LP Circle

Genomtänkt Armaturserien Circle är genomtänkt in i minsta detalj. En designmässig helhetslösning, där man lagt vikt vid både teknik och utseende. Produkten är designad med utgångspunkt i de utmaningar belysningsprojekt oftast utgör, och finns därför i flera olika versioner, vilket betyder att det löser ett brett spektrum av olika belysningsfrågeställningar - diskret eller framträdande - optimalt och framtidssäkrat. Det gäller såväl design och prestanda som hållbarhet och energiförbrukning.

Key features hög energieffektivitet mjuk behaglig ljusspridning akrylskärm som eliminerar ljusfläckar stor flexibilitet tack vare olika storlekar olika färger och monteringsmöjligheter ger kreativ frihet minimalistisk design breda arkitektoniska användningsmöjligheter verktygsfri installation passar särskilt bra för repetitiva installationer stor flexibilitet i ett enhetligt belysningsformspråk ingår i en designfamilj

Med egna ord Grundidén till LP Circle kommer från erfarenheterna av Ørestad-skolans armatur OreLED. Arkitekten Mikkel Beedholm från KHR arkitekter beskriver konceptet: Armaturen skulle inte bara hänga i taket som en konservburk kransen skulle vara tillräckligt tjock för att ge armaturen karaktär och dessutom passa in i husets arkitektur, men också tillföra inredningen en extra dimension genom att reflektera ljuset på olika sätt. Dessutom valde vi att använda färger, vilket inte är så vanligt när det gäller takarmaturer. Men de färgade kransarna bidrar till att minska bländningen på ett positivt sätt och gör att lampans form framträder tydligare. Dessutom ger de ett färgtillskott i ett annars färglöst rum både i tänt och släckt tillstånd.

On location: Børnehuset 8-Tallet, Copenhagen. P: Jesper Ray UHA LONDON, London. P: Philip Vile

On location: Kødbyens Fiskebar, Copenhagen. P: Jesper Ray UHA LONDON, London. P: Philip Vile

INFÄLLD HALVINFÄLLD Ø 260/3000K/4000K Ø 450/3000K/4000K Ø 260/3000K/4000K Produktprogrammet LP Circle har utvecklats för att möta alla de utmaningar som kan uppstå när man planerar belysning. Det ligger nära till hands att kalla den ett ljusverktyg men det är inte riktigt hela sanningen. LP Circle är ett belysningskoncept där man inte bara tänkt på de rationella behoven. LP Circle präglas av vår inställning till ljus som handlar om att vi vill optimera människors välbefinnande inomhus. High Output (HO) / High Efficiency (HE) LP Circle Ø450 levereras med high output/high efficiency där en effektivitet på upp till 108 lm/w uppnås. I prismatisk version med UGR<19 blir den ännu högre. Kontakta LP för mer information.

UTANPÅLIGGANDE PENDEL Ø 450/3000K/4000K Ø 450/3000K/4000K Lm/W > 90 * * mätt på vit version Ø 450/3000K/4000K

Genomtänkt in i minsta detalj Enkel att montera Ett nytt beslag gör att armaturen kan monteras utan verktyg. Den ergonomiska formen gör den enkel att spänna optimalt. Avslutning mot taket En polykarbonatring med en stötavvisande form ger en exakt och elegant avslutning mot taket. Skärmen Anpassad opaliserad skärm som förhindrar ljusfläckar, direkt bländning och som samtidigt ger en mycket effektiv ljuspassage utan större energiförlust. Avskärmningens djup till kantringens nedersta del är detsamma på alla versionerna, varmed man får ett enhetligt formspråk och sammanhängande ljusdesign i taket. En 3 mm nedböjning av avskärmningen mot kantringen ger en optisk effekt av två separata element. En väldimensionerad kantring Den generösa kantringen är tillverkad av aluminium och är böjd vinkelrätt mot taket men med en utåtgående vinkel på 5 från skärmen till den nedersta kanten. Det ger en fin indelning av ljusets effekt på skärmens insida.

Färger Färger skapar en annorlunda atmosfär och färger skapar magi. Speglingen i en glasruta, som bryts mot takets vita yta bidrar till lite extra dramatik i inredningen. LP Circle finns i standardfärgerna svart, vitt, rött och ljusblått.

