2011-02-28 Ärendeförteckning Justering...2 74 Information från kommundirektören...3 75 Allmänhetens frågestund...4 76 Korta frågor - korta svar...6 77 Frågor till nämndsordföranden...7 78 Motioner...8 79 Interpellationer...9 80 Interpellation angående hantering av strukturtillägg...10 81 Valärenden...11 82 Konsekvensanalys av fastighetsförsäljning...18 83 Kustplan för Sundsvalls kommun...20 84 IT-strategi för e-förvaltning för Sundsvalls kommunkoncern år 2011-2021...21 85 Detaljplan för Hotell Södra Berget, Södra stadsberget, Sidsjö 2:32 m fl, Sundsvalls kommun...23 86 Exploateringsavtal avseende Hotell Södra Berget, Sidsjö 2:32 m.fl....24 87 MRP-uppdrag 21-2009 "Vidta aktiva åtgärder för främja upplevelseindustrin och undersöka möjligheterna starta en KY-utbildning inom området"...26 88 Bolagsspecifika ägardirektiv för Sundsvalls kommuns helägda bolag...27 89 Förvärv av fastigheten Alnö Usland 3:56 för förskole- och skolverksamhet...29 90 Försäljning av del av fastigheten Sundsvall Skönsmon 2:12..30 91 Förvärv av område av fastigheten Älva 2:85 och överlåtelse av område av fastigheten Bänkås 1:4...31 92 Delegation avseende tillstånd och tillsyn enligt Lag om brandfarliga och explosiva varor (SFS 2010:1011)...32 93 För kännedom...33
2011-02-28 1 Tid Ajournering Plats Kl. 13.00-16.50 Kl. 14.35-15.00 Kommunfullmäktigesalen, Sundsvalls kommunhus Beslutande Närvarande ledamöter och ersättare enligt bilaga 1 Votering Voteringsresultat för 88 återfinns i bilaga 2 Sekreterare Christel Öhgren Justeras 2011-03-07 Underskrifter Rodney Engström Christel Öhgren ordförande sekreterare Hans Forsberg João Pinheiro Justerare Justerare 74-81 samt 83-93 Annicka Burman Justerare 82 Protokollet omfar 74-93 Bevis/anslag Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Avser sammanträde med Kommunfullmäktige Justeringsdatum Anslagsdatum 2011-02-28 2011-03-07 2011-03-07 Anslaget tas ned tidigast Överklagandetid 2011-03-31 2011-03-07-2011-03-28 Protokollet finns tillgängligt på Internet (www.sundsvall.se) eller hos Koncernstabens kansli
2011-02-28 2 Justering Att jämte ordföranden Rodney Engström eller 1:e vice ordföranden Marianne Sjöblom eller 2:e vice ordföranden Angel Villaverde justera dagens protokoll utses Hans Forsberg med Hans Brynielsson som ersättare och João Pinheiro med Annicka Burman som ersättare.
2011-02-28 3 KS-2011-00032 74 Information från kommundirektören Kommundirektören informerar om: Besök av Vietnams ambassadör 7 mars 2011 Utvecklingsprogrammet för anställda inom Sundsvalls kommun Om- och tillbyggnad av Granlohögs förskola, energibesparingar
2011-02-28 4 KS-2011-00028 75 Allmänhetens frågestund Ordföranden meddelar det finns totalt tolv frågor från allmänheten besvara vid dagens sammanträde. Dessutom har det kommit in fyra frågor utan fullständiga namn på frågeställaren, varför de inte kommer tas upp. Linda Åberg Luthman frågar om Sundsvall lider av mindervärdeskomplex eftersom man vill kalla sig för Norrlands Huvudstad? Magnus Sjödin, kommunstyrelsens ordförande, berättar om arbetet med ta fram ett varumärke för Sundsvall och Norrlands Huvudstad syftar till skapa ett starkare varumärke för Sundsvall. Jonas Bylund frågar varför man inte bygger en riktig arena i Sporthallen för basketlaget Sundsvall Dragons och innebandylaget Granlo BK? Magnus Sjödin, kommunstyrelsens ordförande, svarar det just nu arbetas med en utredning om kommunens arenor och det förhoppningsvis kommer upp för beslut innan sommaren. Valter Eriksson ställer fyra frågor: 1. Vilka får betala fördyringen av Himlabadets byggande? Magnus Sjödin, kommunstyrelsens ordförande, svarar Sundsvall Arena AB:s verksamhet flyttas tillbaka till förvaltning och kostanden ska rymmas inom budget, vilket innebär skeintäkter. 2. Har koncernbidrag använts för täcka upp Sundsvall Arenas förluster? Magnus Sjödin, kommunstyrelsens ordförande, svarar koncernbidrag används inom Stadsbackenkoncernen. 3. Vilka bolag lämnar koncernbidrag? Magnus Sjödin, kommunstyrelsens ordförande, svarar Sundsvall Energi AB, Mitthem AB, SKIFU AB, Sundsvalls Oljehamn AB och Sundsvall Logistik Park AB lämnar koncernbidrag. 4. Om Sundsvalls Energi lämnade bidrag, hur ser ni då på det faktum de säger upp 24 anställda på grund av dålig lönsamhet? Magnus Sjödin, kommunstyrelsens ordförande, svarar bolagen själva ansvarar för se till sitt behov av personal. Koncernbidragen är kända sedan tidigare och har ingen direkt koppling till huruvida personal behöver sägas upp eller inte. Han nämner vidare ett arbete för bolagen bättre ska kunna möta marknadssvängningar pågår.
