Vår referens Kent Larsson OFFERT Sidor 1 Offert nr. Datum 1723/10 10-12-08 Er referens Adressat Betalningsvillkor Leveranstid Leveransvillkor Se nedan Se nedan Se nedan Specifikation BEGAGNAT ERBJUDANDE HELAUTOMATISKT TRESTEGS VATTENBASERAT TVÄTTSYSTEM FÖR GODS I KORGAR TILLVERKAT/LEVERERAT HÖSTEN 2007 Pos 1 1 st ALLKA-JET CLEANER BSRT-A 1111 för vattenbaserad avfettning av gods i korgar. Mått, data och arbetscykel enligt bifogade layout 2-959 och beskrivning. Följande ingår i systemet 1 st Tvättsteg med högflödes-spolning i vätska 9-10 bar 250 l/min filterkorg för spånor/partiklar 1 st Tryckluftsavblåsning mellan tvätt och sköljsteg 1 st Sköljsteg med högflödes-spolning i vätska 5-6 bar 250 l/min filterkorg för spånor/partiklar 1 st Torksteg med varmluftstorkning 12 kw och tryckluftsblåsning Isolerad mellanvägg mellan tvätt och sköljtank Rostfri täckplåt 1 st Veckour för automatisk styrning av värme. 2 st Frekvensomvandlare för styrning av rotationshastigheten och taktstång Fyllning / Tömningsprogram 3 gånger i tvättsteget 2 gånger i sköljsteget för svårtvättade detaljer Operatörspanel för programval och larminformation PLC styrning av tvättmedelsdosering och reningssystem Driftsmätare antal tvättade korgar samt tid pumpar i drift Rullbanor enligt lay-out 2-959 buffert för 4 charger före och 5 efter tvättsystemet, inklusive logistikprogram för programmering via OP 3 av olika tvättprogram. Elbox placerad vid rullbanans början för programval av tvättprogram. En OP 7 är placerad framför tvättsystemet för manuell körning, alla inställningar samt larminformation. Säkerhets avskiljning med pulverlackerat nät placerade framför tvättsystemets rörliga delar Elskåp av golvmodell förberett för framtida modulutbyggnad Provkörning i vår verkstad 1 dag exklusive reseomkostnader ALLKAL AB Telephone Internet VAT number Timmermansgatan 3 +4654 203850 www.allkal.com SE-556464900101 SE-664 34 GRUMS Fax e-mail Reg office Sweden +4654 203859 clean@allkal.se Karlstad
Pos 2 Pos 3 Pos 4 Pos 5 Pos 6 Pos 7 Pos 8 Pos 9 2011-10-27 2/5 1 st Ventilationsfläkt för evakuering av fuktig luft under avblåsning och torkprocessen elektriskt anslutning och plc styrning via systemets elskåp. Data och arbetscykel enligt beskrivning. 1 st Automatisk vattenpåfyllning i motströmsprincip enligt beskrivning inkl överfyllnadsskydd. 1 st Flytoljeavskiljare typ Allkal koalescence monterad till maskinens tvättsteg oljeabsorptionskudde i filterkorgen på sköljsteget. Data och arbetscykel enligt beskrivning. 1 st Sköljvattenfilter för rening av sköljvattnet monterade till systemets med rostfria ledningar. Data och arbetscykel enligt beskrivning. 1 st Silex 2. Monterad mellan inkommande nätvatten och systemets automatiska vattenpåfyllning, för att skapa avjoniserat vatten. Data och arbetscykel enligt beskrivning. 1 st Tvättmedelsdosering, ALLKAL D1, för automatisk dosering i tvättsteget av flytande tvättmedel. Data och arbetscykel enligt beskrivning 1 st Fyrfärgad larm/driftslampa placerad på systemets tak Internt montage, igångkörning och utbildning beräknad tid sex (6) dagar för en man. Rese omkostnader tillkommer. PRISSAMMANSTÄLLNING Pos 1 1 st.tvättsystem Allka-Jet Cleaner BSRT-A 1111 Pos 2 1 st.ventilationsfläkt befintlig används Pos 3 1 st. Automatisk vattenpåfyllning inkl överfyllnadsskydd. Pos 4 1st. Flytoljeavskiljare Pos 5 1 st Sköljvattenfilter Pos 6 1 st. Silex 2 Pos 7 1 st. Tvättmedelsdosering Pos 8 1 st. Drifts/larmlampa Pos 9 Internt montage, igångkörning, utbildning Prisindikation SEK 525.000:- Dagens pris ca 900.000:- 2
