ÖSTGÖTA INFORMATION Nr 3-2016
Information från Östgöta sektionen Rikskansliet i Örebro: Caravan Club of Sweden Kyrkvägen 25 703 75 Örebro Telefon: 019-234 610 Telefax: 019-234 425 kansli@caravanclub.se Våra campingplatser: Borensäng Telefon: 0771-199 199 Sandvik Telefon: 0771-199 199 www.facebook.com/borensang www.facebook.com/sandvikcampingplats Valberedning: Ulf Nykvist 070-475 78 89 Uffe-ankan@hotmail.com Sandvik Enar Nilsson, 070-696 47 48 enar.nilsson@bredband.net Borensäng sammankallande Kenneth Andreasson 070-735 65 26 ch.andreasonkenneth@telia.com Ansvarig utgivare: Hans Andersen, 070-204 83 69 hasse.andersen@hotmail.com Redaktör: E 14473 Lars-Inge Larsson Skäggetorpsgatan 7 586 44 Linköping Tel: 013-178 029, 0708-286 467 lars-inge.larsson@bredband.net Tryck och layout: Nya Affärstryckeriet i Falköping AB Midfalegatan 12 521 41 Falköping info@affarstryckeriet.se Tel: 0515-831 47 Campingansvarig Sandvik Hans Andersson 070-515 53 04 hasse1916@hotmail.se Campingansvarig Borensäng Hans Andersen, 070-204 83 69 hasse.andersen@hotmail.com Styrelsens ledamöter och deras funktioner Ordförande Hans Andersen 070-204 83 69 hasse.andersen@hotmail.com Sekreterare Håkan Stålhammar 070-563 43 22 hakanstalhammar@hotmail.com Ekonomiansvarig Anica Hellgren 070-645 94 38 ahkonsult@outlook.com Styrelseledamöter Monica Stenlåås 076-131 14 24 monica.stenlaas@gmail.com Hans Andersson 070-515 53 04 hasse1916@hotmail.se Marie Johansson 076-852 71 47 elene.marie@hotmail.com Innehåll: 4 Ordföranden har ordet 6 Arkösund minnen 7-9 Borensäng 10-12 Sandvik 13-14 Årsmöte 15 Historien upprepar sig? 16 Ideella renoveringar - senast bastun 17 Aktiviteter 19 Månadens recept 20 Östgöta information Omslagsfoto: Borensäng från ovan, Vacker belägen vid sjön Boren Östgöta Information Nr 3 2016 2
Passa på och gör ett bra köp innan vi flyttar till Jägarvallen! Tillbehör Husbilar Husvagnar LEVERANTÖR AV ERT MOBILA HEM! ALLTID STEGET FÖRE MARKNADENS MEST SÅLDA HUSBIL/HUSVAGN BODELSVERKSTAD 013-36 20 90 BILVERKSTAD 013-16 36 00 Vi reparerar allt från golv till tak på ert fritidsfordon! Ackrediterade för besiktningstvåor. Vi servar och reparerar alla bilar. Välkommen med din husbil avsett märke! NU MED VATTENBUREN VÄRME från 599.000:- Fullserviceverkstad FULLSERVICE- ANLÄGGNING FÖR VI ÄR ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR: Nyckelgatan 9 LINKÖPING 013-36 20 90 Mån-tors 9-18 Fre 9-17 Lör 10-14 MEDLEM I Kolla vårt stora utbud på www.bossings.se TONY KALLE LENNART THOMAS Bossing A4 Caravan.indd 1 3 Östgöta Information Nr 3 2016-02-05 10:08
Ordföranden har ordet Hej alla Caravanare! Campingsommaren lider mot sitt slut och då tar vintersäsongen vid på våratvå campingar som båda är vinteröppna. På Borensäng blir vi ca 25 och Sandvik ca 15. Är det någon mer som vill prova vintercamping så är ni mycket välkomna. Det har varit en campingsommar med många nya medlemmar som önskas välkomna till Caravan Club. Jag har även i år åkt runt med husbilen påolika campingar, både caravans och privata. Jag säger bara det att vi Caravanare ska vara stolta över våra campingar för där är det ordning och rent och snyggt. Vi har även stått på många ställplatser där standarden skiljer sig mycket. Många kommuner har insett att husbilarna bara ökar i antal. Likaså vad husbilsåkarna efterfrågar. Bl. a. gångavstånd till butiker och