Toleranser Varmvalsad plåt och band för allmän teknisk användning Tjocklek 2,5-200 mm, SS-EN 485-3:1994 1 Omfattning Denna del av EN 485 anger toleranser på form och mått för plastiskt bearbetat aluminium och aluminiumlegeringar, varmvalsad plåt och band för allmän teknisk användning. Det gäller för produkter med tjocklek fr o m 2,5 mm upp t o m 200 mm. Den gäller ej för valsade halvfabrikat i rullar som skall valsas vidare eller för speciella produkter såsom korrugerad, präglad etc plåt och band eller för speciell användning inom t ex rymdtekniken, som behandlas i separata europa-standarder. Tekniska leveransbestämmelser för produkter som omfattas av denna standard anges i EN 485-1. 2 Referenser Denna europastandard innehåller genom daterade och odaterade referenser föreskrifter ur andra publikationer, Dessa bindande referenser citeras på tillämplig plats i texten och publikationerna är förtecknade nedan. Senare tillägg till eller revideringar av någon av de daterade referenserna gäller för denna europastandard endast när de införlivats med den genom tillägg eller revision. För odaterade referenser gäller den senaste utgåvan av den publikation som anges. EN 485-1 and aluminium alloys Sheets, strip and plate Part 1: Technical conditions for inspection and delivery 4 Formtoleranser 4.1 Rakhet 4.1.1 Rakhetstoleranser för band anges inte. 4.1.2 Rakhetstoleranser för plåt med skurna eller sågade kanter anges i tabell 4. Pilhöjden, d, mäts, såsom visas i figur 1, medan plåten vilar på en horisontell basplatta. 4.2Planhet 4.2.1 Planhetstoleranser för band anges inte. 4.2.2 Planhetstoleranser får plåt anges i tabell 5 och uttrycks i procent av längden L och/eller bredden B och/eller den uppmätta kordlängden l. Pilhöjden, d, beroende på bågbildning, buckling eller kantvågor mäts, som visas i figurerna 2 5, med en lättvikts riktlinjal och ett bladmått, en mätklocka eller en mätsticka, medan plåten vilar på en horisontell basplatta med den konkava sidan uppåt. Dessa toleranser gäller inte för plåt i tillstånd O (glödgat) eller F (fabrikationstillstånd). De innefattar ej heller änd- eller hörnuppvikning. 4.3 Rätvinklighet 4.3.1 Rätvinklighetstoleranser för band anges inte. 4.3.2 Rätvinklighetstoleranser för plåt anges i tabell 6. Rätvinklighetstoleransen uttrycks som den maximalt tillåtna skillnaden mellan diagonalerna AA och BB, som visas i figur 6. 3 Måttoleranser 3.1 Tjocklek Tjocklekstoleranser för plåt och band anges i tabell 1. 3.2 Bredd 3.2.1 Breddtoleranser för band anges i tabell 2. 3.3.2 Breddtoleranser för plåt anges i tabell 3. 3.3 Längd 3.3.1 Längdtoleranser för band anges inte. 3.3.2 Längdtoleranser får plåt anges i tabell 3. 376 377
Tabell 1 Tjocklekstoleranser Specificerad Tjocklekstoleranser för specificerad bredd tjocklek Över Upp Upp Över 1250 Över 1600 Över 2000 Över 2500 t o m t o m upp t o m upp t o m upp t o m upp t o m 1250 1600 2000 2500 3500 2,5 4 0,28 0,28 0,32 0,35 0,40 4 5 0,30 0,30 0,35 0,40 0,45 5 6 0,32 0,32 0,40 0,45 0,50 6 8 0,35 0,40 0,40 0,50 0,55 8 10 0,45 0,50 0,50 0,55 0,60 10 15 0,50 0,60 0,65 0,65 0,80 15 20 0,60 0,70 0,75 0,80 0,90 20 30 0,65 0,75 0,85 0,90 1,0 30 40 0,75 0,85 1,0 1,1 1,2 40 50 0,90 1,0 1,1 1,2 1,5 50 60 1,1 1,2 1,4 1,5 1,7 60 80 1,4 1,5 1,7 1,9 2,0 80 100 1,7 1,8 1,9 2,1 2,2 100 150 2,2 2,2 2,7 2,8 150 200 2,8 2,8 3,3 3,3 Tabell 2 Breddtoleranser för band Specificerad Breddtoleranser för specificerad bredd tjocklek Mindre än 500 500 upp t o m 2500 fr o m 2,5 enligt + 8 upp t o m 15 överenskommelse 0 Tabell 3 - Bredd- och längdtoleranser för plåt Specificerad Bredd- och längdtoleranser för specificerad tjocklek bredd och längd Över Upp Upp Över 1000 Över 2000 Över 3000 t o m t o m upp t o m upp t o m upp t o m 1000 2000 3000 *) 6 + 6 + 7 + 8 +11 0 0 0 0 6 12 + 6 + 8 +10 +12 0 0 0 0 12 50 + 7 + 9 +12 +14 0 0 0 0 50 200 +10 +12 +14 +16 0 0 0 0 *) Bredd upp till 3500 mm och längd upp till 15000 mm Tabell 4 - Rakhetstoleranser för plåt Specificerad Maximum rakhetsavvikelse d bredd för specificerad längd L Över Upp Upp Över 2000 Över 3000 Över 5000 t o m t o m upp t o m upp t o m upp t o m 2000 3000 5000 15000 1250 4 7 10 0,2% av 1250 1500 3 6 8 den speci- 1500 2000 3 6 7 ficerade 2000 3500 5 6 längden 378 379
