2017-03-24 Bedömning av utländsk utbildning del av validering P-A Stensson Avdelningen för bedömning av utländsk utbildning, UHR Informationsdag i Göteborg Bedömning (erkännande) av utländsk utbildning del av validering Svensk definition på validering Validering är en process som innebär en strukturerad bedömning, värdering, dokumentation och erkännande av kunskaper och kompetens som person besitter oberoende av hur de förvärvats. Validering är med andra ord ett samlingsbegrepp för olika sätt att lyfta fram en persons kompetens. Bedömning av utländsk utbildning är en del av validering som innebär att vi tittar på den formella utbildningen och de dokument som visar att en person gått just den utbildningen. 1
Varför bedömning? - Lissabonkonventionen Länder som skrivit på Lissabonkonventionen ska: erkänna varandras utbildningar för: - tillträde till utbildning - tillgodoräknande av studieperioder - antagning till fortsatta studier samt erkänna varandras utbildningar så att det blir lättare att få jobb i ett annat land än landet där du utbildat dig. Lissabonkonventionen införlivat i högskoleförordningen. UHR är - ENIC-NARIC Sverige Utlåtande över utländsk utbildning Vi bedömer (erkänner) avslutad utländsk: Akademisk utbildning Eftergymnasial yrkesutbildning Gymnasieutbildning Erkännandet leder fram till ett utlåtande där utbildningen jämförs med en svensk examen Komplement till CV vid arbetssökande och en hjälp i planeringen av fortsatta studier Nyhet: Gymnasial yrkesutbildning bedömning under 2017 2
Beskrivning av utländsk utbildningsbakgrund Finns möjligheten att eventuellt få en beskrivning av din utbildning istället för utlåtandet Akademisk utbildning, för personer som kan visa att de försökt men inte kunnat få tag i alla dokument, pga till exempel krig eller andra skäl Webbansökan som vanligt och vi kommer att följa upp ifall en person kan vara aktuell för detta Beskrivningen kan inte utlovas, möjligheten grundas i vårt referensmaterial och kunskap om utbildningsystemet samt de stöddokument som personen kan visa upp Mer information finns på www.uhr.se/bedomning/utandokument Personer ska hellre skicka in allt de har och INTE köpa falska meriter (vilket vi vet sker, och upptäcker) för att visa att man har dokumenten Antalet ansökningar 2014-2016 3
Topp 10 länder år 2016 4% 8% 3%3% 3% 3%3% 3% 8% 62% Syrien 9 744 Irak 1 287 Iran 1 220 Polen 607 Eritrea 554 Storbritannien 505 Ryssland 502 Rumänien 456 USA 430 Indien 428 Syrien Irak Iran Polen Eritrea Storbritannien Ryssland Rumänien USA Indien Utländsk utbildning behörighet till högskolestudier Formell behörighet Behörig på andra sätt 4
Bedömning av utländsk gymnasieutbildning Grundläggande behörighet till grundnivå Särskild behörighet Meritvärde för urval Dokumentation Dokumentationen Avslutad utbildning Officiellt utfärdad Fullständigt dokumenterad Originalspråk och översättning (undantag finns) Vilken typ av utbildning Studieförberedande eller yrkesutbildning som ger tillträde Betygen Godkänt gräns Meritvärde Uträckning av utländskt betygsmedelvärde 5
Vid antagning Omräkning av utländskt betygsmedelvärde till svensk skala Formel Landspecifik formel Tabell här har det tillkommit flera nya länder Komplettera för behörighet eller för att höja meritvärdet Formel för meritvärde efter komplettering Lista med kurser som kan höja meritvärdet Meritpoängskompensation istället för meritpoäng Bra info om meritvärdering! Antagning.se Så funkar det Utländsk Gymnasieutbildning Så här räknas betygen om Urvalsgruppsplacering Komplettering och beräkning Komplettering för grundläggande behörighet Urvalsgrupp BI Komplettering för särskildbehörighet Urvalsgrupp BII Antagning.se 6