restauranger med mera. Det man också ser är att många yngre börjar campa. Det är jättebra att få in den yngre generation på våra campingar. Då måste vi satsa på det de yngre camparna vill ha. Därför har vi installerat Wifi på våra två campingar och byggt nya lekparker. Vi måste hänga med i utvecklingen. Östgötamästerskapen i kubb gick av stapeln ute på Sandviks camping med Borensäng som segrare. Vandringspriset står kvar ännu ett år ute på Borensäng.Det är bara att gratulera alla duktiga spelare. För övrigt har vi även i år investerat och renoverat en del under säsongen på campingarna och kommer även göra en del under hösten. Däribland installera el-bommar på båda campingarna. På Borensäng kommer vi även att; asfaltera infarten som vi har breddat för att få en bättre fungerande incheckning, montera led-lampor i gatubelysningen samt byta golv på toaletterna eftersom klinkerplattorna släppt. Ska man summera sommarsäsongen med gästnätter på våra platser och stugor, måste vi vara nöjda med resultatet. I skrivande stund, i slutet av augusti, så visar termometern på 28 grader. Det har varit en mycket bra campingsommar. Det händer även något utanför våra campingar och det är ju Elmiamässa i september där vi får se 2017 års nyheter på husvagnar och husbilar. Det ska blimycket spännande för en campingnörd som jag. Slutord. Var rädda om varandra. Ta det lugnt i trafiken i höstmörkret.tänk på våra vänner, nära och kära, som är drabbade av sjukdomar och annat på ett eller annat sätt. Hans Hasse Andersen Ordförande E-Sektionen Östgöta Information Nr 3 2016 4
Hälsningar från Thorda o Strandgrillen som har världens godaste pommes. För oss är lågsäsongen högsäsong Tel:0125-200 12 145 SEK + porto 70 SEK 215 kr insättes till pg 19 37 64-8 Campa med rabatt under lågsäsongen Upp till 50 % rabatt på 2504 campingar i Europa Campa för 12, 14, 16 eller 18 Campingar som inspekteras varje år av ACSI På 527 campingar maximalt 3 barn t.o.m. 5 år gratis Nytt: inspekterade på ännu flera faciliteter och utökade detaljkartor i mini-atlasen För beställning eller mer information: www.caravanclub.se 5 Östgöta Information Nr 3 2016
Borensäng Borensäng från ovan. Det har varit en händelserik vår och sommar på Borängsängs camping. Mycket aktiviteter och en del upprustning av campingen. Men vi börjar med mig Marie Johansson som kommer att skriva om Borensängs camping i Östgöta sektionens tidning. Jag ansvarar också för sektionens del på hemsidan samt Borensängs Facebook sida. Vill ni att något ska publiceras på hemsidan, tidningen eller Facebooksidan är det bara att kontakta mig via mail; elene.marie@hotmail.com mailadressen finns även på hemsidan Östgötasektionen och i tidningen under styrelsen. Tel kvällstid 0768-52 71 47 Nyrenoverad lekplats med gungor. Nya flaggstänger i vinden Det har fixats en del på campingen under sommaren bland annat är receptionen och den fina lekparken färdig. Ny grind är fixad vi utgången mot Borensberg, infarten är breddad, en bredare bom och snart är flaggstängerna på plats. Sedan är det alltid en del små fix både här och där. Flaggor mot vackra moln. Östgöta Information Nr 3 2016 6
