolerad eller oisolerad - Panelmått upp till (bxh) 1,80 x 2,50 m 50
Dörrar och skjutdörrar Översikt 04 51 Dock 4 Sandtorkai 62 Hafencity Hamburg, Tyskland Arkitekt: ASP Architekten Schweger + Partner Hamburg Fasadkonstruktion: Baumann Metallbau GmbH Uelzen 0
Unik tekn 05 52 Qipco Office Tower Doha, Qatar Arkitekt: JSK Dipl.-Ing. Architekten Frankfurt/Main Fasadkonstruktion: BESIX Group Brussels
proje k t l ösningar nik och design Individuella projektlösningar WICONA ett varumärke synonymt med unika aluminiumkonstruktioner i ordets sanna bemärkelse, med konstruktionslösningar som erbjuder långt mer än marknadens standarder. En imponerande fasad i en världsstad, ett funktionellt dörrparti eller ett fönster med speciella arkitektoniska önskemål: alla lösningar är individuella, där arkitektens eller fasadentreprenörens önskningar blir vår uppgift att lösa. WICONA-programmets produkter ger de bästa förutsättningar för komplexa designkoncept som är unika i utformning av teknik och design. 53
KfW Bank Frankfurt Arkitekt: Sauerbruch hutton, Berlin Projektlösning i elementbaserad prefabricerad dubbelglaskonstruktion, polygonal fjäll design med integrerade fönster för naturlig ventilation. Toni Fux Monte Rosa Hütte Zermatt Arktitekt: ETH Zürich, Prof. Eberle Bärande fasadkonstruktion med integrerade solcellspaneler, högisolerade fönsterband i 8 olika vinklar. Klimahaus 8 Ost Bremerhaven Arkitekt: Klumpp Architechts, Bremen En projektunik konstruktion med glasfasader/tak kombinerat med plåtinklädnader. Studentskrapan Stockholm Arkitekt: A&P Arkitekter, Stockholm Projektlösning baserad på kopplad fönsterteknik kombinerad med fönsterfasad. Alte Baumwolle Flöha Arkitekt: Obermeyer Albis, Chemnitz Högisolerade fönster utformade i specialprofiler enligt speciella krav med utgångspunkt från historiskt värdefull byggnadsarktiektur. 05 54 Empire Riverside Hotel Hamburg Arkitekt: David Chipperfield Architects, London Projektspecifik elementfasad med integration av ventilationsfönster och beklädnad av brons.
Formfrihet med individuell support proje k t l ösningar WICONA Testcenter Bellenberg, ett testcenter för fasader, fönster och dörrar. Här testas konstruktionselement efter projektspecifika förutsättningar, internationella eller nationella normer och standarder. Byggnaden är uppförd som en energiplusbyggnad med bl.a fasader och glastak i passivhusstandard. Projektlösningar Alla projekt är olika. Våra uppdragsgivares önskningar är lika många som WICONAsystemets möjligheter för att förverkliga dem. Detta är ett område där vår projektavdelnings högkvalificerade och erfarna experter erbjuder råd och anvisningar. Tillsammans med våra uppdragsgivare planlägger vi varje projekt, där grundläggande kriterier och faktorer som värmeisoleringkrav, energimål, byggfysik, ekonomibudget och tidplaner beaktas. Vår support genom projekteringsfasen slutar inte när byggprocessen på byggplatsen börjar, vi finns även vid din sida och ställer upp under den löpande byggperioden. Technology for Ideas WICONAs ledord blir till realitet. Att använda WICONA produkter betyder fullständig frihet för ideer: vi utvecklar tekniken för ett samtidigt, precist och nogrannt utförande. Projektkravens omfattning bestämmer graden av individualitet och tillpassning. Allt är möjligt: WICONA sortimentet erbjuder ett stort antal moduler baserade på baskomponenter som används som plattform för att skapa projektanpassade lösningar. De olika baskomponenterna kan modifieras och anpassas men samtidigt användas som en del i det totala sortimentet. För att uppfylla speciella funktioner eller krav på arkitektonisk form kan vi även utveckla specialprofiler och artiklar. I nära samarbete med dig skapar vi helt nya fasadkonstruktioner och fasadformer unika byggnader som representerar det bästa med projektlösningar. 55
Information, support och funktioner i ett musklick Byggnadens olika faser kräver specifika detaljuppgifter för ett lyckat projekteringsarbete. Våra internettjänster och mjukvaror är anpassade och innehåller uppgifter för byggnadens olika projekteringsfaser. Vi erbjuder uppgifter och information med 24-timmars tillgänglighet. Access till hela vår internetplattform finner du genom www.wicona.se Teknisk informationsplattform På WICTIP har vi gjort hela WICONA systemdokumentation digitalt tillgänglig. Information som produktsortiment, broschyrer, testrapporter, certifikat och riktlinjer för projektering fås med länkar till detaljerad information. Frågeställningar som uppkommer under projektering kan snabbt få svar, genom denna alltid uppdaterade informationsplattform. WICTIP Downloadcenter erbjuder ritningar med systemlösningar i olika CAD-format anpassade för marknadens olika webbläsaralternativ. www.wictip.com www.wictip-downloadcenter.com 56 Mjukvaruprogram för systemkonstruktioner Med detta program kan man konstruera tredimensionella konstruktioner inklusive kalkylering och produktions/ montageberedning. WICTOP erbjuder ytterligare information för produkternas kvalitetsdokument: U-värdesrapporter och EPD-rapporter (produktvarudeklaration med livscykelanalys) redovisat för varje konstruktion och produktlittra. Tools Konstruktionsdatabas U-värdesberäkningar för fönster kan på ett enkelt sätt utföras för fönster på detta onlineverktyg. Ytterligare verktyg för tekniska beräkningar lanseras kontinuerligt på denna internetsida: www.wictip-tools.com Denna mjukvara innehåller alla funktioner för en enkel och okomplicerad ritning av systemanpassade bygganslutningar.
