DROTTNINGARNA ÄR GULMÄRKTA I ÅR!

Nu börjar det snart bli dags att ta en första titt in i bikuporna. DROTTNINGARNA ÄR GULMÄRKTA I ÅR!

2 Medlemmarna i Svenska Österbottens Biodlare r. f. kallas till ordinarie Vårmöte som hålles söndagen den 21 april kl. 13.00 på Oravais Gasthaus Neptun i Oravais 1. Mötet öppnas. DAGORDNING 2. Val av ordförande, viceordförande och sekreterare för mötet. 3. Val av två protokolljusterare samt två rösträknare för mötet. 4. Granskning av möteskallelsens laglighet och mötets beslutförhet. 5. Godkännande av dagordningen. 6. Föredrages styrelsens verksamhetsberättelse, resultat och kassaraport för 2001, samt revisionsberättelsen. 7. Fastställes kassabokslut. 8. Beslutas om beviljande av ansvarsfrihet för styrelsens medlemmar och dess ordförande. 9. Val av representanter till Finlands Biodlares Förbunds r.f.-s vår- och höstmöten. 10. Övriga frågor. 11. Mötet avslutas. Välkomna!

3 Vårmöte Alla är mycket välkomna till Vårmötet söndagen den 21 april klockan 13.00 på Oravais Gasthaus Neptun. Kaffe och bulla kommer att kosta ungefär 3,40 euro. Alla med! Kullbäck från Bottnia Honung har lovat att ta med ramar och vax m.m. som säljs under dagen. Kurser Fortbildningskurs Vi kommer att ordna en kurs i "Honungsproduktion och varroabekämpning enligt finsk modell" söndagen den 19 maj klockan 10.00 på Oravais Gasthaus Neptun i Oravais Kursdragare är Ari Seppälä från förbundet (FBF) Kursen är på svenska Kaffe + mat ungefär 10 euro Alla med! Kurs i biodling En kurs i biodling kommer att ordnas (om intresse finns) med början i maj. Kursen ofattar 2 3 kursdagar och kursinnehållet bestäms enligt deltagarnas önskan. Anmäl ditt intresse till: Göran Granholm Tel. 06-3654314 el. 050-3341800 Före den 25 april 2002.

4 Styrelsen för år 2002 Föreningens valda styrelse för 2002 består av följande personer: Post Namn Ort Telefon Ordförande Peter Wörgren Vörå 06-383 0202 Viceordförande Anders Nyman Pedersöre 06-723 0063 0500-165 170 Sekreterare Guy Norrbygård Kronoby 06-834 6848 Kassör Britt-Marie Björkfors Kronoby 06-834 6513 Styrelsemedlem Christian Storm Övermalax 06-365 4448 Styrelsemedlem Per-Erik Nordmyr Molpe 06-347 6506 Ersättare Eva-Stina Krooks Vörå 06-383 6080 Ersättare Håkan Wikström Esse 06-766 2093 Ersättare Gustav Lundström Vörå 06-383 2598 Ersättare Dorothea Stenros Korsholm 06-315 1193 Ersättare Marc Bock Överpurmo 06-727 4053 Ersättare John Norrholm Yttermark 06-225 6547. Föreningens postadress: Svenska Österbottens Biodlare r.f. c /o Peter Wörgren Nygrårdsbackavägen 76 66 600 Vörå Besök Föreningen har fått en förfrågan från Finlands biodlarförening om vi vill ta emot dem på deras sommarutfärd till Österbotten den 5-7 juli. Förslag har kommit att vi skulle ordna vår sommarträff i samband med deras besök. Finns det någon som är intresserad att visa upp sin bigård under besöket? Har någon flera förslag till program tar styrelsen gärna emot dem. Vi kommer också att diskutera ämnet på våmötet i Oravais.

5 Minns att föreningen har vaxsmältare, ramkokare, böcker och annat material att låna ut! Har ni en längre tid lånat någon bok eller annat material av föreningen? Lämna gärna tillbaka materialet till någon i syrelsen så att nästa person får låna materialet. Som medlem har du också rätt att gratis få egna EAN-koder (streckkoder) till dina honungsburkar och andra "bi-produkter" från föreningen. Kontakta Anders Nyman för mera information. Kontaktuppgifter, se föregående sida. Hälsningar Anders Jag varken hinner eller orkar med allt! Därför väljer jag nu att något minska på biodlingen och säljer ut en del material, både nytt och begagnat. Något av vad som finns: Honungstankar, honungspump, omrörare, parningskupor, Bisamhällen och bikupor, 450 gr glasburkar, massvis av småprylar, några par nya handskar, rostfri kaktråd i förpackningar om 250 och 500 gr, m.m. Obs ingen slunga. RING OCH HÖR VAD SOM FINNS! JAG ODLAR HELLER INGA DROTTNINGAR TILL FÖRSÄLJNING UNDER DENNA SÄSONG. WIKSTRÖMS BIGÅRD Ytteressevägen 414, 68 820 ESSE Tel: 766 2093 eller 050 322 4450 Epost: hakan.wikstrom@multi.fi