Borensäng Ungdomarnas filmmys. CC-ung har haft en hel del aktiviteter för barnen och ungdomarna under sommaren. Filmkväll- Zootropolis med popcorn och spunnet socker, vattenbrännboll som blev en blöt och uppskattade lek, de har åkt gokart och varit i Kolmården och sett på de vilda djuren och delfinerna. Som avslutning på säsongen för alla barn och ungdomar blir det pizza på Borensbergs pizzeria. Populär vattenlek under mörka måln. Delfiner i Kålmården. Väntan utanför entrén. Kul att köra go-cart 7 Östgöta Information Nr 3 2016
Borensäng Under sommaren så har vi spelat bingo som dragit många deltagare och det har varit många fina vinster. Vi har haft ett trevligt midsommarfirande som bestod av dragspelsmusik, dans kring stången, lotterier och lekar samt knytis och kvällen avslutades med dans till Briljant Band. Midsommardansen. På midsommardagen spelades det bingo och det fanns tipspromenad och lotteriförsäljning och cc-ung stod för hamburgegrillning på kvällen. Den 23 juli var det uttagning till kubben. Sju lag var anmälda och 5 lag gick vidare till finalspelet som i år spelas på Sandviks camping. Alla sju lagen kämpade på och visade både glädje och kämparanda. Ett lag var totalt överlägset och det var nya generationen som bestod av ungdomarna. Det var kamp in ända till slutet då sista platsen till finalspelet avgjordes på hur många spel i matchen laget hade vunnit. För tre lag slutade på 4 poäng och dagen avslutades med att cc-ung grillade hamburgare. Den 6 augusti spelades finalspelet på Sandviks camping och segrande ur kampen gick Borensäng som tog hem vandringspriset. Bussen avgick på morgonen från Borensängs camping med glada och förväntningsfulla deltagare och supportrar. Sedan blev det kubbspel och kamp i varje match. Dagen avslutades med pyttipanna, ägg och god dryck. Nästa år välkomnar vi Sandviks camping för spel hos oss. Lördagen den 20 augusti hade vi kräftskiva som startade med lotteriförsäljning på förmiddagen och vid 18 tiden samlades vi utanför Snäckan för kräftknytis. Det spelades dragspelsmusik och vi sjöng allsång. När vi började bli klara med maten var det dags för lotteridragningen. Många fina priser delades ut och avslutades med 50/50 lotteriet som i år togs hem av självaste Hasse Andersén. Vi avslutade kvällen med dans i snäckan. Årets kräftskiva Vi säger ett stor grattis till alla som vunnit fina priser under sommarens alla lotteridragningar. Vi vill också tacka alla som har bidragit och engagerat sig i alla aktiviteter och i olika arbeten på campingen. Vid pennan Marie Johansson Inbrott i Borensäng - receptionen. Jag vet inte vad man ska säga eller om man ska bli ledsen??? Vi har renoverat receptionen både på insidan och utsidan för att våra campingvärdar och kunder ska ha en trevlig arbetsmiljö och var nöjda med resultatet. Så händer detta INBROTT - för jävligt!! För lite växelpengar och en dator som inte har något värde. Dom nattliga besökarna avslutade det hela med att tömma en pulversläckare i lokalen. För att dölja fingeravtryck med mera. Kostnaden bara för att sanera receptionen är ca 18 000 kr. Datorer och pengar ersätter inte försäkringsbolaget om det inte är inlåst. Naturligtvis så har vi försäkring men vi har en självrisk på 50% av ett basbelopp och det är 21 500 kr. Dom tar en växelkassa på 500 kr som tillhör CCung och en kassalåda med lite pengar i som tillhör föreningen och en gammal dator utan värde. Det vi fick var en massa kostnader. Nu var det föreningen som drabbades. En tankeställare - ska vi inte vara trygga på vår fritid utan måste bevaka våra egendomar hela tiden? Man blir bara ledsen. Nästa gång är det kanske våra vagnar och förtält som blir utsatta? Hasse Andersen Ordförande E-sektionen Östgöta Information Nr 3 2016 8