mju k varuapp l i k ationer & inernet Technology for ideas även på internet! Klicka dig in i den nya WICONA-världen på internet; www.wicona.se. Du möts av en sida enkel att överblicka där modern design och du som brukare står i fokus. Fördelar med WICONA presenteras, och du väljer själv vilka områden du vill hämta information ifrån. Du kan länkas till våra öviga databaser som WICTIP. Med få klick hämtar du den produktinformation du söker. www.wicona.se erbjuder Övergripande presentation av WICONA och våra produkter, kort och aktuellt Ett större och mer specialiserat informationsutbud för dig som arkitekt och konsult En övergripande och lättförståelig hantering direkt information Snabb tillgång till alla relevanta område under menyvalet Arkitekter En utvidgad service med arbetsverktyg som nås via direkta länkar, som ex. beräkning av U-värden eller nedladdningar av ritningar i CAD-format 57
DEG Cologne, Tyskland Arkitekt: JSK Dipl.-Ing. Architekten Dusseldorf Fasadkonstruktion: SMB Stahl- und Metallbau GmbH Gundelfingen 58
Att bygga för framtiden hå l l bart perspe k tiv I ett hållbart perspektiv Ett hållbart perspektiv inom byggarkitekturen inkluderar energieffektivitet och klimathänsyn. Först och främst innebär detta ett optimalt sparande av naturresurser inom ekonomiskt givna ramar. I framtiden blir detta det största värderingskriteriet för byggnadens byggherre och hyrestagare. Detta bevisas inte minst av de ständigt ökande mängden certifikat för byggnader som klarar vissa kriterier, där en byggnad eller produkt bedöms utifrån ett hållbart miljöperspektiv, som t ex: Passivhus-certifikat Begränsar och maximerar det årliga uppvärmningsbehovet till 15 W/m2K pr. m2 boyta, och att byggnaden därigenom kan värmas enbart med passiva energikällor utan en primär uppvärmningskälla. I tillägg till den maximala energiåtgången är det totala Uw-värdet på fönster och glasfasader maximerat till 0,8 W/m2K. Enova anbefaler (Norge) Märke för lågenergifönster som för dimensionen 1,2 x 1,2 m har Uw-verdi < 1,0 W/m2K. WICLINE 77HI tillfredställer dette krav för fönster, fönsterdörrar, skjutdörrar och franska fönster. DGNB-Certifikat (Deutsches Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen) (Tyskland): Kräver en fullständig byggintegrerad projektering, målsättning och bestämning av byggnadens mål för energieffektivitet med hänsyn till miljö och ekonomi. Minergie Standard (Schweiz) Bedömer och fastställer energieffektivitet utifrån satta energiindikatorer för byggnader etc. T ex ges Minergie märket för fönster med Uw-värde < 1,0 W/m2K där Ug-värde har maximerats till 0,6 W/m2K. WICLINE 77 var det första aluminiumfönstret som klarade detta krav. 59
I ett hållbart perspektiv Att bygga för framtiden Aluminium bästa grunden för byggnader med hållbart perspektiv Från utvinning till återvinning: Aluminium är ett föredömligt material med hållbarhet som ett naturligt flöde. Produktionsprocessen för framställning av aluminium har reducerats betydligt de sista åren. För aluminumframställning vid återvinning används enbart 5% av den primära energiförbrukningen. Genom aluminiumets höga materialkvalitet förblir aluminium samma material efter en lång tids användning, detta även utan komplexa ytbehandlingar mot väder, vind, korrosion och angrepp. När fasaden eller fönstret efter flera års användning måste bytas ut slutar de inte som specialavfall utan i en värdefull återvinningsprocess. Återvinningsgraden av aluminium ligger mellan 95 100 %. Aluminium blir alltså inte förbrukat utan brukas, och brukas därefter igen, och igen. WICONA har de rätta lösningarna Fix och färdigt: WICONAs byggsystem i aluminium