2011-02-28 5 Berivan Mohammad frågar om flyktingbarn som kommer från diktaturländer och som har lärare i skolan som öppet stödjer diktaturen i sina hemländer. Hur kommer våra politiker hantera detta? Hur kommer våra rektorer hantera detta? Annelie Luthman (FP), barn- och utbildningsnämndens ordförande, svarar det strider mot skolans värdegrunder stödja diktaturer. Det finns tydliga direktiv i lagstiftning, läroplaner och kommunala måldokument som anger det ska råda öppenhet och skolan ska arbeta med undervisa i de demokratiska principerna och processerna. Hans Bylin frågar efter bättre gång- och cykelvägar vintertid. Varför plogar man inte en jämn och fin yta när man plogar? Erland Solander, stadsbyggnadsnämndens ordförande, svarar det generellt arbetas med förbättra cykelnätet i Sundsvall. Beträffande plogningen är det så vissa delar ansvarar kommunen för medan andra delar är Trafikverkets ansvar, detta kan medföra resultatet bli något ojämnt. Göte Bentsson frågar när får vi busskur vid Klissvägen för linje 42 på Viforsvägen, väg 570? Erland Solander, stadsbyggnadsnämndens ordförande, svarar det är Trafikverket som administrerar väg 570, men diskussioner pågår mellan stadsbyggnadskontoret och Trafikverket i denna fråga. Bengt Persson ställer frågor kring bostäder för utsa och bostadslösa. Bland annat rörande boendet på Stampuddsvägen i Skönvik. Else Ammor, socialnämndens ordförande, svarar det jobbas på alla hemlösa ska få ett boende. Hon säger vidare man bör ha en dialog med redan boende i området när det gäller etablera särskilt boende för hemlösa. Hon ber också få återkomma i detaljfrågorna till kommunfullmäktiges kommande sammanträde. Ragnar Sjöbom frågar vilka ledamöter som lämnar möten i förtid för hinna till nästa möte, för få dubbla arvoden? Rodney Engström, kommunfullmäktiges ordförande, svarar gällande ersättningsreglemente ger en maximal ersättning med 1000 kronor för hel dag och 500 kronor för halv dag, oavsett antal möten. Anders Igglund frågar om de stor förändringar som nuvarande operatör av kollektivtrafiken har gjort, både gällande linjerna och taxan. Vad gör kommunen åt detta? Sverker Ottosson (MP), kommunstyrelsens infrastruktur- och serviceutskotts ordförande, svarar det nu till våren sker förhandlingar, men kommunen inte alla gånger har full rådighet. Han säger vidare synpunkterna tas med till vårens förhandlingar.
2011-02-28 6 KS-2011-00021 76 Korta frågor - korta svar Bodil Hansson frågar om målsättning för energiåtgärder i kommunens fastigheter har ändrats? Sverker Ottosson (MP), kommunstyrelsens infrastruktur- och serviceutskotts ordförande, svarar arbetet med energieffektivisera kommunens fastigheter fortsätter på samma spår som tidigare. Tommy Eriksson frågar hur naturistföreningens arrende av Lövsjön för naturistbad kommer hanteras i framtiden? Reinhold Hellgren (C), kultur- och fritidsnämndens ordförande, svarar frågan har diskuterat i majoritetsgruppen, och inställningen är det ska hittas alternativ till Lövsjön. Roland Grafström frågar om stödet till samlingslokaler, folkets husföreningarna, är lika angeläget som tidigare? Hans Brynielsson (KD), socialnämndens vice ordförande, svarar det svar jag lämnat tidigare var utifrån mål och resursplanen och det ser likadant ut idag.
2011-02-28 7 KS-2011-00082 77 Frågor till nämndsordföranden João Pinheiro frågar vem som håller i relationen till studentlivet? Det har under lång tid arbetats för byggda upp en bra relation. Vem representerar kommunen i Kårhusets styrelse? Lars Persson (FP), kommunstyrelsens vice ordförande, svarar det är Kårhuset själva som väljer vem som ska sitta i deras styrelse. De kommer inom kort ha styrelsemöte och troligen kommer de välja in mig (Lars Persson). Börje Bergström frågar om det stämmer medlen till FATI (förebyggande arbete tidiga insatser) är borttagen ur mål och resursplanen? Reinhold Hellgren (C), kultur- och fritidsnämndens ordförande, svarar huvudansvaret för FATI överförs till kommunstyrelsen och stödet inte minskas. Kim G Ottosson (V) undrar över de pengar som tidigare var avsa för få in ungdomar i föreningslivet? Reinhold Hellgren (C), kultur- och fritidsnämndens ordförande, svarar de pengarna förts över till föreningsstödet.
2011-02-28 8 KS-2011-00162 78 Motioner En motion har lämnats in till dagens sammanträde. Med kommunfullmäktiges medgivande framställer João Pinheiro den 28 februari 2011 en motion om utbildning i och information om meddelarfrihet och meddelarskydd. Underlag Motion om utbildning i och information om meddelarfrihet och meddelarskydd, daterad 2011-02-11
2011-02-28 9 KS-2011-00248 och KS-2011-00249 79 Interpellationer Två interpellationer lämnas vid dagens sammanträde. Med kommunfullmäktiges medgivande framställer João Pinheiro den 28 februari 2011 en interpellation till Annelie Luthman (FP), barn- och utbildningsnämndens ordförande angående meddelarfrihet och meddelarskydd. Med kommunfullmäktiges medgivande framställer Niklas Säwén den 28 februari 2011 en interpellation till Hans Forsberg (C), nämnden för arbetsmarknad, vuxenutbildning och integrations ordförande angående kommunens insatser för ge ungdomar möjlighet till sommarjobb.