Tabell 5 - Planhetstoleranser för plåt Specificerad tjocklek Maximum total avvikelse Maximum delavvikelse (mm) i % i % (för en korda av minst 300 mm) Över Upp i procent i procent t o m av längden av bredden (d/l) (d/b) (d/ l) 2,5 3,0 0,4 0,5 0,5 3,0 6,0 0,3 0,4 0,35 6,0 50 0,2 0,4 0,3 50 200 0,2 0,2 enl överenskommelse Figur 1 Rakhet av plåt av längd L (se 4.1.2) Figur 2 Tvärgående båge (se 4.2.2) d = avvikelse från rakhet (pilhöjd) B = plåtens bredd Tabell 6 - Rätvinklighetstoleranser för plåt Specificerad Rätvinklighetstoleranser för specificerad bredd längd Över Upp Upp Över 1000 Över 1500 Över 2000 t o m t o m upp t o m upp t o m upp t o m 1000 1500 2000 3500 2000 6 7 8 2000 3000 7 7 9 10 3000 3500 7 8 10 10 3500 5000 8 10 10 12 5000 12 12 15 15 Figur 3 Längsgående båge (se 4.2.2) d = avvikelse från planhet (pilhöjd) B = plåtens bredd d = avvikelse från planhet (pilhöjd) L = plåtens längd Figur 4 Bucklor (se 4.2.2) d = avvikelse från planhet (pilhöjd) l = bucklans längd (korda) 380 381
Figur 5 Kantvågor (se 4.2.2) d = avvikelse från planhet (pilhöjd) L = våglängd (korda) Figur 6 Mätning av rätvinklighet (se 4.3.2) Kallvalsad plåt och band Tjocklek 0,2-50 mm, SS-EN 485-4:1994 1 Omfattning Denna del av EN 485 anger toleranser på form och mått för plastiskt bearbetet aluminium och aluminiumlegeringar, kallvalsad plåt och band för allmän teknisk användning. Den gäller för produkter med tjocklek över 0,20 mm upp t o m 50 mm. Den gäller ej för valsade halvfabrikat i rullar som skall valsas vidare, eller för speciella produkter såsom kurrugerad, präglad, målad etc plåt och band eller för speciell användning inom t ex rymdtekniken eller för burkar, vilka behandlas i separata europastandarder. Tekniska leveransbestämmelser för produkter som omfattas av denna standard anges i EN 485-1. 2 Referenser Denna europastandard innehåller genom daterade och odaterade referenser föreskrifter ur andra publikationer. Dessa bindande referenser citeras på tillämplig plats i texten och publikationerna är förtecknade nedan. Senare tillägg till eller revideringar av någon av de daterade referenserna gäller för denna europastandard endast när de införlivats med den genom tillägg eller revision. För odaterade referenser gäller den senaste utgåvan av den publikation som anges. EN 485-1 and aluminium alloys Sheets, strip and plate Part 1: Technical conditions for inspection and delivery EN 573-3 and aluminium alloys Chemical composition and form of wrought products Part 3: Chemical composition 382 383
3 Måttoleranser 3.1 Tjocklek 3.1.1 I denna europastandard är legeringarna indelade i två grupper motsvarande varierande svårighet att tillverka produkterna. För legeringarna i grupp I (mjuka legeringar) gäller snävare toleranser. Grupperingen följer de föreskrivna gränsvärdena för legeringarnas kemiska sammansättning (se EN 573-3) på nedannämnda sätt: Grupp I: legeringar i 1000-serien; icke värmebehandlingsbara legeringar i 7000- och 8000-serierna; legeringar i 4000-serien med mindre än 2% maximihalt av kisel; legeringar i 3000- och 5000-serierna för vilka maximihalterna av magnesium och mangan inte överskrider 1,8% och deras summa inte överskrider 2,3%. Grupp II: alla legeringar som inte tillhör grupp I. Fördelningen mellan grupp I och grupp II av de vanligaste tekniska legeringarna anges i bilaga A (se tabell A1). 3.1.2 Tjocklekstoleranser för plåt och band anges i tabell 1. 