Produktinformation 1 12V-kontakt 2 Mikrofonanslutning 3 Kopplingsknapp 4 Funktionslampa (blå/röd) 5 Samtalsknapp 6 + Volymknapp Användning Bilset Mikrofon Kort mikrofon 7 Volymknapp 8 Högtalare 9 Strömbrytare 10 Mikrofonhållare (med dubbelhäftande tejp) 11 Mikrofon 12 Mikrofonkontakt SE 1 Sätt i bilsetet i cigarrettändaruttaget. Bilsetet kan försiktigt vridas i önskad riktning. Tryck bilsetet ordentligt på plats i cigarrettändaruttaget. 2 Placera mikrofonen (10+11), helst framför ansiktet och inte för nära bilsetet (för att undvika eko). Kort mikrofon: enklare att använda, men det blir bättre ljudkvalitet med den separata mikrofonen. Sätt i mikrofonkontakten (12) i anslutningen (2). 1
3 Sätt på bilsetet med strömbrytaren (9). Första gången -> Steg 4 Normal användning -> Steg 8 4 Endast första gången (steg 4 7): Aktivera parningsläget: Tryck ner kopplingsknappen (3) i 7 sekunder tills den röda lampan (4) blinkar hela tiden (4 gånger per sekund). 5 Ring så här: Aktivera Bluetooth och sök efter Bluetooth-enheter. (Den röda lampan på bilsetet ska fortfarande blinka för att du ska kunna hitta den.) 6 Ingen Bluetooth-enhet hittades (No Bluetooth Device Found): Välj Trust HS-8100. 2
7 PIN-kod = 1234 Du kan ange eller ändra namnet på bilsetet. Tryck på Connect [Anslut]. Vid god anslutning slutar den röda lampan att blinka. Gå till steg 9. 8 Vid normal användning: När du har satt på bilsetet (steg 3) trycker du ner kopplingsknappen (3) i 3 sekunder -> hög-låg signal. En anslutning skapas mellan telefonen och bilsetet. 9 Svara och avsluta inkommande samtal: Tryck snabbt på samtalsknappen. SE 10 Tryck på knappen + eller för att justera volymen. För övriga funktioner, se tabellen. 3
Knappfunktioner och lampor (Siffrorna inom parentes hänvisar till bilderna med produktinformation.) Åtgärd Knapp Lampa (4) Högtalare (8) Sätt på setet Strömbrytare -> On [På] Blå lampa lyser - (9) Gör BT synlig och Koppling (3) Tryck ner i 7 sammanför enheten. Efter 3 sek: blinkar röd. Efter 7 sek: blinkar röd 4 gånger per sek. Efter 3 sek: Låg + hög signal Efter genomförd parning: blinkar röd 1 3 gånger i 3 sek. Koppla från BT-anslutning Koppling (3) Tryck ner i 3 Slutar blinka i rött. Hög + låg signal Skapa BT-anslutning Koppling (3) Tryck ner i 3 Blinkar röd 1 3 gånger i 3 sek. Låg + hög signal Besvara inkommande Samtalsknapp Tryck ner snabbt. Ringsignal - samtal > besvara samtal Sänka volymen - Volym (7) Lägre Höja volymen + Volym (6) Högre Avsluta ett telefonsamtal: Stänga av Samtalsknapp Tryck ner snabbt. Strömbrytare -> Off [Av] Blå lampa släcks. - (9) Övriga funktioner* Godkänn samtal väntar Samtalsknapp Tryck ner snabbt. en (5) Avböj samtal väntar Samtalsknapp Tryck ner i 3 Ringsignal - > - Överför samtal till telefon Samtalsknapp Tryck ner i 3 Överför samtal från telefon Samtalsknapp Tryck ner i 2 Röstuppringningsfunktion Samtalsknapp Tryck ner snabbt. till telefonen Återuppringning Samtalsknapp Tryck ner i 3 * Telefonen måste vara försedd med funktionen. ** Samtalsknappen fungerar bara om det finns en Bluetooth-anslutning mellan telefonen och bilsetet. 4
Obs! Para ihop och använda BT-enheter Bilsetet fungerar BARA om Bluetooth-anslutningen (BT) har parats ihop ordentligt. Bilsetet kan bara användas med BT-enheter som stöder HP-protokollet (Headset Protocol) eller HFP-protokollet (HandsFree Protocol). Parningsläget är bara aktivt i 2 3 minuter. Omaktivera det om så behövs. Efter en lyckad BT-anslutning blir det inte längre nödvändigt att para ihop enheter igen, även om de stängs av. Om en av enheterna har parats ihop med en annan, liknande BT-enhet måste de vanligtvis paras ihop igen. Metoden för parning och användning av