SVENSK MANUAL MED DOCKNING Läs igenom följande instruktioner innan du använder din enhet. Tillverkare av denna enhet följer en princip om ständig förbättring och har inget ansvar för ändringar som görs på enheten eller något ansvar för dessa förändringar. Tack för ditt val av våra produkter. För mer information, www.lenco.eu
Vad roligt att du köpt en av våra produkter! Visste du att... som varumärke grundades redan på 50-talet. Då den schweiziska tillverkaren Lenco utvecklade välkända skivspelare, för de som älskar skivspelare är Lenco ett självklart val. L75 är en omtalad modell som blev känd världen över och än idag är mycket eftertraktad på den begagnade marknaden. Lenco är numera Holländskt och är en del av STL Group of brands och tillverkar betydligt mycket mer än bara skivspelare. Dock finns det ett stort antal av moderna skivspelare Lenco s utbud. har också många produkter som har Bluetooth som är perfekt sig för dig som vill spela musik ur din mobila enhet som har bluetooth, t.ex. en android mobiltelefon. För att se en större del av alla se hemsidan - www.lenco.eu produkter www.moon.se - Exklusiv distubitör för Sverige Sid 2
Bästa kund, Lenco - Kvalitet och användbarhet är vår högsta prioritet. För att låta dig njuta fullt ut av din IPD-5250 har vi tillverkat denna med hög kvalitet på material, komponenter och den är tillverkad med omsorg. Läs alla säkerhetsanvisningar, innan du använder den här enheten. Notera: Denna manual är tryckt före utvecklingen av denna produkt. På grund av ständiga förbättringar och uppdateringar så kan själva manualen skilja sig något mot själva produkten. Därför, kan den faktiska produkten och förpackningen, liksom namn och illustration, skilja sig från manualen. Illustrationer visas som ett exempel i denna manual kan skilja sig från verkligheten. Lenco, grossister, tillverkare och återförsäljare ansvarar inte för följdskador. VIKTIGT! Läs igenom HELA manualen, förstå funktionerna i din IPD-5250. Felanvändning kan orsaka problem. VIKTIG INFORMATION OM PRODUKTGARANTI Garanti gäller endast om inköpskvittot finns, kvittot är ditt garantibevis Det är mycket viktigt att du läser hela manualen, vid felanvändning pga instruktionerna inte följts så upphävs garantin omedelbart. Garantin täcker ej fel pga. misskötsel eller oförsiktig användning av produkten. Den gäller endast fel som uppkommit vid tillverkning. Din produktgaranti gäller inte om du t.ex. tappat, skadat, försökt reparera, öppnat höljet, el. dyl. på din Lenco IPD-5250 Kvittot du fick vid inköpet av din LENCO - IPD-5250 skall betraktas som en värdehandling eftersom det är ditt bevis på vart och när du köpt den. Bra att tänka på: Spara original förpackningen & allt packmaterial, vid flytt skall den alltid packas ned i sin originalförpackning så att den skyddas korrekt mot skador på färden. Kvittot är ditt GARANTIBEVIS. Sid 3
HUVUDENHET DOCKNING FÄSTE JUSTERINGS FÖR FÄSTE HANDTAG HÖGTALARE FJÄRRKONTROLL SENSOR I FACK Sid 4
FÖREGÅENDE SPOLA BAKÅT NÄSTA SPOLA FRAMÅT STRÖMFÖRSÖRJNING Sätt i adaptern till enheten och till vägguttaget. SLEEPTIMER INSTÄLLNING Följ instruktionerna nedan för att ställa in sleep timern i power on läge: Under uppspelning, tryck på SLEEP knapen upprepade gånger för att gå igenom sleeptimer alternativen: När alternativet du vill ha visas på displayen, släpp då SLEEP knappen. Efter du ställt in sleeptimern, så kan du använda enheten fritt. När sleeptimerns inställning har nått sin inställda tid, så kommer enheten att automatiskt stängas av. ipod/iphone ANVÄNDNING SPELA EN ipod/iphone 1. Docka ipod/iphone till enheten. Starta enheten genom att trycka på STANDBY knappen, tryck sedan på FUNCTION knappen på enheten upprepade gånger eller tryck på ipod/iphone knappen på fjärrkontrollen för att sätta den i ipod/iphone läge. 2. Tryck på PLAY/PAUSE knappen för att starta/pausa uppspelningen. 3. Tryck på NÄSTA knappen för att gå till nästa spår/kapitel. Tryck på FÖREGÅENDE knappen för att gå till föregående spår/kapitel. 4. Tryck och håll inne SPOLA FRAMÅT/BAKÅT knappen för att söka igenom spåret/kapitlet framåt eller bakåt. 5. Tryck på RAN knappen för aktivera eller avaktivera slumpvis uppspelning. 6. Tryck på REP knappen upprepade gånger för att repetera ett spår/kapitel, repetera alla spår/kapitel eller avaktivera repetera funktionen. Sid 5
