Instruktionshandbok SCPH-75004

SV Instruktionshandbok SCPH-75004 Innan du börjar använda den här produkten bör du läsa igenom den här handboken noggrant och behålla den för framtida bruk. 7008133

VARNINGAR Minska risken för brand och elektriska stötar genom att inte utsätta denna apparat för regn eller fukt. Placera inte behållare med vätskor på basenheten, eftersom det finns risk för brand och elektriska stötar. Öppna inte höljet, eftersom det finns risk för elektriska stötar. Service bör endast utföras av behörig personal. Varning Användning av optiska instrument tillsammans med produkten ökar risken för ögonskador. Öppna inte höljet, eftersom laserstrålen i enheten är skadlig för ögonen. Service bör endast utföras av behörig personal. Läs igenom instruktionerna noggrant innan du börjar använda din PlayStation 2. En del personer kan få epileptiska anfall när de ser på blinkande lampor och mönster. Dessa personer kan få anfall när de ser på TV eller spelar videospel. Det gäller även DVD-videor och spel som spelas på PlayStation 2. Spelare som inte har haft några anfall kan trots detta ha anlag för epilepsi. Rådgör med din läkare innan du använder PlayStation 2 om du har haft epilepsi eller känner av något av nedanstående symptom när du ser på TV eller spelar videospel: förändrad syn, muskelsammandragningar, andra ofrivilliga rörelser, medvetandestörningar, förvirring och/eller kramper. En del program för PlayStation eller PlayStation 2 kan fungera annorlunda på den här basenheten jämfört med hur de fungerar på tidigare PlayStation 2- eller PlayStation basenheter, eller kanske inte fungerar alls som de ska på den här basenheten. Mer information finns på vår webbplats www.playstation.com När du ser denna symbol på någon av våra elektriska produkter eller förpackningar anger den att den elektriska produkten ifråga inte ska slängas som allmänt hushållsavfall i Europa. För att säkra rätt avfallsbehandling för produkten, deponera den i enlighet med gällande lokal lagstiftning eller regler för deponering av elektrisk utrustning. Genom att göra detta hjälper du till att bevara naturresurser och förbättrar standarden på det miljömässiga skyddet vid hantering och deponering av elektriskt och elektroniskt avfall. Den här produkten klassas som en CLASS 1-laserprodukt. Den här utrustningen har testats och bekräftats följa de gränser som lagts fram i EMC Directive med en anslutningskabel kortare än 3 meter. 2 VARNINGAR

Innehållsförteckning VARNINGAR...2 Försiktighetsåtgärder...4 Förberedelser Komma igång...7 Namn på delar...8 Ansluta till en TV...9 Ansluta digital ljudutrustning...12 Ansluta handkontrollen...12 Ansluta AC-adaptern och nätkabeln...13 Sätt på och stäng av basenheten...14 Spel Spela ett spel...15 Använda Memory Card...18 Ljud-CD-skivor Spela en ljud-cd...20 DVD-skivor Titta på en DVD-skiva...22 Använda uppspelningslägena...26 Justera DVD-spelarinställningarna...28 Huvudmenyn Visa huvudmenyn...35 Använda skärmen Browser...35 Använda systemkonfigurationsmenyn...36 Använda versionsinformationsskärmen...39 Nätverk Ansluta till ett nätverk...42 Skapa nätverksinställningar...44 Ytterligare information Kompatibel programvara...45 Tillbehör...46 GARANTI...47 Specifikationer...48 Felsökning...50 SV Innehållsförteckning 3

Försiktighetsåtgärder Den här produkten är tillverkad med högsta tänkbara säkerhet i åtanke. Dock finns det alltid en risk med alla elektriska enheter, om de används på fel sätt, att de orsakar brand, elektriska stötar eller personskador. Följ därför alltid riktlinjerna i den här handboken, så minimerar du risken för olyckor. Ta hänsyn till alla varningar, förbehåll och instruktioner. Avbryt omedelbart användningen och koppla ur nätsladden från eluttaget om enheten fungerar på ett onormalt sätt eller ger ifrån sig ovanliga ljud eller dofter. Om enheten inte fungerar på rätt sätt ringer du lämplig kundtjänst för PlayStation. Numret finns i alla handböcker för programvara till PlayStation och PlayStation 2. Säkerhet Koppla inte loss basenhetens utsida och montera inte heller isär basenheten. Den laserstråle som linsen i basenheten avger kan vara skadlig för ögonen. Använd inte basenheten i närheten av vatten. Håll basenheten och alla dess anslutna sladdar och kablar utom räckhåll för barn. Rör inte nätsladdskontakten om du har blöta händer. Rör inte basenheten eller anslutna tillbehör vid åskväder. Rör inte basenheten eller AC-adaptern under längre tidsperioder när basenheten är påslagen, då långvarig kontakt kan orsaka lågtemperatursbrännskador. Placera inte basenheten och anslutna tillbehör på golvet eller på en plats där folk som går förbi kan snubbla över den. Justera inställningarna för DVD-spelaren i enlighet med de medföljande instruktionerna innan du spelar upp en DVD-skiva. Om inställningarna inte är korrekta kan ett högt ljud avges, vilket kan skada dina öron eller dina högtalare. Rör inte en skiva när den snurrar, då det kan resultera i personskador eller skador på skivan. Använd inte skivluckan på ett sätt som kan nya din hand eller dina fingrar, då det kan resultera i personskador eller skador på basenheten. Hälsa Sluta omedelbart använda basenheten om du upplever något av följande symptom. Om tillståndet inte upphör bör du kontakta en läkare. Yrsel, illamående eller en känsla som påminner om åksjuka Trötta, obekväma eller värkande händer eller armar Trötta, torra eller värkande ögon När du använder enheten ska du spela i ett väl upplyst rum och befinna dig på säkert avstånd från TV-apparaten. Undvik långvarig användning av basenheten. Ta en paus på ungefär 15 minuter för varje timme du spelar. Använd inte basenheten när du är trött eller har sovit för lite. Att lyssna på ljud på hög volym under en längre tid kan påverka öronen negativt. Var särskilt försiktig när du använder hörlurar. Justera volymen så att du kan höra ljud i omgivningen. 4 Försiktighetsåtgärder

