FORMUL R NR. 33-7 Rev A MODELL NR 03857-9000 OCH UPP T MODELL NR 03858-9000 OCH UPP T MODELL NR 03859-9000 OCH UPP T REELMASTER SERIE 6000 INSTRUKTIONSBOK 5, 7 & KNIVARS CYLINDRAR För största möjliga säkerhet, optimal maskinprestanda och för att sätta sig in i maskinens handhavande, är det av största vikt att du eller andra som använder maskinen och klippenheterna läser och förstår innehållet i denna instruktionsbok innan motorn ens startas. Lägg särskilt märket till SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA som betonas med denna symbol: Säkerhetssymbolen innebär FÖRSIKTIG, VARNING eller FARA personliga säkerhetsföreskrifter. Underlåtenhet att iaktta föreskrifterna kan leda till personskador. The TORO COMPANY 998
Denna instruktionsbok innehåller anvisningar om säkerhet, användning och underhåll. Denna instruktionsbok uppmärksammar särskilt information som gäller säkerheten samt mekanisk och allmän produktinformation. Rubrikerna FARA, VARNING och FÖRSIKTIG följs av säkerhetsmeddelanden. Meddelanden som utmärks med säkerhetssymbolen i form av en triangel ska alltid läsas och förstås. VIKTIGT anger särskilt mekanisk information och OBS betonar allmän produktinformation som bör ägnas särskild uppmärksamhet. Innehållsförteckning Sida IDENTIFIKATION OCH BESTÄLLNING 3 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 4 SÄKERHETS- OCH INSTRUKTIONSDEKAL 5 SPECIFIKATIONER 6 MONTERINGSANVISNINGAR 7 Justering av främre skydd och flänsar 7 Justering av bakre skydd 7 Justering av kompensationsfjädern 8 INSTÄLLNING AV KLIPPHÖJDEN 9 7 A. Parallelljustering av underkniven mot cylindern 9 Sida B. Inställning av klippenhetens position 0. Inställning av position på nya klippenheter. Kontroll och justering av position på klippenheter i bruk 3 C. Riktning av främre rulle 5 D. Slutlig inställning av klipphöjden 6 SLIPNING 8 UNDERHÅLL 0 Smörjning 0 Justering av cylinderlager 0 Justering av fjädern i enpunktsjusteringen TOROS GARANTI bakre omslag
IDENTIFIKATION OCH BESTÄLLNING MODELL- OCH SERIENUMMER Klippenheten har två identifikationsnummer: ett modellnummer och ett serienummer. Båda numren är stämplade på en platta som sitter på klippenhetens vänstra sidoplatta (fig. ). För att få korrekt information och reservdelar ska man alltid uppge modell- och serienumren i all korrespondens som rör maskinen. Uppge följande information vid beställning av reservdelar från en auktoriserad TORO återförsäljare:. Maskinens modell- och serienummer.. Reservdelsnummer, beskrivning och antal delar som önskas. Obs: Uppge inte referensnumret om en reservdelskatalog används, uppge reservdelsnumret. Figur. Platta med modell- och serienummer 3
Säkerhetsföreskrifter Denna säkerhetssymbol betyder FÖRSIKTIG, VARNING eller FARA personliga säkerhetsföreskrifter. För din egen säkerhets skull ska du läsa och förstå föreskriften. Underlåtenhet att iaktta föreskriften kan resultera i personskada.. Läs och se till att du förstår innehållet i denna instruktionsbok innan du använder klippenheten. Om du vill ha ytterligare ett exemplar sänder du fullständigt modell- och serienummer till: The Toro Company 8 Lyndale Avenue South Bloomington, Minnesota 5540-96. Låt aldrig barn använda klippenheterna. Låt inte heller vuxna använda traktorn eller klippenheterna om de inte har fått ordentliga instruktioner. Endast erfarna förare som har läst instruktionsboken skall använda klippenheterna. 3. Använd aldrig klippenheterna i drog- eller spritpåverkat tillstånd. 4. Se till att alla skydd och säkerhetsanordningar sitter på plats. Byt eller reparera skadade eller trasiga skydd, säkerhetsanordningar eller oläsliga dekaler innan maskinen tas i bruk. Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är ordentligt åtdragna så att maskinen är i säkert skick. 8. Sänk ned klippenheterna till marken och ta bort nyckeln från startlåset när maskinen lämnas utan tillsyn. 9. Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är ordentligt åtdragna så att maskinen är i säkert skick. 0. Ta bort startnyckeln från startlåset för att förhindra oavsiktlig start när maskinen servas, justeras eller står undanställd.. Endast de underhållsmoment som beskrivs i denna instruktionsbok ska utföras. Skulle det bli nödvändigt att utföra större reparationer eller om man behöver hjälp, ska man kontakta en auktoriserad TORO återförsäljare.. För att säkerställa bästa möjliga maskinprestanda och största möjliga säkerhet ska man alltid köpa original TORO reservdelar och tillbehör. Låt din Toro maskin förbli en äkta TORO. KÖP ALDRIG LIKNANDE RESERVDELAR ELLER TILLBEHÖR FRÅN ANDRA TILLVERKARE. Det är bara TORO logot som garanterar original reservdelar. Om man använder reservdelar och tillbehör från andra tillverkare kan detta upphäva garantin från The Toro Company. 5. Sätt alltid på dig rejäla skor när klippenheten används. Sandaler, tennisskor, lätta fritidsskor eller shorts lämpar sig inte. Man ska inte heller ha på sig kläder som sitter löst, de kan fastna i rörliga maskindelar. Sätt alltid på dig långbyxor och rejäla skor. Skyddsglasögon, skyddsskor och hjälm rekommenderas och vissa lokala myndigheter och försäkringsbolag föreskriver dylik utrustning. 6. Rensa området från skräp eller andra föremål som skulle kunna plockas upp och slungas ut av klippenhetens cylinderknivar. Se till att inga personer uppehåller sig på klippområdet. 7. Om klippenhetsknivarna slår emot ett hårt föremål eller om de börjar vibrera onormalt, ska man stanna maskinen och stänga av motorn. Kontrollera om klippenheten skadats. Reparera eventuella skador innan klippenheten sätts igång igen. 4
Sakerhetsfšreskrifter SÄKERHETS- OCH INSTRUKTIONSDEKAL Nedanstående dekal sitter på klippenheten. Om dekalen skadas eller blir oläslig, ska den bytas. Dekalens nummer anges nedan och i din tillbehörskatalog. Nya dekaler kan beställas från auktoriserad Toro återförsäljare. PÅ KLIPPENHETENS SKYDD (Artikel nummer 93-6688) Fara! Den roterande cylindern hugger av händer och fötter. Stick aldrig in händerna eller fötterna i cylindern när motorn går. Underhållsanvisningar finns i instruktionsboken. Läs dem. 5
Specifikationer Cylinderkonstruktion: Fairway cylindrar. Samtliga svetsade, 5,7 eller knivar. Klipphöjder: 5 knivar: 9 38mm. 7 knivar: 3 9mm. knivar: 0 9mm. OBS: För klipphöjder under 3mm ska underkniv, artikel nummer 93-9774 användas. Cylinderdiameter: 78mm Kraftaggregat: Cylindermotorer demonteras eller monteras snabbt på klippenheten. Klippenheterna kan drivas från endera ändan. Klipphöjds- & Rulljustering: Klipphöjden justeras vid bakre rullen med snabbpinnen och/eller den gängade mikrojusteringen. Främre rullens läge kan justeras för inställning av klippenhetens position. Justering av underkniv och understag: Enpunktsjustering. Klippfrekvens: 0 3mm. Automatisk klippreglering: Traktorn i Reelmaster 6000D serien är utrustad med ett elektroniskt reglage som är programmerat för automatisk klippreglering. Allteftersom traktorns körhastighet varieras, justerar reglaget automatiskt hydrauloljeflödet till cylindermotorerna för att reglera cylinderhastigheten så att klippresultatet blir bra. För att klippningen skall bli bra, måste reglaget känna till vilka klippenheter som har monterats (5, 7, eller knivar) och klipphöjden. Extra utrustning Vertikalskärare Modell nr 0387 Gräsuppsamlare Modell nr 0388 Cylindermotor med högt vridmoment Artikel nr 