Från mörker till ljus

DistriktsNytt HÖRSELSKADADES DISTRIKT I STOCKHOLMS LÄN NR 1-2003 Från mörker till ljus Så brukar det vara i januari, man liksom känner hur det långsamt drar igång efter helger och annat. Ett nytt år, och nya möjligheter. Tyvärr har året för vår del börjat med ett mycket tråkigt besked: Birgit Olin, ordförande för IGV, Intressegruppen för Gravt hörselskadade och Vuxendöva, har lämnat oss för alltid. Vi är många som saknar Birgit, däribland undertecknad som känt henne sedan 80-talet. Se även minnesord på sidan 9. I skrivande stund har Stockholm haft sitt vackraste vinterväder på bra länge. I varje fall för den som gillar kyla och snö. Det gör jag! Fram med skidor och skridskor är min paroll. Det gäller att ta vara på tiden, för den som varit med ett tag vet ju att Redax-ruta stockholmsvintern är nyckfullare än lottdragning. I landstinget har fortfarande inte alla pusselbitar fallit på plats. Vi vet ännu inte mycket om hur organisationen kommer att se ut i detalj. På vilket sätt vi kan samverka, eller hur andra kontakter med tjänstemän och politiker ska ske. I början av februari räknar vi med att kunna presentera distriktets nya dokument med arbetsnamnet: Rehabiliteringsinsatser för hörselskadade inom sjukvården i Stockholms läns landsting. Detta är en plan för hur vi i distriktet anser att hörselvårdsinsatser skall bedrivas. Redaktör: Ulla Sand Ansvarig utgivare: detta nummer Jan Lamby Redaktion: DistriktsNytt, Hörselskadades distrikt, Box 38 180, 100 64 Stockholm. Utkommer med 5 nr per år. Manusstopp 26 mars. Nästa nummer beräknas postas 25/4 Övriga manusstopp: 16/5 (postas 13/6), 8/8 (postas 29/8), 30/10 (postas 21/11). 12/1-04 (postas 30/1-04). DistriktsNytt skickas till medlemmarna i distriktets länsföreningar/intressegrupper samt 10 ex till varje lokalförening. Planen skall förhoppningsvis spridas och få förankring hos de som har inflytande över hörselvårdens organisation och produktion. Vi har fortfarande mycket att göra när det gäller tillgänglighet till kultur. Det finns för många lokaler utan fungerande hörselteknisk utrustning, kultur som är svår- eller otillgänglig för oss. Distrikt och föreningar måste hjälpas åt att driva den här frågan. Vi skall manifestera vad vi menar med Kultur och tillgänglighet i höst och på hörselskadades dag. Ordföranden I detta nummer: Programöversikt sid 2 Distriktets kurser 3 Textade föreställningar 3 Ny organisation i landstinget 4 Träna med datorn 5 Datoriserade språkövningar 5 Hjälp till hörselskadade barn 6 Järfälla - Upplands Bro 7 Botkyrka-Salem, Haninge, Södertälje 8 Gravt hörselskadade och vuxendöva; IGV 9 Överkänslighet för ljud 10 Menièreföreningen 10 Tinnitusföreningen 11 HYViS 12 Cochlea Implantatföreningen 14 Hörslinga på försäkringskassan 14 Dubbla budskap från elföretag 15 Boktips 16 Väntetider för utprovning 16 1

Programöversikt FEBRUARI Tisd 4 kl 14-16 Menièreföreningens tisdagsträff (sid 10) Onsd 5 kl 18-20 Tinnituskamraterna (sid 11) Tisd 11 kl 18.00 HYViS linedancekurs - start (sid 13) Onsd 12 kl 13-15 Tinnituskamraterna Onsd 12 kl 17.30 Menièreföreningen årsmöte (sid 10) Onsd 12 kl 18.30 Föreläsning (sid 10) Tisd 18 kl 18.00 ÖFL årsmöte därefter föreläsning (sid 10) Onsd 19 kl 13-16 Seminarium för nätverk för heminstruktörer Onsd 19 kl 18.00 HYViS årsmöte (sid 12) Torsd 20 kl 14-16 ÖFLs självhjälpsgrupp (sid 10) Sönd 23 kl 15-17 SHIBA-träff (sid 13) Onsd 26 kl 17.30 Tinnitusföreningens årsmöte (sid 11) Onsd 26 kl 18-20 HYViS studiecirkel - start (sid 12) MARS Tisd 4 kl 14-16 Menièreföreningens tisdagsträff Onsd 5 kl 13-15 Tinnituskamraterna Onsd 12 kl 17.00 IGV årsmöte (sid 9) Onsd 12 kl 18-20 Tinnituskamraterna 17-21mars CI veckokurs på Wik (sid 14) Tisd 18 mars CI årsmöte på Wik (sid 14) Tisd 18 kl 14-16 Menièreföreningens tisdagsträff Torsd 20 kl 14-16 ÖFLs självhjälpsgrupp Sönd 23 kl 15-17 SHIBA-träff Onsd 26 kl 13-15 Tinnituskamraterna APRIL Tisd 1 kl 14-16 Menièreföreningens tisdagsträff Onsd 2 kl 13-15 Tinnituskamraterna Tisd 15 kl 14-16 Menièreföreningens tisdagsträff Onsd 23 IGV bussresa till Älvklarleö (sid 9) Onsd 23 kl 18.00 HYViS seminarium om personlig utveckling (sid 13) Onsd 23 kl 18-20 Tinnituskamraterna Torsd 24 kl 14-16 ÖFLs självhjälpsgrupp Sönd 27 kl 15-17 SHIBA-träff Tisd 29 kl 14-16 Menièreföreningens tisdagsträff MAJ Tisd 13 kl 14-16 Menièreföreningens tisdagsträff avslutning Onsd 14 kl 18-20 Tinnituskamraterna Onsd 21 kl 13-15 Tinnituskamraterna utflykt Torsd 22 kl 14-16 ÖFLs självhjälpsgrupp DISTRIKTS- KANSLIET Öppettid 9.00-16.00 Lunchstängt 11.30-12.30 Besöksadress: Tideliusgatan 12, 9tr Stockholm Postadress: Box 38 180, 100 64 Stockholm Fax: 08-702 30 59 E-post: kansli@hrf-sthlmsdistrikt.org Hemsida: www.hrf-sthlmsdistrikt.org Exp/husmor Kitt Kyhlström-Quist 08-702 30 50, txt 702 30 60 kitt.kyhlstrom-quist@hrfsthlmsdistrikt.org Kanslichef Jan-Olov Malmberg 08-702 30 51, txt 702 30 61 janolov.malmberg@hrfsthlmsdistrikt.org Ombudsman/Distriktskonsulent Seija Laine 08-702 30 52, txt 702 30 62 teltid: tisd-onsd 10.00-11.30 seija.laine@hrf-sthlmsdistrikt.org Ombudsman 50% Annika Hildebrand tel 08-702 30 53, txt 702 30 63 annika.hildebrand@hrfsthlmsdistrikt.org Ombudsman/Informationskonsulent Ulla Sand 08-702 30 54, txt 702 30 64 ulla.sand@hrf-sthlmsdistrikt.org Sekreterare Birgitta Bernström 08-702 30 55, txt 702 30 65 birgitta.bernstrom@hrfsthlmsdistrikt.org Kansliet stängt pga personalmöte torsdagar kl. 10.00-11.30 2