3.1.3 Andra tjocklekstoleranser kan överenskommas mellan köpare och säljare. De anges i bilaga B. 3.2 Bredd 3.2.1 Breddtoleranser för band anges i tabell 2. 3.2.2 Breddtoleranser för plåt anges i tabell 3. 4 Formtoleranser 4.1 Rakhet 4.1.1 Rakhetstoleranser för band med bredd upp t o m 3500 mm anges i tabell 5. Pilhöjden d mäts som anges i figur 1 för en sträcka, L, på 2000 mm räknat från bandets ena ända, medan bandet vilar på en horisontell basplatta. 4.1.2 Rakhetstoleranser för plåt anges i tabell 6. Pilhöjden, d, mäts som anges i figur 1 medan plåten vilar på en horisontell basplatta. 4.2 Planhet 4.2.1 Planhetstoleranser för band anges inte. 4.2.2 Planhetstoleranser för plåt anges i tabell 7 och anges i procent av längden L och/eller bredden B och/eller kordan l. Pilhöjden, d, som beror på bågbildning, buckling eller kantvågor, mäts som anges i figurerna 2 5 med användning av en lättvikts riktlinjal och ett bladmått, en mätklocka eller en måttsticka, medan plåten vilar på en horisontell basplatta med den konkava sidan uppåt. Dessa toleranser gäller inte för plåt i tillstånd O (glödgat) eller F (fabrikationstillstånd) eller för blank plåt. De innefattar ej heller änd- eller hörnuppvikning. 4.3 Rätvinklighet 4.3.1 Rätvinklighetstoleranser för band anges inte. 4.3.2 Rätvinklighetstoleranser för plåt anges i tabell 8. Toleransen uttrycks som den maximalt tillåtna skillnaden mellan diagonalerna AA och BB, såsom visas i figur 6. Figurer se s. 381 382. 3.3 Längd 3.3.1 Längdtoleranser för band anges inte. 3.3.2 Längdtoleranser för plåt anges i tabell 4. 384 385
Tabell 1 Tjocklekstoleranser Specificerad Tjocklekstoleranser för specificerad bredd tjocklek Upp t o m Över 1000 Över 1250 Över 1600 Över 2000 Över 2500 Över 3000 upp t o m upp t o m upp t o m upp t o m upp t o m upp t o m 1000 1250 1600 2000 2500 3000 3500 Över Upp Legeringsgrupp Legeringsgrupp Legeringsgrupp Legeringsgrupp Legerings- Legerings- Legeringst o m grupp grupp grupp I II I II I II I II I och II I och II I och II 0,2 0,4 0,02 0,03 0,04 0,05 0,05 0,06 0,4 0,5 0,03 0,03 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,07 0,10 0,5 0,6 0,03 0,04 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,08 0,11 0,6 0,8 0,03 0,04 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,09 0,12 0,8 1,0 0,04 0,05 0,06 0,08 0,08 0,09 0,09 0,10 0,13 1,0 1,2 0,04 0,05 0,07 0,09 0,09 0,10 0,10 0,12 0,14 1,2 1,5 0,05 0,07 0,09 0,11 0,10 0,12 0,11 0,14 0,16 1,5 1,8 0,06 0,08 0,10 0,12 0,11 0,13 0,12 0,15 0,17 1,8 2,0 0,06 0,09 0,11 0,13 0,12 0,14 0,14 0,16 0,19 2,0 2,5 0,07 0,10 0,12 0,14 0,13 0,15 0,15 0,17 0,20 2,5 3,0 0,08 0,11 0,13 0,15 0,15 0,17 0,17 0,19 0,23 3,0 3,5 0,10 0,12 0,15 0,17 0,17 0,19 0,18 0,20 0,24 3,5 4,0 0,15 0,20 0,22 0,23 0,25 0,34 0,38 4,0 5,0 0,18 0,22 0,24 0,25 0,29 0,36 0,42 5,0 6,0 0,20 0,24 0,25 0,26 0,32 0,40 0,46 6,0 8,0 0,24 0,30 0,31 0,32 0,38 0,44 0,50 8,0 10,0 0,27 0,33 0,36 0,38 0,44 0,50 0,56 10,0 12,0 0,32 0,38 0,40 0,41 0,47 0,53 0,59 12,0 15,0 0,36 0,42 0,43 0,45 0,51 0,57 0,63 15,0 20,0 0,38 0,44 0,46 0,48 0,54 0,60 0,66 20,0 25,0 0,40 0,46 0,48 0,50 0,56 0,62 0,68 25,0 30,0 0,45 0,50 0,53 0,55 0,60 0,65 0,70 30,0 40,0 0,50 0,55 0,58 0,60 0,65 0,70 0,75 40,0 50,0 0,55 0,60 0,63 0,65 0,70 0,75 0,80 Vid mätning av tjocklek skall man bortse från en 10 mm bred zon från produktens kanter. 386 387
