ÅLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING FÖR ÅR 2005 INNEHÅLLANDE Nr 1 86
Register till ÅLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING ÅR 2005 O m r å d e LANDSKAPSLAGAR Nr Sida C 40 C 40 C 47 C D 5 D 16 E 27 H 24 J 5 J 9 J 23 J 26 J K 1 K 4 Landskapslag om ändring av tjänstemannalagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av 13 tjänstemannalagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av 2 landskapslagen om tjänstekollektivavtal Landskapslag om diskrimineringsombudsmannen Landskapslag om ändring av 3 landskapslagen om tilllämpning i landskapet Åland av lagstiftning om kommunala tjänstemän Landskapslag om ändring av 13 landskapslagen om allmänna vatten- och avloppsverk Landskapslag om ändring av 5 landskapslagen om avloppsvattenavgift Landskapslag om ändring av landskapslagen om avbytarverksamhet för lantbrukare Landskapslag om ändring av vattenlagen för landskapet Åland Landskapslag om ändring av landskapslagen om renhållning Landskapslag om ändring av jaktlagen för landskapet Åland Landskapslag om upphävande av landskapslagen om ersättande av skador, förorsakade av hjortdjur Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om utsläppshandel Landskapslag om ändring av landskapslagen om hälsooch sjukvården Landskapslag om ändring av landskapslagen om hälsovården 2 15 68 245 69 247 67 243 74 257 55 193 56 195 83 281 54 189 18 57 77 263 78 268 60 203 3 17 57 197
L M 17 M 26 N 3 N 11 N 11 N 12 N 15 N 15 N 15 N 38 C C H 3 H 3 H 10 H Landskapslag om förhindrande av diskriminering i landskapet Åland Landskapslag om ändring av landskapslagen om besiktning och registrering av fordon Landskapslag om ändring av landskapslagen om kommunalvägar Landskapslag om ändring av 31 landskapslagen om utbildning på gymnasialstadienivå Landskapslag om ändring av landskapslagen om Ålands folkhögskola Landskapslag om ändring av 21 landskapslagen om Ålands folkhögskola Landskapslag om ändring av 12a landskapslagen om Ålands musikinstitut Landskapslag om ändring av landskapslagen om Högskolan på Åland Landskapslag om ändring av landskapslagen om Högskolan på Åland Landskapslag om ändring av 32 landskapslagen om Högskolan på Åland Landskapslag om ändring av landskapslagen om Ålands kulturdelegation LANDSKAPSFÖRORDNINGAR Landskapsförordning om de tjänster som finns inom näringsavdelningen vid landskapsregeringens allmänna förvaltning Landskapsförordning om diskrimineringsnämnden om jordbrukets miljöstöd och kompensationsbidrag om jordbrukets miljöstöd och kompensationsbidrag Landskapsförordning om ändring av 1 och 3 landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd Landskapsförordning om temporär tillståndsplikt för drivgarnsfiske 66 239 19 63 28 89 70 249 5 21 72 253 73 255 4 19 30 93 71 251 29 91 16 53 75 259 14 43 59 201 20 65 80 273
I 7 J 2 J 2 J 4 J 10 J 24 J J K 9 K 14 M 18 M 18 M 23 N 16 N 19 N 27 Landskapsförordning om ändring av 2 landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier om miljöskydd och miljötillstånd om miljöskydd och miljötillstånd Landskapsförordning om ändring av 6 landskapsförordningen om miljöberättelser och miljökonsekvensbedömningar om förpackningar och förpackningsavfall Landskapsförordning om jakt Landskapsförordning om producentansvar Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av statsrådets förordning om bullerutredningar och handlingsplaner för bullerbekämpning som Europeiska gemenskapen förutsätter om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel Landskapsförordning om ändring av 1 landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om produktsäkerhet om fordons konstruktion, utrustning, skick, användning och belastning om fordons konstruktion, utrustning, skick, användning och belastning Landskapsförordning om fritidsbåtars säkerhets- och miljökrav Landskapsförordning om ändring av 4 och 8 landskapsförordningen om Högskolan på Åland om studiestöd Landskapsförordning om ändring av biblioteksförordningen för landskapet Åland 84 285 22 69 76 261 21 67 26 81 79 269 25 79 51 181 52 183 85 287 58 199 82 279 65 213 31 95 32 97 33 99