6 Svenska Österbottens Biodlare r.f. Verksamhetsberättelse 1.1. - 31.12. 2001 Föreningens styrelse har under detta verksamhetsår bestått av följande invalda ledarmöter. Ordförande Anders Nyman ersättare Eva-Stina Kroks Viceordförande Peter Wörgren ersättare Gustav Lundström Sekreterare Guy Norrbygård ersättare Britt-Marie Björkfors Kassaförvaltare Håkan Wikström ersättare Harry Salo Ledamot Christian Storm ersättare Dorothea Stenros Ledamot Per-Erik Nordmyr ersättare John Norrholm Föreningens styrelse har sammankommit till två stycken protokollförda sammanträden. Ordinarie vår och höstmöte har hållits. Föreningen har detta år haft 93 st betalande medlemmar mot 99 st året dessförinnan. Medlemsavgiften har under året varit 250 mk, varav föreningen erhållit 70 mk. För denna 250 mk är man medlem både i föreningen och Finlands Biodlares Förbund r.f. Ett föredrag om pollen, propolis, bivax, drottninggele och bigift har hållits. Föreläsare var Anneli Kankare från Finlands Biodlares Förbund r.f. Antalet deltagare var 22 stycken. Sven-Olof Ohlsson höll ett föredrag där han berättade om sina erfarenheter med att samla in och sälja pollen. Antalet deltagare var 12 stycken. Två nybörjarkurser anordandes men måste inhiberas på grund av för lågt deltagarantal. Föreningens hemsida www.multi.fi/~svobbidlare uppdaterats lite under året. Hemsidan har i medeltal haft cirka 120 besökare per månad, en ökning med ungefär 20 % från föregående år. Föreningens sommarträff hölls den 5 augusti hemma hos Ruben Örn i Kuni. Uppslutningen var god med 44 deltagare. Föreningen bjöd på bulla kaffe och grillkorv. Regionala "Biträffar" har även hållits under detta år. Uppslutningen på "Biträffarna" var överraskande god. Sammanstäld i Sansund den 20 mars 2002 enligt styrelsens uppdrag. Anders Nyman Ordförande Guy Norrbygård Sekreterare

7 SVENSKA ÖSTERBOTTENS BIODLARE R.F. REDOVISNING för verksamhetsåret 2001 Ingående saldo 1.1.2001 4 877.88 Medlemsavgifter för år 2001 2 740.00 Medlemsavgifter och prenumerationsavg. för år 2001överförda till FBF 1 550.00 Kursarangemang (bidrag från FBF) 547.48 Försäljning av etiketter för honungsburkar 1 025.00 Frivilliga verksamhetsbidrag (för användning av smältare och gjutform) 350.00 Ersättning för styrelsens rese och telefonkostnader 3 600.00 Portokostnader 1 530.00 Koperingskostnader för utskick 585.30 Bankens serviceavgifter 388.60 Kontorsmaterial 96.00 Annonser och reklam 600.00 Depositionsräntor 12.14 Källskatt 3.00 Återbetalning av pensionspremie (Verdandi - från vårt tidigare projekt) 867.80 Kaffe och korv vid föreningens sommarträff 308.10 Kostnader för underhåll och reparationer av föreningens utrustning 749.00 Kondoleanser 300.00 EAN - koder (årsavgift) 457.66 Övriga transaktioner 280.00 Övriga transaktioner 280.00 11 300.30 9 847.66 Influtna medlemsavgifter och prenumerationer för år 2002 20 906.60 Medlemsavgifter och prenumerationerför år 2002, överförda till FBF 14 825.86 Kontots saldo: 31.12. 2001 7 533.38 Balans : 32 206.90 32 206.90 Verksamhetsårets resultat Kontots saldo: 31.12. 2001 7 533.38 Influtna medlemsavgifter för verksamhetsåret 2002-5 890.48 Kassans ökning eller minskning = årets resultat 1 642.90 Förutom annan lös egendom har föreningen ännu 50 750 etiketter för glasburkar i lager till ett värde av FMK: 5 075.00 Esse den 17.02.02 Håkan Wikström

8 ADRESS 2 Postningslistan Om någon av de personer som får detta utskick har slutat med biodlingen, eller av någon annan orsak inte önskar förbli medlemmar i föreningen, ring i så fall ordföranden eller kassaförvaltaren och meddela om detta. Med detta besparas vi en del merarbete. För övrigt kommer den som inte har betalt medlemsavgiften före nästa utskick att automatiskt avlägsnas från postningslistan. BITILLBEHÖR och VAX finns nu i lager Honey styroxkupor med inbyggt varroagaller Kupan finns i ett komplett system med 15 eller 30 L foderlåda, spärrgaller, vinter-, sommar- och farrarlåda (2/3). 5 ramars styroxkupa för avläggare Ramar tillverkade i Aspträ kan levereras mot beställning Spruta med nål för oxalsyra, förhandsbeställning bör göras. Syran färdigblandad för direkt användning. Apifonda finns i lager Föreningens nya etiketter kan nu även fås hos oss. BOTNIA HONUNG Kb Lillkyrovägen 244, 66520 VEIKARS Tele / Fax : 06-343 3285 GSM: 0500 560 993