Förkr. koppar Koppar. Koppar. AluPEX. PB PEM Stålrör PEX. Rostfritt

Koppar Rostfritt Förkr. koppar Koppar AluPEX PB PEM Stålrör PEX

Detta klarar Vatette för kopparrör och rostfria stålrör Vatette PE PEM PEH ROSTFRIA STÅLRÖR KOPPARRÖR PEL Täcker dimensionerna: Gula kopplingar -4 Förkromade kopplingar - PEM- PEH- och PEL-rör Täcker dimensionerna 6-0

System VATETTE! VATETTE stål VATETTE plast AluPEX PEX PEM PB För stålrör SS-36/SS-37 svarta, blåa, gröna och röda. Gör så här: Byt ut klämringen i en kopparrörskoppling / kulventil till en röd plashylsa. Dim. stålrör: 3/8 / 3/4 För ovanstående rör, oavsett fabrikat, för både tappvatten och värme. Levereras som kopplingsset (klämhylsa och mutter) alt. kompletta kopplingar/ kulventiler från VATETTE-plast till kopparrör. Täcker dimensionerna: x,8-,0 40 x, ( x godstjocklek)

System VATETTE - Senaste Nytt Väggenomföringssystem Världsunik innovation för säkra badrumsinstallationer Se sid. 8 Badrumsfördelare Fördelare för montering på väggbricka inne i badrummet. Se sid. 77 Utökat sortiment Mini Kulventiler Kulventil med x lekande mutter med plan packning. Se sid. 6 Nya dimensioner VATETTE-plast Nytt kopplingsset förminskat i ett steg Gul eller kromad mutter 8x, Se sid. 47 Nya VATETTE-kopplingar Rak koppling med lekande mutter och plan packning. Se sid. 7

System VATETTE Säker Vatteninstallation och viktigt att läsa... 4 Bra egenskaper... Unika produkter... 6 VATETTE klämringskopplingar för koppar- och rostfria stålrör.9-8 Tekniska data, Monteringsanvisning... Sortiment... Specialprodukter inkl. ROT... VATETTE-stål... 9-3 Tekniska data, Monteringsanvisning...30 Sortiment...3 3 VATETTE PE plaströrskopplingar för PEM, PEL och PE... 33-4 Tekniska data, Monteringsanvisning... 34 Sortiment... 37 Gamla PEL-rör, gör så här... 4 4 VATETTE-plast för PEX-, Alu-PEX-, PB- och PEM-rör... 43-0 Tekniska data, Monteringsanvisning... 44 Sortiment... 47 VATETTE kulventiler... -8 Tekniska data, Monteringsanvisning... Sortiment... 4 6 VATETTE fullflödesventiler... 9-6 Tekniska data, Monteringsanvisning... 60 Sortiment... 6 7 VATETTE väggkopplingssystem... 63-68 Tekniska data, Monteringsanvisning... 63 Sortiment... 6 8 VATETTE installationsprodukter... 69-76 Fördelare - Tekniska data, Monteringsanvisning... 70 Sortiment... 7 Dubbelmutter - Tekniska data, Monteringsanvisning... 74 Sortiment... 7 9 VATETTE Badrumsfördelare... 77-80 Tekniska data, Monteringsanvisning... 78 Sortiment... 79 VATETTE Väggenomföringssystem... 8-86 Tekniska data, Monteringsanvisning... 8 Sortiment... 84 VATETTE utomhuskranar... 87-88 Byggmått, Utställningsmoduler... 89-99 3 4 6 7 8 9 3

System VATETTE är anpassat för Säker Vatteninstallation Denna produkt är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. Leverantören garanterar att produktens funktion om branchreglerna och monteringsanvisningen följs. Se nya hemsidan: www.vatette.se Spänningskorrosion Vid användande av klämringskoppling kan i vissa fall spännings korrosion uppstå. Risk för detta föreligger särskilt i närvaro av ammoniak, t.ex. vid användande av vissa ren göringsmedel, i djurstallar (urin) m.m. För att undvika spänningskorrosion rekommenderas att Vatettemuttern lossas direkt efter åtdragningen och därefter lätt dras åt igen. Därigenom avlägsnas de höga deformationsspänningarna som uppstår vid första åtdragningen. Liknande detaljer av annat fabrikat får inte användas tillsammans med System VATETTE. Kylanläggningar Medlet får absolut inte vara aggresivt mot mässing. Vid osäkerhet kontakta oss. OBS! För att motverka frysning av kondensvatten, lägg fett/silikon mellan mutter och skruvdel. 4 Feb. 0

Bra egenskaper! FÖRSMORDA GÄNGOR behöver normalt ingen pasta. FÖRMONTERADE KOPPLINGAR OCH KULVENTILER behöver inte demonteras före montering. UTVÄNDIGA GÄNGOR lättrade, linet fäster utan raspning av gängan. KOPPLINGAR, KULVENTILER, FULLFLÖDESVENTILER, FÖRDELARE och väggbrickor har gemensamma komponenter reducerar ett stort antal produkter. KOPPLINGAR, KULVENTILER, FULLFLÖDESVENTILER OCH FÖRDELARE kan enkelt byggas om för de olika rören kan reducera ett helt sortiment. Feb. 0