Ny på kansliet! Välkommen Annika! Under januari har Annika Hildebrand börjat arbeta på distriktskansliet. Hon arbetar 50% och kommer normalt att jobba onsdag-fredag 9.00-15.30. Hon nås på tel 702 30 53, txt 702 30 63 samt e-post annika.hildebrand@ hrf-sthlmsdistrikt.org Närmare presentation kommer i nästa DistriktsNytt. Enskilda samtal Du som enskilt vill prata om hörsel, tinnitus eller yrsel kan boka tid hos ombudsman Seija Laine, bl a 3-årig utbildning i psykosocialt arbetssätt på S:t Lukas, tel 702 30 50 expeditionen. Hallå, hallå! Ni tänker väl på att det kan underlätta för föreningarna att samarbeta med varandra när det gäller vissa arrangemang. Ni kan t ex arbeta tillsammans när ni planerar en resa. Gör ni en bussresa blir kostnaden lägre ju fler deltagare ni är. Ni kan vid något tillfälle enas om att bjuda in en föreläsare, som ni själva inte anser er ha råd med, men kan orka med halva kostnaden. På det här sättet kan ni realisera många fler av alla era idéer! Och på köpet får ni förmodligen en hel del nya trevliga vänner! Verksamhetsutskottet Kurser distriktet Sånggruppen Känner du lust att sjunga, att våga sjunga? Kom då med i distriktets sånggrupp som leds av Liselotte Öhman. Liselotte har kantors- och sångutbildning och arbetar med terapiverksamhet inom äldreomsorgen i Värmdö och verkar som kyrkosångerska. Start fredagen den 7 februari kl 13.00-14.45. Anmälan görs till distriktskansliet, tel 702 30 50. Kostnad 300 kr (10 ggr) sätts in på distriktets pg 1 02 60-8 senast den 28/2. Märk talongen Sånggruppen och kom ihåg att skriva ditt namn. Vattengympa Vi fortsätter med vattengympan 10 måndagar i vår i Röda Korsets sjukhus bassäng, Brinellvägen 2 med början den 10 februari kl 16.15-17.00. Ledare är Ingrid Litzén som också tar emot anmälan, tel 642 39 41 eller 744 07 16 (telsvar). Kostnad 300 kr insätts på distriktets pg 1 02 60-8 senast den 28/2. Handarbetsgruppen Handarbetsträffarna startar upp den 12 februari kl 13-15 i Deltasalen, Rosenlunds sjukhus, Tideliusgatan 12, plan 5. Ta med ett arbete hemifrån. Kom och ta en fika (ingår) med oss och prata under avslappade former. Bra hörslinga finns. Kostnad: 250 kr (10 ggr) som insätts på distriktets pg 102 60-8 senast 28/2. Datum: 12, 26 februari, 12, 19, 26 mars, 9, 16, 23 april. Textade föreställningar STADSTEATERN Medea 9/1 kl 19:00 18/2 kl 19:00 Ana Simovic bröst 14/1 kl 19:00 11/2 kl 19:00 Morbror Vanja 16/1 kl 19:00 12/3 kl 19:00 Ett dockhem 16/2 kl 16:00 Mio Min Mio 9/2 kl 14:00 Allt eller inget 5/3 kl 19:00 8/4 kl 19:00 Limbo 13/3 kl 19:00 18/3 kl 19:00 Vår revyn 17/4 kl 19:00 Du får en display med dig in i salongen. Beställ biljetter! Gärna via nätet: www.stadsteatern.stockholm.se Om stort och samordnat intresse finns för textning utöver detta kan det diskuteras. DRAMATEN Leka med elden 4/2 kl 19:00 3

Ny organisation i landstinget Närvården fortsätter att byggas ut, självstyrande enheter i landstingsdriven vård och fördjupad samverkan med kommuner och intresseorganisationer. Det är några exempel på den nya majoritetens inriktning för hälso- och sjukvården under kommande mandatperiod. Att få ordning på ekonomin är en av de stora knäckfrågorna. För att få bättre kontroll över situationen omorganiseras både den nuvarande politiska organisationen och tjänstemannaorganisationen. För vården blir det inledningsvis inga större förändringar. Nytt är att Landstingsstyrelsen och ett Hälso- och sjukvårdsutskott tar över ansvaret att planera, beställa och följa upp den hälso- och sjukvård som beställs. Nio politiska tillsatta beredningar inrättas med geografiskt avgränsade arbetsområden. I dessa ingår totalt 20 närsjukvårdsområden, där Sydöstra sjukvårdsområdet delas upp i tre som samtliga kommer att ingå i beredningen sydost. Beredningarnas huvuduppgifter blir att föra en dialog med befolkningen och förbättra den lokala samverkan. Ytterligare fem beredningar ska arbeta med gemensamma hälso- och sjukvårdsfrågor. Andra nyheter är ett ägarutskott bildas. Där ska man arbeta med ägarstyrning gentemot landstingsägda aktiebolag och produktionsenheter, övergripande investeringsfrågor, gemensam personalpolitik med mera. På beställarnas tjänstemannasida pågår ett arbete med att skapa Beställarkontoret Vård. Den nya organisationen träder i kraft den 1 januari 2003. Den nuvarande organisationen kommer dock att finnas kvar parallellt en bit in på det nya året. Mer information hittar du på www.sll.se 4 Mångmiljonbelopp till hörselforskning Forskning kring hörsel och dövhet får mångmiljonstöd av Forskningsrådet för arbetsliv och socialvetenskap, FAS. Jerker Rönnberg och hans medarbetare vid institutet för handikappvetenskap i Linköping/Örebro ska bland annat jämföra hjärnaktivitet vid teckenspråk och talspråk och hur kognitiv förmåga påverkar möjligheten att kompensera hörselskada. FAS delar ut drygt 27 miljoner kronor till sju framstående forskare. En av de utvalda är professor Jerker Rönnberg. Hans grupp ska få nästan fyra miljoner kronor för de närmaste tre åren. De har löfte om lika mycket pengar för tre år till om de följer vad de har utlovat i sin ansökan. - Vi har fått anslagen i tuff konkurrensen. Det fanns 18 ansökningar om handikappforskning, säger Jerker Rönnberg. Temat för forskningen är hur dövhet och hörselskador kan kompenseras på olika sätt. - Vi arbetar tvärvetenskapligt. Det är särskilt lämpligt när det gäller handikappforskning eftersom det rör så många olika områden, säger Jerker Rönnberg. Forskarna vill lära sig mer om hur dövhet och hörselskada kan kompenseras, tekniskt, perceptuellt, kognitivt och socialt. Forskarna vill bland annat veta mer om hur en persons kognitiva, mentala, förmåga påverkar nyttan av en hörapparat. Jerker Rönn- berg berättar att två personer kan ha samma typ av hörselskada och samma hjälpmedel, men ändå kan deras förmåga att uppfatta ett samtal skifta stort. Det handlar om vilken kapacitet personerna har att hantera all annan information som de får samtidigt med talet, andra ljud, synintryck med mera. - Det här märks inte när man gör audiologiska tester, när man bara kontrollerar hörseln. Det måste undersökas i en verklig miljö, full av olika intryck. Forskarna ska också undersöka vilket samband som finns mellan den kognitiva förmågan och stress i jobbet. Hörselskadade är oftare sjukskrivna till följd av olika stressymptom än andra. Ett annat område för forskningen är skillnaden i hur hjärnan arbetar när man talar och när man använder teckenspråk. - Det här har betydelse för rehabiliteringen. Om det är olika delar av hjärnan som används kanske det är möjligt att en person som drabbats av afasi och förlorat talet istället lär sig teckenspråk. (Nyhetsbyrån ikapp) Titta gärna in på distriktets hemsida www.hrf-sthlmsdistrikt.org