2011-02-28 10 KS-2011-00113 80 Interpellation angående hantering av strukturtillägg Med kommunfullmäktiges medgivande framställde João Pinheiro den 31 januari 2011 en interpellation till barn- och utbildningsnämndens ordförande Anneli Luthman (FP) angående hantering av strukturtillägg. João Pinheiro och Anneli Luthman (FP) deberar interpellationen. Därefter följer en allmän deb om ämnet i interpellationen. Underlag Kommunfullmäktiges protokoll 2011-01-31 54 Interpellation angående hantering av strukturtillägg Annelie Luthmans (FP) svar på João Pinheiros interpellation, delas ut
2011-02-28 11 KS-2011-00013 81 Valärenden Beslut Kommunfullmäktige beslutar förslag till ny ersättare i socialnämnden efter Camilla Edvall för mandatperioden 2010-2014 lämnas senare, bifalla Linda Asplunds avsägelse av uppdragen som ledamot i miljönämnden och valnämnden, förslag till ny ledamot i valnämnden efter Linda Asplund för mandatperioden 2010-2014 lämnas senare, förslag till ny ledamot i miljönämnden efter Linda Asplund för mandatperioden 2010-2014 lämnas senare, bifalla Inger Paulssons (MP) avsägelse av uppdraget som ledamot i socialnämnden, till ny ledamot i socialnämnden efter Inger Paulsson (MP) för mandatperioden 2010-2014 utse nuvarande ersättaren Anders Engqvist (MP), Hällsjö 428, 864 91 Matfors, till ny ersättare i socialnämnden efter Anders Engqvist (MP) för mandatperioden 2010-2014 utse Bodil Bryntesson (MP), Tallskogsvägen 10 D, 864 33 Matfors, till ledamöter i direktionen för Medelpads Räddningstjänstförbund för återstående del av valperioden utse: Tobias Schelin (FP), Teaterstigen 3, lgh 0340, 852 40 Sundsvall, Liza-Maria Norlin (KD), Krönvägen 31 C, 856 44 Sundsvall till ersättare i direktionen för Medelpads Räddningstjänstförbund för återstående del av valperioden utse Viktoria Jansson, c/o Johansson, Klippgatan 15, 856 32 Sundsvall,
2011-02-28 12 utse nedan angivna personer i kommunala nämnder med mera: Krisledningsnämnden (8 led +8 ers) 2011-01-01-2014-12-31 Ersättare Vakant Huvudmän Attmars Sparbank (12 led) 2011 fram till ordinarie stämma 2014 Ledamöter Vakant Kommunförbundet Västernorrland (Länsförbund) (24 ombud + 24 ers) 2011-01-01-2014-12-31 Ombud Vakant Vakant Ersättare Vakant Vakant Vakant Sundsvalls Sjöfolksstiftelse (5 led + 5 ersättare + 1 revisor + 1 revisorsersättare) 2011-01-01-2014-12-31 Revisor Ewa Hägglund, Segelvägen 31, 856 53 Sundsvall Revisorsersättare Göte Stenlund (FP), Törnrosvägen 4 H, 857 40 Sundsvall Samordningsförbundet i Sundsvall (1 led + 1 ers + 1 revisor + 1 revisorsersättare) 2011-04-01-2015-03-31 Revisor Göte Stenlund (FP), Törnrosvägen 4 H, 857 40 Sundsvall Revisorsersättare Bengt Nilsson (MP), Gränsgatan 7, 1 tr, 852 38 Sundsvall
2011-02-28 13 Kommunens donationsfonder (3 revisorer + 3 revisorsersättare) 2011-01-01-2014-12-31 Revisorer Elisabeth Bergström (C), Nyponvägen 1, 862 34 Kvissleby Göte Stenlund (FP), Törnrosvägen 4 H, 857 40 Sundsvall Ewa Hägglund, Segelvägen 31, 856 53 Sundsvall Revisorsersättare Jan Sundvall, Medborgaregatan 48, 856 31 Sundsvall Ulf Broman, Klackvägen 46, 856 53 Sundsvall Bengt Nilsson (MP), Gränsgatan 7, 1 tr, 852 38 Sundsvall Stadsbacken AB (7 led + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Lekmannarevisor Jan Sundvall, Medborgaregatan 48, 856 31 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Ulf Broman, Klackvägen 46, 856 53 Sundsvall Sundsvall Energi AB (7 led + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Lekmannarevisor Ulf Broman, Klackvägen 46, 856 53 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Jan Sundvall, Medborgaregatan 48, 856 31 Sundsvall Sundsvall Elnät AB (5 led + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Lekmannarevisor Ulf Broman, Klackvägen 46, 856 53 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Jan Sundvall, Medborgaregatan 48, 856 31 Sundsvall ServaNet AB, 80 % ägarskap (3 led + 1 lekmannarevisor) 2011-2015 Lekmannarevisor Ulf Broman, Klackvägen 46, 856 53 Sundsvall
2011-02-28 14 REKO Sundsvall AB (7 led + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Ledamöter Susanne Strömqvist (C), Sköle 152, 864 91 Matfors Lekmannarevisor Ulf Broman, Klackvägen 46, 856 53 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Jan Sundvall, Medborgaregatan 48, 856 31 Sundsvall Korsta Oljelager AB, 75 % ägarskap (3 led + 3 ersättare + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Ledamöter Gunnar Farm (MP), ordförande, Ludvigsbergsvägen 37, 852 34 Sundsvall Bengt-Göran Persson, Nya Hamngatan 10, 852 29 Sundsvall Ersättare Petra Ebbing, Törnrosvägen 6 E, 857 40 Sundsvall Susanne Strömqvist (C), Sköle 152, 864 91 Matfors Lekmannarevisor Ulf Broman, Klackvägen 46, 856 53 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Jan Sundvall, Medborgaregatan 48, 856 31 Sundsvall Sundsvall Ven AB (5 led +1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Lekmannarevisor Jan Sundvall, Medborgaregatan 48, 856 31 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Elisabeth Bergström (C), Nyponvägen 1, 862 34 Kvissleby Sundsvall Arena AB (5 led + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Lekmannarevisor Ewa Hägglund, Segelvägen 31, 856 53 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Olle Åkerlund, Skonertvägen 3, 865 32 Alnö