Tabell 2 Breddtoleranser för band Specificerad tjocklek Breddtoleranser för specificerad bredd Över Upp Upp Över 100 Över 300 Över 500 Över 1250 Över 1650 t o m t o m upp t o m upp t o m upp t o m upp t o m upp t o m 100 300 500 1250 1650 2600 0,20 0,6 + 0,3 + 0,4 + 0,6 + 1,5 + 2,5 + 3 0 0 0 0 0 0 0,6 1,0 + 0,3 + 0,5 + 1 + 1,5 + 2,5 + 3 0 0 0 0 0 0 1,0 2,0 + 0,4 + 0,7 + 1,2 + 2 + 2,5 + 3 0 0 0 0 0 0 2,0 3,0 + 1 + 1 + 1,5 + 2 + 2,5 + 4 0 0 0 0 0 0 3,0 5,0 + 1,5 + 2 + 3 + 3 + 5 0 0 0 0 0 Tabell 3 Breddtoleranser för plåt Specificerad Breddtoleranser för specificerad bredd tjocklek Över Upp Upp Över 500 Över 1250 Över 1250 Över 3000 t o m t o m upp t o m upp t o m upp t o m upp t o m 500 1250 2000 3000 3500 0,20 3,0 + 1,5 + 3 + 4 + 5 0 0 0 0 3,0 6,0 + 3 + 4 + 5 + 8 + 8 0 0 0 0 0 6,0 50 + 4 + 5 + 5 + 8 + 8 0 0 0 0 0 Tabell 4 Längdtoleranser för plåt Specificerad Längdtoleranser för specificerad bredd tjocklek Över Upp Upp Över 1000 Över 2000 Över 3000 Över 5000 t o m t o m upp t o m upp t o m upp t o m 1000 2000 5000 5000 0,20 3,0 + 3 + 4 + 6 + 8 0 0 0 0 + 0,2% av speci- 3,0 6,0 + 4 + 6 + 8 + 10 ficerad 0 0 0 0 längd 6,0 50 + 6 + 8 + 10 + 10 0 0 0 0 388 389
Tabell 5 Rakhetstoleranser för band (beräknade på 2000 mm bandlängd) Specificerad bredd Rakhetsavvikelse D Över Upp t o m max 25*) 100 8 100 300 6 300 600 5 600 1000 4 1000 2000 3 2000 3500 3 *) För bredd mindre än 25 mm skall toleranser överenskommas mellan köpare och leverantör. Tabell 6 Rakhetstoleranser för plåt Bredd Maximum rakhetsavvikelse d för specificerad längd L Över Upp Upp Över 1000 Över 2000 Över 3500 Över 5000 t o m t o m upp t o m upp t o m upp t o m upp t o m 1000 2000 3500 5000 15000 100*) 300 2 4 8 300 600 1,5 3 5 600 1000 1 2 4 5 0,1% av 1000 2000 2 4 5 specifi- 2000 3500 4 5 cerad längd *) För bredd mindre än 100 mm skall toleranser överenskommas om mellan köpare och säljare Tabell 7 Planhetstoleranser för plåt Specificerad tjocklek Maximum total avvikelse Maximum delavvikelse (mm) i % (för en korda av minst 300 mm) Över Upp i procent i procent t o m av längden av bredden (d/l) (d/b) (d/ l) i % 0,20 0,50 enligt enligt enligt överöverens- överens- enskommelse kommelse kommelse 0,50 3,0 0,4 0,5 0,5 3,0 6,0 0,3 0,4 0,4 6,0 50 0,2 0,4 0,3 Tabell 8 Rätvinklighetstoleranser för plåt Specificerad Rätvinklighetstoleranser för specificerad bredd längd Över Upp Specifi- Upp Över 1000 Över 1500 Över 2000 t o m cerad t o m upp t o m upp t o m upp t o m tjocklek 1000 1500 2000 3500 1000 6 4 6 5 1000 2000 6 4 5 6 6 6 7 8 2000 3000 6 5 5 7 8 6 7 7 9 10 3000 5000 6 6 8 8 10 6 8 10 10 12 5000 15000 6 10 10 12 12 6 12 12 15 15 390 391
Bilaga A (bindande) Fördelning av legeringar mellan grupp I och II Tabell A.1 - Legeringsgrupper 1080A 1070A 1050A 1200 3003 3103 3005 3105 Grupp I 4006 4007 5005 5050 8011A 2014 2017A 2024 3004 Grupp II 5040 5049 5251 5052 5154A 5454 5754 5182 5083 5086 6061 6082 7020 7021 7022 7075 Bilaga B (bindande) Övriga tjocklekstoleranser Om det är överenskommet mellan leverantör och köpare skall legeringar i grupp I kunna levereras med tjocklekstoleranser i grupp II. Durkplåt SS-EN 1386:1996 1 Omfattning Denna europastandard specificerar tekniska leverans- och kontrollbestämmelser, mekaniska egenskaper, dimensionstoleranser och andra fordringar för plåt och band av plastiskt bearbetat aluminium och aluminiumlegeringar, med mönster på ena sidan och en slät yta på den andra sidan. Den gäller för plåt och band med tjocklek 1,2 mm till 20 mm, bredd upp t.o.m. 2.500 mm samt längd upp till 12.500 mm. Produkter enligt denna standard används i huvudsak som golvbeläggning, t.ex. i fordons-, fartygs- och metallkonstruktioner. Denna standard gäller tillsammans med EN 485-1, vilken specificerar tekniska leveransbestämmelser för plåt och band av plastiskt bearbetat aluminium och aluminiumlegeringar. Gränser för kemisk sammansättning för dessa material specificeras i EN 573-3. 