Träna med datorn! Datorkurser på CD-skivor i TSS, Avläsning & Hörträning, Hörtaktik Dessa tre kurser är utvecklade av hörselpedagog Birgit Cook och datakonsult Robert Haneklou i samarbete med Hörselskadades Riksförbund och finansierade av Allmänna Arvsfonden. Kurserna kan användas både vid självstudier och som komplement till gruppundervisning då programmen innebär träning individuellt och interaktivt. Man styr själv genom att välja studietakt och man kan testa sina egna kunskaper med hjälp av programmet. Tal- och störljud kan ställas in och man kan repetera ord hur många gånger som helst. Även om man inte är van vid datorer kan man använda dessa program eftersom man guidas och får stöd hela tiden. Kurs i TSS är en nybörjarkurs som lär ut tecknen för handalfabetet, siffrorna samt ger ett bra basteckenförråd. Det har dessutom ett lättuppslaget lexikon av kursens samtliga tecken/ord. En stor fördel är att man En ung implantatpatient efter att ha använt programmet Kurs i Avläsning & Hörträning: Programmet är en bra träning samtidigt som det är rolig enligt mig. Man lär, hör och avläser med detta program. Programmet har en bra del, att man kan välja bara avläsning utan ljud och ljud och bild. Kanonbra! Många valmöjligheter. Datorbaserade språkövningar för hörselskadade barn Under ett år har pågått arbete med att planera innehållet i ett datorbaserat läromedel som vänder sig till elever med hörselhandikapp och CI-elever. Innehållet på CD-skivan ska göra eleverna språkligt medvetna, stimulera tion, dels visa sina närmaste hur de kan underlätta den i olika situationer för att undvika missförstånd och irritation. Pris och information Kurserna kostar nu bara 500 kr/styck inklusive moms (= Kurs i Avläsning & Hörträning samt Kurs i Hörtaktik 500 kr, Kurs i TSS samt Kurs i Hörtaktik 500 kr). Vill du ha mer information kontakta Hörselskadades riksförbund, Box 6605, 113 84 Stockholm. Fax 457 55 03. E-post: hrf@hrf.se Hör gärna efter på ditt bibliotek om de har CD-skivorna. Se även http://rehabclick.net/hrf Jag fick lära mig nya ord, vad de betyder, hur de ser ut och ska uttalas. Man fick även koncentrera sig för att lyssna på ett bra sätt. Ett plus är att man får ha roligt framför datorn, man tänker ej på att det är träning och bra för en själv för att göra framsteg (i alla fall inte för mig). Man märker efteråt att det är bättre med tal, hörsel och avläsning. även kan se tecknen utföras i långsam takt (slowmotion). Kurs i Hörtaktik består av filmsekvenser där man dels själv kan få tips om hur man kan underlätta förståelsen i sin vardagliga kommunika- ljudmedvetenheten samt att stimulera förmågan att förstå ord. I en separat version planeras alla övningar med teckenspråksstöd. Projektet, som är treårigt, leds av Inger Tibell, lågstadielärare och Marie Eklund, hörsel- och talpedagog. Programutvecklingen görs av Kenneth Toborg, KenArt Media. Övningarna baseras på boken Tsatsiki och morsan och är tänkt att omfatta 10 övningar som repeteras i 14 olika avsnitt. Varje avsnitt utgörs av två kapitel i boken. Det hela bygger alltså på att man läser boken eftersom övningarna bygger på både ljud, ord och sammanhang hämtade från boken. Exempel på övningar är att lyssna på ljud och identifiera dessa genom att antingen läsa förslag till svar eller via speakerröst höra förslagen till lösning alterna- forts sid 6 5

Forts fr sid 5 Datorbaserade... tivt både läsa och höra. Associationer är en annan övning där man t ex ska associera korta meningar i boken till olika personer i boken. Analysera om det är kort eller lång vokal är ett annat exempel, liksom att i en lyssningsövning öva och identifiera ng- tj-, sjoch j-ljud genom att lyssna på olika ord som illustreras. En annan övning handlar om prosodi dvs rytmiska prosoditrummor illustrerar en mening och det gäller att identifiera trumljudet till någon av föreslagna meningar. Det finns också övningar där man genom att endast se på läpprörelserna ska kunna tyda vilka ord som sägs. Alla övningar är kopplade till ett poängsystem vilket gör att man kan testa sig själv, men även ett sk bonussystem vilket innebär att man får positiv stimulans när man klarat en övning bra. Ibland kan bonusen innebära att man dessutom får en paus genom att spela något dataspel som ingår i produktionen. Spontant kan jag som gammal hörselklasselev och med erfarenhet av besök hos talpedagogen konstatera genom att fått prova en demo av CD-produktionen, att det hade varit mycket roligare och mer stimulerande om detta funnits på min tid på 60-talet! Ulla Sand DistriktsNytt via e-post? Det som krävs är att man har Acrobat Reader installerad på sin hårddisk (kan laddas ner gratis från www.adobe.se/ products/acrobat/readerstep). Vill du ha tidningen via e-post, meddela det till ulla.sand@hrf-sthlmsdistrikt.org Redaktör n Hjälp till hörselskadade barn i Odessa, Ukraina, och Tiraspol, Moldavien Sedan flera år finns en biståndsgrupp inom Hörselskadades förening i Stockholm, vilken samlat in hörapparater i Sverige för att sedan kunna ge dem till barnen vid döv/hörselskolorna i Odessa. Inom gruppen finns möjlighet till professionell utprovning och anpassning av apparaterna. Barnen får nu också en individuell öroninsats (propp) Tillsammans med en tysk döv/hörselorganisation har vi lyckats starta miljonstaden Odessas första propplaboratorium. I höst kommer vi att flytta vår verksamhet till stor del till grannlandet Moldavien för att ge även barnen på döv/ hörselskolorna i Tiraspol en chans till bättre hörande. Har Du en hörapparat hemma som Du inte längre använder, tar vi tacksamt emot den. Vi är även intresserade av andra hörseltekniska hjälpmedel, som gruppförstärkare m m. Det går bra att lämna apparaterna såväl på kansliet på Blekingegatan som hos Hörselskadades distrikt, Tideliusgatan. Vill Du veta mer om vad vi gjort under projekttiden, har vi skrivit en utförlig rapport, som kan rekvireras från Helena Lanzer-Sillén, tel/fax 647 68 83, helena.lanzer.sillen@swipnet.se Vaddå HRF-medlem i 0110???? Många har undrat över inbetalningskorten som kommit och de föreningsnummer som finns angivna. Alla föreningar i HRF har ett särskilt nummer. Som en liten hjälp gäller följande nummer för föreningarna i vårt distrikt: Lokalföreningarna: 0113 Botkyrka - Salem 0110 Haninge 0101 Huddinge 0112 Järfälla - Upplands Bro 0102 Nacka - Värmdö 0109 Sollentuna - Upplands Väsby - Sigtuna; SUS 0105 Solna - Sundbyberg 0106 Stockholm 0107 Södertälje 0111 Täby med omnejd Läns/intresseföreningarna: 0114 HYViS (Förening för hörselskadade i yrkesverksam ålder) 0115 Tinnitusföreningen 0116 Menièreföreningen 0117 Intresseföreningen Överkänslighet För Ljud, ÖFL 0118 Cochleaimplantatföreningen 0119 IBF Intresseföreningen för barndomshörselskadade föräldrar o deras teckenspråksverksamhet 6