98-448 Skivad rulle Artikel nr 99-8675 Främre rulle, hel Artikel nr 93-3040 Skrapa till skivad rulle Artikel nr 95-779 Skrapa till bakre rulle Artikel nr 99-5730 Skrapa till skivad rulle Artikel nr 99-8670 Skrapa till främre helrullen Artikel nr 99-8668 Underkniv för låg klipphöjd Artikel nr 93-9774* Mätstav Artikel nr 98-85 Vinkelmätare Artikel nr 99-3503 Borste för slipning Artikel nr TOR9900 Skruvverktyg för underkniv Artikel nr TOR50880 Verktygssats för klippenheten Artikel nr TOR4070 Cylinderdrivaxel Artikel nr TOR4074 * För klipphöjder under 3mm OBS: Inställningsanvisningar finns i instruktionsboken. Rullar: Den främre rullen är en 76mm gjuten skival rulle. Bakre rullen är 76mm hel rulle av stål. Båda rullarna har samma kraftiga kullager med två konventionella enkla läpptätningar och en Toro labyrinttätning vilket ger fyra tätningsytor som skyddar lagren. 6
Monteringsanvisningar VIKTIGT: Läs instruktionsboken noggrant innan klippenheten tas i bruk. Underlåtenhet att sätta sig in i förfaranden kan leda till skador på klippenheten eller ett dåligt klippresultat. OBS: Klippenhetens högra och vänstra sida bestäms genom att man står med bakre rullen framför sig (fig. ). 3. Skyddsfläns. Främre grässkydd 3. Främre huvudskruv Figur 3 3 3. Vinkeln på främre skyddet ändras genom att lossa flänshuvudskruven som håller skyddet på högra sidoplattan, flytta skyddet till önskad vinkeln och dra åt skruven. JUSTERING AV BAKRE SKYDD. Föraren. Höger 3. Vänster Figur Bästa spridning uppnås under de flesta förhållanden när bakre skyddet är stängt (framutkast). När det är vått och tungt ute, kan bakre skyddet öppnas. När man har packat upp klippenheten ska man kontrollera följande:. Undersök cylinderns båda ändar. Se efter att de är smörjda. Man ska kunna se smörjfettet i cylinderlagren och de inre splines på cylinderaxeln.. Se till att alla muttrar och bultar är ordentligt åtdragna.. Öppna bakre skyddet (fig. 4) genom att lossa flänshuvudskruven som håller skyddet på vänstra sidoplattan och vrida skyddet till öppet läge och dra åt huvudskruven. 3. Se till att bärramens upphängning rör sig fritt och inte kärvar när den svängs fram- och tillbaka. JUSTERING AV FRÄMRE SKYDD OCH FLÄNSAR Justera främre skyddet och/eller vinkeln på skyddsflänsarna så att gräsklippet sprids på önskat sätt.. Ställ klippenheten på en plan yta.. Justera flänsarna (fig. 3) genom att haka av och flytta den främre fästfliken till skåran för rakt eller vinklat läge.. Bakre grässkydd. Bakre huvudskruv Figur 4 7
Monteringsanvisningar JUSTERING AV KOMPENSATIONSFJÄDERN Kompensationsfjädern (fig. 5) som kopplar bärramen till klippenheten reglerar svängningen framåt och bakåt och hur stort markspel som finns under transport och vändning. Kompensationsfjädern överför också vikten från främre till bakre rullen. Detta förhindrar att det bildas ett vågmönster på gräsmattan. VIKTIGT: Fjädern ska justeras när klippenheten monterats på traktorn och är nedsänkt. Monteringsanvisningar finns i instruktionsboken till traktorn.. Dra åt låsmuttern baktill på fjäderstången tills avståndet (C) mellan bakdelen på fjäderfästet och framdelen på brickan är 3mm (fig. 5). Figur 5. Dra åt sexkantmuttern på främre ändan på fjäderstången tills den sammanpressade längden (A) på fjädern är 03mm (fig. 5). OBS: När man klipper kuperade gräsmattor ska fjäderns sammanpressade längd (A) ökas till 6mm och avståndet (C) mellan bakdelen på fjädefästet och framdelen på brickan till 3mm (fig. 5). OBS: När den sammanpressade fjäderlängden (A) MINSKAR, ÖKAR viktöverföringen från främre rullen till bakre rullen och bärramens/klippenhetens vridningsvinkel (B) MINSKAR. OBS: När avståndet (C) mellan fjäderfästet och brickan ÖKAR, MINSKAR klippenhetens markspel och bärramens/klippenhetens vridningsvinkel (B) ÖKAR. 8