2 Bindande referenser Denna europastandard innehåller genom hänvisning till daterade eller odaterade referenser, krav från andra publikationer. Dessa bindande referenser nämns i texten och publikationerna anges nedan. För daterade referenser gäller efterföljande tillägg och revideringar endast när de införlivas i denna standard genom tillägg eller revidering. För odaterade referenser gäller senaste utgåvan av den refererade standarden. EN 485-1 och aluminiumlegeringar Plåt och band Del 1: Tekniska leveransbestämmelser EN 515 EN 573-3 EN 10002-1 ISO 7438 och aluminiumlegeringar Bearbetade produkter Tillståndsbeteckningar och aluminiumlegeringar Kemisk sammansättning och formvaror av plastiskt bearbetade produkter Del 3: Kemisk sammansättning Metalliska material Dragprovning Del 1: Provningsmetod (vid rumstemperatur) (inkl. tilllägg 1:1990) Metallic materials Bend test ASTM G66 86 Visual assessment of exfoliation corrosion susceptibility of 5xxx series aluminium alloys (ASSET test) 392 393
3 Definitioner Plåt och band är definierade i EN 485-1. För denna standard gäller bl.a. följande definitioner: 3.1 nominell tjocklek: produktens tjocklek utanför det mönstrade området. Mönsterhöjden inkluderas inte. 4 Toleranser för dimension och form 4.1 Mönsterhöjd Mönsterhöjden, h, är skillnaden mellan maximumtjockleken avläst från mönstrets topp och tjockleken på en angränsande ej upphöjd yta (se figur 1). De nominella höjderna och toleranserna på nominell mönsterhöjd specificeras i tabell 1. Tabell 1 Toleranser på mönster Typ av Tjocklek Mönster mönster t Nominell höjd Max tillåten h avvikelse på nominell höjd h Figur 4 1,2 till 3,5 0,5 0,2 Figur 1, 2 och 3 1,2 till 1,5 0,5 0,3 1,5 till 2,5 1,0 0,4 2,5 till 20,0 1,5 0,6 Figur 5 2,5 till 20,0 2,5 0,6 Standardhöjd Figur 5 2,5 till 20,0 1,0 0,4 Reducerad höjd ANM: För plåt med tjocklek mellan 2 mm och 2,5 mm kan en mönsterhöjd på 1,5 mm 0,6 mm överenskommas mellan leverantör och köpare. 4.2 Specificerad tjocklek Max. tillåten avvikelse för nominell tjocklek anges i tabell 2. Tabell 2 Toleranser för specificerad tjocklek Nominell tjocklek, t Max. tillåten avvikelse för nominell bredd upp t.o.m. 1600 över 1600 upp t.o.m. 2500 1,2 1) till 2,5 0,20 0,30 2,5 till 3,5 0,30 0,40 3,5 till 6,5 0,40 0,50 6,5 till 12,5 0,50 0,60 12,5 till 20,0 1,0 1,0 1) Inklusive nominell tjocklek 1,2 mm. 4.3 Bredd och längd 4.3.1 Toleranser för längd på band anges inte. 4.3.2 Toleranser för bredd (plåt och band) och längd (plåt) anges i tabell 3. Tabell 3 Toleranser för bredd och längd Nominell Bredd Längd tjocklek, t upp över 1500 upp över 2000 över 5000 t.o.m 1500 upp t.o.m 2000 t.o.m 2500 t.o.m 5000 1,2 t 3 +8 +8 +8 +10 +12 0 0 0 0 0 3 t 8 +8 +10 +8 +10 +12 0 0 0 0 0 t 8 +5 +8 +6 +8 +10 0 0 0 0 0 där: h är mönsterhöjden t är den specificerade tjockleken Figur 1 Mönsterhöjd (tvärsnitt) 394 395
4.4 Längdkantens rakhet 4.4.1 Max. avvikelse från rakhet, d, för band med bredd upp t.o.m. 2500 mm får inte överstiga 5 mm, där d mäts, såsom visas i figur 2, med en längd, L, av 2000 mm, från ena änden av bandet medan bandet vilar på en horisontell basplatta. Tabell 4 Toleranser för planhet för plåt Nominell tjocklek, t Max. total avvikelse på längden på bredden f/l f/w 1,2 t 3 0,4% 0,5% 3 t 8 0,3% 0,4% t 8 0,2% 0,4% där: d är avvikelsen från rakhet L är plåtens längd. Figur 2 Rakhet av plåt med längden L 4.4.2 Max. avvikelse från rakhet, d, för plåt får inte överstiga 0,2% av den specificerade längden, där d mäts såsom visas i figur 2, medan plåten vilar på en horisontell basplatta. 4.5 Planhet 4.5.1 Toleranser för planhet för band anges inte. 4.5.2 Toleranser för planhet för plåt anges i tabell 4 och uttrycks i procent av längden L och/eller bredden W. Avvikelse från planhet, f, beroende på längs- eller tvärgående båge, mäts, som visas i figurerna 3 och 4, med en lättviktslinjal och ett bladmått, en mätklocka eller en mätsticka medan plåten vilar på en horisontell basplatta med den konkava sidan uppåt. Andra metoder för att mäta planhet får användas. Men i fall av tvist skall föregående metod användas. där: d är avvikelse från planhet W är plåtens bredd. Figur 3 Tvärgående båge där: d är avvikelsen från planhet L är plåtens längd Figur 4 Längsgående båge 396 397