Lokala föreningar Lokala föreningar Lokala föreningar Lokala föreningar Lokala föreningar Lokala Järfälla älla - Upplands Bro Vad vi gjorde i höstas * 19 oktober lördag. Öppet hus i samarbete med PRO i Barkarby servicehus. Gratis hörselprov, batteriförsäljning och information. C:a 20 personer tog vara på tillfället att prova hörseln. Föreningen sände sedan information till deltagarna och försökte att värva dem som medlemmar. * 9 november lördag 25-årsjubileum i Folkets Hus Kallhäll med 53 deltagare. Deltagarna bjöds på 3 rätters meny + kaffe. Vin och alkoholfria drycker serverades samt avec till kaffet. Underhållningen bestod av uppträdande av artistgruppen Regnbågen. Distriktsordföranden Jan Lamby besökte oss och han höll ett trevligt anförande och lovordade vår Välbesökt föreläsning om Tinnitus Söndagen den 15 september, självaste valdagen, hade Hörselskadades Förening i Järfälla Upplands-Bro en föreläsning om tinnitus med professor Gerhard Andersson. Omkring 50 personer trängdes ihop i Kallhälls Folket hus för att både se och höra bra. Föreläsningen skrivtolkades. Föreningens Tinnitusansvariga Kerstin Nelsäter, hälsade alla välkomna. Gerhard berättade först en del om tinnitusens historia redan de gamla grekerna talade om öronsus. Nordisk Familjebok från början av förra seklet tog också upp det. Tydligt är att tinnitus inte är något nytt som man ju kan tro. Trots att tinnitus varit känt så länge, har man ännu inte fått förklaringen till hur det uppstår och hur man blir av med det. Han visade sedan bilder på tinnitus, dvs hur man med hjälp av specialkamera kunde se att hörselcentrum aktiverades trots att det var helt tyst i förening. Vi fick gratulationer och presenter från flera föreningar i Stockholmsdistriktet. * 14 december lördag Julfest i Folkets hus i Kallhäll med traditionell förtäring och julklappsutdelning, 62 deltagare. Underhållning av musicerande tomtar och ett par sjungande flickor. Vad vi hittills tänkt att göra i vår. * 22 februari lördag Årsmöte. * xx april Eventuellt föredrag. * 10 maj lördag Vårlunch med sill och potatis MVH och gott nytt år till alla. Sören Arvetun rummet. Man kunde då se att tinnitusen inte låg enbart i hörselcentrum utan en bit vid sidan av. Detta tydde enligt Gerhard på att även andra delar av hjärnan hela tiden jobbade för att försöka identifiera ljudet. Inte undra på att vi blir trötta av tinnitus hjärnan går på högvarv. Tinnitus är olika både vad beträffar typen av ljud och ljudnivå hos olika människor. Konstigt nog är det vanligast med tinnitus i vänster öra. Gerhard visade en schematisk bild av hjärnan hur ljudet vandrade från örat genom hjärnan förbi den delen där vi har våra känslor och vidare till hörselcentrum. Där fanns förklaringen till varför alla vi som har tinnitus upplever det så olika. Upplevelsen av (o)ljudet påverkas av våra känslor. Om vi kan acceptera ljudet och förknippa det med något trevligt så störs vi inte lika mycket. Gerhard berättade om en patient som liknade sitt ljud vid en kanariefågel som satt och kvittrade mitt i ett vattenfall. Det var en vacker bild som hjälpte henne att klara sitt oljud. Efter en timmes intressant och rolig (karln är ju kul) föreläsning blev det frågestund, vilket uppskattades mycket. Till slut fick vi sätta stopp för frågandet, för att ge Gerhard möjlighet att avsluta och resa hem till Uppsala. Han avtackades med blommor. Kaffe med hembakt serverades och diskussionerna om tinnitus fortsatte vid kaffeborden där Gerhard tog sig tid att sitta ner. Vid PC:n Inga Hägerbring Hörselskadades Förening i Järfälla-Upplands-Bro Gerhard Andersson t h i diskussion med åhörare vid kaffet efter föreläsningen. 7

Lokala föreningar Lokala föreningar Lokala föreningar Lokala före Botkyr tkyrka - Salem Lördag 1 mars kl 13-15 Årsmöte på Eternellen, Salem C. Sedvanliga årsmötesförhandlingar. Diktläsning av Sture Andersson. Föreningen bjuder på förtäring. Lördag 10 maj kl 13-15 Föreningsmöte på Eternellen, Salem C. Information från apoteket om mediciner som kan orsaka hörselskador. Var finns du som vill engagera dig i ideellt intressepolitiskt föreningsarbete? Har du goda ledaregenskaper, förstår gruppdynamik, är insatt i ekonomi, har god verbal förmåga, kan argumentera och förhandla med kommunens politiker och tjänstemän, pressen mm. Känner du dig besitta dessa egenskaper, då är du rätt person att ingå i styrelsen för HRF Botkyrka - Salem. Ring/skriv snarast, eller före 10/2 till valberedningen: Barbro Eriksson, Fjärilsstigen 115, 144 42 Rönninge. Tel 532 549 19, mob 0739-997103, eller Ingvar Östlund, Timmermansstigen 16, 144 33 Rönninge. Tel 532 540 05, mob 0704-366958. Haninge Torsdag 13 februari kl 14.00 Handenterminalen 4 Torparliv på 30-talet. Ivar Eriksson berättar. Kaffe med dopp Lördag 1 mars kl 14.00 Servicehuset Tallhöjden, Runstensvägen 13 Årsmöte Därefter musikunderhållning med Tommy Anmälan krävs för lunch Tisdag 8 april kl 14.00 Handenterminalen 4 Evert Taube med Ingrid Glavemyr. Kaffe med dopp Södertälje med omnejd Så har vi nu lämnat det gamla året som avslutades med den uppskattade Grötfesten med sång och musik. Året som gått har varit ett positivt år med ca 25 nya medlemmar. Nu har vi ett nytt år, år 2003 framför oss med nya utmaningar. Vårt årsmöte blir den 23 februari kl. 13, i Humlan. Vi hoppas att så många som möjligt ställer upp, detta möte är viktigt för oss alla. Sista medlemsmötet innan sommaruppehållet blir den 6 april kl.13, i Humlan. Ingrid Hedberg Hörselskadades förening i Södertälje Vad är det som låter på Östermalm? Varje måndag eftermiddag samlas ett gäng glada damer 50+ i simbassängen på Röda Korset sjukhus. Vi glider ner i det varma vattnet och njuter! Alla är vi hörselskadade. Några av oss hör inget alls när hörapparaterna plockas av. Då är det avläsning och TSS som gäller! Det är skönt att kunna vara aktiv bland likasinnade. De som hör lite bättre visar handgripligen oss andra om vi missat något. De glada skratten skallar! Under Ingrid Litzéns ledning gympar vi för glatta livet. Bland oss finns höftledsopererade, diskbråck m m. Det varma vattnet gör allt så lätt. Alla egna initiativ uppmuntras starkt. När såg ni senast Svansjön i vattengympatolkning? Våra 45 minuter går alltför snabbt, men det är bara en vecka tills nästa gång! Varje terminsavslutning går vi ut och festar tillsammans. Sista gången före jul i år hade vi party i bassängen. Efter väl genomfört gympaprogram fick vi njuta av stilla ljus på bassängkanten. Fortfarande kvar i det varma vattnet minglade vi och njöt av cider med gott tilltugg som Barbro Björkman ordnat. Visst är livet härligt! Jag har aldrig mött så många glada positiva människor som när jag började i Hörselsvängen. Vi ses under vårterminen! Kram/Inga Hägerbring Det finns en enkel regel för hur man ska hålla en brasa brinnande: Lägg vedträna så tätt ihop att de värmer varann men inte så nära att de inte får luft. Samma regel gäller äkten- skapet. 8