Användning och hantering Kasta eller tappa inte basenheten eller dess tillbehör, och utsätt dem heller inte för kraftiga stötar. Lägg inte basenheten eller dess tillbehör på ytor som är ostadiga, lutar eller vibrerar. Utsätt inte basenheten eller dess tillbehör för höga temperaturer, hög luftfuktighet eller direkt solljus (använd den i miljöer med temperaturer mellan 5 C och 35 C). Ställ inte basenheten eller dess tillbehör på platser som kan drabbas av plötsliga temperaturändringar (t.ex. temperaturändringar på 10 C per timme eller mer). Lämna inte basenheten eller dess tillbehör i en bil med stängda fönster (framför allt på sommaren). Ställ inte basenheten på platser med dålig ventilation, t.ex. i små, instängda områden, precis mot en vägg eller på en tjock matta eller på sängkläder. Utsätt inte basenheten för damm, rök eller ånga. Om du gör det kan det orsaka ett funktionsfel i basenheten. Låt inte vätska eller små partiklar komma in i basenheten. Lägg inga föremål på basenheten. Vidrör inte eller för in främmande föremål i kontakterna på basenheten eller dess tillbehör. Lägg inte basenheten för nära magnetfält av den typ som alstras av magneter eller högtalare. Ställ inte basenheten i någon annan position än i vågrätt eller lodrätt läge. När du ställer basenheten i lodrätt läge använder du det lodräta stället (till PlayStation 2) (säljs separat) som ska användas med den här basenheten. Byt inte heller position när basenheten är påslagen. Använda AC-adaptern och nätkabeln Säkerställ säkert användande genom att regelbundet se över AC-adaptern och nätkabeln. Om någonting är skadat ska du omedelbart avsluta användningen och ringa lämplig kundtjänst för PlayStation. Numret finns i alla handböcker för programvara till PlayStation och PlayStation 2. Använd ingen annan nät än den medföljande AC-adaptern och nätkabeln. Kontrollera att det inte finns något damm eller skräp på nätanslutningskontakten innan du sätter in den i ett eluttag. Om kontakten blir smutsig torkar du av den med en torr duk innan du ansluter den. Koppla ur nätsladden från eluttaget innan du rengör eller flyttar basenheten, eller när du inte tänker använda den under en längre tidsperiod. När du kopplar loss den tar du tag i nätsladdens kontakt och drar den rakt ut från eluttaget. Dra aldrig i själva sladden och dra aldrig ut den i vinkel. Anslut inte AC-adaptern eller nätsladden till en spänningstransformator eller en omvandlare. Observera angående säkerhet när du använder den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2)* Sluta omedelbart använda basenheten om du börjar känna trötthet eller om du känner obehag eller smärta i händer eller armar när du använder den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2). Om tillståndet inte upphör bör du kontakta en läkare. Den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2) är endast avsedd att användas med händerna. För den inte i kontakt med huvudet, ansiktet eller ben i någon annan del av kroppen. Vibreringsfunktionen på den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2) kan orsaka skador. Använd inte vibreringsfunktionen om du har några sjukdomar eller skador i skelettet, leder eller muskler i händer eller armar. Observera att vibreringsfunktionen är aktiverad som standard i vissa programvarutitlar till PlayStation 2 och PlayStation. I de flesta fall går det att avaktivera vibreringsfunktionen i alternativmenyn för programvaran. Spela inte den typen av spel med den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2) förrän du har avaktiverat vibreringsfunktionen. Undvik långvarig användning av den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2). Ta en paus var 30:e minut. * Den här informationen gäller även för andra handkontroller. SV Försiktighetsåtgärder 5

Ansluta med en nätverkskabel Anslut inte nätverkskablar eller telefonkablar av följande typ i nätverkskontakten: Vanliga hemtelefonlinjer Nätverkskablar som inte är lämpliga för användning med ett 10Base-T/100Base-TXnätverk ISDN-kompatibla telefon- eller datalinjer PBX-telefonlinjer Andra okända typer av telefonlinjer Hantering av skivor Vidrör inte skivans yta när du hanterar skivorna, utan håll i kanterna. Fäst inte papper eller tejp på skivorna och skriv inte heller på skivorna. Fingeravtryck, damm, smuts eller repor på skivan kan förvränga bilden eller försämra ljudkvaliteten. Hantera dem alltid försiktigt och se till att de är rena innan du använder dem. Förvara inte skivorna nära värmekällor, i direkt solljus eller där det är fuktigt. Förvara CD-skivor i fodralen när de inte används. Repiga eller skadade skivor kommer inte att fungera på rätt sätt. Rengör skivorna med en mjuk trasa från mitten och utåt. Använd inte lösningsmedel som bensin, eller annat rengöringsmedel som inte är avsett för CD-användning, eller antistatisk sprej som är avsedd för vinylskivor. Lämna inte en skiva i basenheten när du flyttar eller byter ställning för basenheten. Använd inte oregelbundet formade skivor (t.ex. hjärt- eller stjärnformade skivor) eller skadade, omformade eller lagade skivor. Montera aldrig isär basenheten eller medföljande tillbehör Använd endast basenheten för PlayStation 2 och dess tillbehör enligt instruktionerna i den här handboken. Det är inte tillåtet att analysera eller modifiera basenheten eller analysera och använda dess kretskonfiguration. Det finns inga komponenter som användaren får utföra service på i basenheten för PlayStation 2. Om du monterar isär basenheten upphör garantin att gälla. Dessutom finns risk för att du utsätts för laserstrålning och elektriska stötar. Vid anslutning av basenheten till en plasma-tv eller en projektions-tv* Lämna inte kvar en stillbild på tv-skärmen under en längre tid, då det kan leda till att en svag bild visas permanent på skärmen. * Gäller ej LCD-skärmar. Kondens Om basenheten eller skivan förs direkt från en kall till en varm plats, kan fukt kondenseras på linsen inuti basenheten eller på skivan. Om detta skulle inträffa kan det hända att basenheten inte fungerar ordentligt. I så fall tar du ut skivan, samt stänger av och kopplar ur basenheten från eluttaget. Lägg inte tillbaka skivan förrän fukten försvunnit (det här kan ta flera timmar). Om basenheten fortfarande inte fungerar ordentligt kontaktar du kundservice för PlayStation. Numret finns i alla programvaruhandböcker för PlayStation och PlayStation 2. Rengöring Innan du rengör basenheten eller anslutna tillbehör ska du av säkerhetsskäl göra följande: 1. Stäng av basenheten. 2. Koppla ur basenhetens nätanslutningskontakt från eluttaget. 3. Koppla ur nätverkskabeln från nätverkskontakten. Rengör basenheten med en torr, mjuk trasa. Använd inte thinner, lösningsmedel, andra kemikalier eller kemiskt behandlade dammtrasor för att rengöra produkten. När damm samlas i basenhetens ventilationshål tar du bort dammet med en dammsugare med neddragen sugkraft. Rör inte linsen innanför skivluckan. Skydda linsen från damm genom att hålla skivluckan stängd när du inte sätter i eller tar ut skivor. Skydda utsidan Undvik att skada bestrukna ytor på utsidan genom att följa försiktighetsåtgärderna nedan: Spill inte vätskor som alkohol, bensin, thinner eller andra kemikalier på produkten. Placera inga föremål av gummi, vinyl eller plast på de bestrukna ytorna under någon längre tid. 6 Försiktighetsåtgärder