4.6 Rätvinklighet Toleranser för rätvinklighet för plåt anges i tabell 5. Toleransen för rätvinklighet uttrycks som den maximalt tillåtna skillnaden mellan diagonalerna AA och BB, såsom visas i figur 5. Tabell 5 Toleranser för rätvinklighet för plåt Nominell längd Toleranser för rätvinklighet för nominell bredd Över Upp t.o.m. Upp t.o.m. Över 1000 Över 1500 Över 2000 1000 upp t.o.m upp t.o.m upp t.o.m 1500 2000 2500 2000 6 7 8 2000 3000 7 7 9 10 3000 3500 7 8 10 10 3500 5000 8 10 10 12 5000 12 12 15 15 Figur 5 Mätning av rätvinklighet Strängpressade rund-, kvadrat- och plattstänger För denna standard gäller att legeringarna är uppdelade i två grupper, vilka motsvarar variationerna i svårighet att tillverka produkterna. Uppdelningen av de vanligast förekommande legeringarna för allmän användning på grupp I och grupp II återges i tabell 4. Strängpressad rundstång SS-EN 755-3:1995 1 Diameter från 8 mm till 320 mm 2 Toleranser 2.1 Diameter enligt tabell 1 Tabell 1: Diametertoleranser Diameter, D Toleranser över upp till Legeringsgrupp I Legeringsgrupp II 8 18 0,22 0,30 18 25 0,25 0,35 25 40 0,30 0,40 40 50 0,35 0,45 50 65 0,40 0,50 65 80 0,45 0,70 80 100 0,55 0,90 100 120 0,65 1,00 120 150 0,80 1,20 150 180 1,00 1,40 180 220 1,15 1,70 220 270 1,30 2,00 270 320 1,60 2,50 2.2 Ovalitet Ovalitet är skillnaden mellan max- och mindiametrarna uppmätt på ett tvärsnitt. Max tillåten ovalitet är 50% av toleransområdet enligt tabell 1; t..ex. för en diametertolerans på 0,22 mm är max tillåten ovalitet 0,22 mm. 2.3 Rakhet Avvikelse från rakhet, h 2 och h t, skall mätas som visas i figur 1 med stången placerad på en horisontell basplatta så att dess vikt minskar avvikelsen. Toleranserna för rakhet återges i tabell 2. 398 399
Toleranserna för rakhet gäller för stång i alla tillstånd utom O och T 510. Om en tolerans för rakhet krävs för antingen tillstånd O eller T 510, skall detta överenskommas mellan köpare och säljare. Figur 1: Mätning av avvikelser från rakhet Tabell 2:Toleranser för rakhet Diameter, D Max avvikelse från Max lokal avvikelse från rakhet rakhet på 300 mm mätlängd h t i mm/m h s över upp till 8 80 2 0,6 80 120 2 1,0 120 200 3 1,5 200 320 6 3,0 2.4 Längd Om fasta längder skall levereras, skall detta anges i ordern. Toleranser för fast längd återges i tabell 3. Tabell 3:Toleranser för fasta längder Diameter, D Längdtoleranser över upp till L 2000 2000 L 5000 L 5000 100 +5 +7 +10 0 0 0 100 200 +7 +9 +12 0 0 0 200 320 +8 +11 0 0 400 Om ingen fast längd eller minlängd är specificerad i ordern får strängpressad rundstång levereras i slumpvis valda längder. De erhållna längderna och toleranserna för slumpvis valda längder skall överenskommas mellan köpare och leverantör. 2.5 Rätvinklighet hos skurna ändar Rätvinkligheten hos skurna ändar skall vara inom halva längdtoleransen för fast längd (tabell 3) för både stång med fast längd och slumpvis vald längd, t.ex. vid en längdtolerans för fast längd + 10 på: 0 mm, rätvinkligheten för skurna ändar vara inom 5 mm. 3 Legeringsgrupper Uppdelningen av de vanligast förekommande legeringarna för allmän användning på grupp I och grupp II återges i tabell 4. Gruppering av övriga legeringar skall överenskommas mellan köpare och leverantör. Tabell 4: Legeringsgrupper Grupp I EN AW-1050A, EN AW-1070A, EN AW-1200, EN AW-1350 Grupp II EN AW-3003, EN AW-3103 EN AW-5005, EN AW-5005A, EN AW-5051A, EN AW-5251 EN AW-6101A, EN AW-6101B, EN AW-6005, EN AW-6005A, EN AW-6106, EN AW-6012, EN AW-6018, EN AW-6351, EN AW-6060, EN AW-6061, EN AW-6261, EN AW-6262, EN AW-6063, EN AW-6063A, EN AW-6463, EN AW-6081, AW-6082 EN AW-2007, EN AW-2011, EN AW-2011A, EN AW-2014, EN AW-2014A, EN AW-2017A, EN AW-2024, EN AW-2030 EN AW-5019*), EN AW-5052, EN AW-5154A, EN AW-5454, EN AW-5754, EN AW-5083, EN AW-5086 EN AW-7003, EN AW-7005A, EN AW-7020, EN AW-7022, EN AW-7049, EN AW-7075 *) EN AW-5019 är den nya beteckningen på EN AW-5056A. 401
