Platsprepositioner: i, på och vid

Relevanta dokument
en cigarett en flaska ett rum ett äpple en kurs en kompis en turist en buss en gurka ett brev

Svenska Finska Estniska. Ryska Engelska Koreanska. Franska Tyska Italienska. Grekiska Danska Norska. Isländska Ungerska Spanska

Svenska GRAMMATIK

EN SEPTEMBER-REPRIS SFI. Hur är det idag? Får jag låna ditt busskort? Vad vill du ha, kaffe eller te? Vad vill du ha, nötter eller godis?

Svenska GRAMMATIK: ÖVNINGAR OCH SVAR

Svenska GRAMMATIK ÖVNINGAR OCH SVAR

SVENSKA Inplaceringstest A

Regionalt skärgårdsråd Stockholm

Muntliga övningar till: Introducera Grammatik ISBN:

Lektion Svenska för internationella studenter och forskare, kurs 1

Facit Spra kva gen B tester

SVENSKA Inplaceringstest A

Aktivering 2.1. Vilka olika yrken finns det? Vi lär oss vad olika yrken heter på svenska.

Förord. Elevfacit och Test för kopiering utges till varje del av Grammatikövningar för Sfi, del 1 2.

Muntliga övningar till: Introducera Ord ISBN:

INKVARTERINGSSTATISTIK FÖR ÅLAND

Södermanlands län år 2018

INKVARTERINGSSTATISTIK FÖR ÅLAND

att / bor / de / finns / för / heter / inte / många / ni / och / på / ska / så / är / som /

Svenska i fokus 1. Provlektion: Tidsordet/objektet i fundamentet. Sidorna plus facit ur Svenska i fokus 1.

Svenska från början 3

NVF IKT-system. Höstmötet i Åbo

Lektion 4. Vägbeskrivning Norr, söder, öster, väster Verb: 4 verbgrupper Reflexiva pronomen i objekt Possessiva pronomen

Tara är barnskötare YLVA HEROU ARBETSMATERIAL FÖR ELEVEN

Inkvarteringsstatistik för hotell 2005

1. Ordföljd i huvudsatser allmänt

Inkvarteringsstatistik för hotell 2011

Inkvarteringsstatistik för hotell 2004

NIVÅER A1-A2. 1. Gunnar söker jobb. ett IT- företag kommer din fru? Från Italien jag röka? Nej, tyvärr det är förbjudet!

Inkvarteringsstatistik för hotell 2003

FRIS-Info Nr Informationen i Fris-Info denna gång handlar om: VU och verksamhetsledare Julia Sjöholm presenterar sig

En stressig dag s. 7. Bild 1: Han vaknar klockan sex. Bild 2: Han duschar länge. Bild 3: Sedan fixar han frukost.

Tappa inte bort häftet för det ska du lämna in tillsammans med de skriftliga arbetsuppgifterna. Lycka till! Sofia

Sol och vår ORDLISTA LÄSFÖRSTÅELSE ÅSA ÖHNELL ARBETSMATERIAL FÖR ELEVEN

Inplaceringstest A1/A2

Kurs B Motsvarande i CEFR A1/A2 (Gemensam europeisk referensram för språk)

Språkliga strategier för att minnas och lära, till exempel tankekartor och stödord. Mål:

Får jag lov? LÄSFÖRSTÅELSE KIRSTEN AHLBURG ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

INKVARTERINGSSTATISTIK FÖR ÅLAND

Denna bok är skyddad av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver rätt att kopiera enligt BONUS-avtal, är förbjuden

Balen börjar klockan sju. Farmor tycker om att titta på människorna på slottet. Kvinnorna har så vackra klänningar på sig.