Östgötamästerskapet i kubb Kubbmästerskap 2016 Kubbmästerskapet för Östgötasektionen på Sandviks Camping Fem lag från varje camping, Borensäng och Sandvik, ställde upp lördagen den 6 aug med start kl 10:00, för att tävla om det åtråvärda vandringspriset. Även fina pokaler till dom tre bästa lagen. Borensängarna tog sig till Sandvik med buss och välkomnades med kaffe och macka. Vid 12 tiden serverades lunch. Aktivitetsgruppen i Sandvik hade ordnat välsmakande pyttipanna med ägg. Vandringspriset stannade kvar på Borensäng! Med siffrorna 34-16! Totalsegrare blev laget Griparna från Borensäng. Andra pris gick till lag Veteranerna, även de Borensäng. Tredje pris gick till lag Kumla Sandviks camping. Hasse Campingansvarig Borensäng Nogrann fotmätning. Kö till pytt i pannan med tillbehör. Ansiktsmålade tjejer. Vinnande camping orensäng. Bussresan till Sandvik Stor spelplan. Boren kollar pinnen! Åtråvärda pokaler på prisbordet. 9 Östgöta Information Nr 3 2016
Sandvik Sommarsäsongen börjar lida mot sitt slut men den gångna veckan har vi upplevt en av sommarens varmaste veckor med näst intill medelhavsvärme. I skrivande stund upplever vi också en av säsongens bästa helger på campingen. Alla våra stugor är bokade, många husbilar och husvagnar samt några tältare finns här också. Helgens stora dragplåster är förstås de pågående flygdagarna på Malmen men även stadsfesten i Linköping, Ljungsbro marknad och kolbullarna på Sandvik drar till sig en del intresse. Jätteskojigt att så många hittar till oss. Säsongen i stort har varit ganska bra med många varma och sköna dagar vilket tyvärr även medfört brunbrända gräsmattor och en del algblomning i Roxen. Som vi skrev i förra tidningen så pågick installation av WiFi med preliminär start före midsommar och vi lyckades starta upp med hyfsad funktion enligt plan. En del inkörning och intrimning återstår att lösa under hösten. Våra två nya diskhus vid uthyrningsstugorna har nu färdigställts och innehåller vardera två diskplatser med varmvatten. Oj vilken ansiktslyftning det blev! Midsommarstången, den pmapiga,rest2016. Björn Helmin får alla med på dans o lekar. Dansen kan börja. Östgöta Information Nr 3 2016 10
Sandvik Ett välbesökt inslag under sommaren är förstås midsommardansen och som vanligt anordnades den tillsammans med Stjärnorps SK. För dragspelsmusik och lekledning svarade i år Björn Helmin som gjorde ett så pass gott intryck att han redan är bokad till nästa år. Lelle svarade för kvällens dansmusik. I mitten av juli anordnades en kväll med allsång, musikquiz och lite dans, ett trevligt och uppskattat arrangemang. I mitten av augusti gick den sedvanliga kräftskivan av stapeln och nytt för i år var att vi hade en hemlig gästartist. Det visade sig vara den från sportradion välkände Mats Strandberg som dök upp som imitatör och underhöll oss genom att föreställa en rad kända namn från både sportens och politikens världar. Det blev många skratt under den timmen! Lelle svarade även nu för visor till snapsen, allsång och dansmusik. Oj, jag höll på att glömma en sak! Vi arrangerade ju sektionens kubbfinal och Sandvik hade, som vanligt, höga förhoppningar. Tyvärr blev det inte heller denna gången någon