LP Circle, påbygning Ø450. UHA LONDON. P: Philip Vile On location: STAY Hotel, Copenhagen. P: Jesper Ray

Ljusdioder skapar fantastiska upplevelser Ljusdioder ger god och kontinuerlig färgåtergivning och färgerna samt materialen i din inredning får nytt liv. Daylight Louis Poulsen levererar som standard LED-ljuskällor med två olika färgtemperaturer 3 000 K och 4 000 K. Spektralkurvornas glidande övergång mellan färgerna blå, grön, gul och röd gör även att mellantonerna framträder tydligt och därför är ljusdioder inte bara en energiriktig lösning, utan även det rätta valet när man vill se världen i färg. 3000K 4000K 1800K 4000K 5500K 8000K 12000K 16000K 4000K

LP Circle, infälld, utanpåliggande och pendel. P: Kaslov Studio LP Circle halvinfälld Ø450. P: Kaslov Studio

Inspirerande flexibilitet LP Circle, infälld Ø260 och Ø460. P: Kaslov Studio

Bajonettlås i galvaniserat stål samt fjäder i fjäderstål Kontakt (sekundär sida) LP Circle inifrån och ut Frostad polykarbonat monteringsring H:4mm 45 mm hög 5 vinkel Trycksvarad 1,5 mm aluminium

Högeffektiv LP-designad mid power LED Board 1,5 mm ram i galvaniserat stål Polyamid montagelås (Testat för att hålla 5 x armaturvikten) Taktjocklek 1 40 mm Högreflekterande mikrocellulär PET-folie 3 mm avstånd mellan avskärmning och reflektor Pulverlackerad aluminium M3 maskinskruv Högeffektiv avskärmning i akryl polymer med överlägsna ljustekniska egenskaper jämfört med traditionella pigmenterade akrylmaterial

1 2 3 4 5 6

Montering 1. Den separata LED-drivern ansluts till spänning och styrsignal och placeras i taket. 2. Upphängningsmodulen skjuts upp i det utskurna hålet i taket. 3. Upphängningsmodulen fästs i taket genom att upphängningsmodulen skjuts upp mot taket och montagelåset dras åt uppifrån. 4. Armaturenheten kopplas till LED-drivern. 5. Armaturenheten skjuts upp helt i upphängningsmodulen. 6. Armaturenheten vrids medurs och de fyra gripbeslagen dras in över upphängningsmodulen.

9 9 LP Circle INFÄLLD Design: Mikkel Beedholm/KHR arkitekter Ljuskoncept: Armaturen ger ett mjukt ljus via en högeffektiv skärm i akryl. Skärmen omgärdas av en voluminös färgad eller vit ring och är dold när man tittar från lägre vinklar. Ringens insida har en vinkel på 5 vilket ger en behaglig och dekorativ indelning av ljuset från skärmen. De två storlekarna och de fyra monteringsmöjligheterna ger armaturserien många olika användningsområden. 9 Yta: Vit, blå, röd eller svart. Pulverlackerad. Ljuskälla: LED. 3000K och 4000K. Ø 267/Ø 456 Material: Reflektor: Svarvad aluminium. Skärm: Akryl, frostad. Upphängning: Galvaniserat stål. Koppling: Polyamid. 87/106 Ø 267/Ø456 215 40 Montering: Taktjocklek 1 40 mm. Drivern är en separat enhet (levereras tillsammans med armaturen). Håltagningsmått: Ø 260: Ø 248 mm, Ø 450: Ø 436 mm Överkoppling: Godkänd, max 5 x 1,5 mm². Du hittar mer information på www.louispoulsen.com. Vikt: Max 3 kg. (Ø 260) Max 5 kg. (Ø 450) B A A B 50 0 87/106 Ø 267/Ø456 215 40 Klass: Täthetsklass IP20. Isolationsklass I. Produktkod Dimensioner Ljuskälla Yta Ljusstyrning LP-CIRC-INDB Ø 260 16W 3000K BLÅ 1-10V A 50 Ø 450 16W 4000K VIT DALI/SWITCH-DIM 30W 3000K RÖD 30W 4000K SVART Anmärkningar om varianter: Separat driver till lysdioden levereras med armaturen. Alla LED-effektmätningar har mätts som systemeffektivitet. Information: LED-tekniken utvecklas löpande. De angivna specifikationerna är baserade på den just nu aktuella tekniken. Vi rekommenderar därför att du söker aktuell information under respektive produkt p å vår webbplats www.louispoulsen.com. Kontakta Louis Poulsen för följande versioner LP Circle Ø 450 HO: Hög output för projekt med hög takhöjd eller krav på hög ljusnivå LP Circle Ø 450 HE: Förbättrad effektivitet där genomsnittlig ljusnivå fortfarande uppnås. LP Circle med mikroprismatisk front: Version av LP Circle där UGR<19 uppnås (CIE 117). Kontakta Louis Poulsen för specifika krav på färgtemperatur, IP-klass, nödljus eller andra modifikationer av LP Circle. B A B 0

