Testinstrumentkatalog

Testinstrumentkatalog 2012 2013 Digitala multimetrar Strömtänger Eltestare Isolationsprovare Jordtestare Installationsprovare Bärbara apparatprovare Digitala termometrar Värmekameror Laseravståndsmätare Verktyg för mätning av inomhusklimat ScopeMeter Elkvalitetsinstrument Processkalibratorer Vibrationstestare Stråldosmätare EX-testverktyg Tillbehör

Innehåll Flukes webbtjänster och e-nyhetsbrev... 1 Nytt från Fluke... 2-3 Flukes kombiutrustningar... 4-5 Laseravståndsmätare... 73 421D/411D/416D laseravståndsmätare... 74 Användarbeskrivningar/bakgrundsartiklar... 6 Flukes eftermarknadsservice... 7 Fluke där säkerheten är inbyggd... 8-9 Fluke-lösningar... 10 Verktyg för mätning av inomhusklimat... 75 975 luftmätare... 76 922 luftflödesmätare... 77 971 fukt- och temperaturmätare... 78 983 partikelmätare/rld2 läckdetektorficklampa... 79 Digitala multimetrar... 11 Översiktstabell över digitala multimetrar... 12 280-serien digitala multimetrar... 13 233 multimeter med fjärrdisplay... 14 80 V-serien digitala multimetrar... 15 170-serien digitala multimetrar... 16 110 II-serien digitala multimetrar... 17 27-II/28-II tålig IP67-klassad industriell multimeter... 18 77IV digital multimeter... 19 88V fordonsmultimeter... 20 8845A/8846A precisionsmultimetrar med 6,5 siffror... 21 8808A 5,5-siffrig multimeter... 22 Strömtänger och elektriska testare... 23 Översiktstabell för tänger... 24 381/365 strömtänger... 25 370 serien strömtänger... 26 320 serien/902 strömtänger... 27 353/355 AC/DC-strömtänger... 28 360 strömtång för läckström... 29 T90/T100-serien spänningsprovare... 30 T5/TS-H5 1AC El test paket... 31 2AC/1AC II /LVD1/LVD2 spänningsprovare... 32 9040/9062 fasrotationsinstrument... 33 2042 kabelsökare... 34 Isolationsprovare/jordtestare... 35 Översiktstabell över isolationsprovare... 36 1577/1587 isolationsmultimetrar... 37 1503/1507 isolationsprovare... 38 1555/1550C isolationsprovare... 39 1620-serien jordtestare... 40 1621 jordtestare... 41 1630 jordslingstestare... 42 Installationsprovare... 43 1650-serien multifunktionstestare... 44-45 Bärbara apparattestare i 6000-serien... 46-47 Tillbehör till 1650B/6000-serien... 48 ScopeMetrar... 80 190 serie II ScopeMeter... 81-83 120-serien ScopeMeter... 84 225C/S ScopeMeter och specifikationer... 85 Tillbehör till ScopeMeter... 86 Elkvalitetsinstrument... 87 Elkvalitetsinstrument Guide... 88 345 strömtång för elkvalitet... 89 43B elkvalitetsanalysator för enfas... 90 VR1710 mätare av spänningskvalitet för enfassystem... 91 430 II serien elkvalitetsanalysatorer för trefassystem... 92-93 1735 Power Logger... 94 1740 serien elkvalitetsanalysator för trefassystem... 95 1750 elkvalitetsmätare för trefassystem... 96 1760 elkvalitetsmätare för trefassystem Topas... 97 Tillbehör strömtänger för elkvalitet... 98 4000/5000 serien Norma effektanalysatorer... 99-100 Field Calibrators... 101 Field Calibrator Selection Guide... 102 750-serien dokumenterande processkalibratorer... 103 726/725/725Ex multifunktions processkalibratorer... 104 724 temperaturkalibrator... 105 712/714 temperaturkalibratorer... 106 914X/418X torrblocks/ir kalibratorer... 107 717/718/718Ex/719 tryckkalibratorer... 108 705/707/707Ex/715 loopkalibratorer... 109 771/772/773 ma Clamp Meters... 110 787/789 processmultimetrar... 111 Tillbehör till handhållna kalibratorer... 112 Vibration Tester... 113 810 Vibration Tester... 114 Stråldosmeter... 115 481 Stråldosmeter... 116 Digitala termometrar... 49 Översiktstabell över termometrar... 50 570-serien IR-precisionstermometrar... 51 60-serien IR-termometrar... 52 566/568 mångsidiga termometrar... 53 561 mångsidig termometer... 54 50-serien termometrar... 55 1523/1524 referenstermometrar... 56 1551A Ex / 1552A Ex Egensäkra Stik -termometrar... 57 Värmekameror... 58 Ti-serien värmekameror... 59 Ti32/Ti29/Ti27 värmekameror för industriell/kommersiell användning... 60-61 TiR32/TiR29/TiR27-värmekameror för byggnadsdiagnostik... 62-63 Ti125/Ti110/Ti100 Värmekameror för industriellt och kommersiellt bruk... 64-65 TiR125/TiR110/TiR100 Värmekameror för byggnadsdiagnostik.. 66-67 Ti9/Ti10/Ti25 elektriska värmekameror... 68-69 TiS/TiR/TiRx/TiR1 värmekameror för byggnadskontroll... 70-71 Hawk-IR IR-fönste, C-range... 72 ATEX Egensäkra instrument... 117 En snabb titt på ATEX... 118 Fluke egensäkra testinstrument... 119 Allmänna tillbehör... 120 Elektroniska testsladdar, probar och klämmor... 121 Industriella testsladdar, probar och klämmor... 122-123-124 Fordonstillbehör... 125 Strömtänger... 126-127 Temperaturtillbehör... 128-129 Väskor och hölster... 130-131 programvara/interface och övriga tillbehör... 132 Andra tillbehör... 133 Säkringar och garantivillkor... 134 Fluke. Keeping your world up and running

Flukes webbtjänster och e-nyhetsbrev Webbadress Komplett information Den mest kompletta och utförliga källan till information om Flukes produkter och tjänster innehåller: Produktinformation Idébank Interaktiva guider Virtuella produktdemonstrationer Utökade specifikationer Användarbeskrivningar Produktmanualer Serviceinformation Kampanjer Priser Köpställen Återförsäljare och försäljningskontor Hitta information snabbt När du snabbt vill hitta mer information om Flukes produkter kan du använda rutan Sök modell i övre vänstra hörnet på vår webbplats. Du behöver bara skriva in modellnumret. Sverige: www.fluke.se Flukes webbplatser finns tillgängliga i alla länder och på 18 olika språk. Elektroniskt nyhetsbrev E-Test-It! är Flukes regelbundna nyhetsbrev för alla som använder professionella testverktyg. Det distribueras 6 gånger per år elektroniskt. Du kommer att vara först med att få information om: Nya Fluke-produkter Flukes allra senaste kampanjer Hur du får ut mer av Fluke-verktyg Hur du använder Fluke-verktyg på ett bättre sätt i din tillämpning Exklusiva erbjudanden, kampanjer och rabatter på Fluke profilprodukter Exklusiva erbjudanden på Fluke demoutrustning. E-Test-It! är kostnadsfritt. Om du vid någon tidpunkt inte vill få E-Test-it! längre kan du avbeställa nyhetsbrevet med ett enkelt musklick. E-Test-It! är litet (i genomsnitt cirka 12 KB). Det fyller inte upp din brevlåda och tar inte heller lång tid att ladda ner. Prova nu och beställ en GRATIS prenumeration på e-test-it! Gå till Flukes webbplats och fyll i online formuläret. 1