Saknar formell behörighet, helt eller delvis saknar gymnasieutbildning yrkesgymnasieutbildning som inte ger tillträde oavslutad gymnasieutbildning -hur mycket saknas? bristande dokumentation -ofullständig eller felaktig? -finns högskolemeriter eller andra meriter? andra skäl till att UHR/Antagningen inte kan göra bedömning -inget svar på verifieringsförfrågan -icke erkänt lärosäte -annat Reell kompetens Reell kompetens innebär nödvändiga förkunskaper för att klara utbildningen man sökt Universitet/Högskolan värderar samlade kunskaper Gäller både grundläggande och särskild behörighet Beslut tas av berörd lärosäte Mer information samt blankett för ansökan om REKO finns på; Antagning.se Så funkar det En annan väg Information om REKO finns även universitetens och högskolornas egna hemsidor. 7
Gemensam modell för grundläggande behörighet genom REKO Lägst betyget E/Godkänt i: Svenska/Svenska som andra språk 1, 2 och 3 eller Svenska/Svenska som andra språk A + B Engelska 5 och 6 eller Engelska A Matematik 1a, b eller c eller Matematik A Samhällskunskap 1b eller Samhällskunskap 1a1 + 1a2 eller Samhällskunskap A samt tre års arbetslivserfarenhet på minst halvtid efter 19 års ålder. Inget meritvärde uppmanas skriva Högskoleprovet! Behörig med akademiska studier på grundnivå Grundläggande behörighet för grundnivå genom examen Examina som bedömts motsvara minst 180 hp och Engelska 6 och Svenska 3 eller motsvarande kunskaper. Sökande med betyg i äldre kurser Engelska kurs A och Svenska kurs B från komvux daterad senast 2013-06-30 uppfyller kraven i svenska och engelska. Inget meritvärde uppmanas skriva Högskoleprovet! 8
800 poäng för oavslutad gymnasieutbildning Undantag, inte likställt med en avslutad gymnasieutbildning Liten del (t.ex. sista året eller examen) saknas Beror på utbildningssystemet, appliceras inte på alla länder Komplettering med 800 poäng på komvux, utöver svenska, engelska och matematik. Kurser från fastställd tabell (ej modersmål/undervisningsspråk) Ev. gränsfall ställs över till respektive lärosäte som får ta ett enskilt beslut om undantag Gäller inte när sökande uppfyller grundläggande behörighet på annat sätt (t.ex. slutbetyg från komvux eller genom folkhögskolestudier) Inga förhandsbesked bra att ansöka om bedömning hos UHR Slutgiltigt beslut i samband Antagning (ladda upp bedömning + komvuxbetyg) Tänk på! Detta är inte alltid det mest fördelaktiga alternativet. Meritvärdering vid 800-undantaget 1. Preliminärt meritvärde (omvandlat betygsmedelvärde) räknas ut på den oavslutade gymnasieutbildningen. 2. Det preliminära meritvärdet omvandlas enligt schablontabell: 10,00-12,49 = 10,00 12,50-14,99 = 12,50 15,00-17,49 = 15,00 17,50-20,00 = 17,50 3. Betyg i kurser från komvux medräknas i meritvärdet enligt ordinarie kompletteringsregler för sökande med utländska gymnasiebetyg (sker av systemet när sökande är behörig till utbildning). 4. Ingen meritpoängskompensation ges 9
Hjälpsidor UHR för vägledare - uhr.se/syv Utländska meriter i antagningen Utländska meriter inför arbete 10
uhr.se/bedomning Bedömningshandboken Bedömningshandboken www.bedomningshandboken.uhr.se 11
NARIC-portal för erkännande av utländsk utbildning Information om olika länders utbildningssystem och tips vad du bör tänka på när du bedömer utländska examina Frågor om utländsk utbildning Telefon: 010-470 03 00 (UHR:s växel) E-post: utbildningsbedomning@uhr.se Välkomna med frågor syvfragorutland@uhr.se Söker utbildning: se www.antagning.se 12
www.uhr.se 13