Snabb montering. Verktygsfri installation tack vare slitstarkt lås. LED-kort med högeffektiva mid power LEDlampor. Lysdioderna har låg temperatur, vilket ger optimal prestanda. Monteringsring i frostad polykarbonat. Profilens vinkel täcker utskärningshål och gör den enkel att rengöra. Reflektor i ett stycke 1,5 mm tjockt svarvat aluminium. Vinkel på 5 på insidan ger välbalanserad indelning av ljuset. Skärm i högeffektiv akryl. Ger regelbunden ljusstyrka och hög transparens. Fakta LP Circle VIT 260 450 Systemeffekt 16 30 Lumental 4000K 1450 2775 Lm/W 91 92 Ra-värde >80 >80 MacAdam 3 3 Dämpning DALI/SWITCH-DIM DALI/SWITCH-DIM Se webbplatsen för senaste data om ljuskällan. Key Features: hög energieffektivitet mjuk behaglig ljusspridning akrylskärmen eliminerar ljusfläckar stor flexibilitet tack vare olika storlekar olika färger och monteringsmöjligheter ger kreativ frihet minimalistisk design breda arkitektoniska användningsmöjligheter verktygsfri installation passar särskilt bra för repetitiva installationer stor flexibilitet i ett enhetligt belysningsformspråk ingår i en designfamilj

9 LP Circle HALVINFÄLLD Design: Mikkel Beedholm/KHR arkitekter Ljuskoncept: Armaturen ger ett mjukt ljus via en högeffektiv skärm i akryl. Skärmen omgärdas av en voluminös färgad eller vit ring och är dold när man tittar från lägre vinklar. Ringens insida har en vinkel på 5 vilket ger en behaglig och dekorativ indelning av ljuset från skärmen. De två storlekarna och de fyra monteringsmöjligheterna ger armaturserien många olika användningsområden. 50 Yta: Vit, blå, röd eller svart. Pulverlackerad. Ljuskälla: LED. 3000K och 4000K. Material: Reflektor: Svarvad aluminium. Skärm: Akryl, frostad. Upphängning: Galvaniserat stål. Montagelås: Polyamid. 87/106 Ø 267/Ø456 215 40 Ø 267/Ø 456 Montering: Taktjocklek 1 40 mm. Drivern är en separat enhet (levereras tillsammans med armaturen). Håltagningsmått: Ø 260: Ø 248 mm, Ø 450: Ø 436 mm. Överkoppling: Godkänd, max 5 x 1,5 mm 2. Du hittar mer information på www.louispoulsen.com. Vikt: Max 3 kg. (Ø 260) Max 5 kg. (Ø 450) B A A B 50 0 87/106 50 Ø 267/Ø456 215 40 Klass: Täthetsklass IP20. Isolationsklass I. Produktkod Dimensioner Ljuskälla Yta Ljusstyrning LP-CIRC-HALV Ø 260 16W 3000K BLÅ 1-10V A 50 Ø 450 16W 4000K VIT DALI/SWITCH-DIM 30W 3000K RÖD 30W 4000K SVART B A B 0 Anmärkningar om varianter: Separat driver till lysdioden levereras med armaturen. Alla LED-effektmätningar har mätts som systemeffektivitet. Information: LED-tekniken utvecklas löpande. De angivna specifikationerna är baserade på den just nu aktuella tekniken. Vi rekommenderar därför att du söker aktuell information under respektive produkt på vår webbplats www.louispoulsen.com. Kontakta Louis Poulsen för följande versioner LP Circle Ø 450 HO: Hög output för projekt med hög takhöjd eller krav på hög ljusnivå LP Circle Ø 450 HE: Förbättrad effektivitet där genomsnittlig ljusnivå fortfarande uppnås. LP Circle med mikroprismatisk front: Version av LP Circle där UGR<19 uppnås (CIE 117). Kontakta Louis Poulsen för specifika krav på färgtemperatur, IP-klass, nödljus eller andra modifikationer av LP Circle.