Nytt från Fluke ScopeMeter i Fluke 190-serien II För första gången kan underhållstekniker ta med sig ett högpresterande fyrkanaligt oscilloskop in i industrielektronikens tuffa miljö. Läs mer på sidan 80-83. Fluke TiS-värmekamera Fluke lanserar nu med glädje en värmekamera i basmodell som kan användas till att snabbt och enkelt hitta och felsöka problem. Modellen är utvecklad för yrkesfolk som arbetar med inspektion av fastigheter. Läs mer på sidorna 70 och 71. Fluke 1654B-multifunktionell installationstestare Den nya 1654B-installationstestaren bygger vidare på den tidigare 1650-seriens robusta rykte, men den har utvecklats för att uppfylla dina behov av mer produktiva testinstrument. Läs mer på sidorna 44 och 45. Fluke 365 AC/DC-strömtång med sann RMS och löstagbar tång Fluke 365 är en ny innovativ Fluke-strömtång som har ett tunt, litet gap som gör det enkelt att komma runt hårt packade kablar. Läs mer på sidan 25. Fluke 750 serien Dokumenterande Process Kalibratorer Fluke 750 serien processkalibratorer hjälper dig att göra jobbet snabbare. Den klarar många olika uppgifter så snabbt och effektivt att det är den enda kalibratorn du behöver packa i instrumentväskan. Läs mer på sidan 103. Strömtänger i Fluke 370-serien Med den här nya serien strömtänger tillhandahåller Fluke en rad olika avancerade funktioner för att tillgodose användarnas stränga krav på flexibilitet, säkerhet och prestanda. Läs mer på sidan 26. Fluke 381 AC/DC-strömtång med fjärrdisplay med sann RMS och iflex Nya Fluke 381 gör allt det du väntar dig att den ska göra och dessutom kan du ta av displayen för ännu större flexibilitet. Läs mer på sidan 25. 2

Nytt från Fluke Fluke Ti27/Ti29-värmekameror Flukes värmekameror i P3-serien är utformade för industriella och kommersiella miljöer och ger överlägsen bildkvalitet och mångsidighet till ett bra pris, utan att kompromissa. Läs mer på sidorna 60-63. Ti125/Ti110/Ti100/TiR125/TiR110 Värmekameror Fluke är stolta över att kunna lansera 5 st nya värmekameror utvecklade för att göra mer på kortare tid. Ett värmeprojekt som tidigare kunde pågå i timmar, är nu klart på några minuter. Vår senaste serie proffesionella värmekameror är dom lättaste, mest robusta och lättanvända kameror som du kan köpa. Fluke 430-serie II Trefas Effekt kkvalitets och energi analysatorer De nya Fluke 434, 435 och 437 Seie II modellerna hjälper dig att: lokalisera, förutspå, förebygga och felsöka dina inkopplade 11 och 3-faslaster effektmässigt. Identifiera dina energitjuvar. Läs mer på sidorna 92 och 93. Läs mer på sidorna 64-67. 1551A Ex och 1552A Ex Stik -termometer 1551A/1552A Stik -termometer ger exakta och reproducerbara resultat med ± 0,05 C inom hela intervallet och är den nya guldstandarden för industriell temperaturkalibrering. Läs mer på sidan 57. Fluke 1555/1550C-isolationsprovare Den nya isolationsprovaren 1555 och den omdesignade isolationsprovaren Fluke 1550C ger digital isolationsmätning upp till 10 kv, vilket gör dem perfekta för test av en mängd högspänningsutrustning, t.ex. ställverk, motorer, generatorer och kablar. Läs mer på sidan 39. TL175 Twistguard -testkablar De nya Fluke TL175 TwistGuard -testkablarna är innovativa testkablar med testspetsar med justerbar längd för användning i olika mätmiljöer. Läs mer på sidan 124. 3

Fluke kombinationspaket Spara och köp kombinationspaketet Fluke 117/322 Kit kombinationspaket för elektriker Fluke 117 multimeter med sann RMS Fluke 322 strömtång Silicon testsladdset TPAK magnethållare C115 Deluxe transportväska med axelrem E-nr: 42 091 58 Fluke 179/TPAK/EUR 179/ToolPak kombiutrustning Fluke 179 multimeter med sann RMS TPAK ToolPakupphängningspaket för mätare E-nr: 42 039 05 Fluke 179/61-paket Kombiutrustning med multimeter och IRtermometer Fluke 179 multimeter med sann RMS Fluke 61 - IR-termometer C550 hård väska för mätare och tillbehör E-nr: 42 090 10 Fluke 179/MAG2 Kit Industriell kombinationspaket Fluke 179 multimeter med sann RMS TL224 SureGrip silikontestkabelset AC220 SureGrip set med krokodilklämmor TP74 Testpinnar 4 mm 1 par TPAK magnethållare 80BK-A integrerad temperaturprob för digitala multimetrar C35 mjuk mätarväska +Maglite ficklampa E-nr: 42 039 01 Fluke 179/EDA2/EUR Elektronisk kombinationspaket Fluke 179 multimeter med sann RMS TL224 SureGrip silikontestkabelset TL910 elektroniktestprobar AC280 SureGrip krokklämmor TPAK magnethållare 80BK-A integrerad temperaturprob för digitala multimetrar C35 mjuk mätarväska E-nr: 42 039 02 Fluke 87V/E2K/EUR Kombinationspaket för industrielektriker Fluke 87V multimeter med sann RMS TL224 SureGrip silikontestkabelset TP38 Slim Reach testprobset (isolerad) AC220 SureGrip set med krokodilklämmor TPAK magnethållare 80BK-A integrerad temperaturprob för digitala multimetrar C35 mjuk mätarväska E-nr: 42 093 25 Beställningsinformation Fluke 117/322 Fluke 179/TPAK/EUR Fluke 179/61 Fluke 179/MAG2 Kit Fluke 179/EDA2/EUR Fluke 87V/E2K/EUR Fluke 87V/i410 Fluke 87V/i410 Kombinationspaket för industriella tillämpningar 87V Industrimultimeter TL75 Testsladdar AC172 Krokodilklämmor i410 400 A AC/DC-strömtång 80BK-A Temperaturprob C115 mjuk tillbehörsväska E-nr: 42 091 30 4