NOTERA: Under uppspelning, den anslutna ipod/iphone kan hoppa till en annan låt av misstag. När problem uppstår, vänligen ställ in ipod/iphone till Shake off. FM RADIO TUNING FM RADIO 1. Starta enheten, ställ till RADIO läge genom att trycka på FUNCTION knappen på enheten upprepade gånger eller genom att trycka på FM knappen på fjärrkontrollen. 2. Tryck på TUNE+/- knappen på fjärrkontrollen för att fin söka till radio stationen. Tryck och håll inne TUNE +/- knapparna på fjärrkontrollen för att automatiskt söka en radio station respektive framåt eller bakåt eller tryck på TUNE knappen på enheten för att söka till radio station automatiskt. När en tillgänglig station är funnen, så kommer enheten att direkt börja sändningen och sökningen kommer att stanna. 3. Tryck på ST/MO knappen på fjärrkontrollen för att skifta mellan FM mono och FM stereo läge. SPARA DIN FAVORIT RADIOSTATION 1. Under uppspelning, tryck på MEM knappen på fjärrkontrollen eller tryck på MEMORY knappen på enheten, MEM blinkar på displayen med ett minnes nummer. 2. Tryck på CH+/- knappen för att välja motsvarande minnes nummer bland P01-P20 för att spara stationen. 3. Tryck på MEM knappen på fjärrkontrollen eller MEMORY knappen på enheten för att spara den aktuella stationen på de valda minnesnumret. 4. Under uppspelning, tryck på CH+/- knappen för att återkalla en sparad station. AUX IN Utför följande steg för att ansluta enheten till en annan ljud enhet så som en MP3 spelare eller liknande: 1. Anslut Audio Out på enheten till AUX IN med ljudsladd. 2. Tryck på STANDBY knappen för att starta enheten. 3. Tryck på FUNCTION knappen upprepade gånger eller tryck på AUX IN knappen på fjärrkontrollen för att gå till AUX IN läge. 4. Starta enheten och börja uppspelning. MUTE Under uppspelning, tryck på MUTE knappen för att stänga av ljudet, tryck på kanppen en gång igen för att återuppta ljudet. VOLYMNIVÅ JUSERING Under uppspelning, tryck på VOL +/- knappen för att justera volym output nivå. VIDEO OUTPUT 1. Docka din ipod/iphone till enheten. 2. Anslut en RCA kabel till Video Out på enheten och till en TV. 3. Starta TVn och enheten. Tryck på FUNCTION knappen på enheten upprepade gånger eller tryck på ipod/iphone knappen på fjärrkontrollen för att gå till ipod läge. 4. Justera den anslutna TVn till rätt input inställning. 5. Video från en dockad iphone/ipod kan nu spelas genom enheten för att bli ansluten till TVn. Notera: Se till att den dockade iphonen eller ipodens TV out val är PÅ. Sid 6
Anslutas med andra apparater Felsökning Radioljudet är förvrängt Inget radioljud ipoden spelas inte Inget ipodljud Möjlig anledning 1. Stationen är inte rätt ställd. 2. Det är svag mottagning. 1. Enheten är inte i radio läge. 2. Volymen är nedställd på minimum eller enheten är i MUTE läge. 1. Enheten är inte i ipod läge. 2. ipod är inte korrekt ansluten. 1. Enheten är inte i ipod läge. 2. Volymen är inställd på minimum eller enheten är i MUTE läge. Lösning 1. Finjustera stationen. 2. Justera längden och riktningen på antennen. 1. Tryck på FUNCTION knappen på enheten upprepade gånger eller tryck på FM knappen på fjärrkontrollen för att skifta till radio läge. 2. Justera volymnivån eller tryck på MUTE knappen igen för att återuppta ljudet. 1. Tryck på FUNCTION knappen på enheten upprepade gånger eller tryck på ipod/iphone på fjärrkontrollen för att gå till ipod. 2. Återanslut din ipod. 1. Tryck på FUNCTION knappen på enheten upprepade gånger eller tryck på ipod/iphone knappen på fjärrkontrollen för att skifta till ipod. 2. Justera volymnivån eller tryck en gång till på MUTE knappen för att återuppta ljudet. Sid 7
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER - Enheten skall ej exponeras för dropp eller stänk och inga vätskefyllda objekt får placeras bredvid eller ovanpå enheten, t.ex. en vas. - Nätkontakten används för att koppla ifrån enheten helt från elnätet, Nätkontakten skall alltid vara lätt att komma åt. - Inga öppna lågor, så som ett stearinljus får placeras bredvid eller på enheten. - Minimum distans 2.0cm runt om enheten för tillräckligt med ventilation. Ventilationen får ej störas genom att täcka ventilationsöppningarna med objekt, så som tidningspapper, dukar, gardiner, etc. - Enheten får endast användas i normalt klimat. - Det är viktigt att du ÅTERVINNER batterier, de får aldrig slängas i vanliga hushållsavfallet! - VARNING: Det finns risk för explosion om batteriet byts inkorrekt. Byt bara till samma sorts batteri. - Batterier får ej exponeras för extrem hetta så som solljus, brand eller dylikt. - Markerings typ plattan finner du på undersidan av enheten. SPECIFIKATIONER: Strömkälla: DC 5V/2.0A Strömkonsumsion: 10W Fjärrkontroll: CR2025 Mottagna band: FM 87.5-108MHz Dimensioner: 260(L) x 230(B) x 108(H) mm Min.-Max. luftfuktighet vid användning: 10 % till 75 % Förbrukad elektroniskapparatur får aldrig slängas i vanliga hushållsavfallet eller i naturen. De ska lämnas i ELAVFALL/ELSKROT på närmaste ÅTERBRUK. Urladdade batterier lämnas i Batteriholk på återvinningscentral eller ÅTERBRUKETs insamling av småbatterier Denna Manual är gjord av MOON RADIO AB Version 1 2013 03 01