Strängpressad kvadratstång SS-EN 755-4:1995 1. Från 10 mm upp till 220 mm. 2.Toleranser för dimensioner och form 2.1 Diameter enligt tabell 1 Tabell 1:Toleranser för tjocklek Tjocklek, S Toleranser över upp till Legeringsgrupp I* Legeringsgrupp II* 10 18 0,22 0,30 18 25 0,25 0,35 25 40 0,30 0,40 40 50 0,35 0,45 50 65 0,40 0,50 65 80 0,45 0,70 80 100 0,55 0,90 100 120 0,65 1,00 120 150 0,80 1,20 150 180 1,00 1,40 180 220 1,15 1,70 Figur 1: Mätning av avvikelse från rät vinkel Tabell 3:Toleranser för rätvinklighet Tjocklek, S Max avvikelse från rät vinkel över upp till Z 10 100 0,01 bredd 100 180 1,0 180 220 1,5 2.2 Kantradie Max kantradie är specificerad i tabell 2. Tabell 2: Max kantradie Tjocklek, S Max kantradie över upp till Legeringsgrupp I* Legeringsgrupp II* 10 25 1,0 1,5 25 50 1,5 2,0 50 80 2,0 3,0 80 120 2,5 3,0 120 180 2,5 4,0 180 220 3,5 5,0 2.4 Konvexitet - konkavitet Konvexitet - konkavitet för kvadratstång skall inkluderas i toleranserna för tjockleken. 2.5 Rakhet Avvikelse fråm rakhet, h s och h t, skall mätas som visas i figur 1 sid 400 rundstång med stången placerad på en horisontell basplatta så att dess vikt minskar avvikelsen. Toleranserna för rakhet återges i tabell 4. Toleranserna för rakhet gäller för stång i alla tillstånd utom O och T 510. Om en tolerans för rakhet krävs för antingen tillstånd O eller T 510, skall detta överenskommas mellan köpare och säljare. *Se sid 401 2.3 Rätvinklighet Avvikelse från rätvinklighet skall mätas som visas i figur 1. Toleranserna för rätvinklighet återges i tabell 3. 402 403
Tabell 4:Toleranser för rakhet Tjocklek, S Max avvikelse från Max lokal avvikelse från rakhet rakhet på 300 mm mätlängd h t i mm/m h s över upp till 10 80 2 0,8 80 120 2 1,0 120 200 3 1,5 Tabell 5:Toleranser för skevhet Tjocklek, S Toleranser för skevhet, T per 1000 mm över hela över upp till längd längden 10 30 1 3 30 50 1,5 4 50 120 2 5 120 220 3 6 2.6 Skevhet Mätning av skevhet skall utföras som visas i figur 3. Toleranser för skevhet återges i tabell 5. Toleranserna för skevhet gäller för stång i alla tillstånd utom O och T 510. Om en tolerans för skevhet krävs för antingen tillstånd O eller T 510, skall detta överenskommas mellan köpare och leverantör. Figur 3: Mätning av skevhet 2.7 Längd Om fasta längder skall levereras, skall detta anges i ordern. Toleranser för fast längd återges i tabell 6. Tabell 6:Toleranser för fasta längder Tjocklek, S Längdtoleranser över upp till L 2000 2000 L 5000 L 5000 10 100 +5 +7 +10 0 0 0 100 200 +7 +9 +12 0 0 0 200 220 +8 +11 +14 0 0 0 Om ingen fast längd eller minlängd är specificerad i ordern får strängpressad kvadratstång levereras i slumpvis valda längder. De erhållna längderna och toleransera för slumpvis valda längder skall överenskommas mellan köpare och leverantör. 2.8 Rätvinklighet hos skurna ändar Se 2.5 sid 401 rundstång 404 405
Strängpressad plattstång SS-EN 755-5:1995 1.Tjocklek från 2 mm till 240 mm bredder från 10 mm till 600 mm 2. Toleranser för dimensioner och form 2.1 Tjocklek och bredd Tabell 1:Toleranser för bredd och tjocklek i legeringsgrupp I* Bredd, w Tjocklek, t, toleranser för tjockleksområden över upp Tole- 2 t 10 6 t 10 10 t 18 18 t 30 30 t 50 50 t 80 80 t 120 120 t 180 180 t 240 till ranser 10 18 0,25 0,20 0,25 0,25 18 30 0,30 0,20 0,25 0,30 0,30 30 50 0,40 0,25 0,25 0,30 0,35 0,40 50 80 0,60 0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,60 80 120 0,80 0,30 0,35 0,40 0,45 0,60 0,70 0,80 120 180 1,00 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,70 0,90 1,0 180 240 1,40 0,55 0,60 0,65 0,70 0,80 1,00 1,2 1,4 240 350 1,80 0,65 0,70 0,75 0,80 0,90 1,10 1,3 1,5 350 450 2,20 0,80 0,85 0,90 1,00 1,20 