2011-10-27 3/5 BESKRIVNING AV TVÄTTOBJEKT Korgar L x B x H: Gods: Max vikt inkl. korg: Kapacitet: Förorening: Renhetskrav: Efter tvätt: 600 x 390 x 230/330 mm alt 2 st. 400 x 300 x 230/330 mm Komponenter i olika material 100 kg 4-5 korgar / h, alt 8-10 st. halvstora korgar Oljor, emulsion, spånor/partiklar MONTAGE * utför alla eventuella betongarbeten och eftergjutningar * utför håltagningar, fastsättningar och efterlagningar i byggnad * tillhandahåller behövlig el, tryckluft och vatten under montagetiden * utför framdragning och anslutning till maskin av el, tryckluft, vatten och ventilation * utför lyft och transport av maskin och delar till montageplatsen, samt lyft på montageplatsen av delar över 30 kg TEKNISKA DATA Maskinmått: Se lay-out 2-959 Material: Plåt, invändigt rostfritt Rör/ kopplingar " Fixtur " Utvändiga balkar " Täckplåt Isolering: 50 mm mineralull Vätsketank: Tvättank 475 l + 125 l i oljeavskiljaren Sköljtank 475 l + 30 l i filter Uppvärmning: Värmepatroner typ Scandy Met Effekt: Tvätt/sköljsteg 8 + 8 kw Pump tvättsteget: Grundfos MTR 15 14/8 Spoltryck 9-10 bar Material: Rostfritt + Gjutjärn Pump i sköljsteget Grundfos MTR 15-14/4 Spoltryck 5-6 bar Material Rostfritt + Gjutjärn Pump Sköljfilter: Grundfos CHI 2-30 3
Material: Material Sköljfilter: 2011-10-27 4/5 Rostfritt Rostfritt Ångfläkt: Luftmängd: 1.000 m 3 /tim. Motor: 380 V, 0,5 kw Tork: Effekt: 12 kw Fläktkap; 2.500 m 3 /tim. Automatisk vattenpåfyllning i motström inkl. överfyllnadsskydd: Magnetventiler: Tvättmedelsdosering: Slang: Pneumatik: 2 st. nivåvakter typ Hemomatic 2 st. DN 10 magnetventiler 1 st. DN 10 kulventil 1 st. Pump Danfoss Pump typ Kolvpump Sugslang, bottensil Cylindrar SMC och Parker Ventiler SMC Korgfixtur: Rotationsmotor BNG 3 A4 120 W Växel MVF 30/63 P 720/1 El: 3 x 400 V, 50 Hz uppbyggt enligt SS-EN 60204 Elstyrning: Elkomponenter: Anslutnings effekt: PLC Siemens S7-300 och S3 Telemecanique 50 Amp Kortslutningseffekt: Elmatning: Tryckluft Drift tid tryckluft 10 ka 5 ledaresystem ca 2000 l/min vid 4 bar ej kontinuerligt ca 10 min/h Vatten in: R 15 Tryckluft in: R 15 Tryckluft (avblåsning) R 15 4
BETALNINGSVILLKOR 2011-10-27 5/5 60 % vid beställning 30 dagar netto 30 % vid leverans 30 dagar netto 10 % efter uppstart i Er fabrik 30 dagar netto LEVERANSVILLKOR Exwork vår fabrik Grums LEVERANSTID 1-2 veckor efter order DRÖJSMÅLSRÄNTA Dröjsmålsränta debiteras efter förfallodag med 1 %/ månad. PRISER Exkl. mervärdesskatt. GARANTI De mekaniska och elektriska funktionerna garanteras under 6 månader från 1 vecka efter leverans exklusive normala förslitnings detaljer exempelvis gummilister ÖVRIGA VILLKOR NL 01 TEKNISKA BESTÄMMELSER Anläggningen är utförd enligt svenska bestämmelser för elektriska och mekaniska utrustningar, och är försedd med CE-märkning. DOKUMENTATION I leveransen ingår följande dokument/manualer i två ex. på svenska * driftsanvisning * service handbok * reservdelslista * el och plc ritningar OFFERTENS GILTIGHET Reservation för mellanförsäljning Vänliga hälsningar ALLKAL AB Kent Larsson 5