älvsbybygdens Returpapper Ancor Natural Miljövänlig färg annonsblad Nummer 28 Onsdagen den 1 augusti 2012 Årgång 47 Kom itta ny på bostad! visning! PRÄSTGÄRDAN ÖSTERMALM Utgångspris: 925 000:- 5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 152 kvm, biarea: 27 kvm Tomt: 845 kvm Byggt: 1987 Adress: Gjutaregatan 15 Sms:a: FB 2271-10203 till 72456 för beskrivning Vinkelbyggt Borohus med ljus och öppen planlösning. Genomgående renovering har skett under senare år. Rymligt kök med burspråk med ny köksinredning. Fjärrvärme och 3-glasfönster. Bastu och garage. Välplanerad tomt med fri baksida. Nära till natur och service! Utgångspris: 950 000:- 4 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 117 kvm, biarea: 62 kvm Tomt: 926 kvm Byggt: 1976, Älvsbyhus Adress: Innergatan 18 Sms:a: FB 2271-10168 till 72456 för beskrivning Välskött 1-plansvilla med Piteälven som granne! Fjärrvärme, kakelugn och 3-glasfönster. Kök och badrum renoverat -97. Dubbelgarage. Fin bastubyggnad och sovstuga på tomten. Plast och avfuktare i grund. Bad och båtplats inom 50 meter! VÄSTERMALM CENTRALT Utgångspris: 425 000:- 6 rok, varav 4 sovrum Boarea: 122 kvm, biarea: 50 kvm Tomt: 985 kvm Byggt: 1979, Älvsbyhus Adress: Förargatan 8 Sms:a: FB 2271-10198 till 72456 för beskrivning Välskött villa med ljus och öppen planlösning. Renoverat badrum och fräscha ytskikt. Rymlig, överbyggd altan. Fjärrvärme. Ekonomidel på ca 48 kvm, med bl a garage och bastu med nyrenoverad duschplats. Fin, insynsskyddad baksida i sydvästläge. Utgångspris: 625 000:- 9 rok, varav 8 sovrum Boarea: 196 kvm, biarea: 98 kvm Tomt: 1 486 kvm Mellantomt Byggt: 1956 Adress: Gammelvägen 12 Sms:a: FB 2271-10194 till 72456 för beskrivning Gedigen tvåfamiljsfastighet med två mycket trivsamma lägenheter om vardera ca 98 kvm. Nyttjas idag som enfamiljsobende. Tvåbilsgarage i suterrängplan. Fjärrvärme. Plåttak install -10. Nytt kök i bv. Bastu. Stor sluttningstomt med fin utsikt över Piteälven! ALTUNA ALTUNA SMÅBRUKEN GREKLAND Utgångspris: 790 000:- 5 rok, boarea: 145 kvm/biarea: 20 kvm. Byggt -71 Adress: Altunavägen 23 Visas tis 7/8 17.30-18.00 Väl underhållen villa med hög standard, ca 1 km från centrum. Fjärrvärme och 3-glasfönster. Stort badrum med bubbelbad. Bastu. Nytt plåttak. Välbyggd, inglasad altan. Fin baksida mot söder. Utgångspris: 540 000:- 4 rok, boarea: 128 kvm/biarea: 90 kvm. Byggt -55 Adress: Altunastranden 19 Visas tis 7/8 17.30-18.00 Trivsam och välbyggd villa, på rymlig tomt med utsikt över Piteälven! Fjärrvärme. Renoverat badrum och fräscht kök. Dränerat runt grund ~08. Nybyggd garagebyggnad, ca 36 kvm. Utgångspris: 425 000:- 3 rok, boarea: 78 kvm. Byggt -44, renov 95/96 Adress: Nedre Småbruken 170 Visas tis 7/8 18.15-18.45 Trivsamt sommarställe på älvkanten. Mysig stuga med driektel och öppen spis. Sommarvatten via pump i älven. Gott om bodbyggnader på tomten. Ypperligt läge längst ut på udden! Utgångspris: 520 000:- 5 rok, boarea: 133 kvm/biarea: 51 kvm. Byggt -72 Adress: Korngatan 2 Visas tis 7/8 18.15-18.45 Mycket välhållet Älvsbyhus med renoverat badrum, tvätt/klädvård och kök. Huset är utbyggt -79 vilket ger karaktär. Kombipanna o braskamin. Altan mot söder. Uppvuxen tomt med insynskydd.