2011-02-28 15 MittSverige Ven AB, 80 % ägarskap (5 led + 1 ersättare + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Lekmannarevisor Jan Sundvall, Medborgaregatan 48, 856 31 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Elisabeth Bergström (C), Nyponvägen 1, 862 34 Kvissleby Mitthem AB (5 led + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Lekmannarevisor Olle Åkerlund, Skonertvägen 3, 865 32 Alnö Lekmannarevisorsersättare Ewa Hägglund, Segelvägen 31, 856 53 Sundsvall Sundsvalls kommuns Industrifastighetsutveckling AB, SKIFU (5 led + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsers.) 2011-2015 Lekmannarevisor Göte Stenlund (FP), Törnrosvägen 4 H, 857 40 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Elisabeth Bergström (C), Nyponvägen 1, 862 34 Kvissleby Sundsvall Parkera AB (5 led + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Lekmannarevisor Göte Stenlund (FP), Törnrosvägen 4 H, 857 40 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Elisabeth Bergström (C), Nyponvägen 1, 862 34 Kvissleby AB Stuvaren i Sundsvall (4 led + 1 ersättare + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Lekmannarevisor Göte Stenlund (FP), Törnrosvägen 4 H, 857 40 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Elisabeth Bergström (C), Nyponvägen 1, 862 34 Kvissleby
2011-02-28 16 Sundsvall Oljehamn AB (4 led + 2 ersättare + 1 revisor + 1 revisorsersättare) 2011-2015 Revisor Bengt Nilsson (MP), Gränsgatan 7, 1 tr, 852 38 Sundsvall Revisorsersättare Ewa Hägglund, Segelvägen 31, 856 53 Sundsvall Sundsvalls Hamn AB, 85 % ägarskap (4 led + 2 ersättare + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Lekmannarevisor Bengt Nilsson (MP), Gränsgatan 7, 1 tr, 852 38 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Ewa Hägglund, Segelvägen 31, 856 53 Sundsvall Sundsvall Logistikpark AB (5 led + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) 2011-2015 Lekmannarevisor Jan Sundvall, Medborgaregatan 48, 856 31 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Bengt Nilsson (MP), Gränsgatan 7, 1 tr, 852 38 Sundsvall Efokus AB, 50 % ägarskap (3 led + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) Lekmannarevisor Elisabeth Bergström (C), Nyponvägen 1, 862 34 Kvissleby Lekmannarevisorsersättare Ulf Broman, Klackvägen 46, 856 53 Sundsvall Kommungaranti Skandinavien Försäkrings AB (1 led + 1 ers + 1 lekmannarevisor) Lekmannarevisor Jan Sundvall, Medborgaregatan 48, 856 31 Sundsvall Scenkonstbolaget i Västernorrland (2 led + 1 lekmannarevisor + 1 lekmannarevisorsersättare) Lekmannarevisor Elisabeth Bergström (C), Nyponvägen 1, 862 34 Kvissleby Lekmannarevisorsersättare Göte Stenlund (FP), Törnrosvägen 4 H, 857 40 Sundsvall
2011-02-28 17 Fastighetsbolaget Östermalm 1:4 AB Lekmannarevisor Göte Stenlund (FP), Törnrosvägen 4 H, 857 40 Sundsvall Lekmannarevisorsersättare Elisabeth Bergström (C), Nyponvägen 1, 862 34 Kvissleby Representanter vid stämmor i följande bolag och föreningar, till vardera en representant och en ersättare: AB Stuvaren i Sundsvall Representant Claes Stockhaus (V), Kårsta 104, 860 40 Indal Ersättare MariAnne Andersson (MP), Vallgatan 11 B, 854 60 Sundsvall Bakgrund Camilla Edvall befriades av kommunfullmäktige 2011-01-31 56 från uppdraget som ersättare i socialnämnden. Linda Asplund har avsagt sig uppdragen som ledamot i miljönämnden och valnämnden. Direktionen för Medelpads Räddningstjänstförbund. För vara ledamot/ ersättare i ett kommunalförbunds styrelse måste man vara ledamot eller ersättare i en medlemskommuns fullmäktige. Omval måste därför göras på ledamöterna Ulla Grelsson (FP) och Birgitta Rönnquist (KD) samt ersättaren Bo Berg. Inger Paulsson (MP) har avsagt sig uppdraget som ledamot socialnämnden. Vid kommunfullmäktiges sammanträde 2010-12-20 och 2011-01-31 valdes ledamöter och ersättare till kommunala nämnder med mera. Nomineringar saknades avseende vissa uppdrag. Beslutsunderlag Koncernstabens skrivelse 2010-02-16, rev 2011-02-28
2011-02-28 18 KS-2011-00067 82 Konsekvensanalys av fastighetsförsäljning Beslut Kommunfullmäktige beslutar besluta ej genomföra försäljningar av fastigheter där kommunen har för avsikt fortsätta med verksamhet som hyresgäst, föreslå kommunfullmäktige besluta ej genomföra försäljning av SKIFU och Parkera, uppdra till kommunstyrelsen se över motiven för fastighetsstrategin avseende fastighetsförsäljning och stämma av dessa mot antagen MRP, uppdraget ska redovisas senast i september 2011, MRP-uppdraget KS 16 2009 i och med detta har avslutats. Bakgrund Kommunfullmäktige uppdrog 2009-12-14 660 till kommunstyrelsen återkomma med en konsekvensbeskrivning avseende en eventuell försäljning av SKIFU och Parkera. I MRP-uppdrag KS 16 2009 ges kommunstyrelsen ett uppdrag arbeta för en försäljning av kommunala fastigheter samt hela eller delar av SKIFU och Parkera för delfinansiera planerade investeringar i arenor och kommunal medfinansiering av infrastruktur, när det är lämpligt ur ett strategiskt och ekonomiskt perspektiv. Kommunfullmäktige uppdrog även åt kommunstyrelsen återkomma med beslutsunderlag och konsekvensbeskrivning avseende försäljning av förvaltningsfastigheter i den omfning som krävs för skapa en reavinst för alla försäljning inklusive ovan nämnda bolag på minst 500 mkr.