Fluke kombinationspaket Spara och köp kombinationspaketet Fluke 287/FVF/EUR FlukeView Forms kombinationspaket Fluke 287 sann RMS multimeter med loggfunktioner och Trend Capture FVF-SC2 programvara med interfacekabel 80BK-A termoelementprobe CAT III 1000V 10A testsladdar (röd+sv) CAT II 300V 5A krokodilklämmor (röd+sv) C280 mjuk väska som skydd för instrumentet och för förvaring av tillbehör E-nr: 42 103 45 Fluke 289/FVF/EUR Kombinationspaket med industriell multimeter för loggning samt programvara Fluke 289 multimeter för mätning av sant effektivvärde FVF-SC2 FlukeView Forms programvara och kabel Silikontestkabelsats AC172 Krokodilklämmor 80BK-A integrerad temperaturprob för digitala multimetrar TPAK magnethållare ger dig fria händer C280 mjuk väska som skydd för instrumentet och för förvaring av tillbehör E-nr: 42 029 45 Fluke 1587/ET Avancerat paket för elektrisk felsökning Fluke 1587 isolationsmultimeter Fluke 62 Mini-IR-termometer I400 strömtång E-nr: 42 091 54 Fluke 1587/MDT Fluke 1587/MDT Avancerat felsökningspaket för motorstyrning Fluke 1587 isolationsmultimeter Fluke 9040 fasföljdsvisare i400 strömtång E-nr: 42 091 59 Fluke T5-H5-1AC II-paket Fluke T5-1000 elektrisk testare H5-hölster 1AC-II spänningsprovare E-nr: 42 013 23 Fluke T5-600/62/1AC-E-paket Fluke T5-600 Elektrisk testare Fluke 62 Mini - IR-termometer Fluke 1AC-II spänningsprovare C115 mjuk instrumentväska E-nr: 42 103 42 Fluke 62/322/1AC-sats Fluke 62 Mini - IR-termometer Fluke 322 strömtång Fluke 1AC-II spänningsprovare E-nr: 42 103 41 Beställningsinformation Fluke 287/FVF/EUR Fluke 289/FVF/EUR Fluke 1587/ET Fluke 1587/MDT Fluke T5-H5-1AC II Kit Fluke T5-600/62/1AC-E Fluke 62/322/1AC Fluke 411D/62 Kit Fluke 411D/62-paket Fluke 411D-laseravståndsmätare Fluke 62 Mini - IR-termometer Mjuk väska för båda modellerna E-nr: 42 094 77 5

Användarbeskrivningar/ bakgrundsartiklar Som en del av vårt engagemang för att ge dig stöd i ditt arbete gör vi mer än att bara ta fram och tillverka stryktåliga och flexibla testinstrument: Vi tillhandahåller även användarbeskrivningar som kan hämtas från vår webbplats. Dessutom kan du kolla in våra kampanjer för totallösningar på webbplatsen. Utöver inspektionstips och hjälpsam användningsinformation ger kampanjerna även råd om hur du väljer rätt verktyg för jobbet. 6

Låt Flukes eftermarknadsservice hjälpa dig med mer service Visste du att Flukes eftermarknadsservicegrupp kan hjälpa dig med mycket mer än att reparera och kalibrera dina instrument när det behövs? Vi kan hjälpa dig på många olika sätt i hela vår europeiska serviceorganisation, som du kan kontakta via ditt lokala servicecenter. Fluke har mer än 150 serviceanställda som kan erbjuda dig den bästa och mest omfattande eftermarknadsservicen. Flukes servicecenter kan hantera en mängd olika utrustning. Som en del av Flukes fortsatta fokus på att förbättra vår kundservice erbjuder vi nu ett omfattande uppsättning med reparation och kalibrering av ett stort antal olika utrustningar. Fluke tillverkar utrustning som: Fluke-varumärken Fluke Hart Scientific Fluke Networks Fluke Biomedical Raytek Reliable Power Meters Robin LEM Instruments BEHA Norma Wavetek/Datron Metron DHI Comark Instrumenttyper Digitala multimetrar Elstandardmätare Biomedicinsk utrustning Dataloggningsutrustning Värmekameror Termometrar Tryck Funktionsgeneratorer Oscilloskop Installationsprovare PAT-testare Strömtänger Strömanalysatorer EX-mätare Och många fler... Varför bör du använda Flukes service? Vi använder endast orginaldelar Vi letar rätt på de senaste uppdateringarna för alla instrument Reparationsgaranti som omfattar hela enheter Djupgående produktkännedom Möjlighet till akrediterade kalibreringar Möjlighet till spårbara kalibreringar för alla produkter Fullständig kontroll av enheten under kalibreringsproceduren Fullständiga säkerhetstest av utrustning som drivs med vanlig nätspänning Vilka andra instrument kan vi hjälpa dig med? Vi kan också erbjuda kalibrering och reparation av utrustning från andra tillverkare, som: Tektronix Agilent Bruel & Kjaer Philips Megger Seaward Kewtech Lecroy Hioki Yokogawa Druck Iwatzu och många fler... Vilka andra mervärdestjänster kan vi erbjuda? Guldsupport för Flukes nätverksprodukter Guldsupportplaner för kaliberingsprodukter En fullständig uppsättning med underhållsavtal Utökat garantiprogram Instrumentuppgraderingar Efterinstallation av optioner Utlåning / ersättnings program Kalibreringspåminnelser Vilka andra tjänster kan vi erbjuda? Femdagarsreparation av alla aktuella produkter Fem eller färre dagar för alla kalibreringar (exklusive reparationer) Tre dagar för alla guldsupportplanskalibreringar 1-2 dagar för alla nätverksguldkalibreringar Hämtningstjänster på plats Onlinebokningssystem Du kan använda vårt onlinebokningssystem till att boka din enhet, få kostnadsförslag och få RMA-nummer för problemfria returer. www.fluke.com/servicerma Kontaktinformation Eindhoven Norwich Cologne Tel. +31 (0)40 267 5300 +44 (0)1603 256620 +49 (0)69 2222 20210 fax. +31 (0)40 267 5321 +44 (0)1603 256688 +49 (0)69 2222 20211 E-post servicedesk@fluke.nl ukservicedesk@fluke.com servicedeskgermany@fluke.com Adress Science Park 5108 Eindhoven 5692 EC Son Netherlands 52 Hurricane Way Norwich Norfolk NR6 6JB United Kingdom Heinrich-Pesch-Str. 9-11 50739 Köln Germany 7