uppfyller med eftertyck alla de tidigare nämnda Byggcertifikaten och har därigenom avgörande bidragit till certifiering av de visade projekten. WICONA har redan för flera år sedan tagit den ledande rollen inom detta område och kan stötta sig på tiotal år med forskning och utveckling. Genom detta har du en stor portfölj av produkter och support till din tjänst för att forma dina projekt efter ett hållbart långsiktigt perspektiv. WICONA erbjuder som första profilsystem en ny service på temat hållbarhet: Environmental Product Declaration (EPD), som presenterar byggproduktens livscykelanalys inklusive miljöpåverkan. Denna deklaration kan, enligt internationella standarder ISO 14025 och ISO 21930, genereras ur mjukvaran WICTOP. 60
i ett hå l l bart perspe k tiv DEG, Köln (JSK Arkitekten, Dusseldorf) Tilldelad Guld från DGNB Utfört i en elementbaserad kopplad fönsterfasad. Freudenberg Haushaltprodukte KG, Weinheim (Baurconsut Architekten, Hassfurt) Tilldelad Silver från DGNB Utfört i WICTEC 50HI passivhusfasad och WICLINE 77HI högisolerade fönster. Feuerwache, Heidelberg (Arkitekt: Kulka/Urbanietz, Köln) Tilldelad Passivhuscertifikat från Tyska Instititutet för Passivhus. Utfört i WICTEC 50HI passivhusfasad och WICLINE 77HI högisolerade fönster, Uw totalt = 0,8 W/m2K. 61
& T E C H N O L O G Y F O R WICONA i Hydro koncernen WICONA är ett varumärke inom Hydro Building Systems, ett affärsområde i Norsk Hydro koncernen. Hydro är en global leverantör av aluminium och aluminiumprodukter. Koncernen har 21.000 anställda i 40 länder, 5.500 i Norge, och har verksamhet på alla kontinenter. Med utgångspunkt från mer än 100 års produktion av förnybar energi, teknikutveckling och nyskapande samarbete, är Hydros uppgift att ge större livskraft till våra kunder och till det samhälle vi lever i. Inom sektorn återvinning av aluminium är Hydro ledande och att verka i ett hållbart perpektiv är en levande företagsfilosofi och måttstock inom forskning och utveckling. Hydro driver vattenkraftverk i Norge, genererar ström för egen aluminiumproduktion och är aktiv inom utveckling av solcellsteknologi och dess användande. Detta resulterar i att Hydro är ledande inom framtidens tillväxtområde; Hydro är 1:a på rankinglistan för aluminiumföretag på Dow-Jones värderingsindex (DJSI) för hållbart perspektiv (sustainibility), för fjärde gången i följd. Hydro uppnådde också bästa notering för risk- och krishantering, för etiska principer, transparens, miljöpolicy och miljöstyrning såväl som för strategi för biologisk mångfald och klimatoch miljöhänsyn. 62 I D E A S
H y dro och wicona Aluminiumframställning med vidarebearbetning och energiframställning från vattenkraft är de viktigaste områdena inom Hydrokoncernen. Därför finns en ekologisk tankegång i alla produktionsled och marknadsområden. Hållbara perspektiv Hydro Building Systems leverar byggsystem för fönster, dörrar, fasader och övriga produkter inom glasarkitektur. WICONA står för made in Germany kvalitet. I mer en sex årtionde har erfarenhet och värdefull know-how samlats den bästa förutsättningen för en flexibel marknadsanpassning och dynamisk framtidsutveckling. Samtidigt spelar grundforskning, innovativ systemutveckling, individuella projektlösningar och kundorienterad projektservice en ständigt större roll. På detta sätt når högkvalitativa systemlösningar under varumärket WICONA ut i hela världen. 63
T E C H N O L O G Y F O R I D E A S Skapa framtiden Hydro Building Systems Box 120 SE-360 70 Åseda Tel.: 0474-480 80 Fax: 0474-102 15 www.wicona.se wicona@wicona.se Arkitektsupport: Tel. 0770-825 000 wiconasupport@hydro.com 2010.01 2 WICONA is a Hydro brand