2011-02-28 19 Jäv João Pinheiro och Else Ammor anmäler jäv. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2011-02-14 104 Koncernstabens skrivelse 2011-01-18 Koncernstabens konsekvensanalys fastighetsförsäljning Konsekvensanalys vid försäljning av SKIFU, Parkera och kommunala förvaltningsfastigheter, augusti 2010, CB Richard Ellis
2011-02-28 20 KS-2011-00072 83 Kustplan för Sundsvalls kommun Beslut Kommunfullmäktige beslutar anta kustplanen som ett planeringsunderlag för bevarandeintressen i den kommande kommuntäckande översiktsplanen. Bakgrund Miljökontoret har på uppdrag av kommunstyrelsens samordningsutskott tagit fram ett förslag till kustplan för Sundsvalls kust. Kustplanen innehåller riktlinjer för hur kustens värden bör bedömas mot andra intressen i samband med översiktsplanering, detaljplanering och prövning av bygglov. Kustplanen föreslår inte områden som är möjliga för exploatering utan ska ses som ett verktyg och kunskapsunderlag för forts planering. Överläggning Miljöinspektör Ylva Jakobsson redogör kort för ärendet och svarar på frågor från ledamöterna. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2011-02-14 106 Koncernstabens skrivelse 2011-01-17 Förslag till kustplan för Sundsvalls kommun, 2011-01-17
2011-02-28 21 KS-2010-00564 84 IT-strategi för e-förvaltning för Sundsvalls kommunkoncern år 2011-2021 Beslut Kommunfullmäktige beslutar anta IT-strategi för e-förvaltning för Sundsvalls kommunkoncern år 2011-2021 version 1.0, daterad 2011-02-04, vilken ska gälla för kommunkoncernen i sin helhet, MRP-uppdrag gällande IT som stöd i klimatarbetet (2009:27) i och med beslut om anta ny IT-strategi har slutförts, upphäva beslut om anta intern IT-strategi daterad 2002-09-25, reviderad 2007-08-20, upphäva beslut om GIS-strategi för Sundsvalls kommun, daterad 2007-08-27 för kommunkoncernen, GIS-frågor ska ingå i den handlingsplan som upprättas utifrån ITstrategin, upphäva kommunfullmäktiges beslut 1995-11-20 om fastställa Mål för IT-utvecklingen i Sundsvalls kommun, daterad 1995-10-10, upphäva tidigare av kommunen beslutade ADB-strategier från år 1985 och 1992. Bakgrund Förslag till ny IT-strategi för e-förvaltning år 2011-2021 för kommunkoncernen har utarbetats utifrån målbilden enkla, flexibla och tydliga ITtjänster.
2011-02-28 22 Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2011-02-14 107 Koncernstabens skrivelse 2010-12-30 Förslag till ny IT-strategi för e-förvaltning för Sundsvalls kommunkoncern år 2011-2021, daterad 2010-12-30, reviderad 2011-02-04 Intern IT-strategi K2.0, 2002-09-25, reviderad 2007-08-20 Förslag till mål för IT-utvecklingen i Sundsvalls kommun, daterad 1995-10-10 GIS-strategi för Sundsvalls kommun 1.0, 2007-08-27
2011-02-28 23 KS-2011-00006 85 Detaljplan för Hotell Södra Berget, Södra stadsberget, Sidsjö 2:32 m fl, Sundsvalls kommun Beslut Kommunfullmäktige beslutar anta detaljplan för Hotell Södra Berget, Södra stadsberget, Sidsjö 2:32 med flera. Bakgrund Stadsbyggnadsnämnden föreslår kommunfullmäktige anta ny detaljplan för Hotell Södra Berget. Planen syftar till ge byggrätt för utbyggnad av hotell, mässhall och möjlighet till parkeringsdäck. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2011-02-14 108 Koncernstabens skrivelse 2011-01-14 Stadsbyggnadsnämndens protokoll 2010-12-15 314 Stadsbyggnadskontorets skrivelse 2010-12-06 Antagandehandling för Detaljplan för Hotell Södra Berget, Sidsjö 2:32 m.fl., Södra Stadsberget, Sundsvalls kommun 2009-10-23, reviderad 2010-12-06 och 2011-02-02 inkl. bilagor
2011-02-28 24 KS-2011-00007 86 Exploateringsavtal avseende Hotell Södra Berget, Sidsjö 2:32 m.fl. Beslut Kommunfullmäktige beslutar godkänna upprättat exploateringsavtal mellan kommunen och Hotell Södra Berget AB, bemyndiga stadsbyggnadsnämnden underteckna upprättat exploateringsavtal och kommande tillägg till tomträttsavtal i enlighet med exploateringsavtalet, från anslaget om generalplanepott i MRP 2011-2012, avsätta investeringsmedel om 500 000 kr för projektering, anläggningsarbeten i anslutning till hotellet avseende ny infartsväg, en i terrängen anpassad parkering och en handikappanpassad gångväg mellan utsiktstornet och nämnda parkering, samt för flytt av befintlig gångstig och portal samt framdragning av el och ven till snöupplagsområdet öster om mässhallen, från anslaget om generalplanepott i MRP 2011-2012, avsätta investeringsmedel för ombyggnad av den enskilda tillfartsvägen inklusive belysning till Södra Berget enligt det vägförslagsalternativ som stadsbyggnadsnämnden fastställer (6 000 kkr, varav 750 kkr avser belysning), finansieringen för årligt drift- och underhåll av tillfartsvägen till ansvarig väghållare, 400 kkr, beaktas i partiernas mål- och resursplan 2012-2014, undanta ovanstående väg från tidigare beslut, december 2003, om överföra enskilda vägar.