Inställning av klipphöjden VIKTIGT: För att klipphöjden ska bli korrekt inställd måste anvisningarna utföras i rätt ordning: A. Parallelljustering av underkniven mot cylindern B. Inställning av klippenhetens position C. Riktning av främre rulle D. Slutlig justering av klipphöjden VIKTIGT: Varje klippenheten måste ställas in på samma sätt. Små skillnader mellan klippenheterna när det gäller ) klipphöjd, ) position, 3) nötning på underkniv, eller 4) nötning på cylinderkniv kan resultera i att gräsmattans får ett fult utseende efter klippningen. OBS: Klippenheten har ställts in på fabriken med en klipphöjd på,59cm och med en klippenhetsposition på grader. Underkniven har förflyttats från cylindern för att undvika transportskador. Kontrollera inställningen och se efter om den ändrats under transporten. Figur 6. Underknivens justerratt 3. Skjut in en 3cm bred remsa tidningspapper vinkelrätt mot underkniven och vrid cylindern sakta i klippriktningen för att se om cylindern skär pappret. Gör detta på underknivens båda ändar (fig. 7). A. PARALLELLJUSTERING AV UNDERKNIVEN MOT CYLINDERN VIKTIGT: Cylindern och underkniven måste vara parallella för att gräsklippningen ska bli jämn och för att cylindern och underkniven ska nötas jämnt. OBS: Toro rekommenderar lätt kontakt mellan cylindern och underkniven. Det kan emellertid behövas ett 0,03-0,05mm spel under torra och/eller glesa förhållanden för att förhindra värmebildning vilket kan leda till ojämn nötning på cylindern och underkniven. OBS: En 9mm nyckel behövs för att vrida underknivens justerratt. Varje hack på ratten flyttar underkniven 0,03mm närmare cylindern (fig 6).. Luta klippenheten bakåt så att du kommer åt cylindern och underkniven (fig. 7).. Vrid sakta cylindern i klippriktning, samtidigt som underknivens justerratt vrids medurs tills du hör lätt kontakt mellan cylindern och underkniven. Figur 7 4. Om pappret skärs på båda ändarna är underkniven parallell mot cylindern. Om pappret inte skärs ska punkterna 5 till 8 utföras. OBS: Om cylindern har kontakt med underknivens båda ändar men pappret ändå inte skärs, kan klippenheten behöva slipas (se Slipning) och/eller cylindern och underkniven kanske behöver efterslipas (se Toros vägledning om slipning av cylinder- och rotorklippare, formulär nr 80-30OPT). 9
InstŠllning av klipphšjden OBS: Kontrollera igen att pappret skärs vid båda ändarna på cylindern eftersom underkniven kan ha förändrat sitt läge när låsmuttrarna på pivotplattan drogs åt. B. INSTÄLLNING AV KLIPPENHETENS POSITION 4 3 VIKTIGT: Klippenhetens position har avsevärd betydelse för klippenhetens. klippförmåga. Med position menas vinkeln på kniven i förhållande till marken (fig. 9). Justerbara främre och bakre konsoler gör att klippenhetens position kan justeras inom klipphöjdsområdet. Alla klippenheter på en given maskin måste ställas in på samma position. Annars blir klippresultatet inte snyggt. Figur 8. Pivotplatta. Låsmuttrar på pivotplatta 3. Övre justermutter 4. Nedre justermutter 5. Lossa låsmuttrarna på pivotplattan så att pivotplattan kan flyttas (fig. 8). 6. Om pappret inte skars på den vänstra sidan: ska man lossa nedre justermuttern på pivotplattan, och sedan vrida övre justermuttern medurs för att skjuta upp pivotplattan. ELLER, om pappret inte skars på den högra sidan: lossar man övre justermuttern på pivotplattan och vrider sedan nedre justermuttern moturs för att skjuta ner pivotplattan (fig. 8). OBS: För att minska gängspelet ska man alltid dra åt nedre justermuttern sist. 7. Kontrollera på nytt kontakten mellan cylindern och underkniven på underknivens båda ändar och upprepa punkt 6 om så behövs. OBS: Kontakten mellan cylindern och underkniven kan bli för hård eller för lätt efter föregående justering,. Detta rättas till genom att vrida underknivens justerratt. 