Förberedelser Komma igång Du måste ta bort skyddstejpen innan du kan använda basenheten. Skyddstejp Kontrollera innehållet i förpackningen Kontrollera att du har följande föremål. Om någonting saknas ringer du lämplig kundtjänst för PlayStation. Numret finns i alla handböcker för programvara till PlayStation och PlayStation 2. PlayStation 2 - basenhet...1 Analog handkontroll (DUALSHOCK 2)...1 Placera basenheten Du kan ställa basenheten i vågrätt eller lodrätt läge. Vågrätt läge Ställ basenheten vågrätt. Lodrätt läge När du ställer basenheten i lodrätt läge ska du använda det lodräta stället (SCPH-70110 E till PlayStation 2) säljs separat. SV Förberedelser Växelströmsadapter...1 AV-kabel (integrerad ljud/bild)...1 Vissa lodräta ställ (till PlayStation 2) kan inte användas med den här modellen av PlayStation 2 ( sidan 46). Välj SCPH-70110 E när du köper ett lodrätt ställ. Euro-AVanslutningskontakt...1 Nätkabel...1 Instruktionshandbok...1 Komma igång 7

Varning Placera inte basenheter på platser där den kan utsättas för följande förhållanden: Platser där det finns mycket cigarettrök eller damm. Cigarettrök och damm kan skapa avlagringar på de interna komponenterna, t.ex. linsen, vilket kan medföra att basenheten slutar att fungera. Platser som utsätts för extrema temperaturer, direkt solljus, i närheten av en värmekälla eller i en bil med stängda fönster (framför allt på sommaren). De här förhållandena kan leda till att basenhetens utsida blir skev eller att basenheten inte fungerar som den ska. Platser i närheten av magnetiska fält av den typ som alstras av magneter eller högtalare. Platser som vibrerar. Namn på delar PlayStation 2 - basenhetens framsida CD-lucka A (öppna)-knappen MEMORY CARD-plats 2 MEMORY CARD-plats 1 ]/1 (på/standby)-indikator ]/1 (på/standby)/reset-knappen " " -produktfamiljens logotyp* RESET IR-mottagare Handkontrollsport 1 Främre ventilation Handkontrollsport 2 USB-kontakt * -produktfamiljlogotypen kan vridas så att den stämmer överens med konsolens lodräta eller vågräta placering. Du kan ansluta USB-enheter som är kompatibla med PlayStation 2. Observera dock att alla USB-kompatibla produkter inte fungerar med basenheten till PlayStation 2. Se de instruktioner som medföljer den enhet som ska anslutas om du vill ha mer information. 8 Namn på delar

PlayStation 2 console rear Ansluta till en TV Bakre ventilation Nätverksport DIGITAL OUT (OPTICAL) -kontakt! DC IN 8.5V-uttag AV MULTI OUT-uttag (uttag för multiutgång) Om du vill se delnamn för den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2) läser du i Använda den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2) ( sidan 17). Innan anslutning Koppla inte in nätsladden för basenheten i eluttaget förrän du har anslutit alla andra sladdar och tillbehör. Se till att TV:n är avstängd. Ansluta till en TV med den medföljande AVsladden Anslut basenheten till TV:n enligt nedanstående instruktioner. Basenhetens baksida SV Förberedelser TV:ns ljud- och bildingångar VIDEO L-AUDIO-R Gul Vit Röd Använd inte när du ansluter till en TV med monoljud. Till AV MULTI OUT-uttag AV-kabel (integrerad ljud/bild) Ansluta till en TV 9

Varning Om du visar en stillbild på en plasma-tv eller en projektions-tv* under en längre tid kan en spökbild visas. Det här är vanligt för de här typerna av TV-apparater. Statiska bilder som inte rör sig, t.ex. basenhetens konfigurationsmenyer, DVDmenyer eller bilder i pausläge som visas en längre tid kan leda till att en svag bild visas permanent på TV-skärmen. Mer information finns i de instruktioner som hör till din TV. * Gäller ej LCD-skärmar. Basenheten kan anslutas till en videobandspelare eller en integrerad TV/videobandspelare. Observera dock att om du spelar upp en DVD-skiva med kopieringsskydd, så kan bildkvaliteten försämras. Ansluta till en TV med Euro-AV-ingång med hjälp av Euro-AV-anslutningskontakten Anslut basenheten för PlayStation 2 till Euro-AV-ingången (SCART) på TV:n med Euro-AV-anslutningskontakten och AV-kabeln (integrerad ljud/bild). Se till att färgerna på AV-kontakten stämmer överens med färgerna på polerna. När anslutningarna är gjorda Basenhetens baksida Euro-AVanslutningskontakt Till Euro-AV -ingång Till AV MULTI OUT-uttag AV-kabel (integrerat ljud/video) Ställ in TV:n på lämpligt videoingångsläge. Se instruktionshandboken till TV:n. 10 Ansluta till en TV

När du använder kablar som säljs separat Bildkvaliteten skiljer sig beroende på vilken typ av kabel som används. Använd nedanstående information till att fastställa den bästa anslutningsmetoden. Om du använder en kabel som sålts separat ska du läsa instruktionerna som medföljde kabeln. Kommentarer Progressive-läget för DVD-spelaren är endast tillgängligt när du spelar upp en skiva som spelats in med NTSC-format och du visar den på en TV med funktioner progressiv avsökning (480 p). Du kan inte ansluta basenheten till en TV med komponentvideoingångar som endast används för HDTV (Y PB PR). Mer information finns i de instruktioner som hör till din TV. TV Kabeltyp En TV med S VIDEO-ingångar S VIDEO-kabel (SCPH-10060 E) En TV utan videoingångar RFU-adapter (SCPH-10072 C) En TV med Euro-AV-ingång Euro-AV-kabel (SCPH-10142) (SCART) En TV med Komponent-AV-kabel (till PlayStation 2) komponentvideoanslutningar (SCPH-10100 E) SV Förberedelser Bildkvalitetsskala Hög kvalitet AV-kabel (medföljer) S VIDEO-kabel Komponent-AV-kabel RFU-adapter Den här skalan ska endast användas som referens. Bildkvaliteten kan skilja sig beroende på produkten eller tillståndet för din TV. När du använder Euro-AV-kabeln kan bildkvaliteten skilja sig beroende på AV-ingången på din TV. För optimal bildkvalitet ansluter du Euro-AV-kabeln till en RGBkompatibel anslutning på din TV. Mer information finns i de instruktioner som hör till din TV. Ansluta till en TV 11