N 31 N N 6 N K Budget Budget Budget Budget B 2 Landskapslag om ändring av landskapsförordningen om medborgarinstitut ÖVERENSKOMMELSEFÖRORDNINGAR Republikens presidents förordning om yrkeshögskoleexamina avlagda i landskapet Åland Republikens presidents förordning om yrkesutbildning inom social- och hälsovård i landskapet Åland Republikens presidents förordning om utvärdering av sjöfartsutbildning i landskapet Åland Republikens presidents förordning om vissa förvaltningsuppgifter inom hälso- och sjukvården i landskapet Åland ÅLANDS LAGTINGS BESLUT Ålands lagtings beslut om antagande av budget för landskapet Åland år 2005 Ålands lagtings beslut om antagande av tredje tilläggsbudget för år 2004 Ålands lagtings beslut om antagande av första tilläggsbudget för år 2005 Ålands lagtings beslut om antagande av andra tilläggsbudget för år 2005 Ålands lagtings beslut om ändring av arbetsordningen för Ålands lagting Ålands lagtings beslut om godkännande av överenskommelsen med Moldavien om internationell landsvägstrafik och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen Ålands lagtings beslut om godkännande av överenskommelsen med Uzbekistan om internationell landsvägstrafik och tilläggsprotokollet till överenskommelsen, samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen och tilläggsprotokollet Ålands lagtings beslut om godkännande av överenskommelsen med Slovenien om internationell landsvägstrafik och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen 34 101 36 151 37 153 61 205 64 211 1 1 7 25 27 85 81 275 6 23 38 155 39 157 40 159
Ålands lagtings beslut om godkännande av överenskommelsen med Litauen om internationell landsvägstrafik och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen Ålands lagtings beslut om godkännande av Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Arabrepubliken Egypten, å andra sidan, samt med förslag till lag om ikraftträdande av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av avtalet med Kirgizistan för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst samt med förslag till lag om ikraftträdande av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av avtalet med Slovenien för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst samt med förslag till lag om ikraftträdande av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av fördragen om Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionen samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i fördraget som hör till området för lagstiftningen och om upphävande av lagarna om sättande i kraft av Europaavtalen med dess stater Ålands lagtings beslut om godkännande av den nordiska konventionen om social trygghet och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i anslutning till den nordiska konventionen om social trygghet Ålands lagtings beslut om godkännande av konventionen om tillgång till information, allmänhetens deltagande i beslutsprocesser och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor och med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i konventionen som hör till området för lagstiftningen samt till lagar om hur vissa projekt som påverkar användningen av miljön skall handläggas i ett inlösningsförfarande och om ändring av kärnenergilagen Ålands lagtings beslut om bifall till utkast till förordning om ikraftträdande av ändringar i bilaga IV till 1992 års konvention om skydd av Östersjöområdets marina miljö 41 161 42 163 43 165 44 167 45 169 46 171 47 173 48 175
Ålands lagtings beslut om godkännande av Cartagenaprotokollet om biosäkerhet till konventionen om biologisk mångfald, samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i protokollet och lag om ändring av 48 kap. 1 strafflagen Ålands lagtings beslut om godkännande av konventionen med stadga om Europaskolorna samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i konventionen som hör till området för lagstiftningen Ålands lagtings beslut om godkännande av vissa bestämmelser i överenskommelsen med Kazakstan om internationell landsvägstrafik ÅLANDS LANDSKAPSREGERINGS BESLUT Ålands landskapsregerings beslut angående trafiktaxa för personbefordran med buss i yrkesmässig trafik i landskapet Åland Ålands landskapsregerings beslut om Idskärs naturreservat i Finströms kommun Ålands landskapsregerings beslut om utökning av Idö naturreservat i Kökar kommun Ålands