Nyheter från alvsbyn.se Nybyns IK/Byaförening inbjuder till: Brännbollsturnering för 8-mannalag lördag den 18 augusti Info: 070-696 80 51 Anmälan senast 8 augusti Sommar REAN pågår! Nu 70% i REA-butiken! (f.d. Älvsbymannen) Höstens nyheter anländer nu! www.handplockat.nu Vi har ÖPPET ALLA dagar hela sommaren! Inredning Konfektyr Vintage Mode Design Lomtjärnsparken - barnens favoritställe! Foto: Åsa Pettersson, ÅPhoto ANNONSBLAD FÖR ÄLVSBYBYGDEN Ansvarig utgivare: Anneli Olofsson Älvsby-Tryck AB, Älvsbyn 2012 Storgatan 17, Älvsbyn 0929-100 25 Inspiration på Facebook och www.butikenhandplockat.blogspot.se Vinnare i namntävling för nya skolan En jury bestående av politiker, personal och elever har utsett vinnande förslag Anhörigresa till skördefesten i Boden Vårdar eller stödjer du någon närstående? Är dina föräldrar gamla? Hjälper du en granne eller vän? Har någon i din närhet psykisk ohälsa. Utställning av detaljplan, kvarteret Leken Detaljplanen finns utställd för granskning under perioden 9 juli 5 augusti 2012. Under utställningstiden finns planhandlingarna utställda för granskning på följande platser: Biblioteket i Älvsbyn, Miljö och byggkontoret samt kommunens hemsida. Svar på frågor som togs upp vid avloppsmöte i Muskus Den 15 maj 2012 hölls ett möte angående enskilda avlopp i Muskus. Miljö-och byggkontoret har gjort en sammanställning av frågorna. Turistinformationen anpassas för att möta det digitala samhället En övergång kommer att ske för turistinformation vid årsskiftet 2012 2013, från att bara finnas på en fysisk plats, turistbyrån, till att finnas på flera fysiska nyckelplatser. Kurser enl de nya kursplanerna på Vuxenutbildningen! Från och med 1 juli 2012 erbjuder Vuxenutbildningen kurser enligt de nya kursplanerna (GY11-VUX12) Skolskjuts för läsåret 2012-2013 Det är dags att ansöka om skolskjuts för läsåret 2012-2013. Ansökan gäller också för växelvis boende. Älvsbyns kommun tel. 170 00 - Medlemmar och sympatisörer inbjuds till Vänsterpartiets årliga GRILLFEST Plats: Lomtjärnsparken. Tid: Tisdagen den 7 augusti kl. 18.30. Vi bjuder på grillat, läsk och kaffe. Underhållning av Janne Martinsson. Aktiviteter: Kubbspel och boule. Skogsbruks- & flottningsmuseet, Storforsens naturreservat Foto Staffan Nygten Norrbottens museum VÄLKOMNA! Information ring 0929-108 60 www.alvsbyturism.se Kolmila Lörd 4.8 & sönd 5.8 kl 11-15 Kolmilan tänds lördag kl 11 till dragspelsmusik med Bert & Jonny. Du bjuds på kokkaffe. Arr: Norrbottens museum i samarbete med Bredsels Byagårdsförening, Sveaskog, SV Norrbotten & Älvsbyns kommun Nu är vi tillbaka efter semestern, pigga och utvilade! Måndagen den 6 augusti öppnar vi. Akuta tider varje dag! Ring och boka tid hos oss på telefon 10 400 eller anmäl er på vår hemsida www.tandhusetkronan.praktikertjanst.se Nygrensvägen 3 (f.d. Missionskyrkan) Välkommen önskar Jan-Ove och Ann!