Snabb montering. Verktygsfri installation tack vare slitstarkt lås. LED-kort med högeffektiva mid power LEDlampor. Lysdioderna har låg temperatur, vilket ger optimal prestanda. Monteringsring i frostad polykarbonat. Profilens vinkel täcker utskärningshål och gör den enkel att rengöra. Reflektor i ett stycke 1,5 mm tjockt svarvat aluminium. Vinkel på 5 på insidan ger välbalanserad indelning av ljuset. Skärm i högeffektiv akryl. Ger regelbunden ljusstyrka och hög transparens. Fakta LP Circle VIT 260 450 Systemeffekt 16 30 Lumental 4000K 1450 2775 Lm/W 91 92 Ra-värde >80 >80 MacAdam 3 3 Dämpning DALI/SWITCH-DIM DALI/SWITCH-DIM Se webbplatsen för senaste data om ljuskällan. Key Features: hög energieffektivitet mjuk behaglig ljusspridning akrylskärmen eliminerar ljusfläckar stor flexibilitet tack vare olika storlekar olika färger och monteringsmöjligheter ger kreativ frihet minimalistisk design breda arkitektoniska användningsmöjligheter verktygsfri installation passar särskilt bra för repetitiva installationer stor flexibilitet i ett enhetligt belysningsformspråk ingår i en designfamilj

LP Circle UTANPÅLIGGANDE Design: Mikkel Beedholm/KHR arkitekter Ljuskoncept: Armaturen ger ett mjukt ljus via en högeffektiv skärm i akryl. Skärmen omgärdas av en voluminös färgad eller vit ring och är dold när man tittar från lägre vinklar. Ringens insida har en vinkel på 5 vilket ger en behaglig och dekorativ indelning av ljuset från skärmen. Själva armaturen svävar med ett avstånd från takytan på 34 mm och skapar därmed en visuell lätthet. 106 140 Yta: Vit, blå, röd eller svart. Pulverlackerad. Ljuskälla: LED. 3000K och 4000K. Material: Reflektor: Svarvad aluminium. Skärm: Akryl, frostad.. Ø 458 Montering: Direkt upp mot taket. Drivern är inbyggd. Kopplingsplint: 5 x 1,5 mm². Överkoppling: Godkänd, max 5 x 1,5 mm². Kabelinföring: Baktill eller sidmontering för utanpåliggande kabel. Du hittar mer information på www.louispoulsen.com. Vikt: Max 5 kg. (Ø 450) Klass: Täthetsklass IP20. Isolationsklass I. Produktkod Dimensioner Ljuskälla Yta Ljusstyrning LP-CIRC-PÅB Ø 450 30W 3000K BLÅ 1-10V 30W 4000K VIT DALI/SWITCH-DIM RÖD SVART Anmärkningar om varianter: Separat driver till lysdioden levereras med armaturen. Alla LED-effektmätningar har mätts som systemeffektivitet. Information: LED-tekniken utvecklas löpande. De angivna specifikationerna är baserade på den just nu aktuella tekniken. Vi rekommenderar därför att du söker aktuell information under respektive produkt på vår webbplats www.louispoulsen.com. Kontakta Louis Poulsen för följande versioner LP Circle Ø 450 HO: Hög output för projekt med hög takhöjd eller krav på hög ljusnivå LP Circle Ø 450 HE: Förbättrad effektivitet där genomsnittlig ljusnivå fortfarande uppnås. LP Circle med mikroprismatisk front: Version av LP Circle där UGR<19 uppnås (CIE 117). Kontakta Louis Poulsen för specifika krav på färgtemperatur, IP-klass, nödljus eller andra modifikationer av LP Circle.