Fluke med inbyggd säkerhet I takt med att distributionssystem och belastning blir alltmer komplexa ökar risken för överspänningstransienter. Motorer, kondensatorer och utrustning för strömkonvertering, som motorstyrningar med variabel hastighet, kan ge upphov till ljusbågar. Blixtnedslag i kraftledningar utomhus kan orsaka extremt farliga transienter med hög energi. När du utför mätningar på elektriska system utgör dessa transienter en osynlig och i stort sett oundviklig fara. De uppstår regelbundet i lågspänningskretsar och kan nå toppvärden på tusentals volt. För att du ska kunna skydda dig mot transienter måste säkerheten finnas inbyggd i testutrustningen. Vem tar fram säkerhetsstandarder? IEC (International Electrotechnical Commission) utvecklar generella, internationella standarder för säkerhet hos elektronisk utrustning för mätning, kontroll och laboratorieanvändning. IEC61010-1 används som grund för följande nationella standarder: USA ANSI/ISA-S82.01-94 Kanada CAN C22.2 No.1010.1-92 Europa EN61010-1:2001 Installationskategorier för överspänning I IEC61010-1 anges kategorier för överspänning baserat på avståndet mellan utrustningen och strömkällan (se fig. 1 och tabell 1) samt den naturliga transientenergidämpning som föreligger i elektriska distributionssystem. Högre kategorier används närmare strömkällan och behöver mer skydd. Inom varje installationskategori finns olika spänningsklassificeringar. Det är kombinationen av installationskategori och spänningsklassifikation som bestämmer instrumentets högsta transienttålighet. för KAT II. KAT III 600 V-mätaren ger därför uppenbarligen ett bättre transientskydd än KAT II 1000 V-mätaren, trots att dess s.k. spänningsvärde skulle kunna uppfattas som lägre. Se tabell 2. Oberoende tester är nyckeln till säker användning Hur vet du att du verkligen får ett KAT IIIeller KAT II-instrument? Tyvärr är det inte alltid så lätt. Tillverkaren kan själv certifiera sina instrument som KAT II eller KAT III utan oberoende kontroll. IEC (International Electrotechnical Commission) utvecklar och föreslår krav, men ansvarar inte för att kraven efterföljs. Titta efter symbolen och kontrollnumret från ett oberoende testlaboratorium som t.ex. UL, CSA, VDE, TÜV eller någon annan erkänd godkännande myndighet. Den symbolen får endast användas om produkten klarat tester i enlighet med myndighetens krav, som grundar sig på nationella/internationella krav. Figur 1. Förstå kategorier: placering I testmetoderna i IEC 61010 utgår man från tre huvudkriterier: stationär spänning, topptransientspänning samt källimpedans. Tillsammans kan dessa tre kriterier ge dig en multimeters sanna spänningsmotståndsvärde. Inom en kategori förknippas, som väntat, högre arbetsspänning (stationär spänning) med högre transient. Exempelvis testas en KAT III 600 V-mätare med transienter på 6000 V, medan en KAT III 1000 V-mätare testas med transienter på 8000 V. Så långt är allt frid och fröjd. Det som inte är lika självklart är skillnaden mellan 6000 V -transienten för KAT III 600 V och 6000 V- transienten för KAT II 1000 V. De är inte desamma. Det är här som källimpedansen kommer in i bilden. Enligt Ohms lag (Ampere = Volt/Ohm) har 2 Ω-testkällan för KAT III sex gånger så hög spänning som 12 Ω-testkällan Som ett exempel kan nämnas UL 3111 som baseras på EN61010-1. I dagens läge är det så nära du kan komma att försäkra dig om att den multimeter du väljer faktiskt har genomgått ett säkerhetstest. Tabell 1 Överspänningskategori I korthet Exempel KAT IV Trefas på primär nivå, alla ledare för utomhusbruk Hänvisar till installationens ursprung, d.v.s. där lågspänningsanslutningen anslöts till eluttaget. Elmätare, primära överslagsskyddsutrustningar Utomhus och på servicenivå, serviceledningar från pol till byggnad, går mellan mätare och panel.. Luftförbindelse med friliggande byggnad, markförbindelse med brunnspump. KAT III KAT II Trefasdistribution, inklusive enfasig kommersiell belysning Enfas kontaktanslutna belastningar Utrustning i fasta installationer, t.ex. kontrollutrustning och flerfasmotorer. Buss och matning vid industrianläggningar.. Matarkablar och korta huvudspänningskretsar, distributionspanelsenheter. Belysningssystem i större byggnader Apparatuttag med korta anslutningar till servicenivån. Utrustning, bärbara verktyg samt hushållsbelastningar och andra belastningar. Uttag och långa huvudspänningskretsar. Uttag vid mer än 10 meter från KAT III-källan. Uttag vid mer än 20 meter från KAT IV-källan. KAT I Elektronik Skyddad elektronisk utrustning.. Utrustning som är ansluten till (käll-)kretsar som har skydd som minskar överspänningstransienter till en tillräckligt låg nivå. Alla lågenergikällor med hög spänning som kommer från transformatorer med hög lindningsresistans, till exempel högspänningsdelen av en kopiator. 8 Installationskategorier för överspänningar. IEC 61010-1 gäller för lågspänningstestutrustning (< 1000 V)

Fluke med inbyggd säkerhet Säkerhet är allas ansvar men ligger i slutändan i dina egna händer. Inget verktyg kan garantera din säkerhet när du arbetar med elektricitet. Det är kombinationen av rätt verktyg och säkra arbetsmetoder som ger dig maximal säkerhet. Här följer några tips som kan hjälpa dig i ditt arbete: Se till att du alltid följer (lokala) bestämmelser. Arbeta med spänningslösa kretsar så mycket som möjligt. Använd rätt frånslagningsprocedurer och varningsskyltar. Om dessa inte används ska du anta att kretsen är strömförande. Använd skyddsutrustning när du arbetar med spänningssatta kretsar: Använd isolerade verktyg Använd skyddsglasögon eller visir Använd isolerade handskar och ta av armbandsur och smycken Stå på en isolerad matta Använd flamhärdiga kläder, inte vanliga arbetskläder Välj rätt testverktyg: Välj ett testverktyg med så hög kategori och spänning som möjligt (oftast 600 eller 1000 volt KAT III och/eller 600 volt KAT IV). Leta upp kategori- och spänningsmarkeringarna nära de försänkta ingångskontakterna på ditt testverktyg och en symbol för dubbel isolering på baksidan. Kontrollera att ditt testverktyg har testats och certifierats av två eller fler oberoende testlaboratorier, till exempel UL i USA och VDE eller TüV i Europa, genom att leta upp symbolerna för dessa institut på (baksidan av) testverktyget. Se till att testverktyget är gjort i ett slitstarkt och icke-ledande material av hög kvalitet. Titta i manualen och kontrollera att ohm-, kontinuitets- och kapacitanskretsarna skyddas i samma utsträckning som spänningstestkretsen, för att undvika risker när testverktyget används felaktigt i lägena för ohm, kontinuitet eller kapacitans (om tillämpligt). Kontrollera att testverktyget har internt skydd som förhindrar skador på utrustningen när spänning läggs på felaktigt på en ampere-mätfunktion (om tillämpligt). Kontrollera att orginal säkringar har rätt nivåer för ampere och spänning. Säkringens spänning måste vara lika hög eller högre än testverktygets spänningsvärde. Se till att använda testkablar som har: - Skärmade kontakter - Fingerskydd och en anti-glidyta - Samma eller högre kategoriklassning än testverktyget - Dubbel isolering (titta efter symbolen) - Så lite exponerad metall som möjligt på probspetsarna Kontrollera och testa testverktyget: Var uppmärksam på sprucket hölje, slitna testsladdar eller suddig skärm. Kontrollera att batterierna fortfarande ger tillräckligt med ström för att ge tillförlitliga mätvärden. Många testverktyg har ett batterilarm i displayen. Kontrollera testsladdarnas motstånd för att upptäcka om sladdarna har interna skador genom att byta plats på dem (bra sladdar mäter 0,1 0,3 Ohm). Använd instrumentets egna funktioner för att kontrollera att säkringarna är på plats och fungerar som de ska (mer information finns i manualen). Använd rätt arbetsmetoder när du mäter spänningssatta kretsar: Sätt fast jordklämman innan du ansluter den spänningssatta ledaren. Koppla bort den spänningssatta ledaren först, sedan jordledaren. Använd trestegsmetoden, speciellt när du kontrollerar att en krets inte är strömförande. Testa först en krets som du vet är strömförande. Sedan testar du mätkretsen. Sist testar du den spänningssatta kretsen igen. På sätt försäkrar du dig om att testverktyget fungerade ordentligt både före och efter mätningen. Häng eller luta testverktyget om det är möjligt. Försök undvika att hålla det i händerna, för att på så sätt minimera risken att utsätta dig för skadliga transienter. Använd det gamla elektrikerknepet att ha en hand i fickan. Det minskar risken för kortslutning över bröstet och genom hjärtat. Använd skyddsutrustning som exempelvis skyddsglasögon och isolerade handskar Tabell 2 Använd instrument med de här markeringarna: 1000 V KAT III eller 600 V KAT IV Installationskategori för överspänningar Arbetsspänning (DC eller AC rms till jord) Topp- transient (20 upprepningar) Testkälla (Ω = V/A) KAT I 600 V 2500 V 30 Ohmskälla KAT I 1000 V 4000 V 30 Ohmskälla KAT II 600 V 4000 V 12 Ohmskälla KAT II 1000 V 6000 V 12 Ohmskälla KAT III 600 V 6000 V 2 Ohmskälla KAT III 1000 V 8000 V 2 Ohmskälla KAT IV 600 V 8000 V 2 Ohmskälla Transienttestvärden för installationskategorier för överspänning, (värdena 50 V/150 V/300 V inkluderas inte). 9