1,4 1,6 450 600 3,00 0,90 1,00 1,40 Tabell 2:Toleranser för bredd och tjocklek i legeringsgrupp II* Bredd, w Tjocklek, t, toleranser för tjockleksområden över upp Tole- 2 t 6 6 t 10 10 t 18 18 t 30 30 t 50 50 t 80 80 t 120 120 t 180 180 t 240 till ranser 10 18 0,35 0,25 0,30 0,35 18 30 0,40 0,25 0,30 0,40 0,40 30 50 0,50 0,30 0,30 0,40 0,50 0,50 50 80 0,70 0,30 0,35 0,45 0,60 0,70 0,70 80 120 1,0 0,35 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 1,0 120 180 1,4 0,45 0,50 0,55 0,70 0,80 1,00 1,1 1,4 180 240 1,8 0,60 0,65 0,70 0,90 1,10 1,3 1,6 1,8 240 350 2,2 0,70 0,75 0,80 0,90 1,20 1,4 1,7 1,9 350 450 2,8 0,90 1,00 1,10 1,40 1,8 2,1 2,3 450 600 3,5 1,20 1,40 1,8 *Se sid 401 406 407
2.2 Kantradie Max kantradie är specificerad i tabell 3. Tabell 3: Max kantradie Tjocklek, t Max kantradie över upp till Legeringsgrupp I* Legeringsgrupp II* 2 10 0,6 1,0 10 30 1,0 1,5 30 80 1,8 2,5 80 120 2,0 3,0 120 180 2,5 4,0 180 240 3,5 5,0 *Se sid 57 2.3 Rätvinklighet Avvikelse från rät vinkel skall mätas som visas i figur 1. Toleranserna för rätvinklighet återges i tabell 4. Figur 1: Mätning av avvikelse från rät vinkel 2.4 Konvexitet - konkavitet Konvexitet konkavitet skall mätas som visas i figur 2. Toleranserna återges i tabell 5. Figur 2: Mätning av avvikelse från planhet Tabell 5:Toleranser för konvexitet - konkavitet Bredd, w Toleranser för konvexitet konkavitet, f över upp till 10 30 0,2 30 50 0,3 50 80 0,4 80 120 0,6 120 180 0,9 180 240 1,2 240 350 1,5 350 450 2,0 450 600 2,5 Tabell 4:Toleranser för rätvinklighet Tjocklek, t Max avvikelse från rät vinkel Z över upp till 2 10 0,1 10 100 0,01 tjocklek 100 180 1,0 180 240 1,5 408 2.5 Rakhet Avvikelse från rakhet, h s och h t, skall mätas som visas i figur 1 sid 400 rundstång med stången placerad på en horisontell basplatta så att dess vikt minskar avvikelsen. Toleranserna för rakhet för plattstång med tjocklek lika med eller större än 10 mm, återges i tabell 6. Toleranserna för rakhet för plattstång med tjocklek mindre än 10 mm, skall överenskommas mellan köpare och leverantör. Toleranserna för rakhet gäller för stång i alla tillstånd utom O och T 510. Om en tolerans för rakhet krävs för antingen tillstånd O eller T 510, skall detta överenskommas mellan köpare och säljare. 409
Figur 3: Mätning av avvikelse från rakhet Tabell 7:Toleranser för skevhet Bredd, w Toleranser för skevhet, T per 1000 mm över hela över upp till längd längden 10 30 1 3 30 50 1,5 4 50 120 2 5 120 240 3 8 240 350 4 10 350 450 5 12 450 600 6 14 Tabell 6:Toleranser för rakhet Bredd, w Tjocklek, t Max avvikelse Max lokal avvikelse från rakhet från rakhet över upp till över upp till på 300 mm mät längd och med h t i mm/m h s 10 80 10 80 2 1 80 120 10 50 2 1 50 120 3 1,5 120 180 10 50 3 1,5 50 180 4 2 180 350 10 50 4 2 50 240 6 4 350 450 10 240 6 4 450 600 30 120 6 4 2.6 Skevhet Mätning av skevhet skall utföras som visas i figur 3. sid 404 kvadratstång. Toleranser för skevhet återges i tabell 7. Toleranserna för skevhet gäller för stång i alla tillstånd utom O och T 510. Om en tolerans för skevhet krävs för antingen tillstånd O eller T 510, skall detta överenskommas mellan köpare och leverantör. 2.7 Längd Om fasta längder skall levereras, skall detta anges i ordern. Toleranser för fast längd återges i tabell 8. Tabell 8:Toleranser för fasta längder (endast plustoleranser) Bredd, w Längdtoleranser över upp till L 2000 2000 L 5000 L 5000 100 +5 +7 +10 0 0 0 100 200 +7 +9 +12 0 0 0 200 450 +8 +11 +14 0 0 0 450 600 +9 +12 +16 0 0 0 Om ingen fast längd eller minlängd är specificerad i ordern får strängpressad plattstång levereras i slumpvis valda längder. De erhållna längderna och toleranserna för slumpvis valda längder skall överenskommas mellan köpare och leverantör. 2.8 Rätvinklighet hos skurna ändar Se 2.5 sid 401 rundstång. 410 411