Aluminiumöverdel Koppling baktill eller sidmontering LED-kort med högeffektiva mid power LED-lampor. Lysdioderna har låg temperatur, vilket ger optimal prestanda Reflektor i ett stycke 1,5 mm tjockt svarvat aluminium. Vinkel på 5 på insidan ger välbalanserad indelning av ljuset Skärm i högeffektiv akryl. Ger regelbunden ljusstyrka och hög transparens Fakta LP Circle VIT 450 Systemeffekt 30 Lumental 4000K 2775 Lm/W 92 Ra-värdei >80 MacAdam 3 Dämpning DALI/SWITCH-DIM Se webbplatsen för senaste data om ljuskällan. Key Features: hög energieffektivitet mjuk behaglig ljusspridning akrylskärmen eliminerar ljusfläckar minimalistisk design breda arkitektoniska användningsmöjligheter passar särskilt bra för repetitiva installationer stor flexibilitet i ett enhetligt belysningsformspråk ingår i en designfamilj

LP Circle PENDEL Design: Mikkel Beedholm/KHR arkitekter Ljuskoncept: Armaturen ger ett mjukt ljus via en högeffektiv skärm i akryl. Skärmen omgärdas av en voluminös färgad eller vit ring och är dold när man tittar från lägre vinklar. Ringens insida har en vinkel på 5 vilket ger en behaglig och dekorativ indelning av ljuset från skärmen. Ett perforerat armaturhus ger direkt upplysning av armaturens övre del. Yta: Vit, blå, röd eller svart. Pulverlackerad. Ljuskälla: LED. 3000K och 4000K. 106 65 Material: Reflektor: Svarvad aluminium. Skärm: Akryl, frostad. Överdel: Akryl. Montering: Upphängning: Ledning 5 x 1,5 mm², längd 3 m. Du hittar mer information på www.louispoulsen.com. Ø 458 Vikt: Max 5 kg. (Ø 450) Klass: Täthetsklass IP20. Isolationsklass I. Produktkod Dimensioner Ljuskälla Yta Ljusstyrning LP-CIRC-NED Ø 450 30W 3000K BLÅ 1-10V 30W 4000K VIT DALI/SWITCH-DIM RÖD SVART Anmärkningar om varianter: Separat driver till lysdioden levereras med armaturen. Alla LED-effektmätningar har mätts som systemeffektivitet. Information: LED-tekniken utvecklas löpande. De angivna specifikationerna är baserade på den just nu aktuella tekniken. Vi rekommenderar därför att du söker aktuell information under respektive produkt på vår webbplatswww.louispoulsen.com. Kontakta Louis Poulsen för följande versioner LP Circle Ø 450 HO: Hög output för projekt med hög takhöjd eller krav på hög ljusnivå LP Circle Ø 450 HE: Förbättrad effektivitet där genomsnittlig ljusnivå fortfarande uppnås. LP Circle med mikroprismatisk front: Version av LP Circle där UGR<19 uppnås (CIE 117). Kontakta Louis Poulsen för specifika krav på färgtemperatur, IP-klass, nödljus eller andra modifikationer av LP Circle

Akrylöverdel Perforeringen ger en dekorativ glödande kant längst upp med minimal effektförlust LED-kort med högeffektiva mid power LEDlampor. Lysdioderna har låg temperatur, vilket ger optimal prestanda Skärm i högeffektiv akryl. Ger regelbunden ljusstyrka och hög transparens Reflektor i ett stycke 1,5 mm tjockt svarvat aluminium. Vinkel på 5 på insidan ger välbalanserad indelning av ljuset. Fakta LP Circle VIT 450 Systemeffekt 30 Lumental 4000K 2775 Lm/W 92 Ra-värde >80 MacAdam 3 Dämpning DALI/SWITCH-DIM Se webbplatsen för senaste data om ljuskällan. Key Features: hög energieffektivitet mjuk behaglig ljusspridning akrylskärmen eliminerar ljusfläckar minimalistisk design breda arkitektoniska användningsmöjligheter passar särskilt bra för repetitiva installationer stor flexibilitet i ett enhetligt belysningsformspråk ingår i en designfamilj

www.louispoulsen.com Louis Poulsen Lighting A/S. Concept/production: IMD. 2013.11. Photo: Kaslov Studio, Jesper Ray, Philip Vile. Repro: Garn grafisk ApS. Print: Rosendahls Bogtrykkeri. Reservations are made to print errors and changes occasioned by technical development or official regulations. Item-no. 5701029042.