landskapsregerings beslut om Knöppelskärs naturreservat i Saltviks kommun Ålands landskapsregerings beslut om Kråkskärs naturreservat i Saltviks kommun Ålands landskapsregerings beslut om utökning av Nåtö- Jungfruskärs naturreservat i Lemlands kommun och Mariehamns stad Ålands landskapsregerings beslut om taxitaxor inom landskapet Åland Ålands landskapsregerings beslut angående fördelning mellan de enskilda kommunerna avseende samfunds och samfällda förmåners kommunalskatt Ålands landskapsregerings beslut om justering av eurobeloppen för apoteksavgift Ålands landskapsregerings beslut om polisens avgiftsbelagda prestationer Ålands landskapsregerings beslut angående beskattningsgrunder för år 2005 49 177 50 179 53 187 8 29 9 31 10 33 11 35 12 37 13 39 15 51 17 55 23 71 24 73 62 208
Ålands landskapsregerings beslut angående grunder för beräkning av den hyreskostnad som avses i resekostnadsavdraget för år 2006 Ålands landskapsregerings beslut angående trafiktaxa för personbefordran för med buss i yrkesmässig trafik i landskapet Åland 63 209 86 289 RÄTTELSER Rättelse till ÅFS 2005/3, s. 17: I 11 saknas streck, som indikerar utelämnat moment efter det andramomentet. Sålunda skall texten lyda som följer: 11 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - Hälso- och sjukvårdsmyndigheten handhar de uppgifter som rör hälso- och sjukvårdsmyndighetens personal och som enligt tjänstemannalagen (1987:61) för landskapet Åland ankommer på landskapsregeringen. Landskapsregeringen beslutar dock om permittering av hälso- och sjukvårdsmyndighetens personal. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - Rättelse till ÅFS 2005: 8, s. 30: Ett årtal i beslutets 7 2 mom. blev felaktigt och följaktligen skall momentet ha följande lydelse: 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - Genom detsamma upphävs landskapsstyrelsens beslut 2004:16 angående trafiktaxa för personbefordran med buss i yrkesmässig trafik i landskapet Åland. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - Rättelse till ÅFS 2005:11, s.35: Rubriken skall lyda som följer: ÅLANDS LANDSKAPSREGERINGS BESLUT om Knöppelskärs naturreservat i Saltviks kommun Rättelse till ÅFS 2005: 15, s. 51: Ingressen skall lyda som följer: Landskapsregeringen har med stöd av 21a landskapslagen (1976:33) om yrkesmässig trafik, sådan den lyder i landskapslagen 1980/17, fastställt följande trafiktaxa för befordran med personbil i beställningstrafik inom landskapet Åland. Rättelse till ÅFS 2005/18, s. 57: Rubriken skall lyda som följer: LANDSKAPSLAG om ändring av landskapslagen om renhållning
O m r å d e Nr Sida Rättelse till ÅFS 2005:25, s. 79: Ingressen skall lyda som följer: Med stöd av 7b, 16b, 25a, 25b, 38 och 38a landskapslagen (1981:3) om renhållning sådana de lyder i landskapslagen 2004/18, 70 och 78 landskapslagen (2001:30) om miljöskydd och miljötillstånd samt 4 landskapslagen (1990:32) om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om kemikalier sådan den lyder i landskapslagen 1995/60 föreskrivs som följer: Rättelse till ÅFS 2005/33, s. 99: Ingressen skall lyda som följer: Med stöd av 7 bibliotekslagen (1997:82) för landskapet Åland ändras 3 1-3 och 5 mom. biblioteksförordningen (1997:83) för landskapet Åland, sådana de lyder i landskapsförordningen 2003/87, samt ersätts i förordningen ordet landskapsstyrelsen i olika böjningsformer med landskapsregeringen i motsvarande former som följer: Rättelse till ÅFS 2005/54, s. 189 och 192: Fotnot 1 skall ha följande text: 1) Lr framt. nr 5/2004-2005 Smu bet. nr 3/2004-2005 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - Undertecknarna är: JÖRGEN STRAND vicelantråd Rättelse till ÅFS 2005/55, s. 193: Fotnot 1 skall lyda som följer: 1) Lr framst. nr 5/2004-2005 Smu bet. nr 3/2004-2005 Rättelse till ÅFS 2005/74, s. 257: H a r r i e t L i n d e m a n föredragande ledamot I 3 4 mom. har ett författningsnummer i texten blivit ofullständigt. Författningsnumret skall vara (2005:66). Rättelse till ÅFS 2005:79, s. 270: I 6 2 mom. har de sista siffrorna i parentesen blivit omkastade. Följaktligen skall 6 2 mom. lyda som följer: Genom ikraftträdandet av denna förordning upphävs jaktförordningen (1995:69) för landskapet Åland. Mariehamn 2006 Ålandstryckeriet