2011-02-28 25 Bakgrund Stadsbyggnadsnämnden har upprättat förslag till exploateringsavtal som reglerar byggandet inom kvartersmarken vid Hotell Södra Berget samt ombyggnad av tillfartsvägen till Södra Berget. Sundsvalls kommun är markägare och hotellföretaget, (Kommanditbolaget Sidsjö 2:32) är motpart. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2011-02-14 109 Koncernstabens skrivelse 2011-01-14 Stadsbyggnadsnämndens protokoll 2010-12-15 315 Stadsbyggnadskontorets skrivelse 2010-12-06 Förslag till exploateringsavtal inkl. kartor Rambölls PM Ombyggnad väg till Södra berget, 2010-04-30, reviderad 2010-09-15
2011-02-28 26 KS-2010-00556 87 MRP-uppdrag 21-2009 "Vidta aktiva åtgärder för främja upplevelseindustrin och undersöka möjligheterna starta en KYutbildning inom området" Beslut Kommunfullmäktige beslutar godkänna koncernstabens rapport 2010-09-29 som redovisning av MRP-uppdrag 21, 2009, uppdraget därmed är avslutat. Bakgrund Fritids- och kulturprocessen har i MRP 2009 fått i uppdrag vidta aktiva åtgärder för främja upplevelseindustrin och undersöka möjligheten starta en KY-utbildning inom området. Uppdraget har sedan samordnats av koncernstaben, som har tolkat uppdraget som en uppmaning närmare studera de teorier som i stor utsträckning utgör grunden för den uppmärksamhet upplevelseindustrierna idag ges. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2011-02-14 110 Koncernstabens skrivelse 2010-10-12 Koncernstabens PM 2010-09-29
2011-02-28 27 KS-2010-00678 88 Bolagsspecifika ägardirektiv för Sundsvalls kommuns helägda bolag Beslut Kommunfullmäktige beslutar fastställa ägardirektiv för Sundsvalls kommuns helägda bolag enligt koalitionens justerade förslag daterat 2011-02-01, upphäva de av kommunfullmäktige 2009-09-28 615 fastställda direktiven. Bakgrund Kommunfullmäktige beslutade 2009-09-28 om bolagsspecifika ägardirektiv i helägda bolag. Med anledning av förändrad organisation i Stadsbackenkoncernen beslutade fullmäktige 2010-03-29 ägardirektiv och avkastningskraven i bolagen skulle ses över. Överläggning Magnus Sjödin yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med tillägg av texten från Socialdemokraternas förslag under punkt 10 Sundsvalls Logistikpark AB, se nedan. 10 Sundsvall Logistikpark AB 10.1 Uppdrag 2011-2014 Bolaget ska aktivt arbeta för utveckla och stärka sin miljöprofil. Det gäller såväl den planerade logistikparkens fördelar för hållbara och effektiva framtida transporter som hela logistikparksområdet ska ligga i framkant vad gäller miljöriktiga och hållbara lösningar med extra hänsyn till de närboende. Peder Björk yrkar bifall till Socialdemokraternas förslag till förändringar med tillägget exempelvis läggs till mellan orden tillhandahålla och tekniska under punkten 4.1 i det egna förslaget. Sverker Ottosson (MP), Maria Algotsson (MP), Mats Mehlin (C) och Lars Persson (FP) yrkar bifall till Magnus Sjödins förslag.
2011-02-28 28 Kim G Ottosson (V), Roland Grafström, Jan-Olov Lampinen, Leif Nilsson, Sven Nordlund (SD), Börje Bergström och Niklas Säwén yrkar bifall till Peder Björks förslag. Ordföranden konstaterar det finns två förslag till beslut, dels Magnus Sjödin m fl förslag och dels Peder Björk m fl förslag. Han ställer proposition på förslagen och finner kommunfullmäktige beslutar enligt Magnus Sjödin m fl förslag. Votering begärs och genomförs med följande propositionsordning. Den som röstar bifall till Magnus Sjödin m fl förslag röstar JA, den som röstar bifall till Peder Björk m fl förslag röstar NEJ. Voteringen resulterar i 41 JA-röster mot 40 NEJ-röster, se bilaga 2. Ordföranden konstaterar kommunfullmäktige beslutar enligt Magnus Sjödin m fl förslag. Reservation Mot beslutet reserverar sig samtliga ledamöter från Socialdemokraterna, nämligen Peder Björk, Anita Bdioui, Stefan Broman, Lars-Åke Andersson, Marie Sjöbom-Olsson, Roland Grafström, Börje Bergström, Bodil Hansson, Anders Hedenius, Adele Flodin, Michael Sjödin, Leif Nilsson, Åsa Ulander, Håkan Byberg, Soili Sollén, Jonas Väst, João Pinheiro, Elisabeth Unander, Roger Johansson, Christina Nordenö, Niklas Säwén, Olof Andersson, Bo Markusson, Lisa Lööf, Åsa Selander, Jan-Olov Lampinen, Stefan Eriksson, Tommy Eriksson, Marianne Sjöblom, Burhan Hussain, Ronny Fröwall och Ann-Charlotte Evrung, samtliga ledamöter från Vänsterpartiet, nämligen Hans Zetterkvist, Claes Stockhaus, Annicka Burman och Kim G Ottosson och samtliga ledamöter från Sverigedemokraterna, nämligen Ove Skalin, Anna Walfridsson, Sven Nordlund och Jan Björnefax. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2011-02-14 111 Koncernstabens skrivelse 2010-10-15 Förslag till ägardirektiv inom Stadsbackenkoncernen 2011-02-01, version 2 Socialdemokraternas förslag på förändringar och tillägg till Ägardirektiv inom Stadsbackenkoncernen