Hemliga Clowndocka Yara Alsayed

Svenska 1 ANSWER KEY MÅL Pronomen subjekt. 1 - Jag 2 - De 3 - det 4 - Vi 5 - Du 6 - Ni 7 - Han. 2 - Verb

Stockholms besöksnäring. Juni 2015

Hälsoenkät. Elevens namn: Klass: Datum:

Stockholms besöksnäring. Augusti 2015

Stockholms besöksnäring. Oktober 2015

1. Han heter Tim. 2. Hon heter Lisa. 3. Hon heter Malin.

Arbetsuppgift Skrivning och Grammatik v. 4

Veckobrev v Konjunktion och, men Satsadverbial inte

Stockholms besöksnäring. Februari 2016

Kollektivavtalens täckningsgrad och organisationsgraden på arbetsmarknaden. Lars Calmfors Saltsjöbadsavtalet 80 år 12/3-2019

Vagabonds Resebarometer 2010

Vad betyder ett eget hem för dig? Är det lätt eller svårt att få en egen bostad där du bor?

Innehållsförteckning Rudolf sida 1 Welcome to New York sida 2 Mystiska tjejen sida 3 Rymlingen Rebecka sida 4 Passet sida 5 Fångad sida 6

Vattnet finns överallt även inuti varje människa.

Tennisresa för vuxna - Kroatien hösten oktober Destination: Brac, Bol

Saad är byggarbetare YLVA HEROU ARBETSMATERIAL FÖR ELEVEN

Huvudstad: Aten Invånarantal:10,7 miljoner Valuta:Euro Språk:Grekiska Statsskick:President Storlek: km 2. Grekland!!!

Stockholms besöksnäring. Maj 2015

Stockholms besöksnäring. November 2015

Stockholms besöksnäring. November 2016

Stockholms besöksnäring. Januari 2016

Stockholms besöksnäring. September 2016

Stockholms besöksnäring. December 2016

RESA INOM NORDEN OCH EUROPA

Studieresa till Madrid; Universidad Juan Carlos III, den april 2011.

les verbes irréguliers dans tous les temps; *imparfait; subjonctif ; version en désordre ; corrigé

TEST POZIOMUJĄCY Z JĘZYKA SZWEDZKIEGO NA POZIOMIE B2. Lycka till!!!

10 september. 4 september

Stockholms besöksnäring. Sommaren 2015

Träna ordföljd Ett övningshäfte där du tränar rak ordföljd och omvänd ordföljd. Namn:

Svenska i fokus 1. provlektion. 1 5 timmar och 11 minuter. Svenska i fokus. Svenska i fokus 1 ( ) Författarna och Liber AB Får kopieras 1

Hotell Två systrar ORD TEXTFÖRSTÅELSEFRÅGOR MARTIN PALMQVIST ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

trädgårdskulla vid Vendelsö.

Turism 2015: Christina Lindström, biträdande statistiker Tel Ålands officiella statistik - Beskrivning av statistiken

SM Örebro 4-7 september Insänt av Magnus Ellström - 04 aug :42

Reglerna för när man sätter punkt och när man kan eller måste sätta kommatecken

Får jag lov? LÄSFÖRSTÅELSE KIRSTEN AHLBURG ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Det gick faktiskt bra. Och dina tips som du gav mig innan resan var väldigt användbara. Du sa till exempel att jag inte skulle ta med för mycket

Aso Asinger Satslära

Ensam och fri. Bakgrund. Om boken. Arbetsmaterial LÄSAREN. Författare: Kirsten Ahlburg.

Eva Bernhardtson Louise Tarras. Min mening. Bildfrågor (diskutera)


Ordföljd. Påstående. Fråga med frågeord (verbet på plats 2) Ja- / nejfråga (verbet först) Uppmaning = imperativ (verbet först)

Befolkning efter svensk och utländsk bakgrund

Ord och fraser. Vi pratar om väder. Uttal. Väder-kommentarer. Grammatik:

Mina tankar och hemlisar en dagbok av Sofie

Stockholms besöksnäring. Juli 2015

Amanda: Jaha? Kan man ha svenska som modersmål i Finland? Det visste jag inte!