Intressegrupp Intressegrupp Intressegrupp Intressegrupp Intressegrup Intressegrupp Intressegrupp Intr Intressegruppen för Bilagor medföljer gravt vt hörselsk selskadade och h vuxendö endöva a IGV Birgit finns inte längre bland oss Vi har nåtts av det tråkiga budskapet att Birgit Olin hastigt har lämnat oss. Det är ofattbart och omöjligt att ta till sig. Birgit och jag träffades sista gången den 27 december och vem kunde ana att det var sista gången vi sågs. Birgit var en fin kamrat och vi har haft många och långa diskussioner i telefon och e-post. Vi har också kamperat ihop på åtskilliga konferenser under de år vi känt varandra. Birgit hade vänner över hela landet och hon har varit mycket aktiv och engagerat arbetat med gravt hörselskadades och vuxendövas frågor. Dels som ordförande i Intressegruppen för hörselskadade och vuxendöva, IGV, och dels i de uppdrag hon haft i Hörselskadades distrikt i Stockholm. Birgit finns inte längre bland oss, men i våra tankar kommer hon alltid att finnas kvar. Det blir ett stort tomrum efter Birgit och vi deltar alla i familjens stora sorg. Inger Leandersson Gemensam julavslutning Teckenklubben som stod som värd den 3 december på Blekingegatan för den gemensamma julavslutningen med IGV och MHS-klubben. Som vanligt var det hög stämning och många gäster. Tomtegröt, skinksmörgås och glögg serverades - det är tradition. Elin Valpeters beklagade att vi ej fått tolkar, men med TSS och blädderblock gick det bra ändå. En film med julsånger som teckentolkades var mycket bra. Så serverades kaffe med kakor och när lotterna sålts slut så vidtog dragning, många fina priser. Alla var nöjda och det avslutades med att vi själva sjöng och tecknade julvisor. Ingrid B Intressgruppen för gravt hörselskadade och vuxendöva; IGV kallar till ÅRSMÖTE onsdagen den 12 mars kl. 17.00 i Alfasalen (Rosenlunds sjukhus), Tideliusgatan 12, 1 tr Sedvanliga stämmoförhandlingar och stadgefrågor kommer att behandlas samt val av styrlese. Motioner ska vara styrelsen tillhanda senast 20 febr. Vi bjuder på smörgåstårta, kaffe och kaka. Vi hoppas få besök av någon från KulTurresor som berättar om resan till Älvkarleö. Varmt välkommen! IGV inbjuder medlemmar i IGV, MHS- och Teckenklubben, CI-föreningen och Hörselskadades förening i Solna - Sundbyberg till en gemensam resa den 23 april till Älvkarleö med Laxön och Dagermanrummet Med låtar, visor, kåserier levandegör Leif Alpsjö Upplands historia och traditioner. Leif gör denna resdag till en sann upplevelse med sin berättarkonst, kunskap om bygden, humör och varma personlighet. I priset ingår fm kaffe och smörgås, lunch på turisthotellet, inträden mm. Avfärd fr Cityterminalen kl 8.00, Solna Aniaraplan kl 8.20, Uppsala Centralstation kl 9.30. Åter i Stockholm ca 18.30. I priset ingår reseledare, fm kaffe och smörgås, lunch och alla entréer. TSS- och skrivtolkning är beställd samt hörslinga i bussen. Anmälan och pris: 570 kr/person som insättes senast 31 mars på IGV pg 55 52 09-6. Skriv ditt namn och telefonnummer på inbetalningsavin. Även anhöriga och ickemedlemmar är välkomna. Upplysningar: Ingrid Bengtsson txt 798 28 76 Varmt välkommen! 9

Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsf Intresseföreningen UPPROP ÖFL-styrelsen behöver förstärkning! Vi söker några medlemmar som är villiga att ingå i styrelsen under ett år för att hjälpa oss med föreningens verksamhet. Styrelsen sammanträder ca 4 ggr per år. Om Du är intresserad så ring valberedningen på tel. 08-702 30 51. 10 Över erkänslighe änslighet För Ljud (ÖFL) i Stockholms Län Intresseföreningen Överkänslighet För Ljud (ÖFL) i Stockholms Län Medlemmarna kallas till ÅRSMÖTE tisdagen 18 febr 2003 kl 18.00 Alfa-salen, plan 1, Rosenlund (Tideliusg 12) Sedvanliga årsmötesförhandlingar och stadgeändringar. Vi bjuder på servering fr kl 17.30. Efter årsmötet, kl 18.30, föreläser Barbara Canlon från Karolinska Institutet om När hörseln går sönder Föreläsningen, som är offentlig, är ett samarrangemang med Tinnitusföreningen. Menièreföreningen Bilagor medföljer till medlemmar i Menièreföreningen: Allt bara snurrade, Året Runt 48/2002 Att förhindra och bota hörselskador AUDIONYTT Ljuset som suger ut smuts ur örat, Året Runt Menièreföreningens tisdagsträffar kl. 14-16 Jämna veckor på Tideliusgatan 12, 9 tr: 4 febr, 18 febr, 4 mars, 18 mars, 1 apr, 15 apr, 29 apr samt 13 maj våravslutning Vi fikar, utbyter erfarenheter om menière/yrsel, hjälper och stöttar varandra. Ring gärna: Yvonne Olsen (ordf) 590 329 21 Lena Nilsson 531 753 22 Välkommen! Ljudöverkänsliga! ÖFLs självhjälpsgrupp träffas i Deltasalen, Tideliusg. 12 plan 5. Kl 14-16 torsdagarna 23 januari 20 februari 20 mars 24 april 22 maj För vidare information kontakta Monica Åberg, tel 550 357 67. ÅRSMÖTE den 12 februari kl 17.30 i Alfasalen, Tideliusg. 12, plan 1 (längst bak i korridoren till vänster om hissarna) Kl 17-17.30 bjuder vi våra medlemmar på smörgåstårta, kaffe/ the. På årsmötet kommer bl a stadgefrågor att behandlas. Efter årsmötet kl 18.30, föreläser doc Barbara Denser om Från idé till uppfinning - Ny behandling för patienter med Menières sjukdom (Meniett) Slinga finns. Vid behov av tolk v g kontakta Tolkcentralen, tel 406 73 00, txt 406 73 10. Varmt välkommen!

Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsf Tinnitusföreningen Bilagor medföljer till medlemmar i Tinnitusföreningen.: Repris: TRT, allmän information Att förhindra och bota hörselskador AUDIONYTT Artister får hjälp med tinnitus och rampfeber, SvD Ljuset som suger ut smuts ur örat, Året Runt Jag sade i somras att jag önskade lika mycket kyla och snö i vinter som vi hade sol och värme i somras. Till idag 9 januari, har det gått i uppfyllelse. Jag och min fru firade nyår i vår sommarstuga i Gryt. Det var första gången på 30 år som vi var där på vintern. Vi hade 15 cm snö och -18 grader på nyårsaftonen, det var en underbar inledning på det nya året. Det är dags att starta upp med full entusiasm inför år 2003. Våra aktiviteter för året är först och främst medlemsvärvning som vi måste lägga Välkommen åter efter en kall och snövit jul och nyår! stor möda på. Vattengymnastiken startar den 10/2. det är mycket stimulerande och vattnet i bassängen är varmt (+32 grader), jag har själv provat. Vår förhoppning är att kunna göra en konferensresa i samarrangemang med Menièreföreningen. Vandringarna på stan tror vi kan komma igång under hösten. Tinnituskamraterna fortsätter som vanligt men OBS tiden 13.00-15.00. Se vidare i särskild annons. Vänkretsen har Harriet Reiman hand om (se nedan). Jag önskar er alla en god fortsättning på det nya året! Uno Svensson, ordf Tinnituskamraterna Vår självhjälpsgrupp fortsätter var fjortonde dag enligt nedanstående schema. Nya och gamla tinnitussare hälsas hjärtligt välkomna till Hörselskadades distrikts kanslilokaler, Tideliusgatan 12, 9 tr (ur hissen högerhöger) (Rosenlunds sjukhus). Fem minuters gångväg från pendeltåg, Södra station, och buss nr 4 stannar utanför på Ringvägen. Onsdagar Onsdagar 13-15 18-20 5 febr 12 febr 5 mars 12 mars 26 mars 2 apr 23 apr 14 maj 21 maj Utflykt 4 juni För mer information v g kontakta Tinnitusföreningen Kerstin Nelsäter tel o txt 580 332 32, e-post: kerstin.nelsater@swipnet.se Tinnitusföreningen kallar till ÅRSMÖTE den 26 februari kl 17.30 i Alfasalen, Tideliusgatan 12, plan 1 (längst bak i korridoren till vänster om hissarna) Sedvanliga årsmötesförhandlingar samt stadgefrågor kommer att behandlas. Efter årsmötet bjuder föreningen på smörgåstårta, kaffe och the. Skrivtolkning är beställd. Välkommen! Vänkretsen På julmarknaden på Stortorget i Gamla Stan på Luciadagen var vi ett antal strävsamma medlemmar, som gladdes åt alla rödmålade bodar med massor av röda tomtar och rödkindade försäljare. Vi strosade runt och njöt av julstämningen, som infinner sig automatiskt. Vi provade julglöggen och inhandlade en del av det enorma utbudet: jultomtar, halmbockar, endoftande träslöjd, delikatesser från nord och syd mm mm. För min personliga del, kan jag inte engagera mig i Vänkretsen den närmast åskådliga tiden. Jag ska operera mina handleder och antar att jag blir ganska handikappad under läkningsprocessen. Dessutom gläds jag åt att forts sid 12 11

Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsf forts fr sid 11 Tinnitusföreningen få mitt tredje barnbarn i början av februari - och prioriterar givetvis detta. Men jag skulle bli mycket glad om någon eller några medlemmar ville ta initiativ till någon trevlig aktivitet. Vänkretsen är en flexibel grupp, där alla kan medverka som sammankallande. I DistriktsNytt nr 2 hoppas jag kunna återkomma. Då börjar våren närma sig och livsandarna vaknar på nytt. Mitt telefonnummer är detsamma, 646 62 96, där det även går att nå mig på textis, fax och telefonsvarare. Och snälla rara, om du hamnar i min telefonsvarare - säg någonting, så kan jag ringa tillbaka (det är många som har skyddat nummer). Med förhoppning om en bra början på det nya året, kramar! Harriet Avslut på året 2002 med julfest För andra året i följd anordnade Tinnitusföreningen i samarrangemang med distriktet en julfest med underhållning och förtäring. Årets fest ägde rum den 11 december i aulan på Rosenlund. Det hela gick i Lucia och julens tecken. För underhållningen svarade bland annat två körer och två sångsolister. Bo-Johan Sörme med körkamrater - dubbelkvartett - framförde ett antal sånger av bland annat Bellman. Distriktets egen sångkör Snäckorna sjöng traditionella Luciaoch julsånger. Körledaren Liselott Öhman sjöng Adam s julsång och Elna Olofsson bidrog också med solosång. Sångarna avtackades med hjärtliga applåder och blommor. Av deltagarna medhavda julklappar utdelades till var och en av två tomtar som hette Seija och Uno. Tomtarna satte även igång ringdans som livade upp själarna efter stillasittande och förtäring. Deltagarna fick också lufta sina strupar med julsånger under ledning av Liselott. Förbundsordförande Jan-Peter Strömgren framförde en hälsning till deltagarna och ett speciallt tack till distriktsordförande Jan Lamby. Jan uttalade sig, i sin tur, positivt om arrangemanget med julfesten och tackade de ansvariga för detta. Alltså, en mycket trevlig avslutning på året med hopp om att detta kan få bli en tradition. Ett stort tack till alla som bidrog till att det blev en FEST. Edith och Sigvard Axelsson HYViS Förening för hörselskadade i yrkesverksam ålder i Stockholms län Kolla in HYViS hemsida! www.hrf-sthlmsdistrikt.org/ yrkesverksamma Bilagor medföljer till HYViS medlemmar: Enkät, Seminarium Studiecirkel i personlig utveckling Temat personlig utveckling kommer diskuteras under sex träffar, där ett av våra arbetsmaterial blir Några ord från en vän, en bok skriven av Anthony Robbins. Innehållet berör frågor som attityder, vilja, beslut, det finns inga misslyckanden, målsättningar och värderingar. Onsdagar kl 18-20 i Deltasalen, Tideliusgatan 12, plan 5 Datum: 26 febr, 5, 12, 19, 26 mars, 2 april Pris: 200 kr (litteratur o fika ingår) Anmälan senast 14 febr på tel 702 30 54, txt 702 30 64, fax 702 30 59 eller e-post ulla.sand@hrf-sthlmsdistrikt.org HYViS - ABF 12 HYViS:ar! Anmäl er! Start 26 febr! HYViS medlemmar kallas till årsmöte onsdagen den 19 februari 2003 kl 18.00 på Tideliusgatan 12, 9 tr Sedvanliga årsmötesförhandlingar samt stadgeändring. Vi bjuder på något att tugga på kl 17.30-18.00 Motioner insändes senast 10/2 till HYViS, Box 38180, 100 64 Stockholm eller via e-post ulla.sand@hrfsthlmsdistrikt.org forts sid 13

Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsf forts f sid 12 HYViS Till dig som vill växa och utvecklas som individ... Onsdagen den 23 april kl 18.00-20.30 i Alfasalen, Rosenlunds sjukhus, Tideliusgatan 12, plan 1 Macka o fika finns 17.30-18.00 Salomos principer för personligt ledarskap att skapa ett framgångsrikt liv och övervinna varje hinder Vi har alla någonstans inom oss en längtan efter att leva ett framgångsrikt liv med livskvalitet och glädje. Vi vill påverka till det bättre där vi finns och utvecklas som individer. Vi försöker se positivt på saker och ting. Ändå upplever vi ibland otillräcklighet. Vi ser hinder och svårigheter på vägen som verkar oöverstigliga som gör oss modfällda och vi frågar oss. Är det verkligen möjligt för mig att förverkliga det jag drömmer om och hur ska jag bära mig åt för att komma vidare? Dessa frågor tänker Per Winblad försöka besvara utifrån egna erfarenheter och med hjälp av sin bok Salomos principer under en seminariekväll med HYViS. Linedance? Att stå i rad och utföra danssteg tillsammans - det är linedance. Ett härligt sätt att röra på sig! Även nybörjare kan vara med på denna fortsättningskurs! Tisdagar 18.00-19.30 med start 11 febr (10 gånger) i samlingssalen, Blekingeg 28 A Kursavgift: 400 kr Anmäl dig senast den 9 febr till kansliet tel 702 30 54, txt 702 30 60, fax 702 30 59 eller ulla.sand@hrf-sthlmsdistrikt.org Häng med - det är kul! Per Winblad arbetar med affärs- och ledarutveckling sedan 20 år tillbaka har bl a skrivit boken Salomos principer visar vägen till ett moget ledarskap och ett framgångsrikt liv. Skrivtolk är beställd Varmt välkommen! SHIBA Svenska hörselskadade med invandrarbakgrund Vi fortsätter med våra söndagsträffar på Tideliusgatan 12, plan 9 (Rosenlunds sjukhus). Vi träffas och fikar och pratar om vår situation som hörselskadad med invandrarbakgrund. Du behöver inte anmäla dig det är bara att komma! Söndagar kl. 15-17 23 februari 23 mars 27 april Från nybörjarkursen våren 2002 Vänskap är detsamma som vattnet för växtligheten, en nödvändighet för att överleva. Vänskap är värme, ärlighet, naturlighet, skratt, kompissnack, allvarliga diskus- sioner, positiv kritik. 13

Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsföreningar Länsf 14 Cochlea implant plantatf atför örening eningen CI-DAG på Huddinge universitetssjukhus CI-föreningen ordnade tillsammans med CI-teamet en konferens/kurs på HS den 21 november med 89 CIopererade personer och deras anhöriga. Aldrig tidigare har så många CIopererade varit samlade på ett och samma ställe Den nya klinikchefen Eva Karltorp presenterade sina medarbetare, varefter flera mycket intressanta anföranden hölls och konferensdeltagarnas frågor besvarades. Då vi fått förfrågningar från en del personer som inte är medlemmar i CIföreningen, vill vi informera att ett referat från denna konferens har varit infört i CI:s cirkulär nr 5/2002, vilket kan rekvireras från distriktets kansli. Det finns också infört på vår hemsida, som återfinns under www.hrfsthlmsdistrikt.org CI-veckokurs på Wiks folkhögskola, 17-21 mars På Wiks folkhögskola ordnas under tiden 17-21 mars en veckokurs för CI-opererade och deras anhöriga. Mer information lämnas av Helena Lanzer-Sillén, tel/fax 08-647 68 83, helena.lanzer.sillen@swipnet.se Årsmöte, 18 mars CI-föreningens årsmöte äger rum den 18 mars kl 18.00 på Wiks folkhögskola. Det kommer att finnas några övernattningsmöjligheter från tisdag till onsdag för dem som inte deltar i kursen, men vill vara med på årsmötet. Saxat ur KI SÖS informerar Licentiatavhandling om Cohleaimplantat framlagd Den 4/12 2002 försvarade Christina Stjernholm, röntgenkliniken, sin licentiatavhandling Aspects of temporal bone anatomy and pathology in conjunction with cochlear implant surgery. Cochleaimplantat är ett avancerat elektroniskt hjälpmedel för döva eller gravt hörselskadade. Det omvandlar ljud till elektriska impulser som stimulerar hörselnerven via en elektrod, vilken i samband med en komplicerad operation införs i snäckan i innerörat. Som ett led i utredningen före eventuell kirurgi utförs bilddiagnostik av temporalbenen (där hörselorganen är belägna), vanligen med datortomografi. I avhandlingen ges en närmare beskrivning av CHARGE association, ett tillstånd med medfödda missbildningar i en rad organsystem, där datortomografi av temporalbenen kan vara till hjälp för att ställa diagnos och där cochleaimplantat kan ge hörselupplevelser och förbättrad kommunikationsförmåga. Vidare behandlas normalvariationen av och möjliga avvikelser hos den korta kanalen för cochlearisnerven (hörselnerven). Hörslinga på flera Försäkringskassekontor! I ett tidigare nummer av DistriktsNytt efterlyste Försäkringskassan hörselskadade som ville delge sina synpunkter på bemötandet på Försäkringskassan. Försäkringskassan i Stockholms län är en av flera myndigheter som fått regeringens uppdrag att arbeta fram ett offentligt dokument som redovisar vilken service myndigheten lovar medborgarna. Först ville man ta reda på vad vuxna med olika funktionshinder förväntar sig av mötet med Försäkringskassan. Efter att ha haft en träff där en hel del synpunkter framkom, har nu tagits fram en rapport Hörselskadade - intervju om kontakter med Försäkringskassan. Ett antal slutsatser drogs utifrån intervjun, och en del har åtgärdats, är under åtgärdande och annat kommer att bevakas så att det inte faller i glömska. Projektet gällde fyra lokalkontorsområden; Södertälje, Solna, Sundbyberg, Rinkeby, City och Järfälla. - Texttelefoner bör finnas på alla Försäkringskassans kontor. Texttelefon finns idag i telefonkundtjänsten. Telefonnumret är 08 21 82 02. I besöksmottagningen City-Söder- malm på Klara Vattugränd, nära Centralen, har man installerat en bildtelefon för distanstolkning. Så den som önskar kan alltså använda teckentolkning från Tolkcentralen via bildtelefonen. - Önskemål fanns att det skulle finnas hörslinga på Försäkringskassan, gärna i ett avskilt besöksrum. I början av februari kommer hörslinga att finnas på kontoren i de ovan uppräknade områdena. En skylt talar om att hörslinga finns, och att man ska tala om för handläggaren om man vill använda den. Den är av praktiska skäl portabel. Dessutom har man också en Transett Favorit med hörlurar för den som inte använder hörapparat. Håll gärna ögonen öppna i lokaltidningen, då man kommer att annonsera om installationen. I slutet av året kommer en utvärdering att ske, för att se hur många som använder sig av hörslinga. - Önskemål fanns att man rekommenderar särskild konsulthjälp när det forts sid 15