2011-02-28 29 KS-2011-00039 89 Förvärv av fastigheten Alnö Usland 3:56 för förskole- och skolverksamhet Beslut Kommunfullmäktige beslutar bemyndiga kommunstyrelsen förvärva fastigheten Alnö Usland 3:56 för en köpeskilling om maximalt 3 500 000 kronor, kommunstyrelsen disponerar 3 500 000 kronor ur sitt anslag för förvaltningsfastigheter i investeringsbudget 2011. Bakgrund Service- och tekniknämnden föreslår kommunen förvärvar fastigheten Alnö-Usland 3:56, till förskole- och skolverksamhet, för en köpeskilling om maximalt 3 500 000 kronor. Fastigheten ligger i direkt anslutning till Ankarsviks skola och Lanternans förskola. Byggnaden har sedan en längre tid hyrts av kommunen för användas till förskoleverksamhet och skolverksamhet beroende på vilket skolbehov som har efterfrågats. Området kring Ankarsvik är ett tillväxtområde och det bedöms även framåt finnas en forts efterfrågan på förskole- och grundskoleplatser. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2011-02-14 112 Koncernstabens skrivelse 2011-01-17 Service- och tekniknämndens protokoll 2010-12-21 81 Service- och teknikförvaltningens skrivelse 2010-12-14 E-post meddelande inkl. kompletterande PM 2011-02-10
2011-02-28 30 KS-2011-00004 90 Försäljning av del av fastigheten Sundsvall Skönsmon 2:12 Beslut Kommunfullmäktige beslutar sälja ca 3 900 m 2 av fastigheten Sundsvall Skönsmon 2:12 till Konsum Nord Ekonomisk Förening för 1 560 000 kronor. Bakgrund Stadsbyggnadsnämnden föreslår kommunen säljer ca 3 900 m 2 av fastigheten Sundsvall Skönsmon 2:12 till Konsum Nord Ekonomisk Förening för 1 560 000 kronor. I samband med projektet E4 Sundsvall inom Skönsmon kommer stora volymer av överskottsmassor uppstå. För undvika onödigt långa transporter och samtidigt dra nytta av massorna avses de användas för anläggande av exploateringsbar mark, direkt i anslutning till markområdet norr om f.d. forskningslaboratoriet på Skönsmon. Det leder till kommunen kan överlåta ca 3 900 m 2 av fastigheten Skönsmon 2:12 till Konsum Nord Ekonomisk Förening. Ersättningen för markområdet uppgår till 1 560 000 kronor. (400 kronor per m 2 ). Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2011-02-14 113 Koncernstabens skrivelse 2011-01-19 Stadsbyggnadsnämndens protokoll 2010-12-15 305 Stadsbyggnadskontorets skrivelse 2010-11-08 inkl. karta Överenskommelse och ansökan om fastighetsreglering inkl. karta
2011-02-28 31 KS-2011-00005 91 Förvärv av område av fastigheten Älva 2:85 och överlåtelse av område av fastigheten Bänkås 1:4 Beslut Kommunfullmäktige beslutar bemyndiga stadsbyggnadsnämnden godkänna överenskommelse om fastighetsreglering med Arne Engman, som innebär Sundsvalls kommun erhåller ca 5,5 hektar av fastigheten Sundsvall Älva 2:85 och avstår ca 15,4 hektar av fastigheten Sundsvall Bänkås 1:4, där Sundsvalls kommun erlägger 406 750 kronor i mellanskillnadslikvid, investeringsutgiften vid förvärvet av fastigheten ska ingå i en framtida exploateringskalkyl och därmed utgöra underlag för markpriset vid en exploatering. Bakgrund Stadsbyggnadsnämnden föreslår kommunen förvärvar område av fastigheten Älva 2:85 och samtidigt överlåter område av fastigheten Bänkås 1:4. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2011-02-14 114 Koncernstabens skrivelse 2011-01-17 Stadsbyggnadsnämndens protokoll 2010-12-15 308 Stadsbyggnadskontorets skrivelse 2010-11-22 Överenskommelse om fastighetsreglering inkl. kartor Skogssällskapets värdeutlåtande av Älva 2:85 (del av), 2010-02-09 Skogssällskapets värdeutlåtande av Bänkås 1:4, 2009-02-04 Stadsbyggnadskontorets värdebedömning av del av Älva 2:85 och del av Bänkås 1:4, inkl. karta
2011-02-28 32 KS-2011-00058 92 Delegation avseende tillstånd och tillsyn enligt Lag om brandfarliga och explosiva varor (SFS 2010:1011) Beslut Kommunfullmäktige beslutar delegera till Medelpads räddningstjänstförbund ge tillstånd och utföra tillsyn enlig Lag om brandfarliga och explosiva varor (SFS 2010:1011). Bakgrund Lag om brandfarliga och explosiva varor fastställdes 2010 och innebär bland annat kommunerna övertar de arbetsuppgifter som tidigare utfördes av polismyndigheterna vad gäller tillsyn och tillståndsgivning, t.ex. avseende förvaring och försäljning av fyrverkerier. Ånge och Timrå kommuner har delegerat till Medelpads räddningstjänstförbund ge tillstånd och utföra tillsyn enligt Lag om brandfarliga och explosiva varor. Det föreslås även Sundsvall kommun lämnar sådan delegation. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll 2011-02-14 117 Koncernstabens skrivelse 2011-01-17
2011-02-28 33 KS-2011-00015 93 För kännedom Beslut Kommunfullmäktige beslutar lägga ärendena till handlingarna. Ärenden Redovisning av förbrukningen av anslaget till kommunfullmäktiges förfogande för oförutsedda behov 2011-02-16 Anmälan av länsstyrelsens röstsammanräkningsprotokoll, nya ersättare utsedda för perioden 2011-02-14 2014-10-31 Priscilda Helenius (KS-2011-00023) Ombud i Sveriges Kommuner och Landstings kongress 2011-2015