Lektion 5 - torsdagen den 13 februari, 2014 Svenska för internationella studenter, kurs 1

Stockholms besöksnäring. April 2015

Rapport från försvarsdirektörsmötet 2013 dag 3

Kardía. fåglar en sol. ett berg en gungställning. ett träd. en bro. gräs. en å. Substantiv. Hanna Hägerland

20 Internationella uppgifter om livsmedel

Svenska 1 ANSWER KEY MÅL Pronomen subjekt. Jag De det Vi Du Ni Han. 2 - Verb. kommer/är heter är kommer/är. 3 - Frågor. Heter/Är Vad Kommer/Är

Prov svensk grammatik

1. Olle använder glasögon därför att han.dåligt. 2. Johan behöver en hörapparat därför att han hör dåligt med det vänstra

Resan ORDLISTA HANS PETERSON ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Svenska i fokus 2. provlektion. Svenska i fokus 2 ( ) Författarna och Liber AB Får kopieras 1 LÄRARHANDLEDNING 2

Transkript:

Platsprepositioner: i, på och vid I 1. grundbetydelsen: inuti (= sisällä) i bilen, i lådan, i avtalet, i boken 2. med stora områden och orter såsom städer, stadsdelar, byar, förorter, kommuner, länder, världsdelar i Pargas, i Hagalund, i Göteborg, i Australien, i Alperna, i skärgården Obs! Länder och stadsdelar som är öar har prepositionen på. på Island, på Åland, på Drumsö 3. med utrymmen, byggnader, hus, rum i huset, i fabriksbyggnaden, i matsalen, i vardagsrummet Obs! Med arbetsrum, hotellrum och andra mycket privata rum används prepositionen på, oftast i uttryck som vara på sitt rum, han bor på hotell. 4. med olika typer av grupper, såsom körer, köer, föreningar vara med i en kör, stå i kö, vara med i seglarsällskapet

PÅ 1. grundbetydelsen: ovanpå, utanpå (= päällä) på mattan, på taket, på huvudet 2. med platta ytor på golvet, på flygfältet, på pappret, på väggen 3. med öar, backar, berg på Korpo, på berget, på uppförsbacken Obs! Hon bor i Korpo kommun. Jag bor i Hammarbacka. (= bostadsområde) Obs! Hon bor i Storbritannien. (Landet är större än bara de brittiska öarna.) Obs! Med delar av öar används prepositionen i: i Öst-Timor, i Nord-Irland 4. med verksamhetsplatser med mycket människor och/eller verksamhet på banken, på arbetet, på Kone, på Aalto Obs! Jag jobbar på fängelset. Min flickvän jobbar på skolan. Fången sitter i fängelse. Min son går i skolan. 5. med gator och vägar i adresser Jag bor på Trädgårdsgatan 40. Han bor på Universitetsgatan.

VID 1. grundbetydelse: bredvid (= vieressä, varrella, rannalla, ääressä) vid Aura å, vid Mannerheimvägen, vid bordet, vid kusten Obs! Jämför: i bordet (= pöydässä = pöydän laatikossa), på bordet (= pöydällä) och vid bordet (= pöydän ääressä). Obs! Jag bor vid kusten. men Jag bor på den svenska Västkusten. 2. med universitet och andra akademiska enheter Jag studerar vid universitetet. Hon studerade vid Åbo Akademi. Jag har avlagt examen vid institutionen för kemiteknik. Obs! Man kan också använda prepositionen på. Övning 1: använd i, på eller vid 1. Vi har en sommarstuga ute Stockholms skärgård, närmare bestämt Möja, den sista av de stora öarna den yttre skärgården. 2. Jag har alltid drömt om att göra ett besök Irland, den gröna ön. 3. När jag åker på långa arbetsresor, måste jag ofta bo hotell. 4. Jag bor en före detta hotellbyggnad som gjorts om till hyreshus. 5. Jag bor Hagalund, här Esbo. 6. Hans arbetsrum är det där huset till vänster, men jag tror inte han att han är sitt rum just nu. 7. Min vän Christoffer bor en liten ö nära det grekiska fastlandet. 8. Markus dotter har rest runt Europa i sommar. 9. Min dotter är dagis om dagarna. 10. Hans storebror studerar Esbo, tekniska högskolan. 11. Vi brukar ofta köpa grönsaker torget. 12. Kan du skicka mejl till Lars Eriksson, marknadschef Orion. 13. Fångvaktaren som jobbat fängelset i många år, tittade till fången cellen. Denne hade suttit fem år fängelset. 14. Hur länge har du jobbat det här företaget? 15. Mattan ligger golvet. 16. När var du senast bio? 17. Jag glömde min plånbok jobbet! 18. Vi brukar semestra Alperna ibland eftersom min man vill det, men jag skulle helst ligga en strand Rhodos eller någon annan semesterö! 19. Hon sökte länge sitt rum efter sin kalender. Senare hittade hon den sin brors rum där den stod bokhyllan. 20. Hon är född Esbo, men har bott Italien i flera år nu.