forts fr sid 14 Hörslinga på... gällde arbetstekniska hjälpmedel. Så sker redan idag. - Önskemål fanns att personalen på Försäkringskassan måste ha bättre kunskap om dolda funktionshinder, inte minst hörselskador. Planering pågår att under personalutbildning ha tema om hörselskada och dövhet. I övrigt pågår diskussion om hur man hos personalen ska öka kunskapen om olika dolda funktionshinder. - Önskemål om att få ha en och samma handläggare. Försäkringskassan arbetar med frågan men svårigheten ligger i att en enda person omöjligt kan ha kunskap i 47 olika ärendeslag. Däremot arbetar man på att samverka mer inom Försäkringskassan - Samverkan mellan myndigheter för att underlätta t ex för fler heltidssjukskrivna att arbeta deltid. Insatser för att nå dit ingår i ett stort arbete som Försäkringskassan och andra myndigheter gör för att minska ohälsan. Visionen är fler i arbete färre sjuka. - Hörselskadade bör ha en representant i Försäkringskassans samverkansgrupp med handikapporganisationer. Detta har framförts till ansvarig tjänsteman i samverkansgruppen, så förhoppningsvis får vi en inbjudan framöver. Riksförsäkringsverket(RFV) har sedan november 2002 sektorsansvar för handikappfrågor inom sitt ansvarsområde. Det innebär ett särskilt ansvar för att de nationella målen i handikappolitiken ska uppnås. I det ingår bl a att myndigheter ska verka för att deras lokaler, verksamhet och information är tillgängliga för personer med funktionshinder. RFV kommer att samarbeta med Försäkringskassorna för att ta fram etappmål och handlingsplan så att der handikappolitiska målen nås till 2010. Resultatet av detta projekt, där intervjuerna gjorts med olika funktionshindergrupper, ska inte bara gälla de kontor som ingått i projektet utan så småningom alla kontor i länet. Ulla Sand Är du mellan 25 och 50 år och vill plugga för att komplettera din tidigare utbildning? Från 1 januari 2003 kan den som har kort tidigare utbildning och som på grund av funktionshinder behöver extra tid för att uppnå studiemålen söka sk rekryteringsbidrag hos kommunen vid studier inom vuxenutbildningen. Vänd dig till Vuxenutbildningscentrum Stockholm. Där finns ansökningsblanketter och information om vilka regler som gäller. Adress: Hornsgatan 124, öppettider må kl 12-19, ti-to kl 12-17 Telefon: 508 33 200 må-to kl 12-17, fax: 508 33 217 E-post: vuxenutbildningscentrum@ utbildning.stockholm.se www.stockholm.se/vuxenutbildningscentrum Dubbla budskap från elföretag som vill säga upp döv På Elektrikerförbundet är man mycket förvånade över hur Svensk Företagsbemanning agerar. Facket har vägrat gå med på företagets krav att få säga upp en döv elektriker. - Nu säger företaget att de vill driva det fallet vidare till Arbetsdomstolen. Samtidigt säger man att hela företaget ska läggas ner. Det hela är obegripligt, säger Kent Östman på Elektrikerförbundets Stockholmsavdelning, Elettan. I höstas fick elektrikern Mikael Eklund besked om att företaget ville säga upp honom. Enligt Svensk Företagsbemanning gick det inte längre att få tag på uppdragsgivare som var beredda att ta emot en döv elektriker. I de lokala förhandlingarna vägrade facket att gå med på uppsägning. På central nivå gick det inte heller att komma överens. Efter förhandlingarna har facket fått besked om att Svensk Företagsbemanning ska lägga ner hela företaget. - Först trodde jag att det bara var som de ville skrämmas men nu har de hållt fast vid det under lång tid. Nu senast har de sagt att företaget lägger ner all verksamhet 19 februari, men det är inte någon anställd som har blivit uppsagd. Allt är mycket märkligt, säger Kent Östman på Elettan. Häromdagen fick han också besked om att företaget har tänkt driva fallet med Mikael Eklund vidare till Arbetsdomstolen. Kent Östman förstår inte alls hur Svensk Företagsbemanning resonerar. - Om de ändå ska lägga ner hela företaget finns det ju inte längre någon tvist om att säga upp just Mikael Eklund. Då blir han uppsagd som alla andra. Mikael Eklund själv är också mycket konfunderad. Sedan tvisten började går han hemma och väntar på besked. Han har inte hört något från arbetsgivaren på flera månader. - Det är jobbigt men jag måste ha tålamod. Det är viktigt för min egen skull och för att inte någon annan döv ska drabbas av samma sak. Mikael Eklund tycker att företaget kunde ansträngt sig mer för att ordna arbete åt honom. forts sid 16 15

forts fr sid 15 Dubbbla budskap... - En del kan vara lite osäkra hur de ska bemöta någon som är döv, men det har ju gått att ordna jobb tidigare under två års tid. Om det blir problem mellan mig och kunden går det att skriva en lapp, jag kommunicerar också rätt bra med läpparna, så jag pratar ganska bra. Jag tror att det här handlar om att företaget vill att allt ska vara problemfritt och smidigt. Samtidigt som Svensk Företagsbemanning har gått ut med att de vill säga upp Mikael Eklund har man beviljats lönebidrag för honom under hela 2003. - Det är konstigt att det har beslutats utan att någon har varit i kontakt med mig, säger Mikael Eklund. På Svensk Företagsbemanning vill man inte lämna några kommentarer alls. (Nyhetsbyrån ikapp) - BOKTIPS - BOKTIPS - BOKTIPS - BOKTIPS - Och sen ska man vara glad också Och sen ska man vara glad också är en antologi skriven av kvinnor med funktionshinder. Ett unikt dokument om en stor bortglömd grupp i dagens Sverige som här talar i egen sak. 38 kvinnor från hela landet berättar med humor och ilska om rullstolen, smärtan, färdtjänsten, kärleken och livsglädjen. Här representeras kvinnor med både synliga och osynliga funktionshinder, och alla berättar på olika sätt i boken. Gemensamt är att man söker andra mått på livsberättigande än tid, krav, prestation och duglighet - nämligen människovärde, kärlek och respekt. Boken Och sen ska man vara glad också har tillkommit efter ett skrivupprop på initiativ av Föreningen Liv i Sverige tillsammans med Forum - Kvinnor och Handikapp. Projektet finansieras av Allmänna arvsfonden. (ISBN 91-88556-47-6) Skriv, kvinna, skriv! Vilket lockrop! Här skulle skrivas och nu skulle myten avlivas en gång för alla, myten om hur fantastiskt givande och spännande det är att vara handikappad. (Ur ett bidrag i boken) Väntetider för utprovning av hörapparat Uppgifter hämtade på Internet 030124 Siffrorna anger antal veckor förväntad väntetid utan förtur inom parentes väntetid 021115 Danderyd/Karolinska 69 (69) AB Hearing 6 (4) Huddinge Universitetssjh 51 (55) Sabbatsberg Närsjukh 4 (4) Södersjukhuset 28 (28) Täby Närsjukhus 10 (5) Antal veckor 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 16