8. Dra åt låsmuttrarna på pivotplattan igen.. Position Figur 9 Bästa klippenhetsposition beror på gräsförhållandena och önskat resultat. Den bästa inställningen för klippenheten kommer man underfund med allteftersom man blir förtrogen med klippenheten på gräsmattan. Klippenhetspositionen kan behöva ändras under klippsäsongen för att passa skiftande gräsförhållanden. Generellt kan sägas att mindre aggressiva positioner (exempel: grader) passar bättre under den varma årstiden medan den kallare årstiden kan kräva mer aggressiva positioner (exempel: 6 grader). Aggressiva positioner klipper bort mer gräs eftersom den roterande cylindern kan dra upp mer gräs in i underkniven. En vinkel som är för liten (position lägre än grad) får till följd att understaget eller andra delar på klippenheten kommer att släpa i gräset, vilket medför att gräset tovar sig. Minsta rekommenderade vinkel är därför grad. 0
InstŠllning av klipphšjden För att få en konsistent klipphöjdsposition rekommenderar Toro på det bestämdaste att en mätstav med två skruvar används, Toro artikel nr 98-85 (fig. 0). Den första skruven ställs för klipphöjden och den andra skruven för klippenhetsposition. Den andra skruvinställningen är ett enkelt sätt att överföra klipphöjdspositionen till samtliga klippenheter på en maskin. B Figur Figur 0. :a skruven. :a skruven 3. Klipphöjdsinställning 4. Position OBS: Det tredje hålet används inte på klippenheter i RM6000 serien. INSTÄLLNING AV POSITION PÅ NYA KLIPPENHETER 3. Ställ in bakre stödkonsolen och sidoplattan, hänvisa till de ungefärliga måtten i tabell. Bakre stödkonsolen ska antingen vara i övre eller nedre läget och sidoplattans läge kan vara i hål 4, där är det övre hålet (fig. ). Tabell anger mått för inställning av nya klippenheter med positioner på, 4, 6 och 8 grader. OBS: Den andra skruvinställningen kommer att ändras under underknivens och cylinderns livslängd på grund av nötning även om klipphöjden inte ändras. Efter den första inställningen ska man därför gå tillväga enligt anvisningarna i Kontroll och justering av position på klippenheter i bruk.. Ställ den första skruven på önskad klipphöjd med en mätstav med två skruvar, Toro artikel nr 98-85. Denna inställning räknas från framsidan på staven till undersidan på skruvhuvudet (fig. 0).. Ställ in främre konsolhöjden B, hänvisa till måtten i tabell. Detta mått är mellan nedre ytan på mellersta gjutstycket och övre ytan på stånggjutningen (fig. ).. Bakre stödkonsol. Hål på sidoplattan Figur 4. Ställ klippenheten i vertikalt läge, lägg mätstaven över främre och bakre rullarna. Den första skruvens huvud ska sitta precis över eggen på underkniven. Ändan på den andra skruven ska vidröra underknivens nederdel (fig. 3). Om det finns ett mellanrum mellan främre rullen och mätstaven, flyttar man ner främre rullen tills den vidrör mätstaven. Kontrollera främre rullens läge vid båda ändarna på underkniven. OBS: Låt det vara ett litet melanrum mellan bakre rullen och mätstaven tills vidare.
InstŠllning av klipphšjden TABELL INSTÄLLNING AV NY KLIPPENHET Önskad klipphöjd Önskad position :a skruven A (fig. 4) Främre rulle B (fig. ) Hål på bakre stödkonsol (fig. ) Hål i sidoplatta (fig. ) Underkniv för låga klipp finns som extra tillbehör, Toro artikel nr 93-9774, och fordras för klipphöjder under 3mm. OBS: För främre rullavstånd ( B ) större än 38mm ska den långa och korta justermuttern byta plats för att ge bättre stöd (fig. ).