Fluke-lösningar Flukes kampanjer för totallösningar Fluke har lanserat en totallösningskampanj som fokuserar på alla våra produkter och fördelarna de innebär för dig. Upptäck hur Fluke-instrument kan hjälpa dig tjäna eller spara pengar. Du kan hitta ett brett sortiment av användbar bakgrundsinformation på www.flukesolution.se Anläggningsunderhåll Focuserar på motorer, styrenheter, energibesparingar och processfelsökning, där kan Flukes test- och mätinstrument underlättar din felsökning. Lär dig mer om den senaste utvecklingen vad som gäller vid inspektion av motorer och styrsystem. Termografi Fokuserar på enkelheten i våra värmekameror och de många fördelarna med värmefotografering i vardagliga arbetssituationer. Se hur Fluke-termografi kan underlätta ditt jobb. Energi Fokuserar på energibesparingarna på marknaden för industriellt underhåll. Flukes test- och mätinstrument hjälper dig att upptäcka problem och övervaka situationer innan de blir kritiska. Lär dig mer om hur vi kan hjälpa dig att tjäna eller spara pengar i din anläggning. 10 www.flukesolution.se Besök portalen, så har du alla lösningar och tips på ett ställe. Varje Fluke-instrument skapas med tanke på det som står i centrum Du!

Digitala multimetrar Säkerhet, kvalitet och prestanda: tre ord som summerar fördelarna med vårt omfattande sortiment av digitala multimetrar. De är utvecklade för att hjälpa dig att göra ditt jobb snabbare, mer effektivt och med högre noggrannhet, och det finns en modell för varje budget och användningsområde. Välj mellan allt från handhållna felsökningsinstrument till mycket avancerade instrument med massor av funktioner, inklusive möjlighet att logga mätvärden och framställa diagram, såväl som bänkenheter med hög precision. 11

Guide för val av digitala multimetrar 12 Fordonsfunktioner Loopkalibrering Isolationsprovare Universell användning För krävande bruk (IP67) Grundläggande el Fältservice HVAC/R Starkström Industriell service och underhåll Högsta industriella klass Fjärrdisplay Lägsta onoggrannhet Basfunktioner 289 287 233 87V 83V 179 177 175 117 116 115 114 113 27II 28II 77IV 88V 789 787 1587 1577 Skalenheter 50000 50000 6000 20000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 20000 6000 20000 4000 4000 6000 6000 Sanna effektivvärden AC+DC AC+DC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC Basonoggrannhet, DC 0.025% 0.025% 0.25% 0.05% 0.1% 0.09% 0.09% 0.15% 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 2.0% 0.1% 0.05% 0.3% 0.1% 0.1% 0.1% 0.09% 0.2% Stor bandbredd 100 khz 100 khz 20 khz 5 khz 20 khz 50 khz Automatiskt/manuellt områdesval / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Measurements AC/DC-spänning 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V AC/DC-ström 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 200 μa 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 1 A 1 A 400 ma 400 ma Resistans 500 MΩ 500 MΩ 40 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 60 kω 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 50 MΩ 50 MΩ Frekvens 1 MHz 1 MHz 50 khz 200 khz 200 khz 100 khz 100 khz 100 khz 50 khz 50 khz 50 khz 200 khz 200 khz 100 khz 200 khz 20 khz 20 khz 100 khz Kapacitans 100 mf 100 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf Temperatur +1350ºC +1350ºC +400ºC +1090ºC +400ºC +400ºC +1090ºC +1090ºC +500ºC db 60 db 60 db Konduktans 50 ns 50 ns 60 ns 60 ns 60 ns 60 ns 60 ns Pulskvot/pulsbredd / / /- /- / / / Kontinuitet med summer / Diodtest / / / / / / / / / / / /- / / / / / / / / /- 4-20 ma loopström som % Motorstyrningsmätning Varvtal/Dwell /- VoltAlert, beröringsfri spänningsdetektering LoZ: låg ingångsimpedans VCHEK TM LoZ Mikroampere Isolationstest Antal mätområden 5 2 Display Dubbeldisplay Analog skala Bakgrundsbelysning Fjärrdisplay Datalagring och datautväxling Min-Max minne / Tidsstämpling / / /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- Snabb min/max 250 μs 250 μs 250 μs 250 μs 250 μs Display Hold/Automatisk (Touch) Hold / / / / / / / /- /- /- /- /- / / -/ / -/ -/ / Realtiv funktion - Zero set Fristående loggning/trendcapture / / USB-gränssnitt/RS232-gränssnitt / / / Minnespositioner - spara mätvärde 10000 10000 Andra funktioner Källa 4-20 ma slingström/24 V loopkälla / /- Automatiskt val, AC/DC-spänning Realtidsklocka Smoothing Integrerat hölster Separat hölster Intern kalibrering Samkalibrerade / Kalibreringscertifikat / / / /- /- / / / /- /- /- /- /- / / /- / /- / / Fullständigt förseglad/vattentät Separat batteri/säkringslucka Automatisk avstängning Garanti och säkerhet Livstidsgaranti / Garanti (år) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Input Alert Indikering av farlig spänning EN61010-1 KAT III 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V EN61010-1 KAT IV 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V Se katalogsida 13 13 14 15 15 16 16 16 17 17 17 17 17 18 18 19 20 111 111 37 37