SÄSONGSAVSLUTNING LÖRDAGEN 11 AUG 21.00-02.00 10 barer 3 scener 2 dansgolv Bullriding Liveband DJ Little Joe GRATIS BUSS T.O.R FRÅN ÄLVSBYN GÅ IN PÅ WWW.WESTERNFARM.SE Kommande evenemang: 03 nov Halloweenparty 16 nov - 22 dec Julbord Christmas Extravaganza tors - lör Biljetter 170:- + förköpsavg. 200:- vid insläpp Ålder: 18 år facebook.com/ WESTERNFARM www.westernfarm.se Hur mycket är ditt guld värt? SERIÖS VÄRDERING! Det är svårt att själv veta hur mycket ens guld är värt. Ett par mindre guldföremål blir ofta tusenlappar. Hos oss får du alltid se vågen och vi förklarar för dig hur vi värderar föremålen. Du får ett tydligt kvitto där vikt, karat och pris framgår. PRISGARANTI! Vi har inga avgifter, lockpriser, kuponger, kampanjer eller budgivning. Hos oss får du ett bra pris direkt! JÄMFÖR GÄRNA! Gör som kvinnan i Älvsbyn som först blev erbjuden 3 700 kr för sitt guld men efter ett besök hos oss fick 5 200 kr. Det lönar sig att jämföra! GULD & SILVER: Vi återvinner alla föremål av guld och silver till exempel smycken, medaljer, tandguld och klockor. Trasiga smycken eller udda örhängen spelar ingen roll, vi återvinner oavsett skick, form eller mängd! MYNT: Har du svenska mynt du vill återvinna ber vi dig sortera dem efter finhalten silver enligt tabellen till höger, det går snabbare för oss och vi kan erbjuda dig ett ännu bättre pris! NYSILVER: Har föremålen stämplar med texten Nysilver, NS, ALP, Alpacha, Extra Prima, German Plate eller EP så är det tyvärr nysilver. Nysilver återvinner vi INTE. 80% 60% 40% 5 kr 1952-1971 2 kr 1876-1940 1942-1966 1 kr 1875-1942 1942-1968** 50 öre 1875-1939* 1943-1961* 25 öre 1874-1941* 1943-1961* 10 öre 1874-1962* * Mynt med Gustav V s monogram innehåller EJ silver. ** 1 Kronor från 1968 med en röd/brun rand på kanten innehåller EJ silver. Besök oss i butiken eller på våra resor för en kostnadsfri värdering! ÄLVSBYN Fredag 3/8 kl. 10-17 Hotell Polar Renmarkstorget 10, Umeå Tisdag 10-18 Onsdag 10-18 Torsdag 10-18 Fredag 10-17 Lördag 11-14 Köpmangatan 53 A, Luleå Måndag 10-17 Torsdag 10-17 Fredag 10-16 Lördag 11-14 PITEÅ Fredag 3/8 kl. 10-17 Skoogs City Hotell www.guldåtervinning.se
Grattis! på 2-årsdagen Leya & Liam önskar storasyster Ebba, mamma och pappa EU-projekt LUGnet AC-SERVICE Hantverkscentrum ÄLVSBYN Telefon 127 00 Augustierbjudande! Gäller 1-31 augusti Nu säljer vi Öppningserbjudande! Överdragsdräkt camouflage Nu 750:- Jaktställ Deer Nu 1.900:- HYR UT DIN STUGA skattefritt upp till 25 000:- Vi värderar,fotograferar, förmedlar, marknadsför och ordnar allt runt uthyrningen. Frida Sandman Britt Hällerstrand Eva Zetterström Ronny Lindholm Älvsbyn Älvsbyn Boden Boden Jaktställ Mufflon & Bear Nu 1.850:- Även dam och barn Nästa annonsblad utkommer onsdagen den 8 augusti Annonsanmälan senast fredagen den 3 augusti kl. 12.00 från och med säsongen 2013 Tel: 0929-135 55 Fax: 0929-553 00 annonser@alvsby-tryck.se www.alvsbybygdens.se www.torek.se 070-666 76 32 frida@torek.se 070-392 34 57 britt.h@kompetensutvecklarna.com 070-362 85 60 evaz@torek.se 070-362 85 60 ronny@torek.se börja rida Anmäl dig till höstterminens ridlektioner före den 15 augusti så får du de två första lektionerna gratis! Vi har ridgrupper för alla. Hästlekis för de yngsta barnen samt junior- och seniorgrupper. Du kan även hyra en häst/ponny 2 dagar/vecka för 700:-/månad. Kontakta personalen för mer info. E-post: alvsbyryttarforening@hotmail.com Telefon: 070-387 71 84. Telefon 0929-140 00 välkomna! ÅLDERSRABATT PÅ BÅGAR! Traverse pants Nu 1.400:- Ord. 1.700:- Alpina