InstŠllning av klipphšjden FÖRSTA METODEN (vinkelmätare):. Luta klippenheten bakåt för att komma åt cylindern och underkniven.. Placera en vinkelmätare, Toro artikel nr 99-3503, på underkniven och läs av underknivens vinkel (fig. 5).. :a skruven. :a skruven Figur 3 Figur 5. Underknivens vinkel Figur 4. :a skruven. :a skruven 3. Klipphöjdsinställning 4. Position KONTROLL OCH JUSTERING AV POSITION PÅ KLIPPENHETER I BRUK OBS: När klippenhetens position justeras kan man till att börja med ställa in klippenheten enligt måttanvisningarna i TABELL. Eftersom underkniven och cylindern har utsatts för nötning måste antingen den första eller andra metoden användas för att positionen ska bli rätt inställd. 3. Använd en mätstav med två skruvar, Toro artikel nr 98-85 och ställ första skruven på önskad klipphöjd. 4. Lägg mätstaven över främre och bakre rullarna. Huvudet på den första skruven ska sitta precis över underknivens egg och mätstaven ska vidröra främre rullen (fig. 6). OBS: Bakre rullen behöver inte vidröra mätstaven. 5. Placera en vinkelmätare på mätstaven och läs av mätstavens vinkel (fig. 6). 3
InstŠllning av klipphšjden 3 3. Lägg mätstaven över främre och bakre rullarna. Huvudet på den första skruven ska sitta precis över underknivens egg och mätstaven ska vidröra främre rullen (fig. 7). OBS: Bakre rullen behöver inte vidröra mätstaven.. :a skruven. :a skruven 3. Mätstavens vinkel Figur 6 6. Underknivens vinkel (punkt ) Mätstavens vinkel (punkt 5) =Klippenhetens position (grader) 7. Justera främre rullen till önskad klippenhetsposition. OBS: Om främre rullen flyttas ner minskas klippenhetspositionen och om främre rullen flyttas upp, ökas positionen. 8. Ställ den andra skruven för att överföra önskad klippenhetsposition till de övriga klippenheterna på maskinen. ANDRA METODEN (skruvhöjdskillnad). Luta klippenheten bakåt så att du kommer åt cylindern och underkniven.. :a skruven Figur 7 4. Vänd första skruven på mätstaven så att båda skruvarna pekar åt samma håll (fig. 8). 5. Lägg mätstaven på underkniven så att båda skruvarna vidrör underkniven och mätstaven vidrör främre och bakre rullarna (fig. 8). OBS: Båda skruvarna måste vidröra den plana ytan på underkniven.. Ställ första skruven på önskad klipphöjd med hjälp av en mätstav med två skruvar, Toro artikel nr 98-85. 4
InstŠllning av klipphšjden TABELL INSTÄLLNING AV KLIPPENHET I BRUK Position (grader) Skillnaden i skruvhöjd (mm) 0.7.44 3.6 4.89 5 3.6 6 4.34 7 5.07 8 5.80 9. Sätt tillbaka den första skruven i det normala läget (skruvhuvudet sitter precis över underkniven) och ställ på önskad klipphöjd (fig. 7).. :a skruven. :a skruven Figur 8 6. Mät höjden på första och andra skruven med ett skjutmått. Måttet ska vara från framsidan på mätstaven till skruvens ända (fig. 9). 0. Lägg mätstaven över främre och bakre rullarna. Se till att huvudet på den första skruven sitter precis över eggen på underkniven och den andra skruven vidrör underkniven och justera främre rullen tills den vidrör mätstaven (fig. 8).. Ställ in klippenhetspositionen på samtliga klippenheter på maskinen med hjälp av mätstaven. C. RIKTNING AV FRÄMRE RULLE VIKTIGT: Toro rekommenderar på det bestämdaste användning av en riktskiva när klippenheter av cylindertyp ställs in eller justeras. Med hjälp av riktskivan kan man vara säker på att uppnå exakta och konsistenta justeringar. Riktskivor kan beställas hos din lokala Toro återförsäljare.. :a skruvens höjd. :a skruvens höjd Figur 9. Ställ klippenheten på en plan yta.. Skjut in en 3mm eller tjockare stång under cylinderknivarna och mot underknivens klippegg. Se till att stången täcker hela längden på cylinderknivarna. Bakre rullen skall inte vidröra ytan (fig. 0). 7. Höjden på andra skruven höjden på första skruven =Skillnaden i skruvhöjd 8. Se efter i tabell och justera den andra skruven till önskad klippenhetsposition. 5