280-serien digitala multimetrar Avancerade diagnos- och loggningsfunktioner för maximerad produktivitet Nya Fluke 289 och Fluke 287 representerar nästa generations industriella loggningsmultimetrar med höga prestanda, med högre noggrannhet och smidigare felsökning än någonsin tidigare. Med möjligheten att logga mätvärden och visa dem grafiskt på den stora displayen kan du lösa problem snabbare och minimera tiden för driftstopp, samtidigt som du kan arbeta med andra uppgifter. Stor 50 000-stegs punktmatrisdisplay 320 x 240 (1/4 VGA) Loggfunktion med TrendCapture för enkel granskning av loggade data Flera avläsningsfunktioner per display ger fler användbara och överskådliga data I -infoknapp ger praktisk inbyggd hjälp PC-gränssnitt ger enkel dataöverföring Dessutom har Fluke 289: Lågpassfilter för mätning på motorstyrningar LoZ låg ingångsimpedansfunktion förebygger falska läckspänningsmätningar 50 Ω område för motorlindning och låga ohm-tal Fluke 289 Avläs min, max och medelvärden Fluke 287 Loggade data visas grafiskt på displayen Funktioner 287 289-289/FVF Mätning av sann RMS AC, AC+DC AC, AC+DC Bandbredd (spänning/ström) 100 khz / 100 khz 100 khz / 100 khz Digital upplösning (standard/tillval) 50.000 / 50.000 50.000 / 50.000 Loggfunktion med TrendCapture Lagrar händelser och trender Internminne Upp till 180 timmar Upp till 180 timmar Sparar mätresultat Optiskt USB-gränssnitt för datorkommunikation Funktion för låg ingångsimpedans (LoZ) Motorlindning och mätning av låga ohmtal 50 Ω Lågpassfilter Fältmätare som kan uppgraderas/byggas ut Navigationstangenter Funktionsknappar F1 F4/användarfunktionsmenyer "I"-infoknapp/inbyggd hjälp Flerspråkigt gränssnitt Sparar valda mätkonfigurationer Strömmätning: 20 A (30 sekunder momentant, 10 A kontinuerligt) Toppvärdesregistrering (lagrar transienter ner till 250 μs) Kontinuitetsmätning Min/max/medel med tidsstämpling (lagrar signalvariationer) IP-klassning 54 Specifikationer Medföljande tillbehör TL175 testkablar, AC172 krokodilklämmor, probhållare, 6 AA-batterier (installerade), användarhandbok, Kalibreringscertifieringsblad. Beställningsinformation: Fluke 287/EUR Fluke 289/EUR elektronisk multimeter för loggning av sann RMS med TrendCapture E-nr: 42 029 40 industriell multimeter för loggning av sann RMS med TrendCapture E-nr: 42 029 41 Fluke 289/FVF/EUR Kombinationspaket industriell multimeter för loggning och programvara (Se sidan 5) E-nr: 42 029 45 FVF-SC2 FlukeView Forms-programvara IR/USB-kabel ingår E-nr: 42 032 34 Fluke 287/FVF/EUR Kombinationspaket, multimeter och programvara (Se sidan 5) E:nr: 42 103 45 (Besök Flukes webbplats för detaljerade specifikationer) Sant effektivvärde Funktioner Max. Max. upplösning 287 och 289** Spänning DC 1000 V 1 μv ± (0,025% + 5) Spänning AC 1000 V 1 μv ± (0,4% + 40) Ström DC 10 A 0,01 μa ± (0,15% + 2) Ström AC 10 A 0,01 μa ± (0,7% + 5) Temperatur -200 C till 1350 C 0,1 C ± (1,0% + 1 C) Resistans 500 MΩ 0,01 Ω ± (0,05% + 2) Konduktans 50 ns 0,01 ns ± (1,0% + 10) Kapacitans 100 mf 0,001 nf ± (1,0% + 5) Frekvens 1 MHz 0,01 Hz ± (0,005% + 1) Noggrannheterna är de bästa för respektive funktion. ** Specifikation och upplösning för 287 och 289 baseras på skallängden 50 000. Batteri-tid: Minst 50 timmar 180 timmar i loggningsläge Storlek (LxBxD): 222 mm x 102 mm x 60 mm TLK289 Se sidan 123 TL910 Se sidan 121 Vikt: 0,871 kg Livstidsgaranti TLK287 Se sidan 121 Rekommenderade tillbehör TPAK Se sidan 132 C781 Se sidan 130 13

233 multimeter med fjärrdisplay Maximal flexibilitet med löstagbar display Skaffar du Fluke 233 multimeter med fjärrdisplay kan du vara på två platser samtidigt. Den löstagbara displayen löser problemen med att behöva hålla i både instrumentet och testkablarna när du gör en mätning, samt vid mätningar på svåråtkomliga platser eller vid mätningar i maskiner eller paneler som är fysiskt åtskilda från gränsläges- eller isolatorbrytare. Tack vare trådlös teknik kan displayen vara 10 meter bort från mätpunkten. Fluke 233 är också utformad att fungera på platser där du inte kan vara i närheten av den aktiva mätpunkten, t.ex. i renrum och på farliga platser. Funktioner Löstagbar magnetisk display Mätning av sann RMS 233 Digital display, siffror 6000 Fluke 233 Display med bakgrundsbelysning Inbyggd termometer Test av motstånd, kontinuitet och dioder Registrering av min/max- och medelvärden Automatisk avstängning sparar batteritid Radiosändaren stängs av automatiskt när displayen ansluts till huvudinstrumentet Använd instrumentet som en traditionell multimeter när displayen är ansluten Säkerhetsklass Automatiskt och manuellt områdesval Displaylåsning och AutoHOLD Larm som varnar för spänning över 30 V Indikation för låg batterinivå Ergonomiskt fodral med integrerat hölster Valbart energisparläge sparar batterier KAT IV 600 V / KAT III 1000 V På alla ingångar Medföljande tillbehör Testkablar med 4 mm lanternspets, AC172 krokodilklämmor, 80BK-A temperaturprob, CD-ROM, AA-batterier och användarhandbok. Beställningsinformation Fluke 233 Multimeter med fjärrdisplay E-nr: 4203976 Sant effektivvärde Batterilivslängd: AA, alkaliska (3 för huvudinstrumentet, 2 för displayen), cirka 400 timmar Storlek (LxBxD): 193 x 93 x 53 mm Specifikationer Fluke 233 Funktioner Max. Max. Upplösning Noggrannhet Spänning DC 1000 V 0,1 mv ±(0,25% + 2) Spänning AC 1000 V 0,1 mv ±(1,0% + 3) Ström DC 10 A 1 ma ±(1,0% + 3) Ström AC 10 A 1 ma ±(1,5% + 3) Resistans 40 MΩ 0,1 Ω ±(0,9% + 1) Kapacitans 9999 μf 1 nf ±(1,9% + 2) Frekvens 50,00 khz 0,01 Hz ±(0,1% + 2) Temperatur -40 ºC till +400 ºC 0,1 ºC ±(1% + 10) Trådlös frekvens: 2,4 GHz ISM band 10 meter räckvidd Den bästa precisionen för alla användningsområden Vikt: 0,6 kg Tre års garanti Rekommenderade tillbehör 14 80AK-A Se sidan 128 80PK-9 Se sidan 128 i410 Se sidan 127 Tpak Se sidan 132 C35 Se sidan 130