Trapper Nu 1.800:- Ord. 2.100:- Nyhet! Hurricane Nu 995:- Ord. 1.195:- Inkommer 7/8 Nyhet! Trophy Nu 2.150:- Ord. 2.600:- Jaktställ Tomas Ekberg Nu 2.500:- Byxa Himalaya & Pürsch Nu 650:- Ord. 795:- Få en present på köpet vid köp av ett helt ställ värde 150:- Inkommer 7/8 Ni tittar väl in på vår internetshop, där har vi ett stort utbud av jaktkläder! www.nilssonsbutiken.se Sörvägen 5, Vistträsk 0929-212 24 Din ålder = din rabatt! Exempel: 50 år = 50% 70 år = 70% Kan ej kombineras med andra erbjudanden och avtal. Gäller t.o.m. 24/8. Välkommen in! Storgatan 10 0929-550 77
Vi utför allt inom: VVS Service Underhåll Nyinstallationer Försäljning Symaskiner Sytillbehör Tyger Storgatan 74, Piteå 0911-149 50 Välkommen till Olja Glykol Verktyg STIHL Björnkläder AGA gasdepå Carrier hund- och kattfoder Älvsby församling Reparation av lantbruks-, entr.- och skogsmaskiner Öppet mån-fredag 7.00-16.00 Telefon 0929-729 00 Ställverksvägen 1, Älvsbyn ÄLVSBY KYRKA Söndag 5 augusti kl. 11.00 Högmässogudstjänst Anna-Karin Thorngren Bergman och Stig Strömbergsson. Har du bilproblem? Vänd dig till oss på OKQ8! Vi servar och reparerar alla bilmärken JOHANNESGÅRDEN Måndag 6 augusti kl. 18.00 Café. Öppettider i verkstan: Mån-ons kl. 7-16 Torsdag kl. 7-18 Fredag 7-14 LADUBERG Söndag 5 augusti kl. 15.00 Ekumenisk gudstjänst. Predikan Tomas Lång. ÄLVSBYN Butik...102 63 Verkstad...131 85 Mobiltfn... 070-584 05 93 Salong Tjejjouren Pärlan Tjejer som stöttar tjejer Hemsida: alvsbyn.tjejjouren.se Nu även klädbutik! Även EDBLAD smycken! Ida Dahlqvist & Jenny Johansson 0929-570 00 Storgatan 18 ALTERNATIVMEDICINSK BEHANDLING Behandlar akuta och kroniska hälsoproblem! Erik Jonsson Kinesisk akupressurterapeut Körargatan 7 070-354 07 28 www.acupressure.se Mail: alvsbyn.tjejjouren.se pr ivi!ll få plats. ip J Nya varo Höjer REAN så att 50% blir 70% rabatt! Välkommen www.kleda.se VVS-varuhuset Allt inom VVS: Försäljning Montering Installation Service Underhåll Reparation Vi lagar även STENSKOTT ÖPPETTIDER: Mån-torsdag kl. 7.00-16.00 Lunch kl. 12.00-13.00 Fredag stängt p.g.a servicejobb Badrumsinredningar Duschlösningar Badkar Tillbehör Varmvattenberedare Pannor Värmepumpar m.m. GLASMÄSTERI-BILRUTOR 076-141 87 55 Björkgatan 1 www.parlansfriskvard.dinstudio.se återbruket Hantverkshuset Tel. 102 57 Korsträsk ÄLVSBYN Gratis hämtning! Hushållsnära tjänster Betala halva arbetskostnaden! Hund & katt Tillbehör & foder Välkommen! EDINS GLAS GLASBRANSCHFÖRENINGEN dipl. akupunktör, yogainstruktör Vi tar emot material som gamla saker, möbler, husgeråd m.m. TRASIGT BILGLAS? För din egen säkerhet anlita AUKTORISERAT BILGLASMÄSTERI Behandling av akuta och kroniska hälsoproblem. Personliga yogaprogram för hälsa och balans. Alex Gudevik Dipl. massageterapeut, Öppet vardagar 9-17 Telefon 0929-200 93 www.berntsandberg.com Öppettider: Mån-fredag 8-17 Lördag 9-13 excentrum 0929-571 12 www.excentrum.se
Priserna gäller onsdag-söndag RÖKT SKINKA 9 90 /hg SMÖRGÅSTÅRTA 800 g Skivad NORRLANDSFALU 800 g 28 50 /st 3 liters LÄSK COLA & APELSIN I KORG 1 kg I KORG 1 kg 40:- 25:- OBS! Ej pant 2 för NEKTARINER PERSIKOR 14 90 /korg PITEORTENS PALT & 32 90 BLODPALT SIA GLASS 0,5 liter 6-pack 2 för /förp. Veckans mattips ICA SKALDJURS- RÖRA 200 g. Ord. 23:90 2 st BAKPOTATIS Ord. 13:80 ICA SALLADSPÅSE 4 för 99:-/st 25:- Ord. 62:60 150 g. Ord. 24:90 49 90 Priserna gäller så länge lagret räcker med reservation för eventuell slutförsäljning. LOTTO Måndag-fredag 8-21 Lördag 9-21 Söndag 9-21 ÄLVSBYN Telefon 0929-579 99, chark 579 91, lager 579 92