inteckning i vandringspriset men vi kommer igen. September månad kan bli fin men säsongen närmar sig slutet oavsett om vi vill det eller inte. Det återstår i stort sett bara att avsluta säsongen och förbereda för nästa år. Till dig som gästat oss i sommar vill jag rikta ett varmt tack för att vi fick förtroendet att ta hand om dig några dagar. Vi hoppas självklart att du tyckte det var så trevligt att du återkommer nästa sommar eller kanske redan i vinter. Vi har vinteröppet! Hasse, campingansvarig. Lelle spelar upp till dans Vokalisten. Selfi naturligtvis. 11 Östgöta Information Nr 3 2016
Sandvik Det nya praktiska Diskhuset Sjön Roxen i uppror Östgöta Information Nr 3 2016 12
Nya medlemmar Välkomna till Caravan Club, Östgötasektionen Vi kan glädjas åt ytterligare nya medlemmar i Östgötasektionen. Ni skall känna er varmt välkomna och vi hoppas träffa er på några av våra träffar eller på någon av våra campingar. 103709 Lars-Göran Andersson KOLMÅRDEN 103920 TINA ANDERSSON LJUNGSBRO 104450 Gert Andersson FINSPÅNG 104691 Michael Andersson FINSPÅNG 104376 Karin Axelsson FINSPÅNG 105573 Monica Bergström NORRKÖPING 105146 LARS BJÖRKLUND LJUNGSBRO 103292 CURT BOGREN LINKÖPING 103716 Robert Broberg NYKÖPING 103295 PER BRÄNDSTRÖM LINKÖPING 105433 GÖRAN BRÄNNSTRÖM LINKÖPING 102891 MATS BÄCKSTEDT FINSPÅNG 104161 OVE CAESAR TJÄLLMO 103145 Miguel Capilla Luna LJUNGSBRO 104266 Lars-Magnus Cassel VRETA KLOSTER 103942 Kenneth Collin MJÖLBY 104382 Roger Derneborg NORRKÖPING 104069 Charlotta Edvall MOTALA 105426 GÖRAN EKSTRÖM FÅRÖSUND 103761 Royne Elm MOTALA 103312 ANNELIE ERIKSSON FINSPÅNG 104641 ANDREAS ERIKSSON LINKÖPING 103690 Klas Eriksson MJÖLBY 105298 Ulf Fornlund VRETA KLOSTER 104296 Stefan Forsgren LJUNGSBRO 104593 Sivert Forss LINGHEM 103732 Nino Glad LINKÖPING 102987 GERHARD GRAVÉN FINSPÅNG 104682 Kjell Gulliksson NORRKÖPING 105331 JOHANNA HAGMAN SVÄRTINGE 104812 Billy Hallberg LJUSFALLSHAMMAR 104148 ROLF HAMMARKÄRR LJUNGSBRO 103544 Lars Hanqvist NORRKÖPING 103358 TONY HEININEN ÅBY 104700 Ronnie Heininen ÅBY 103153 LENNART HELLSING KOLMÅRDEN 105044 Lars Helmersson LINKÖPING 103277 JanGunnar Hjalmarsson MOTALA 104622 ROGER HULTMAN ÅTVIDABERG 102974 BJÖRN ISAKSSON VIKBOLANDET 102745 OLOV IVARSSON NORRKÖPING 102744 LARS JACOBSSON VÄSTERÅS 102783 Anders Jarl MOTALA 102743 MARIE JOHANSSON SKÄNNINGE 104264 Christer Johansson KOLMÅRDEN 105545 Thomas Johansson NORRKÖPING 104156 Birgitta Johansson Svedin LINKÖPING 102890 PER KARLSSON KISA 104018 Peter Karlsson MANTORP 105113 Robert Karlsson MOTALA 104611 MIKAEL KIND LINKÖPING 104424 Anna Kocken LINKÖPING 105223 Olavi Kuivasniemi SKÄRBLACKA 105260 Fredrik Kvarnbåge LINKÖPING 105204 Peter Landqvist NORRKÖPING 104389 Wiolette Lantz-Lorentzon MOTALA 102711 MADELEINE LARSSON LINKÖPING 104066 Anna-Lena Larsson LINKÖPING 104423 Patrick Lemming KIMSTAD 102775 Hans Jörgen Liljekvist NORRKÖPING 103493 Gunnar Lindell NORRKÖPING 104160 PETER LINDFORS SÖDERKÖPING 103928 Linus Lindgren LINKÖPING 105708 Lars Lindquist KOLMÅRDEN 103012 Mikael Lindqvist NORRKÖPING 103297 TOMMY LINDSTRÖM ÖDESHÖG 103198 Krister Ljung ÖDESHÖG 104359 Björn Ljung NORRKÖPING 103053 CONNY LÅRINGE HÄLLESTAD 104587 Ulf Löfven NORRKÖPING 104309 Margareta Lönn STUREFORS 104737 Hans Melin LINKÖPING 104710 TONY MOLIJN LINKÖPING 104137 THOMAS MÅNSSON ÅBY 102863 JAN OLOV NILSSON NORRKÖPING 104162 Bengt