80V-serien digitala multimetrar Prestanda och noggrannhet för maximal industriell produktivitet Flukes 80V-serie har förbättrade mätfunktioner, felsökningsfunktioner, upplösning och noggrannhet för att lösa fler problem med motorstyrningar, automatiserade anläggningar, kraftdistribution och elektromekanisk utrustning. Fluke 87V har en unik funktion för noggrann mätning av spänning och frekvens i variabla motorstyrningar och annan elektriskt störande utrustning. En praktisk, inbyggd termometer ger dig möjlighet att göra temperaturavläsningar utan att behöva använda ett separat instrument. För 87V Ex se även sidorna 118 och 119. Funktioner Fluke 83V 83V 87V / 87V Ex Sann RMS-spänning och -ström för noggrann mätning av icke-linjära signaler Bandbredd (spänning/ström) 5 khz 20 khz Digital upplösning (standard/tillval) 6000 20000 / 6000 Valbart filter för noggrann mätning av spänning och frekvens i motorstyrningar Stor display med analogt stapeldiagram och ljus vit bakgrundsbelysning i två nivåer Automatisk och manuell mätområdesinställning för maximal flexibilitet Inbyggd termometer tar bort behovet av att bära med sig ytterligare ett verktyg Snabb toppvärdesregistrering ner till 250 μs 83V/87V Fluke 87V Relativfunktion som bl.a används vid reducering utav intern testledningsresistans vid låga resistansmätningar Min-Max-Medelregistrering med Min/Max Alert för att registrera variationer automatiskt Auto Hold för att registrera stabila värden och undvika signaler med distorsion Ljudsignal vid mätning av kontinuitet, diodtest och pulskvot Input Alert-Varnar vid felkoppling utav testsladdar Klassisk design med nytt löstagbart hölster som har förvaringsutrymme för testkablar och probar Förbättrat, valbart energisparläge för lång batterilivslängd Enkelt att byta batterier utan att hela skalet behöver öppnas ATEX säkerhetskrav II 2G Eex ia II C T4 87V Ex På alla ingångar Sant effektivvärde Fluke 87V Ex Medföljande tillbehör TL175 testsladdar, AC172 krokodilklämmor, gult skyddshölster (H80M exkl. TPAK), 80BK temperaturprob (endast 87V), 9 V-batteri (installerat), CD-ROM-skiva (användarhandbok och tekniska uppgifter), samt operatörshandbok. not 87V Ex Beställningsinformation Fluke 83-5/EUR Multimeter E-nr: 42 032 24 Fluke 87-5/EUR Sann RMS-multimeter E-nr: 42 032 25 Fluke 87V Ex Egensäker multimeter för mätning av sann RMS Fluke 87-5/E2K/EUR Kombinationspaket för industrielektriker E-nr: 42 093 25 se sidan 4 Noggrannheterna är de bästa för respektive funktion. * Noggrannheten för 87V anges för 6000 punkter och upplösningen för 20000 punkter ** 20 A upp till 30 sekunder Batterilivslängd: Normalt över 400 timmar (alkaliskt). Storlek (LxBxD): 200 mm x 95 mm x 48 mm Vikt: 0,6 kg C25 Se sidan 130 TL238 Se sidan 122 Tekniska data (Gå till Flukes webbplats för detaljerade specifikationer) Funktion Maximalt område 83V 87V/87V Ex* Max. upplösning 83V/87V: Livstids garanti 87V Ex: Ett års garanti i410/i1010 Se sidan 127 Noggrannhet TPAK Se sidan 132 Max. upplösning Noggrannhet Spänning DC 1000 V 0,1 mv ± (0,1% + 1) 10 μv ± (0,05% + 1) Spänning AC 1000 V 0,1 mv ± (0,5% + 2) 10 μv ± (0,7% + 2) Ström DC 10 A ** 0,1 μa ± (0,4% + 2) 0,01 μa ± (0,2% + 2) Ström AC 10 A ** 0,1 μa ± (1,2% + 2) 0,01 μa ± (1,0% + 2) Resistans 50 MΩ 0,1 Ω ± (0,4% + 1) 0,01 Ω ± (0,2% + 1) Konduktans 60 ns 0,01 ns ± (1,0% + 10) 0,001 ns ± (1,0% + 10) Kapacitans 9999 μf 0,01 nf ± (1,0% + 2) 0,01 nf ± (1,0% + 2) Frekvens > 200 khz 0,01 Hz ± (0,005% + 1) 0,01 Hz ± (0,005% + 1) Temperatur -200 till 1 090 C - 0,1 C1,0% 80BK temperaturprob - 40 till 260 C - - 2,2 C eller 2 Rekommenderade tillbehör (ej för farliga zoner) L215 Se sidan 123 15

170-serien digitala multimetrar Mångsidiga multimetrar för service och underhåll på industri Dessa multimetrar har de funktioner som krävs för att hitta de flesta problem av elektrisk eller elektromekanisk art eller som har att göra med uppvärmning och ventilation. De är enkla att använda och har avsevärda förbättringar jämfört med Flukes ursprungliga 70-serie, till exempel sann RMS, fler mätfunktioner, de senaste säkerhetsstandarderna och mycket större display som är lättare att avläsa. Funktioner Fluke 179 Fluke 177 175 177 179 Sann rms-mätning AC AC AC Digital display, med uppdatering fyra gånger per sekund 6000 6000 6000 Belyst display Analogt stapeldiagram / 33 segment, med uppdatering 40 gånger per sekund Automatiskt och manuellt områdesval Display Hold och AutoHold Läge för registrering av min-, max- och medelvärde med funktionen Min/Max Alert Temperaturmätningar (Termoelement 80BK ingår) Smoothing -funktion för filtrering av varierande signaler Summer för kontinuitet och diodtest Displayvarning varnar vid felkoppling av testsladdarna Larm som varnar för spänning över 30 V Varning vid låg batterieffekt Ergonomiskt utformat fodral med inbyggt hölster Enkelt att byta batteri och säkringar utan att ta bort hölstret Valbart energisparläge sparar batterier Fluke 175 På alla ingångar Tekniska data (Gå till Flukes webbplats för detaljerade specifikationer) 16 Medföljande tillbehör Testsladdar med 4 mm lampspetsar, 9 V batteri (installerat) och användarmanual. I modell 179 ingår även en 80BK temperatursladd. Beställningsinformation Fluke 175 Multimeter för sann rms E-nr. 42 032 95 Fluke 177 Multimeter för sann rms E-nr. 42 032 97 Fluke 179 Multimeter för sann rms E-nr. 42 032 99 Fluke-179/EDA2/EUR Elektronisk kombinationspaket E-nr. 42 039 02 Fluke 179/MAG2 Kit Industriell kombinationspaket Fluke 179/61 E-nr. 42 039 01 Multimeter och IR-termometer-utrustning E-nr. 42 090 10 se sidan 4 Fluke 179/TPAK/EUR Multimeter och ToolPak E-nr. 42 039 05 Sant effektivvärde Funktioner Mätområde Max upplösning 175 177 179 Spänning DC 1000 V 0,1 mv ± (0,15% + 2) ± (0,09% + 2) ± (0,09% + 2) Spänning AC 1000 V 0,1 mv ± (1,0% + 3) ± (1,0% + 3) ± (1,0% + 3) Ström DC 10 A 0,01 ma ± (1,0% + 3) ± (1,0% + 3) ± (1,0% + 3) Ström AC 10 A 0,01 ma ± (1,5% + 3) ± (1,5% + 3) ± (1,5% + 3) Resistans 50 MΩ 0,1 Ω ± (0,9% + 1) ± (0,9% + 1) ± (0,9% + 1) Kapacitans 10000 μf 1 nf ± (1,2% + 2) ± (1,2% + 2) ± (1,2% + 2) Frekvens 100 khz 0,01 Hz ± (0,1% + 1) ± (0,1% + 1) ± (0,1% + 1) Temperatur -40 C / +400 C 0,1 C ± (1,0% + 10) Den bästa precisionen Batteriernas livslängd: Alkaliska batterier, vanligtvis 200 timmar Storlek (LxBxD): 190 mm x 89 mm x 45 mm i400 Se sidan 126 C90 Se sidan 130 Vikt: 0,42 kg Livstids garanti TLK-220 Se sidan 122 Rekommenderade tillbehör SV225 Se sidan 133 i410-i1010 Se sidan 127