InstŠllning av klipphšjden KONTAKT LÄNGS MED HELA FRÄMRE RULLEN OCH CYLINDERKNIVEN RIKTAR FRÄMRE RULLEN MOT CYLINDERN Figur Figur 0. Platt riktstång ("x0"x30" platt stång rekommenders). Stång ("x3/4" rekommenderas) 3. Sväng klippenheten framåt (på cylinderknivarna och stålstången) tills främre rullen vidrör den plana ytan. Cylinderknivarna och underkniven måste hålla kontakt med stången (fig. 0). 4. Justera främre konsolerna tills båda ändarna på rullen vidrör den plana ytan. Ta en bit tidningspapper och se efter om det finns något mellanrum mellan rulländarna och den plana ytan (fig. ). D. SLUTLIG INSTÄLLNING AV KLIPPHÖJDEN VIKTIGT: Den slutliga höjdinställningen kan inte göras förrän underkniven har parallelljusterats med cylindern, klippenhetens position har ställts in och främre rullen har riktats.. Använd en mätstav med två skruvar, Toro artikel nr 98-85 och ställ första skruven på önskad klipphöjd. Denna inställning är från framsidan på staven till undersidan på skruvhuvudet (fig. ). 5. Dra åt övre och nedre muttrarna på främre rullkonsolerna till 75 88 Nm. 6. Kontrollera igen att rullen har kontakt med pappret och att den inte har ändrat läge. Rullen ska vara parallell med cylindern och underkniven. Figur. :a skruven. :a skruven 3. Klipphöjdsinställning 4. Position. Luta klippenheten bakåt och lägg mätstaven över främre och bakre rullarna. Huvudet på den första skruven ska sitta precis över underknivens egg och ändan på den andra skruven ska vidröra nedre delen på underkniven (fig. 3). Kontrollera bakre rullen (klipphöjden) på var ända på underkniven. 6
InstŠllning av klipphšjden OBS: Höjden på den andra skruven bestämdes i avsnitt B: Inställning av klippenhetens position.. :a skruven. :a skruven Figur 3 3. Om det finns ett gap mellan bakre rullen och mätstaven eller om man inte kan lägga mätstaven på underkniven för bakre rullens skull, går man tillväga på följande sätt: 4. Lossa låsmuttrarna på bakre sidokonsolerna (fig. 4). Figur 4. Låsmutter (båda sidorna) 5. För att minska gängspelet vrider man bakre justerskruven medurs tills det uppstår ett litet gap mellan bakre rullen och mätstaven. Vrid sedan bakre justerskruven moturs tills bakre rullen vidrör mätstaven. Efter justeringen ska man kontrollera att mätstaven vidrör bakre rullen på båda ändarna på underkniven. OBS: Se till att mätstaven har ständig kontakt med främre rullen så att korrekt klippenhetsposition håller sig. 6. Skjut mätstaven mot ändan på klippenheten och ta bort mätstaven. Den kan nu användas till att ställa in de återstående klippenheterna på maskinen. 7
Slipning FARA CYLINDRARNA KAN STANNA UNDER SLIPNINGSARBETETS GÅNG. FÖRSÖK INTE ATT SÄTTA IGÅNG CYLINDRARNA FÖR HAND. RÖR INTE HELLER CYLINDRARNA UNDER SLIPNINGEN. STANNA MOTORN OCH VRID KLIPPHÖJDSRATTEN ETT LÄGE MOT A. OBS: Under slipningen arbetar alla främre klippenheterna tillsammans och detsamma gäller för de bakre klippenheterna.. Parkera maskinen på en plan yta, sänk ner klippenheterna, stanna motorn, dra åt parkeringsbromsen och flytta inkopplings/urkopplingsströmbrytaren till urkopplat läge.. Frigör och lyft stolen så att reglagen blir åtkomliga. 3. Öppna panelkåpan och vrid klipphöjdsratten till läge P (fig. 5). 4. Gör de preliminära cylinder-underknivsjusteringar som behövs för slipning på alla klippenheter som ska slipas. 5. Starta motorn och låt den gå på tomgång. FARA: För att undvika personskador ska man aldrig sticka in händerna eller fötterna i cylinderområdet när motorn går. Om motorns hastighet ändras under slipningen kan cylindrarna stanna. Ändra aldrig motorhastigheten under slipningen. Slipa endast när motorn går på tomgång. Försök aldrig att vrida cylindrarna för hand eller fot när motorn går. 6. Beroende på vilka enheter som ska slipas väljer man antingen främre eller bakre läge på slipningsströmbrytaren. FARA: För att undvika personskador skall man hålla sig undan klippenheterna innan arbetet fortsätts. 