Närvarolista Bilaga 1 2011-02-28 1 (3) Ledamöter Parti Tjänstgörande ers Björk, Peder Bdioui, Anita Kapitanska, Diana Stefan Broman Andersson, Kjell Lars-Åke Andersson Sjöbom-Olsson, Marie Grafström, Roland Fenell, Joanna Börje Bergström Hansson, Bodil Hedenius, Anders Eriksson, Dorthy Adele Flodin Öhrberg, Janina Michael Sjödin Nilsson, Leif Ulander, Åsa Byberg, Håkan Sollén, Soili Väst, Jonas Pinheiro, João Unander, Elisabeth Johansson, Roger Nordenö, Christina Säwén, Niklas Edström, Cathrine 74-82 Olof Andersson 83-93 Österlund, Lena Bo Markusson Johansson, Martin Lisa Lööf Sjöberg, Lena Åsa Selander Lampinen, Jan-Olov Lagergren, Ulla-Britt Stefan Eriksson Eriksson, Tommy Sjöblom, Marianne Hussain, Burhan Asplund, Linda Ronny Fröwall Evrung, Ann-Charlotte Sjödin, Magnus Emanuelz, Tom Adner, Mats-Johan Åslund Andersson, Ulla-Carin Jansson, Viktoria Gäfvert, Mikael Lohman, Eva 74-89 Åse Johansson 90-93 Bredberg, Sven Broström, Malin Habib Effati Andersson, Sara Wahlberg, Per Margareta Engström Engström, Rodney Forsberg, Per-Magnus Solander, Erland Alm, Stefan Jan Heijbel Swenson, Bertil 74-82 Christina Ericsson 83-93 Lundin, Daniel Börje Israelsson Bredberg, Hjördis Ammor, Else
Närvarolista Bilaga 1 2011-02-28 2 (3) Gisslin Burman, Elisabeth Westman, Alexandra Åström, Efva Nilsson, Elin Ahlberg, Pär Falk, Stefan (FP) Carlsson, Leif (FP) Tobias Schelin Lilja, Maria (FP) Engholm, Arne (FP) Luthman, Annelie (FP) Persson, Lars (FP) Norgren, Ulla (FP) Forsberg, Hans (C) Mehlin, Mats (C) Kjellman, Linnéa (C) Zetterkvist, Hans (V) Stockhaus, Claes (V) Burman, Annicka (V) Ottosson, Kim G (V) Brynielsson, Hans (KD) Villaverde, Angel (MP) Rex, Mathias (MP) Ottosson, Sverker (MP) Möller, Ingrid (MP) Algotsson, Maria (MP) Walfridsson, Anna (SD) Skalin, Johnny (SD) Ove Skalin Nordlund, Sven (SD) Björnefax, Jan (SD)
Närvarolista Bilaga 1 2011-02-28 3 (3) Ersättare Parti Broman, Stefan Tjänstgörande Österlund, Veronica Ej närvarande Andersson, Lars-Åke Tjänstgörande Bergsten, Johanna Ej närvarande Bergström, Börje Tjänstgörande Flodin, Adele Tjänstgörande Sjödin, Michael Tjänstgörande Selander, Åsa Tjänstgörande Eriksson, Stefan Tjänstgörande Fröwall, Ronny Tjänstgörande Andersson, Olof Tjänstgörande 83-93 Helenius, Priscilda Markusson, Bo Tjänstgörande Lööf, Lisa Tjänstgörande Burvall, Niclas Ej närvarande Ståhl Olsson, Britt-Marie Ej närvarande Engström, Margareta Tjänstgörande Heijbel, Jan Tjänstgörande Svensson, David Ej närvarande Löfgren, Lars Ej närvarande Israelsson, Börje Tjänstgörande Ericsson, Christina Tjänstgörande 83-93 Johansson, Åse Tjänstgörande 90-93 Tjernell, Jörgen Ericsson, Sigbritt Ej närvarande Karlsson, Inga-Britta Jacobsson, Peter Ej närvarande Norén, Eva Ej närvarande Nilsson, Marianne Schelin, Tobias (FP) Tjänstgörande Räfsbäck, Maria (FP) Nilsson, Andreas (FP) Ej närvarande Melssom, Marie (FP) Melander, Åse E (C) Bergkvist, Kjell (C) 83-89 Rüdiger, Christiane (V) Ej närvarande El Kahtib, Hicham (V) Norlin, Liza-Maria (KD) Hörnqvist, Bertil (KD) Andersson, MariAnne (MP) Hellberg, Tina (MP) Norlin, Sture (MP) Skalin, Ove (SD) Tjänstgörande Selander, Jan (SD) Ej närvarande
Voteringslista 88 Bolagsspecifika ägardirektiv för Sundsvalls kommuns helägda bolag 2011-02-28 Bilaga 2 1 (2) Ledamöter Parti Tjänstgörande ers JA NEJ AVSTÅR FRÅNV Björk, Peder X Bdioui, Anita X Kapitanska, Diana Stefan Broman X Andersson, Kjell Lars-Åke Andersson X Sjöbom-Olsson, Marie X Grafström, Roland X Fenell, Joanna Börje Bergström X Hansson, Bodil X Hedenius, Anders X Eriksson, Dorthy Adele Flodin X Öhrberg, Janina Michael Sjödin X Nilsson, Leif X Ulander, Åsa X Byberg, Håkan X Sollén, Soili X Väst, Jonas X Pinheiro, João X Unander, Elisabeth X Johansson, Roger X Nordenö, Christina X Säwén, Niklas X Edström, Cathrine Olof Andersson X Österlund, Lena Bo Markusson X Johansson, Martin Lisa Lööf X Sjöberg, Lena Åsa Selander X Lampinen, Jan-Olov X Lagergren, Ulla-Britt Stefan Eriksson X Eriksson, Tommy X Sjöblom, Marianne X Hussain, Burhan X Asplund, Linda Ronny Fröwall X Evrung, Ann-Charlotte X Sjödin, Magnus X Emanuelz, Tom X Adner, Mats-Johan X Åslund Andersson, Ulla-Carin X Jansson, Viktoria X Gäfvert, Mikael X Lohman, Eva X Bredberg, Sven X Broström, Malin X Habib Effati X Andersson, Sara X Wahlberg, Per Margareta Engström X Engström, Rodney X Forsberg, Per-Magnus X Solander, Erland X Alm, Stefan Jan Heijbel X Swenson, Bertil Christina Ericsson X Lundin, Daniel Börje Israelsson X Bredberg, Hjördis X
Voteringslista 88 Bolagsspecifika ägardirektiv för Sundsvalls kommuns helägda bolag 2011-02-28 Bilaga 2 2 (2) Ammor, Else X Gisslin Burman, Elisabeth X Westman, Alexandra X Åström, Efva X Nilsson, Elin X Ahlberg, Pär X Falk, Stefan (FP) X Carlsson, Leif (FP) Tobias Schelin X Lilja, Maria (FP) X Engholm, Arne (FP) X Luthman, Annelie (FP) X Persson, Lars (FP) X Norgren, Ulla (FP) X Forsberg, Hans (C) X Mehlin, Mats (C) X Kjellman, Linnéa (C) X Zetterkvist, Hans (V) X Stockhaus, Claes (V) X Burman, Annicka (V) X Ottosson, Kim G (V) X Brynielsson, Hans (KD) X Villaverde, Angel (MP) X Rex, Mathias (MP) X Ottosson, Sverker (MP) X Möller, Ingrid (MP) X Algotsson, Maria (MP) X Walfridsson, Anna (SD) X Skalin, Johnny (SD) Ove Skalin X Nordlund, Sven (SD) X Björnefax, Jan (SD) X 41 40 0 0