110-serien digitala multimetrar Kompakt design för ergonomisk användning och enhandsfattning Flukes 110-serie har fem digitala sann RMSmultimetrar, var och en utformade för specifika användare. De kompakta instrumenten är praktiska att använda med en hand och har en bakgrundsbelyst display med stora, lättlästa siffror. Fluke 115 multimeter för service på fältet Modell 115 är en vardagsmultimeter för tekniker och används för elektrisk och elektronisk testning i service på fältet, inom industrin och vid andra tillämpningar där mer än en grundläggande funktion gör jobbet enklare. Fluke 117 Fluke 115 Fluke 117 multimeter med beröringsfri spänningsdetektion Modell 117 är till för elektriker som jobbar i kommersiella och icke-kommersiella miljöer (till exempel sjukhus och skolor). Den har extrafunktioner som beröringsfri spänningsdetektion för en snabbare och säkrare användning. Fluke 116 digital multimeter med termometer och mikroampere Modell 116 är till för värme-, ventilations- och luftkonditioneringstekniker (VVS). Den omfattar temperaturmätare och mikroampfunktion för snabb felsökning av problem relaterade till värme och ventilation. Fluke 114 el-multimeter Modell 114 är idealisk för elektrisk felsökning och enkel funktionstestning i bostäder och kommersiella lokaler. Den har alla basfunktioner samt en speciell finess som förhindrar felaktiga avläsningar orsakade av läckspänningar. Fluke 113 multimeter Modell 113 används gör grundläggande elektriska tester och för reparationer av de flesta elektriska problem. Bland funktionerna finns Flukes VCHEK, fler mätfunktioner, bakgryndsbelysning och överensstämmelse med de senaste säkerhetsstandarderna. Funktioner Fluke 116 På alla ingångar Fluke 114 Fluke 113 Sant effektivvärde Medföljande tillbehör Testsladdar med 4-millimeters testpinnar, hölster, installerat 9-volts batteri och bruksanvisning Beställningsinformation: Fluke 113 Fluke 114 Fluke 115 Fluke 116 Fluke 117 sann RMS-multimeter E-nr: 42 032 13 sann RMS-multimeter E-nr: 42 032 14 sann RMS-multimeter E-nr: 42 032 15 sann RMS-multimeter E-nr: 42 032 16 sann RMS-multimeter E-nr: 42 032 17 Fluke 117/322 elektrikerns kombipaket (Se sidan 4) E-nr: 42 091 58 113 114 115 116 117 Sann / True RMS effektivvärde AC AC AC AC AC Stor skallängd 6000 6000 6000 6000 6000 Bakgrundsbelysning Analogt stapeldiagram AutoVolt: Automatiskt val av AC/DC VoltAlert, beröringsfri spänningsdetektering Inbyggd termometer för arbete med värme, ventilation och luftkonditionering LoZ: låg ingångsimpedans förebygger läckspänning VCHEK LoZ funktion för mätning av låg impedans för en samtidig mätning av spänning eller kontinuitet Min/max/medel vid lagring av signalvariationer Resistans, summer Frekvens, kapacitans, diodtest -/ / Mikroampere som testar brandvarnare HOLD funktion av mätvärden Automatiskt/manuellt områdesval Indikering av lågt batteri Kompakt fodral med avtagbart hölster Den bästa precisionen för alla användningsområden Batterityp: 9-volts alkaliskt, vanligtvis 400 timmar Storlek (LxBxD): 167 mm x 84 mm x 46 mm C50 Se sidan 130 (Besök Flukes webbplats för detaljerade specifikationer) Vikt: 0,55 kg (med batterier) Tre års garanti TL223-1 Se sidan 122 Rekommenderade tillbehör MC6 Se sidan 133 Specifikationer Funktioner Max. område Max. upplösning 113 114 115 116 117 Spänning DC 600V 1mV ±(0,5%+2) ±(0,5%+2) ±(0,5%+2) ±(0,5%+2) ±(0,5%+2) Spänning AC 600V 1mV ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) Ström DC 10,00A 1mA ±(1,0%+3) ±(1,0%+3) Ström AC 10,00A 0,01A ±(1,5%+3) ±(1,5%+3) Resistans 40MΩ (113: 60KΩ) 0,1Ω ±(0,9%+2) ±(0,9%+1) ±(0,9%+1) ±(0,9%+1) ±(0,9%+1) Kapacitans 10000μF 1nF ±(1,9%+2) ±(1,9%+2) ±(1,9%+2) ±(1,9%+2) Frekvens 50kHz 0,01Hz ±(0,1%+2) ±(0,1%+2) ±(0,1%+2) Temperatur -40 C/+400 C 0,1 C ±(1,0%+10) VCHEK 600,0V AC/DC 0,1V ±(2,0%+3) TPAK Se sidan 132 17

27-II/28-II tålig IP67-klassad industriell multimeter Skapad för att tåla vatten, damm och tuff behandling och ändå kunna felsöka de flesta elfel Med Fluke 27 II och 28 II digitala multimetrar sätts en ny standard för arbete i tuffa förhållanden med funktioner och noggrannhet att felsöka de flesta elfelen. Båda instrumenten är klassade enligt IP 67 (vatten- och dammtät), MSHA-godkända, har utökad arbetstemperatur från -15 C till + 55 C och 95 % luftfuktighet och klarar ett fall på 3 meter.instrumenten tål spänningstoppar på 8 000 V som orsakas av förändringar i belastningen och fel i industrikretsar och uppfyller andra utgåvan av de elektriska säkerhetskraven IEC och ANSI. Dessutom har nya Fluke 28 II en unik funktion för noggrann mätning av spänning och frekvens i motorstyrningar och annan elektriskt störande utrustning. De nya multimetrarna i Fluke 20-serien är skapade för att fungera i de tuffaste miljöerna. 27 II 28 II Vatten- och dammtät enligt IP67 Klarar fall på 3 meter (med hölster) Funktioner Fluke 27 II Mätning av sann RMS Digital display, skallängd 6000 20000/6000 Analogt stapeldiagram/ljus bakgrundsbelysning i två nivåer Bakgrundsbelyst knappsats Vändbart gummihölster Inbyggd termometer Test av motstånd, kontinuitet och dioder Registrering av min/max- och medelvärden Förbättrat energisparläge för lång batterilivslängd Relativläge för att kompensera testkabelresistans vid lågohmmätningar Automatiskt och manuellt områdesval Säkerhetsklass KAT III 1000 V KAT IV 600 V KAT III 1000 V KAT IV 600 V Fluke 28 II På alla ingångar Sant effektivvärde Funktioner Max. Max. upplösning 27 II 28 II Spänning DC 1000 V 0,1 mv ±(0,1% + 1) ±(0,05% + 1) Spänning AC 1000 V 0,1 mv ±(0,5% + 3) ±(0,7% + 4) Ström DC 10 A 0,1 μa ±(0,2% + 4) ±(0,2% + 4) Ström AC 10A 0,1 μa ±(1,5% + 2) ±(1,0% + 2) Temperatur -200 C till 0,1 C ±(1% + 10) +1090 C Resistans 50MΩ 0,1Ω ±(0,2% + 1) Lågpassfilter (mätning på VSD) ja Kapacitans 9999μF 0,01nF ±(1% + 2) Frekvens 200 khz 0,01 Hz 0,005% + 1 Topptransienter 250 μs Den bästa precisionen för alla användningsområden Specifikationer 18 Medföljande tillbehör TL175 testkablar, AC172 krokodilklämmor, 80BK-A temperaturprob (28 II), hölster, handbok, CD-ROM, tre AA-batterier (installerade) Beställningsinformation Fluke 27II/EUR IP 67 Multimeter E-nr: 42 039 77 Fluke 28II/EUR IP 67 Multimeter med sann RMS E-nr: 42 039 78 Batterilivslängd: 3 x AA-batterier, alkaliska, cirka 800 timmar Storlek (LxBxD): 198 x 100 x 63,5 mm PV 350 Se sidan 125 Vikt: 0,75 kg Livstidsgaranti i200 Se sidan 126 Rekommenderade tillbehör i410 Se sidan 127 80K-6 Se sidan 133