7. Flytta inkopplings/urkopplingsströmbrytaren till inkopplat läge. Flytta sänk klipp/lyftreglaget framåt för att påbörja slipningen på de utvalda cylindrarna. 8. Stryk på slippasta med en långskaftad borste (Toro artikel nr 9-900). Använd aldrig en borste med kort skaft (fig. 6).. Klipphöjdsratt Figur 5 OBS: Sliphastigheten kan ökas genom att vrida klipphöjdsratten mot läge A. För varje steg ökas hastigheten med ungefär 60 v/m. När hastigheten ändrats ska man vänta 30 sekunder så att systemet hinner ställa in den nya hastigheten. Figur 6. Borste med långt skaft 9. Om cylindrarna stannar eller börjar rotera ojämnt under slipningen börjar cylinderreglagelampan att blinka och cylindrarna stängs av. Om detta inträffar ska man vrida klipphöjdsratten ett läge närmare A. Sedan ställer man inkopplings/urkopplings- 8
Slipning strömbrytaren först på urkopplat läge och sedan på inkopplat läge. Flytta därefter sänk klipp/lyftreglaget framåt och fortsätt slipningen. 0. Om klippenheterna behöver justeras under slipningen, stänger man av cylindrarna (OFF) genom att flytta sänk klipp/lyftspaken bakåt. Flytta inkopplings/urkopplingsströmbrytaren till urkopplat läge och stanna motorn (OFF). När man har justerat färdigt upprepar man steg 5 9.. Slipa tills det uppstår en lätt grad längs hela eggen framtill på underkniven.. Följ slipningsanvisningarna för alla klippenheter som ska slipas. 3. När slipningen är färdig ställer man slipningsströmbrytaren på OFF (från), fäller ner stolen och tvättar bort all slippasta från klippenheterna. Justera cylinder underknivskontakten på klippenheterna allt efter behov. VIKTIGT: Om slipningsströmbrytaren inte ställs på OFF (från) läge efter slipningen kan klippenheterna inte lyftas upp eller fungera som de ska. 9
Underhåll SMÖRJNING Varje klippenhet har (7) smörjnipplar (fig. 6) som måste smörjas regelbundet med smörjfett på litiumbas nr för allmänt bruk. Smörjpunkterna finns på främre rullen (), bakre rullen (), cylinderlager () och underknivens justerare. VIKTIGT: Om man smörjer klippenheterna omedelbart efter rengöring, kan vattnet lättare tränga ur lagren, vilket förlänger lagrens livslängd.. Torka var smörjnippel med en ren trasa.. Stryk på smörjfett tills det känns ett tryck mot handtaget. OBS: Smörj cylinderlagrens hålrum tills det syns en liten mängd fett vid inre cylindertätningen. Figur 8. Underknivens justerratt. Håll i cylinderaxeln och försök flytta cylindern i sidled (fig. 9). 3. Torka bort överflödigt smörjfett. Figur 9 3. Om det finns ändspel går man till väga på följande sätt: Figur 7 JUSTERING AV CYLINDERLAGER För att cylinderlagren ska få så lång livslängd som möjligt ska man kontrollera då och då om det finns spel vid cylinderändarna. Cylinderlagren kontrolleras och justeras på följande sätt:. Lätta på kontakten mellan cylindern och underkniven genom att vrida underknivens justerratt (fig. 8) moturs tills det inte längre finns någon kontakt. A. Lossa ställskruven som håller lagrens justermutter på lagerhuset och som sitter på klippenhetens vänstra sida (fig. 30). B. Dra sakta åt cylinderlagrens justermutter med en nyckel tills det inte längre finns något ändspel på cylindern. Om justermuttern inte förmår avlägsna ändspelet, ska cylinderlagren bytas. OBS: Cylinderlagren behöver ingen förbelastning. Om man drar åt cylinderlagrens justermutter för hårt kommer cylinderlagren att skadas. C. Dra åt ställskruven som håller lagrens justermutter på lagerhuset. 0
UnderhŒll Figur 30. Ställskruv. Lagrens justermutter Justering av fjädern i enpunktsjusteringen Om man behöver ta bort enpunktsjusteringen (fig. 3) för service ska man se till att fjädern sammanpressas till en längd på 3mm. Denna justering görs genom att dra åt muttern på rattaxeln. 3 mm. Enpunktsjustering. Justermutter Figur 3