Ansluta digital ljudutrustning Ansluta handkontrollen Genom att använda en optisk digitalkabel som finns att köpa i butik kan du njuta av surroundljud som ger samma känsla som om du sitter i en biosalong eller ett konserthus. När du ansluter basenheten till ljudutrustning med digitala ingångar läser du i instruktionerna som medföljde enheten som du ska ansluta basenheten till. 1 Anslut den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2) till en handkontrollsport på basenheten. MEMORY CARD Basenhetens framsida Basenhetens baksida Ansluten enhet DIGITAL IN OPTICAL Optisk digitalkabel som finns att köpa i butik Kommentarer Om du ansluter basenheten till ljudutrustning där en optisk digitalkabel används kan det påverka ljuduppspelningen av viss programvara till PlayStation 2, så att inget ljud spelas upp. Om det skulle inträffa använder du till exempel den medföljande AVkabeln (integrerad ljud/bild) och ansluter den till basenhetens AV MULTI OUT-uttag. Använd inte en optisk digitalkabel. När du har anslutit digital ljudutrustning ställer du Digital Out (Optical) till On (på) i systemkonfigurationsmenyn. Mer information finns i Digital Out (Optical) ( sidan 37). Analog handkontroll (DUALSHOCK 2) Vissa programvarutitlar tilldelar en särskild handkontrollsport som ska användas. Mer information finns i de instruktioner som hör till programvaran. 12 Ansluta digital ljudutrustning

Ansluta AC-adaptern och nätkabeln 3 Koppla in nätsladden i eluttaget. Basenhetens baksida Varning Eluttaget ska vara placerat i utrustningens omedelbara närhet och vara lätt åtkomligt. Koppla inte in nätsladden för basenheten i eluttaget förrän du har anslutit alla andra sladdar och tillbehör. 1 Anslut nätsladden till AC-adaptern. AC-adapter Nätkabel (växelström) Nätkabel (växelström) Till eluttaget Vissa regioner och länder kan använda en annan elkontakt än vad som visas på bilden. =/1 (på/standby)-indikatorn på basenhetens framsida lyser rött, vilket visar att basenheten är i standbyläge. SV Förberedelser 2 Koppla in kontakten för AC-adaptern i! DC IN 8.5V-ingången på basenhetens baksida. Basenhetens framsida RESET ]/1-indikator Basenhetens baksida! DC IN 8.5V-uttag AC-adapter Ansluta AC-adaptern och nätkabeln 13

Sätt på och stäng av basenheten Innan du slår på basenheten Stäng inte av basenheten förrän du har slutfört de här stegen. Mer information finns i de instruktioner som hör till din TV. Slå på TV:n Ändra TV-inställningen så att den visar utsignalen från linjen där basenheten är inkopplad. Slå på basenheten 1 Kontrollera att =/1 (på/standby)-indikatorn på basenhetens framsida lyser rött. 2 Tryck på =/1 (on/standby)/reset-knappen på basenhetens framsida. =/1-indikatorn på basenhetens framsida kommer att bli grön och utsignalen från basenheten kommer att visas på TV:n Basenhetens framsida RESET =/1/RESET-knappen =/1-indikator Kommentarer Första gången du slår på basenheten efter att du köpt den kommer skärmarna för ändring av Language, Time Zone och Daylight Savings Time (Summer Time) att visas. Följ instruktionerna som visas på skärmen och slutför inställningarna. Om du ansluter basenheten till en widescreen-tv, ställer du in Screen Size i systemkonfigurationsmenyn ( sidan 37). Stänga av basenheten 1 Tryck och håll ned =/1/RESET-knappen på basenhetens framsida i mer än en sekund. =/1-indikatorn kommer att bli röd, vilket innebär att basenheten har försatts i standbyläge. Basenhetens framsida RESET =/1/RESET-knappen =/1-indikator Varning Strömmen är inte helt avstängd när basenheten är i standbyläge. Om du inte planerar att använda basenheten under en längre tidsperiod ska du koppla ur nätsladden från eluttaget. 14 Sätt på och stäng av basenheten

Spel Spela ett spel CD-lucka Placera skivan i basenheten med etikettsidan uppåt. Tryck lätt tills skivan klickar på plats. Placera skivan så att samtliga tre klaffar hamnar på skivans ovansida. SV Spel A (öppna)-knappen =/1/RESET-knappen Innan du spelar ett spel Kontrollera att anslutningarna till TV:n och ljudutrustningen stämmer, och att du har gått igenom alla försiktighetsåtgärder. Försiktighetsåtgärder ( sidan 4) Ansluta till en TV ( sidan 9) Ansluta handkontrollen ( sidan 12) Ansluta AC-adaptern och nätsladden ( sidan 13) Om du vill spela onlinespel måste du först ansluta basenheten till ett nätverk och konfigurera den. Mer information finns i avsnittet Ansluta till ett nätverk ( sidan 42). Börja spela ett spel 1 Slå på basenheten ( sidan 14). Huvudmenyn visas ( sidan 35). 2 Tryck på A (öppna)-knappen på basenhetens framsida. Skivluckan öppnas. 3 Placera skivan i basenheten. Lägg skivan i skivhållaren med etikettsidan uppåt. Tryck lätt tills skivan klickar på plats. Spela ett spel 15

4 Stäng skivluckan. Tryck på mitten av luckan. När den har stängts ordentligt startar spelet. 2 Ta bort skivan. Håll ned basenhetens svarta mittdel och lyft sedan skivan i dess kanter. Tryck på mitten av luckan. Kommentarer Du kan även starta ett spel från skärmen Browser ( sidan 35). Om du slår på basenheten efter att du har satt in en skiva kommer spelet att starta automatiskt. Att starta om ett spel Tryck på \/1 (on/standby)/reset-knappen på basenhetens framsida. Tryck inte på \/1/RESET-knappen av misstag när du spelar ett spel, då spelet kommer att startas om. Avsluta ett spel Varning Se till att skivan har slutat snurra innan du tar ut en skiva. Rör inte skivan när den snurrar, då det kan resultera i personskador, skador på skivan eller att basenheten slutar att fungera. 1 Tryck på A-knappen på basenhetens framsida. 3 Stäng skivluckan. 4 Tryck på =/1/RESET-knappen. Huvudmenyn visas ( sidan 35). Byta spelskivor 1 Öppna skivluckan och ta ur skivan. När du tar ur en skiva håller du ned den svarta mittdelen i skivhållaren och lyfter sedan skivan i dess kanter. 2 Sätt i en skiva. 3 Stäng skivluckan och starta om basenheten. Det nya spelet kommer att starta. Du behöver inte stänga av basenheten när du byter spel. Tryck på den svarta mittdelen på skivhållaren. 16 Spela ett spel