Nilsson FÅRÖSUND 105494 Annette Nilsson LOTORP 103315 Gudrun Norgren Hjälm NORRKÖPING 103294 THOMAS OHLSSON NORRKÖPING 104204 Peter Olén VIKBOLANDET 105189 Erkki Oravainen NORRKÖPING 105016 Tommy Palm MOTALA 104539 Christer Persson KARLSKRONA 103425 Annika Persson SVÄRTINGE 104877 Rolf Petterson LINKÖPING 103289 BERNT PETTERSSON LINKÖPING 103995 Jörgen Pettersson LINKÖPING 103729 Christer Pettersson LINKÖPING 105674 Benny Roos MOTALA 105529 MadeleneRubell NORRKÖPING 102864 MARIANNE RYDBERG NORRKÖPING 105039 Alexnder Samuelsson MANTORP 104653 Stig-Göran Sandvik SVÄRTINGE 103125 Lennart Sedhav NORRKÖPING 105179 Emma Silfverswärd VRETA KLOSTER 103107 ANDERS SIMONSEN NORRKÖPING 104478 KENT SKÖLD VRETA KLOSTER 103707 Bengt Strand KOLMÅRDEN 103569 Tommy Sunnälv LINKÖPING 102736 Krister Svensson NORRKÖPING 105001 Christina Thunvall Flood NORRKÖPING 103501 John Tofte SÖDERKÖPING 103850 Håkan Tudegård LJUNGSBRO 104422 Leif Tunemar VIKINGSTAD 103414 MAUD UPPMAN LINKÖPING 103708 ULF VALLIN SÖDERKÖPING 104958 Mika Valtonen NORRKÖPING 103724 Börje Vinnefelt VADSTENA 103883 Patrik Virro NORRKÖPING 105666 Thomas Wallèn LJUNGSBRO 103944 Peter Wellerfors RIMFORSA 103615 Mikael Westerling RIMFORSA 102964 PATRIK WETTERBERG LINGHEM 103762 Martin Zetterlund LINKÖPING 104476 Tobias Ölfvingsson LINKÖPING 13 Östgöta Information Nr 3 2016
Hört på campingen Hur var er make klädd vid försvinnandet, fru Larsson? -Mörkbruna byxor, vit skjorta och ett storblommigt förkläde. Sigge, Svärtinge -Hur lång semester har du Svante? -Två månader. -Två månader? Det var värst. -Ja först har jag fyra veckor, och sen har chefen fyra veckor till. Ulla Larsson, Norrköping -Åh vilket fint halsban du har, Anneli. -Ja, inte sant? Jag fick det som ett minne. -Av vem? -Det minns jag inte. Ingalill, Mjölby Medlemsantal: 25 aug 2015 1218 st Den 25 aug 2016 1223 st Barns tank ar * Mamman heter höna, pappan hane, ungarna killingar och barnbarnen heter ägg. STEFAN 6 ÅR *** * Bonden är en väldigt lycklig man, först och främst för att han har traktor, men också för att han slipper jobba. HANS 7 ÅR *** * En mormor är en som hela släkten har kommit ut genom. Då är det väl inte så konstigt att hon är lite sladdrig i skinnet. KRISTINA 7 ÅR Lille Erik kom försent till skolan och när fröken krävde en förklaring sa han: -Jag hjälpte en farbror att leta rätt på en hudralapp han tappat på gatan. -Nå, det var snällt av dig. Gick det bra? -Nä han hittade den själv. Svea, Linköping Två Campingvärdar till Borensäng! Du/ni som tycker det är trevligt att hälsa gäster välkomna, visa hur campingen fungerar, hjälpa till så de trivs osv, hör av dig till Hasse som är campingansvarig så berättar han mera. Kontakta direkt eller ring 070-204 83 69 Aktivitetsansvarig Borensäng! De flesta tycker det är kul med aktiviteter. Någon måste ta initiativet och se till så det händer. Nu finns chansen för dig som tycker om att ta initiativ. Du som är intresserad, gärna hela familjen, kontakta Hasse som är campingansvarig. HÖST VINTERCAMPING 2016-2017 Både Borensäng och Sandvik är öppna i vinter. Ta chansen och utnyttja vagnen hela vintern. En härlig och annorlunda upplevelse. Att kunna komma direkt ut i snön för en promenad eller skidtur. Sen att komma in från kylan i en varm vagn. Anmäl dig i god tid till din campingansvarig Östgöta Information Nr 3 2016 14