BT kan variera för olika enheter. Se instruktionsboken som medföljde din BT-enhet för rätt metod. En del telefoner stöder inte funktionerna där samtalsknappen trycks ner i tre Alternativ när du ska överföra samtal till telefonen eller besvara samtal: Koppla från BT-anslutningen med kopplingsknappen. - Godkänn samtalet genom att omaktivera BT-anslutningen och trycka först på kopplingsknappen och sedan på samtalsknappen. Telefonens ursprungliga ringsignal kan bara höras i bilsetet om det är en polyfon ringsignal och telefonen stöder överföring av ringsignalen till en BT-enhet. Annars hör du en standardsignal via bilsetet. I en del telefoner kan du inte aktivera BT-anslutningen direkt när en BT-parning har aktiverats. I så fall hör du inte ringsignalen via bilsetet. Lösning: Tryck ner samtalsknappen snabbt efter att du har aktiverat BT-parning. På en del telefoner måste du trycka ner samtalsknappen i två sekunder för att ta emot ett samtal (t.ex. Sony Ericsson P800/900). SE Vissa telefoner tillverkas utan optimalt BT-stöd. Om du upplever problem, kontrollera om telefonen har den senaste BT-versionen (firmware). Kontakta telefonens tillverkare för mer information. En uppdaterad lista över telefoner som kan användas med bilsetet finns på: HThttp://www.trust.com/14271/compatibilityTH Sänk eller stäng av radion när du ringer. Se till att bilsetet inte stör dig under körning. Det går inte att ändra PIN-koden (1234). Dålig trådlös anslutning Det finns metallföremål nära eller mellan bilsetet och den andra BTenheten. Den andra BT-enheten har mindre räckvidd (d.v.s. BT klass 3: max. 1 meter). Det finns en annan trådlös enhet i närheten (t.ex. en trådlös radio eller ett trådlöst nätverk). Gå till www.trust.com/14271 för senaste frågor och svar, instruktionsböcker och mer information om Bluetooth. 5
Standardspecifikationer 12 V likström, 130 ma (vänteläge), max. 550 ma (aktiv) Får endast användas vid temperaturen -10 C ~ 50 C, luftfuktighet 10 ~ 90 % Säkerhetsanvisningar Öppna eller laga aldrig enheten själv. Använd inte enheten i närheten av vatten eller annan vätska. Använd inte apparaten i fuktiga miljöer. Enheten uppfyller kraven och villkoren i gällande EU-direktiv. Överensstämmelsedeklarationen (DoC) finns på www.trust.com/14271/ce. Trådlösa enheter Den här trådlösa enheten arbetar på frekvensen 2,4 GHz. Den motsvarar de huvudsakliga kraven och andra relevanta villkor i R&TTE-direktivet 1999/5/EG. Det här är en trådlös enhet i klass 1, som får användas i alla EU-länder. Se www.trust.com/14271 för en uppdaterad lista över länder där du får använda produkten. (Obs! Den här klassificeringen är inte detsamma som BT-klass). Det kan finnas begränsningar för användning av enheten utanför EU. Om enheten används utanför EU måste du kontrollera att den uppfyller lokala bestämmelser. Frekvens: 2,4 ~ -2 483 GHz. Bandbredd: ca 1 MHz, Effekt: 1 mw. I dag finns det ett ökande antal trådlösa produkter (video, audio, datorer osv.) som använder samma frekvens som den här enheten. Det kan därför tänkas att funktionen hos produkten begränsas av eller begränsar andra trådlösa produkter. Detta kan endast undvikas genom att du är uppmärksam på avståndet mellan enheterna och byter kanal om det är möjligt. Var försiktig vid användning av trådlösa produkter om du har pacemaker eller annan livräddande medicinsk elektronisk utrustning, eftersom denna produkt avger radiosignaler. Garanti och upphovsrätt Den här produkten har två års garanti som gäller från inköpsdatum. Mer information finns på HTwww.trust.com/warrantyTH. Det är förbjudet att reproducera någon del av denna instruktionsbok utan tillstånd från Trust International B.V. 6