Använda den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2) Den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2) är utrustad med en tryckkänslig knappfunktion. Den har även en vibreringsfunktion. Namn på delar SELECT-knappen L2-knappen L1-knappen Riktningsknappar Lägesindikator Knapp för ANALOG-läget * Den vänstra och högra analoga spaken, eller L3- och R3-knapparna, fungerar endast i analogt läge (indikator: röd). * R3- och L3-knapparna används när de analoga styrspakarna trycks ned. Innan du använder den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2), ska du slå på basenheten och rotera de högra och vänstra analoga spakarna en gång med tummarna innan du startar ett spel. Dra inte de analoga styrspakarna hit och dit utan rotera dem som om du ritade en cirkel, som i diagrammet. START-knapp R2-knappen R1-knappen -knapp -knapp -knapp -knapp Höger analog styrspak/ R3-knapp* Vänster analog styrspak/ L3-knapp* Om lägesväxling Du kan växla mellan de två lägena genom att använda knappen för ANALOGläget. Växla till rätt läge. I vissa programvaror sker den här justeringen automatiskt. Digitalt läge (indikator: av) Analogt läge (indikator: röd) Kommentarer När du använder den analoga handkontrollen i digitalt läge fungerar inte de högra och vänstra analoga spakarna. Den tryckkänsliga knappfunktionen är dessutom avstängd. Beroende på programvaran kan du kanske inte växla mellan lägena, även om du trycker på knappen för ANALOG-läget. Om analoga kontroller När du spelar programvara för PlayStation 2 kan du använda alla knappar i det analoga läget förutom START-, SELECT-, L3- och R3-knapparna. När du spelar programvara för PlayStation kan du bara använda de vänstra och högra analoga spakarna i analogt läge. Knapparna som kan användas i det analoga läget kan vara begränsat, beroende på programvaran. Mer information finns i de instruktioner som hör till programvaran. Om vibreringsfunktionen Du kan ange vibreringsfunktionen till ON eller OFF i menyn för programvarualternativ. Vibreringsfunktionen kan aktiveras automatiskt beroende på programvaran. SV Spel Spela ett spel 17

Om den analoga handkontrollen (DUALSHOCK ) (SCPH-110 E) Du kan använda den analoga handkontrollen (DUALSHOCK ) (SCPH-110 E) till PlayStation 2, men funktionerna för knapparna i det analoga läget kan skilja sig från dem som används av den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2). Du kan endast använda de vänstra och högra analoga spakarna i analogt läge. Alla programvarutitlar till PlayStation 2 har inte funktioner för den analoga handkontrollen (DUALSHOCK ) (SCPH-110 E). Den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2) ska användas i de fallen. Använda Memory Card Du kan spara och läsa in speldata genom att använda ett Memory Card. Du kan även ta bort speldata eller kopiera speldata från ett Memory Card till ett annat. Om olika typer av Memory Card Det finns två typer av Memory Card. Välj ett Memory Card som passar för programvaran som används. Typ av Memory Card Kompatibel programvara Mängd minne Memory Card (8MB) Programvara till Ca. 8 MB (till PlayStation 2) PlayStation 2 (SCPH-1020 E) Memory Card Programvara till 15 minnesblock (SCPH-1020 E) PlayStation (cirka 120 kb) På Memory Card (8 MB) (till PlayStation 2) används MagicGate, en teknik som skyddar copyrightskyddat innehåll med hjälp av kryptering och maskinvaruautentisering. är en term för en copyrightskyddsteknik som utvecklats av Sony Group. garanterar inte kompatibilitet med andra produkter med varumärket MagicGate. 18 Använda Memory Card

Sätta i ett Memory Card 3 Välj Copy eller Delete och tryck sedan på -knappen. När du kopierar speldata ska du se till att det finns två stycken Memory Card i basenheten. Om du har valt Delete går du vidare till steg 5. 4 Välj målet och tryck sedan på -knappen. Basenhetens framsida 5 Välj Yes och tryck sedan på -knappen. MEMORY CARD När du kopierar eller tar bort data är det viktigt att du inte tar ur något Memory Card. 6 När kopieringen eller borttagningen har slutförts trycker du på -knappen. Sätt in Memory Card i en MEMORY CARD-plats på basenhetens framsida. SV Spel För vissa programvarutitlar anges en särskild MEMORY CARD-plats som ska användas. Mer information finns i de instruktioner som hör till programvaran. Spara eller läsa in speldata Proceduren för att spara eller läsa in data kan skilja sig beroende på programvaran. Mer information finns i de instruktioner som hör till programvaran. Kommentarer Om du vill se information om speldataföremålet väljer du ikonen för de data du vill se och visar dem genom att trycka på -knappen. Kompatibilitet mellan programvara och Memory Card: Du kan inte spara eller kopiera programvara för PlayStation 2 till ett Memory Card (SCPH-1020 E). Du kan inte spara speldata för PlayStation på ett Memory Card (8MB) (till PlayStation 2). Däremot kan du kopiera speldata för PlayStation från ett Memory Card (SCPH-1020 E) till ett Memory Card (8MB) (till PlayStation 2) i lagringsändamål. Observera att du inte kan läsa in sådana data direkt från ett Memory Card (8MB) (till PlayStation 2). Kopiera eller ta bort speldata 1 På skärmen Browser ( sidan 35) använder du riktningsknapparna till att välja ikonen för det Memory Card du vill använda till att kopiera eller ta bort data, och trycker sedan på -knappen. 2 Välj ikonen för de data du vill kopiera eller ta bort, och tryck sedan på -knappen. Använda Memory Card 19

Ljud-CD-skivor Spela en ljud-cd Spela en CD 1 Slå på basenheten och sätt in skivan ( sidan 15). Följ steg 1 till 4 för Börja spela ett spel. Spårnumren visas. 2 Använd riktningsknapparna till att välja spåret du vill spela och tryck sedan på -knappen. Uppspelningen startar. Kommentarer Om du slår på basenheten efter att du har satt in en skiva kommer spårnumren att visas automatiskt. Du kan även starta uppspelningen från skärmen Browser ( sidan 35). Varning Om du vill spela upp en ljud-cd som spelats in i DTS-format måste du ansluta en enhet med DTS-dekoder till DIGITAL OUT (OPTICAL)-utgången ( sidan 12). Observera att ett extremt högt ljud kan avges om enheten inte har en DTS-dekoder eller om den är ansluten till AV MULTI OUT-uttaget. Använda CD-spelaren vid uppspelning Använd riktningsknapparna till att välja ikonen för önskat spår och tryck sedan på -knappen. kon (knapp*) Funktion. (L1-knappen) Återgå till början av det aktuella spåret eller det föregående spåret. m (L2-knappen) M (R2-knappen) Snabbspolning bakåt Snabbspolning framåt > (R1-knappen) Gå till början av nästa spår N (START-knappen) Starta uppspelningen X (START-knappen) Gör paus i uppspelningen x (SELECT-knappen) Stoppa uppspelningen * Du kan sköta uppspelningen direkt genom att använda knapparna på den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2). Du kan även använda DVD-fjärrkontrollen (till PlayStation 2) (säljs separat). Avsluta uppspelning av ljud-cd 1 Använd riktningsknapparna till att välja x och tryck sedan på -knappen. Uppspelningen avbryts. Tryck på A (öppna)-knappen på basenhetens framsida och ta ur skivan. 20 Spela en ljud-cd