Månadens recept Recept Äggakaka 4 port Ingredienser 400 g rimmat sidfläsk i skivor 7 ägg 1 1/2 dl vetemjöl 6 dl mjölk (3 %) 1 msk smör 1 tsk salt 1 krm peppar Så här gör du Bra att veta när du ändrar antalet portioner Detta recept är gjort för 4 portioner. När du ändrar antalet portioner så ändras också mängden i ingredienserna. I vissa fall kan detta resultera i att tillagningstiden behöver justeras. 1. Stek fläsket i en stekpanna. Lyft upp och håll varmt. 2. Vispa ihop ägg, mjöl, mjölk, salt och peppar till en slät smet. Häll smeten i den varma stekpannan. Stick, under det att äggsmeten stelnar, här och där med en stekspade så lös smet kan rinna ner och stelna. När kakan har stelnat lite på ytan, vänd över den till ett grytlock eller en tallrik. 3. Lägg i smör i stekpannan och låt äggakakan försiktigt glida tillbaka i stekpannan. Grädda den andra sidan tills äggakakan stelnat helt. 4. Stjälp upp kakan och servera med fläsket och lingonsylt. Smaklig måltid Anita o Östen Elggren 15 Östgöta Information Nr 3 2016
Östgöta information Medlemmar! Gynna våra annonsörer!!! Manusstopp & utgivning 2016 Nr 4 Manusstopp 12 nov Utgivning V 49 Annonspriser Helsida Halvsida 2500 kr första uppslaget 6000 kr Halvsida Kvarts sida 1500 kr första uppslaget 4000 kr Helsida Hel sista sida 4500 kr inne i tidningen 3000 kr Halv sista sida 3000 kr www.qstaroil.se VI BYTER DIN GASOLTUB ALLTID LÅGPRIS NORRKÖPING Qstar 011-28 00 01 Spårgatan 5, öppet 08.00-16.30 LINKÖPING Qstar/013-31 44 70 N Stångg. 13, öppet 07.30-16.30 Din leverantör av diesel, eldningsolja, pellets, smörjmedel och kem! Östgöta Information Nr 3 2016 16
FÖRVERKLIGA DRÖMMEN OM ATT VAKNA DÄR DU VILL REDAN IDAG Hos oss finner du husvagnar och husbilar från några av Europas ledande varumärken. Vi har en egen verkstad samt en välfylld tillbehörsbutik med allt du kan tänkas behöva för den perfekta campingupplevelsen. Dessutom har vi alltid ett stort lager av begagnat! Välkomna till oss på Dags Husvagnscenter! Tenngatan 4, Norrköping Telefon 011 16 88 16 Besök vår hemsida för mer information www.dags.se 17 Östgöta Information Nr 3 2016
Fiskebyvägen spångsvägen Kabelvägen Välkommen till en av Sveriges största utställningshallar med minst 60 fordon inomhus! Adora 613 PK Adria Alpina 663 PT Adria Alpina 663 UK Adria Alpina 663 HT Alte 542 PK Aviva 563 PT Altea 432 PX Adora 522 UP Adora 573 UL Altea 592 LU Begagnat Royal 520 XL Adria 810 Travel Master i810 QB Imperial 740 ETDL KS Royal 600 XL KS Adria Alpina 753 Begagnat Imperial 1000 KS Safir E-TDL Ametist GLE Royal 560 GLE KS Classic 660 GDL KS Classic 600 GDL KS Classic 560 GLE KS Smaragd XL Safir TDL Classic 560 GLE KS (2015) B14 CORALL 670 SL ADRIA 687 SL Royal 630 ETDL KS CORALL 690 SC Royal 780 ETDL KS Begagnat Sun Living 42 SL Travel Master 780 LB Travel Master i760 LXL (2015) Begagnat Begagnat Flexo SLS Travel Master x780 LXL Travel Master i760 LGB (2015) Sun Living 45 SC Travel Master 780 LT TM Classic 740 LGB (2015) TM Classic 740 LGB CORALL 670 SLT Sun Living 45 SL ACCESS 670 SL MATRIX 670 SC Sveriges största KAMA Fritid-butik på hela 450 m 2. Fullserviceverkstad för de flesta varumärken! Adora 573 PT Altea 552 PK Adora 573 UL Adora 572 UT Adora 522 UP De Geersgatan Rågången Stockholmsvägen Ståthögavägen Sörbyvägen E4 Fiskebyvägen Finspångsvägen Kabelvägen Riksvägen Norra Promenaden E4 Här är det! Riksvägen öpingsvägen ÖPPET Butik och försäljning: Måndag-Torsdag 10-18, Fredag 10-16, Lördag 10-14 Verkstad: Måndag-Torsdag 8-17, Fredag 8-16 18 Kabelvägen 19 602 10 Norrköping 011-15 85 60 www.blakustenfritidscenter.se