Platsprepositioner: till och från TILL 1. Grundbetydelsen: jonnekin, jollekin Jag kom till jobbet klockan 8.00. Jag gav väskan till henne. 2. med mottagare Den är till Lena. Jag ringde till Marie. Vi mejlade till honom. 3. med rörelseverb alltså verb som uttrycker fysisk förflyttning Vi flög till USA. Jag sprang till bussen. Han gick till torget. Vi kom till festen i god tid. men: Jag glömde mappen på jobbet. (Jämför med finskan: Unohdin kansion töihin.)

FRÅN 1. grundbetydelse: jostakin, joltakin Jag gick från jobbet. Mejlet är från Kristina. 2. med avsändare, ursprung, härkomst Hon tog ut pengar från kontot. Hon är från Polen. Brevet är från Nils. 3. med rörelseverb alltså verb som uttrycker fysisk förflyttning Vi promenerade hem från centrum. Jag kommer hem från jobbet klockan fem. Vi sprang från torget till järnvägsstationen. men Jag sökte efter plånboken på jobbet (jämför med finskan: Etsin lompakkoa töistä.) Jag kan hämta kaffe i köket. jämför med finskan: Haen kahvia keittiöstä.) Prepositionerna till och från kräver alltså i allmänhet verb som i sig innebär rörelse, fysisk förflyttning, som t.ex. springa, gå, komma, skicka, åka. Tänk alltså inte på hur man säger på finska utan på vad verbet innebär. T.ex. glömma något på jobbet, hämta något i köket, placera pengar i fonder, ställa mjölken i kylskåpet. Övning 2: använd i, på, vid, från eller till 1. Vi gjorde en resa runt Åbolands skärgård, bland annat Houtskär och Korpo. 2. ön Irland finns både republiken Irland och Nord-Irland som är en del av Storbritannien. 3. Jag fick e-post Maria, hon bor den svenska Västkusten. 4. Jag ringe Magnus igår. Han berättade att han ska resa Kanada på våren. 5. Vilken tid går dina barn skolan om morgnarna? 6. Vilken klass går dina barn? 7. Hans storebror har flyttat Tammerfors för att studera datateknik. 8. Du kan hämta kaffe köket. 9. Vi brukar ofta köpa potatis torget och kött saluhallen.

10. Norge talar man två språk, Island ett, Sverige ett och Finland två. 11. Hur länge har du arbetat den här avdelningen? 12. Jag glömde min mobiltelefon jobbet! Jag måste ringa till Annika och be henne ta med sig den. 13. Hon är Sverige, hon är född Malmö, men bor numera Vasa sedan flera år. 14. Det är lättast om du tar en taxi hotellet flygplatsen. 15. Vad rekommenderar du att jag ska placera? Fonder, aktier eller fastigheter? 16. Gå receptionen, de kan säkert hjälpa dig. 17. Fråga receptionen, de är väldigt hjälpsamma där. 18. Vi kom hem Kreta igår kväll. Det kändes hemskt att möta det kalla vädret hemma Finland först sol och värme Kreta och sedan snö och slask hemma Norden! 19. Gå och hämta kaffe oss kafeterian, är du snäll. 20. Varför ligger det här brevet fortfarande bordet? Jag bad ju dig att skicka det Lisa redan i förrgår!