Spela upp i olika lägen 5 Välj ikonen för ljud-cd-skivan och tryck sedan på -knappen. Spårnumren visas och inställningsalternativet visas längst ned till vänster Du kan välja mellan Play Mode och Repeat. Play Mode Normal Spelar upp spåren i den ordningen de har spelats in på CD-skivan på skärmen. 6 Välj önskat spår och tryck på -knappen. Uppspelningen startar. Program Shuffle Spelar upp spåren i en viss ordning Spelar upp spåren i slumpmässig ordning Repeat Off Spelar inte upp CD:n upprepade gånger All Spelar upp alla spår upprepade gånger 1 Spelar upp ett spår upprepade gånger 1 På skärmen Browser ( sidan 35) använder du riktningsknapparna till att välja ljud-cd-ikonen och trycker sedan på -knappen. Skärmen med uppspelningsalternativ visas. 2 Välj Play Mode eller Repeat och tryck sedan på -knappen. 3 Välj önskad inställning och tryck på -knappen. Om du väljer Program kommer skärmen där du väljer spårordning att visas. Välj spåren du vill spela upp. 4 Tryck på -knappen. Skärmen Browser visas. Kommentarer du kan även få åtkomst till skärmen med uppspelningsalternativ från skärmen där spåren visas genom att välja ljud-cd-ikonen högst upp till vänster på skärmen och trycka på -knappen. Du kan välja Play Mode och Repeat samtidigt. SV Ljud-CD-skivor Spela en ljud-cd 21

DVD-skivor Titta på en DVD-skiva Du kan använda DVD-spelaren genom att använda följande metoder. Använd kontrollpanelen på skärmen Direkt användning genom att använda den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2) Använd DVD-fjärrkontrollen (till PlayStation 2) (säljs separat) Använda kontrollpanelen 1 Påbörja uppspelning av DVD-skivan ( sidan 24). 2 Tryck på SELECT-knappen. Kontrollpanelen visas. Om du trycker på SELECT-knappen en gång till kommer visningen att ändra placering på skärmen. Följande instruktioner förutsätter användning av kontrollpanelen till att använda DVD-spelaren. Vissa åtgärder kan skilja sig beroende på vilken metod som används. Kommentarer Mer information om att spela upp en DVD-skiva finns i instruktionerna som medföljer DVD-skivan. I basenheten för PlayStation 2 spelas skivans innehåll upp i enlighet med hur den spelades in i DVD-programvaran. Observera att alla funktioner inte finns tillgängliga på alla DVD-skivor. 3 Använd riktningsknapparna till att markera en ikon och tryck sedan på -knappen. Stäng av kontrollpanelen genom att trycka på SELECT-knappen (en eller två gånger), eller tryck på -knappen. Alternativ i kontrollpanelen Du kan få åtkomst till följande alternativ i kontrollpanelen. Icon Funktion Menu Visar menyn för DVD-video Top Menu Visar menyn för DVD-video 22 Titta på en DVD-skiva

Icon Funktion Icon Funktion Return Audio Options Återgår till den föregående valda skärmen inom DVD-skivans meny Visar och ändrar ljudalternativ på DVDskivor med flera ljudspår N Play Startar uppspelningen X Pause Gör paus i uppspelningen x Stop Stoppar uppspelningen ( sidan 24) Angle Options Subtitle Options Go To Setup Time Display Help Go to Chapter Previous/Next Search Visar och ändrar vinklar på DVD-skivor med alternativ för flera vinklar Visar och ändrar textningsalternativ på DVD-skivor med textningsalternativ Hoppar till den valda titeln, det valda kapitlet eller den angivna tiden eller det valda kapitelnumret och startar uppspelningen ( sidan 24) Visar och ändrar alternativen för bl.a. språk, bildkvalitet, nivån för barnlås och ljud ( sidan 28) Visar bl.a. aktuell titel och kapitelnummer, hur mycket tid som har förflutit och hur mycket tid som återstår ( sidan 25) Visar direktknappsfunktioner på den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2) Används till att ange numret på ett kapitel du vill spela upp ( sidan 24) Återgår/hoppar till början av det aktuella, föregående eller nästa kapitel Snabbspolar framåt/bakåt på skärmen så att du kan hitta en viss scen ( sidan 25) Kommentarer A-B Repeat Shuffle Play Program Play Repeat Play Original/Play List Clear Anger en scen du vill spela upp, och påbörjar uppspelningen av scenen som har angetts ( sidan 27) Påbörjar uppspelning av titlar eller kapitel i slumpmässig ordning ( sidan 27) Påbörjar uppspelning av titlar eller kapitel i en programmerad sekvens ( sidan 26) Väljer upprepad uppspelning av alla titlar på spåret, eller en titel eller ett kapitel ( sidan 27) För DVD-RW-skivor (VR-läge). Väljer innehåll från original eller spellista för uppspelning ( sidan 26) Tar bort valda nummer eller uppspelningslägen ( sidan 28) Du kan använda till att kontrollera alternativen som du kan få åtkomst till direkt genom att använda knapparna på den analoga handkontrollen. Om du vill få direkt åtkomst till alternativen genom att använda handkontrollen måste du ta bort kontrollpanelen från skärmen. Beroende på uppspelningsläget kan vissa alternativ vara otillgängliga eller inte gå att justera. SV DVD-skivor Slow Ändrar till uppspelning/uppspelning bakåt i slowmotion Titta på en DVD-skiva 23

Spela en DVD-skiva 1 Slå på basenheten och sätt in en skiva ( sidan 15). Följ steg 1 till 4 för Börja spela ett spel. Uppspelningen startar. Kommentarer Om du slår på basenheten efter att du har satt in en skiva kommer uppspelningen att starta automatiskt. Du kan även starta uppspelningen från skärmen Browser ( sidan 35). Avsluta DVD-uppspelning x 1 Vid uppspelning väljer du x i kontrollpanelen ( sidan 22) och trycker sedan på -knappen. Uppspelningen avbryts. Tryck på A (öppna)-knappen på basenhetens framsida och ta sedan ur skivan. Uppspelning av en DVD-skiva från det ställe där du avbröt uppspelningen (Återuppta uppspelning) 1 Vid uppspelning väljer du x i kontrollpanelen ( sidan 22) och trycker sedan på -knappen. 2 Markera N och tryck sedan på -knappen. Uppspelningen börjar från det ställe där du avbröt uppspelningen i steg 1. Ta bort Resume Play Efter steg ett väljer du x och trycker sedan på -knappen. Välja en viss scen för uppspelning Välja en scen för uppspelning genom att ange kapitelnummer 1 När uppspelningen pågår väljer du önskat kapitel i kontrollpanelen ( sidan 22) och trycker sedan på -knappar. Uppspelningen av det valda kapitlet startar. Om du vill spela upp ett kapitel med en siffra (1-9) inleder du med en nolla. Ange till exempel 01. Välja en scen för uppspelning genom att ange titelnummer, kapitelnummer eller genom att ange tiden 1 Vid uppspelning väljer du i kontrollpanelen ( sidan 22) och trycker sedan på -knappen. 2 Markera ett objekt och tryck på -knappen. Title Chapter C XX:XX:XX (or T XX:XX:XX) Anger titelnumret Anger kapitelnumret Anger förfluten tid för kapitlet (eller titeln) 3 Välj numret för den önskade scenen och tryck sedan på -knappen. Uppspelningen av det valda kapitlet startar. 24 Titta på en DVD-skiva