DIN NÄSTA BIL OCH OSS HITTAR DU BÅDE LIVE OCH ONLINE! Marknadens starkaste varumärken hittar du hos oss. Kom in och titta på våra visningsbilar och gör gärna en provkörning. Glöm inte heller att vi har prisvärda begagnade bilar som är kontrollerade och med garanti. Gå in här om du vill se våra bilar i lager: www.soderbergsbil.se NORRKÖPING Importgatan 8 Tel 011-28 01 00 INTERNET: www.soderbergsbil.se www.facebook.com/soderbergsbil Generella öppettider: mån-fre 9.00-18.00, lör 10.00-14.00 (Personbilar) mån-fre 7.00-17.00 (Transportbilar) 19 Östgöta Information Nr 3 2016
Posttidning B AVS: Caravan Club of Sweden Kyrkvägen 25 703 75 Örebro PORTO BETALT Välkommen till Östergötlands nya fritidsfordonscentrum Vi på Fritidsfordon Öst har tillsammans med våra samarbetspartners mycket lång erfarenhet av branschen. Tillsammans hjälper vi våra kunder till en trygg och bra affär. Välkommen till oss när ni vill KÖPA eller SÄLJA ert fritidsfordon. Auktoriserad återförsäljare för husvagnar i Östergötland. Europas mest sålda husvagn. Vi ordnar finansiering upp till 240 månaders avbetalning. Auktoriserad återförsäljare för husbilar. Från en av Europas största husbilstillverkare. Med de bästa garantierna. Alltid ett antal beg husvagnar och husbilar till de rätta priserna med upp till ett års garanti. Jämför alltid med oss. Vi erbjuder full service för ditt fordon genom våra eftermarknadspartners med över 25 års branscherfarenhet! AE:s husbils- & husvagnsservice Erbjuder service och reparationer. 0768-29 99 08, Roxtorpsgatan 18, Tornby. EFT husbilsuthyrning/rekonditionering erbjuder tvätt och rekonditionering av husbilar och husvagnar samt uthyrning av husbilar. 070-600 19 60, Roxtorpsgatan 18, Tornby. För en säker förmedlingsaffär. Medlem av fritidsbilen.se Avgifter 2016 Roxtorpsgatan 18 Tornby Linköping 013-50 500 www.fritidsfordonost.se Sommarsäsong 1 april - 30 september medlem 6.200 Årsavgift (sommar och vinter) 8.400 El sommar (mätare) Enl elboltaxa +10% Dygn 165 El dygn (utan mätare) 40 Vecka 995 Månad 2675 El månad (sommarsäsong 1 april 30 sep) 700 Vintercamping 1okt 31 mars 3550 El vinter (mätare) Enl elboltaxa +10% Sommarsäsong 1 april - 30 september medlem 7.300 El sommar (mätare) Enl elboltaxa +10% Dygn (medlem i CC) 165 El dygn (medlem i CC) 40 Dygn (ej medlem i CC) 210 El dygn (ej medlem i CC) 40 Vecka (medlem i CC) 990 Vecka (ej medlem i CC) 1260 Månad (medlem i CC) 2675 Månad (ej medlem i CC) 2995 El månad (medlem i CC) 700 Borensäng (Medlemscamping) Helår Sandvik (Allmän camping) sommar El dygn vinter utan mätare 60 Vinterförvaring Husvagn 850 Stuga dygn (medlem i CC) 350 Stuga dygn (ej medlem i CC) 450. Stuga vecka (medlem i CC) 2100 Stuga vecka (ej medlem i CC) 2700 Tält dygn (medlem i CC) 165 Tält dygn (ej medlem i CC) 210 Tält vecka (medlem i CC) 995 Tält vecka (ej medlem i CC) 1250 El månad (ej medlem i CC) 800 Stuga dygn (medlem i CC) 430 Stuga dygn (ej medlem i CC) 550 Stuga vecka (medlem i CC) 2100 Stuga vecka (ej medlem i CC) 2950 Tält dygn (medlem i CC) 155 Tält dygn (ej medlem i CC) 190 Tält vecka (medlem i CC) 930 Tält vecka (ej medlem i CC) 1140 Vinterförvaring Husvagn 850