Söka efter ett visst ställe på en DVD-skiva (Search) Du kan använda söka antingen framåt eller bakåt och på sätt snabbt hitta ett visst ställe på en DVD-skiva. 1 Vid uppspelning väljer du eller i kontrollpanelen ( sidan 22) och håller sedan ned -knappen. Sökhastigheten ändras enligt nedan när du trycker på antingen uppåt- eller nedåtknappen samtidigt som du håller ned -knappen. Search 3 Search 2 Search 1 Slow 2 Släpp -knappen när du har kommit till det ställe du sökte efter. Uppspelningen fortsätter med normal hastighet. Om du vill använda den analoga handkontrollen till att söka vid uppspelning börjar du söka genom att hålla ned L2- eller R2-knappen. Använd riktningsknapparna till att ändra hastighet. Släpp L2- respektive R2-knappen när du har kommit till det ställe du sökte efter. Visa uppspelningsinformation Du kan visa information om den aktuella titel, det aktuella kapitlet eller den förflutna tiden. 1 Vid uppspelning väljer du i kontrollpanelen ( sidan 22) och trycker sedan på -knappen. För varje gång du trycker på -knappen växlas skärmen enligt nedan. Title X Chapter X Titelnummer och kapitelnummer Title X Chapter X C - XX:XX:XX Förfluten tid för det aktuella kapitlet Title X Chapter X C - XX:XX:XX Återstående tid för det aktuella kapitlet Title X Chapter X T - XX:XX:XX Förfluten tid för den aktuella titeln Title X Chapter X T - XX:XX:XX Återstående tid för den aktuella titeln (Off) SV DVD-skivor Titta på en DVD-skiva 25

Välja Original eller Play List för DVD-RWuppspelning När du använder en DVD-RW-skiva (VR-läge) kan du välja vilka typer av titlar du vill spela upp. 1 När uppspelningen har stoppats väljer du i kontrollpanelen ( sidan 22) och trycker sedan på -knappen. Du växlar mellan Original och Play List genom att trycka på -knappen. Använda uppspelningslägena Genom att använda de olika uppspelningslägena kan du spela upp titlar eller kapitel i den ordning du vill eller repetera uppspelningen av en viss scen. Det finns fyra uppspelningslägen: Program Play ( sidan 26) Shuffle Play ( sidan 27) Repeat Play ( sidan 27) A-B Repeat ( sidan 27) Original Spelar upp innehållet i den ordning det spelades in Följande instruktioner förutsätter användning av kontrollpanelen ( sidan 22) till att använda DVD-spelaren. Play List Spelar upp redigerat innehåll Play List är standardinställningen. Kommentarer Slowmotionuppspelning bakåt är inte tillgängligt för DVD-RW-skivor (VR-läge). Du kan inte använda den här funktionen med Resume Play. Ta bort Resume Play ( sidan 24) innan du väljer den här funktionen. Kommentarer Du kan spela upp kombinationer av Program Play, Shuffle Play och Repeat Play. Observera dock att vissa alternativ i Shuffle Play och Repeat Play kanske inte finns tillgängliga beroende på kombinationen. PlayStation 2 spelas skivans innehåll upp i enlighet med hur den spelades in i DVDprogramvaran. Program Play Du kan skapa program så att titlar och kapitel spelas upp i valfri ordning. 1 Vid uppspelning väljer du i kontrollpanelen ( sidan 22) och trycker sedan på -knappen. 2 Markera ett programnummer och tryck på -knappen. Om du inte har ställt in några program kan du endast välja 1. Title. 3 Välj titelnumret och tryck på -knappen. 26 Använda uppspelningslägena

4 Välj kapitelnumret och tryck sedan på -knappen. Om du vill spela alla kapitel väljer du All. Upprepa steg 2-4 om du vill programmera fler titlar eller kapitel. 5 Tryck på START-knappen. Program Play startar. Inställningen kommer inte att tas bort efter att Program Play har avslutats. Shuffle Play Du kan ställa in det här alternativet för slumpmässig uppspelning av alla titlar eller kapitel som har spelats in på en skiva. Uppspelningsordningen är annorlunda varje gång Shuffle Play används. 1 Markera i kontrollpanelen ( sidan 22) och tryck sedan på -knappen. För varje gång du trycker på -knappen växlas skärmen enligt nedan. Title Shuffle Chapter Shuffle Shuffle Off Spelar upp titlarna i slumpvis ordning Spelar upp kapitlen slumpvis ordning Avaktiverar slumpvis uppspelning 2 Markera N och tryck sedan på -knappen. Repeat Play Du kan ställa in det här alternativet upprepad uppspelning av alla titlar eller kapitel. 1 Markera på kontrollpanelen ( sidan 22) och tryck sedan på -knappen. För varje gång du trycker på -knappen växlas skärmen enligt nedan. Disc Repeat Title Repeat Chapter Repeat Repeat Off Spelar upp alla titlarna flera gånger Spelar upp en titel flera gånger Spelar upp ett kapitel flera gånger Avaktiverar upprepad uppspelning 2 Markera N, och tryck sedan på -knappen. A-B Repeat Du kan ange att en särskild scen ska spelas upp flera gånger. 1 Vid uppspelning väljer du i kontrollpanelen ( sidan 22) och trycker sedan på -knappen där du vill starta upprepad uppspelning. Startpunkten (punkt A) anges. 2 Tryck på -knappen igen vid det ställe där du vill att den upprepade uppspelningen ska avslutas. Stoppunkten (punkt B) anges, och den upprepade uppspelningen från A till B startar. SV DVD-skivor Använda uppspelningslägena 27

Ta bort uppspelningslägen Används till att ta bort uppspelningslägen och återgå till normal uppspelning. 1 Markera på kontrollpanelen ( sidan 22) och tryck sedan på -knappen. Ett meddelande som lyder Play mode contents cleared visas och basenheten återgår till normal uppspelning. Om flera uppspelningslägen har angivits som en kombination, rensas alla uppspelningslägen. Justera DVD-spelarinställningar Du kan använda kontrollpanelen till att justera DVD-spelarinställningar, t.ex. språk för textning, ljudspår och nivå av Parental Control. Kommentarer Vissa DVD-skivor har inte funktioner för alla inställningar. Din PlayStation 2 spelar upp skivans innehåll i enlighet med hur den spelades in i DVD-programvaran. Om DVD-skivan inte har de funktioner som anges kommer du inte att kunna ändra den aktuella inställningen. Följande alternativ är inte tillgängliga vid uppspelning eller Resume Play ( sidan 24). Avaktivera Resume Play innan du ändrar de här inställningarna. Menu, Audio och Subtitles i Language Setup (språkinställningar) TV Type och Progressive i Screen Setup (skärminställningar) Parental Control i Custom Setup (anpassade inställningar) DTS och Audio Track Auto Select Mode i Audio Setup (ljudinställningar) Du kan ändra DVD-spelarinställningar på följande sätt: 1 Markera på kontrollpanelen ( sidan 22) och tryck sedan på -knappen. Inställningsskärmen visas. 2 Markera ikonen för den inställning du vill ändra, och tryck sedan på -knappen. Aktuell inställning för varje objekt visas. 3 Välj önskat objekt och tryck på -knappen. Menyalternativet aktiveras och går att välja. 28 Justera DVD-spelarinställningar

4 Välj önskad inställning och tryck på -knappen. Inställningen för objektet sparas och slutförs. Mer information finns i instruktionerna för respektive objekt ( sidorna 29 till 34). Kommentarer Standardinställningen för de olika menyalternativen är understruken i förklaringarna nedan. När du har gjort inställningarna återgår du till kontrollpanelen genom att trycka på SELECT-knappen. Inställningar sparas när du gör något av följande: Stoppar uppspelning (inklusive när du stoppar en återupptagen uppspelning) Öppnar skivluckan Ange språkalternativ I Language Setup (språkinställningar) kan du välja språk för DVD-skivans menyer, ljud och textning. Om du väljer ett språk som inte finns med på DVDskivan väljs något av de inspelade språken automatiskt. Ange TV-skärmsinställningar På menyn Screen Setup (skärminställningar) kan du ange bildskärmsstorlek (bildförhållande) och andra alternativ som påverkar bildkvaliteten. TV-typ Du kan ange bildförhållandet så att det passar skärmen på den anslutna TV:n. 16:9 Välj det här alternativet om du använder en widescreen-tv, eller en TV som använder särskild funktionalitet för 16:9/bredbild. 4:3 Letter Box Välj det här alternativet om du använder en vanlig TV. Hela filmbredden visas, med marginaler högst upp och längst ned på skärmen. SV DVD-skivor Menu Audio Subtitles Används till att välja språk på DVD-menyn Används till att välja språk för ljudspåret på DVD-skivan Används till att välja språk för textningen på DVD-skivan 4:3 PAN SCAN Välj det här alternativet om du använder en vanlig TV. Om du väljer den här inställningen visas bilden justerad efter höjden på skärmen och de vänstra och högra delarna som inte får plats beskärs. Om du väljer Audio Follow för textningen kommer textningsspråket automatiskt att anges till samma språk som valts för ljudspåret. När du sätter alternativet Progressive till On anges TV Type automatiskt till 16:9. Justera DVD-spelarinställningar 29

DNR (Digital Noise Reduction) Du kan använda den här inställningen till att försöka minska kantigheten i bilden på skärmen och visa en renare bild. Off DNR1 DNR2 Kommentarer DNR2 är mer effektiv när det gäller att minska hårdheten än DNR1 men i vissa fall kan en efterbild visas. I så fall väljer du Off. DNR-funktionen kan ge begränsade resultat med vissa DVD-skivor. När du sätter alternativet Progressive till On avaktiveras DNR automatiskt och kan inte aktiveras. Skarpare konturer Du kan göra konturer i bilden på skärmen skarpare eller mjukare. Ju högre värdet är, desto skarpare blir konturerna. Normalt bör du välja 0. Beroende på DVD-skivan kan det hända att funktionen för skarpare konturer ger begränsade resultat. Skärmen Vid uppspelning kan du visa information om uppspelningsstatus i det övre högra hörnet på skärmen under några sekunder. On Off DNR används inte. Förbättrar bildkvaliteten Förbättrar bildkvaliteten (så mycket som möjligt) -2-1 0 +1 +2 Information om uppspelningsstatus visas under några sekunder. Information om uppspelningsstatus visas inte. Progressiv Du kan visa en bild där samtliga linjer i bildrutan uppdateras i en enda svepning. I de flesta fall ger det en klarare, flimmerfri bild. Den här funktionen är bara tillgänglig om både din TV och AV-kabel* har funktioner för progressiv avläsning (480p). * Komponent-AV-kabeln (till PlayStation 2) (säljs separat) är kompatibel med progressiv avsökning. On Off Välj det här alternativet om du vill ansluta basenheten till en TV med funktioner för progressiv avsökning (480p).* Välj det här alternativet om basenheten är ansluten till en vanlig TV. * DVD-spelarens progressiva läge kan bara användas när du spelar en skiva som är inspelad i NTSC-format och som visas på en TV som har funktioner för progressiv avsökning (480p). Kommentarer Om bildkvaliteten blir sämre, eller ingen bild visas, bör du sätta Progressive till Off när basenheten är ansluten till en TV utan nödvändig utrustning. Om du av misstag anger det här alternativet till On för en sådan TV kan bildkvaliteten försämras, eller så kanske ingen bild visas. Om du vill avaktivera inställningen gör du på följande sätt: 1 Kontrollera att det finns en DVD-skiva i basenheten. 2 Tryck på =/1 (on/standby)/reset-knappen på basenhetens framsida. Därefter håller du ned START-knappen på den analoga handkontrollen (DUALSHOCK 2) i handkontrollsport 1 tills DVD-bilden visas. Inställningen Progressive återställs till Off, så att DVD-filmen kan visas som vanligt. Du kan också rensa den här inställningen med hjälp av alternativet Clear Progressive Setting ( sidan 40) på skärmen Version Information (versionsinformation). DVD-skivor kan innehålla video- och filmbaserat material med andra uppdateringsfrekvenser. Om du spelar upp videobaserat material med hjälp av progressiv avsökning kan en del bilder se onaturliga ut. Om det inträffar anger du Progressive till Off och visar filmen i vanligt Interlace-format. När du sätter alternativet Progressive till On anges TV Type ( sidan 29) automatiskt till 16:9. 30 Justera DVD-spelarinställningar