Securex-VATETTE Unika produkter Övergångskona Securex-VATETTE ROT T-rör 3 6 T-rör utan stopp för dim. och 6 Värmepumpskoppling PEM till kopparrör 40 x 8 och 40 x 3. Rak och vinkel. PEM 40x,4 Kopparör 8 6 Feb. 0

Unika produkter Så här kan VATETTE PE-adaptrar användas Rörgänga Ända som passar mot Vatette-kopplingar/ kulventiler. Som nödlösare. Montering av värmekabel. Montering mot pressfittings. Lödning mot kapillärrördelar. Montering mot befintliga Pelette-kopplingar. Adapterns fas och rörgänga passar mot Pelettehylsan respektive Pelettemuttern. 60 40 c 80 0 PUMP PUMP PUMP Montering mot gänga av plast på t. ex. en pump. Vid eventuell demontering sitter adaptern kvar och skyddar plast gängan. Lången skjutbar koppling Montering av manometer. När det är trångt Feb. 0 7

8 Feb. 0

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Rak koppling 30 Lången 30 S Rak skruvdel 3 Rak koppling 36 Sid. Rak koppling 38 Sid. 3 Vinkelkoppling 39 Sid. 3 Vinkelskruvdel Sid. 4 Vinkelkoppling 4 Sid. Sid. 6 Sid. 6 Sid. 7 Vinkelkoppling 47 T-rörskoppling 0 Reparations T-rör T-rör skruvdel Sid. 7 Sid. 8 Sid. 9 Sid. 9 T-rörskoppling 6 T-rörskoppling 66 T-rörskoppling 67 Ventilfäste 7 Sid. 9 Sid. 9 Sid. 0 Sid. 0 Ventilfäste 76 Förminskning Klämring 7 Provtryckningspropp för proppning av rörända 8 Sid. 0 Sid. Sid. Sid. Plugg 9 Avluftningsplugg Kopplingsmutter 0 Halvkoppling Sid. Sid. Sid. 3 Sid. 3 Stödhylsa Stödhylsa för PEX-rör 3 Övergångsnippel 0 Övergångsnippel Sid. 4 Sid. 4 Sid. 4 Sid. 4 Feb. 0 9

Tekniska data / Monteringsanvisning VATETTE - klämringskoppling för kopparrör, rostfria stålrör och PEX-rör Användningsområde: Tappvatten, Värmeanläggningar, Luft, Oljor, Fotogen, Bensin, Gasol, Naturgas, Kylanläggningar (kylmediet får absolut inte vara aggressivt mot mässing, vid osäkerhet kontakta oss) Max arbetstryck: 600 kpa (6 bar) Max arbetstemperatur: 0 C FÖRUTSÄTTNINGAR Liknande detaljer av annat fabrikat får inte användas tillsammans med Vatette. Stödhylsa skall användas till mjuka och halvhårda kopparrör samt mjuka stålrör. Vid montering av PEX-rör skall stödhylsan vara så lång att den når genom muttern, hylsan bör dessutom ha stor fläns. MONTERING. Kapa röret vinkelrätt, kontrollera att röret är fritt från längsgående repor och grader.. Rostfria- och hårda stålrör slipas runt rörändan med slipduk (ej längsgående slipning). 3. Skjut in rörändan i kopplingen till stopp. 4. Drag åt kopplingsmuttern med en nyckel i lämplig storlek och antal varv enligt tabell. (Använd inte rörtång) OBS! En förminskad (redusert) koppling skall efter "knäppet" (när förminskningen delat sig i två delar) dras antal varv enligt tabell.. Provtryck och kontrollera, efterdrag vid behov. Motverka spänningskorrosion genom att lossa muttern och därefter drag åt lätt igen. Dim 6, 8,, 6 8 8 3 4 4 ANTAL VARV EFTER HANDÅTDRAGNING Kopparrör PEX-rör Rostfria stålrör Nyckelvidd ¼ ¼ ¼ ¼ - - - 6 0 4 8 3 38 47 6 7 633 7/8 07. För ytterligare information: www.vatette.se Feb. 0

Övriga Tekniska data VATETTE - klämringskoppling för kopparrör, rostfria stålrör och PEX-rör nvändningsområde: Tappvatten, Värmeanläggningar, Luft, Oljor, Fotogen, Bensin, Material Samtliga delar av typgodkänd avzinkningshärdigt material. Gäller mutter märkta med CR (se bild). Gäller dock ej mutter i dim. 8 8. Ytbehandling Levereras i gult och förkromat. Förkromat som standard upp till dy, övriga dimensioner kan offereras. VATETTE används på följande rör ( 6-4): Hårda, halvhårda och mjuka kopparrör PEX-rör -8. Gäller ej halvkopplingar Mjuka stålrör Stål- / rostfria rör typ Mapress (MPF) OBS! För PEX-, AluPEX-, PB- och PEM-rör, oavsett fabrikat, rekommenderar vi vår specialkoppling VATETTE-plast. Feb. 0

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr 30 RAK KOPPLING x 6 * 8 8 8 3 4 4 x8 x8 x x8 x x 6x 6x 6x 8x x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94 0 0 FG0 30 94 0 3 FG0 300 94 0 FG0 3300 94 0 39 FG0 3400 94 0 47 FG0 300 94 0 4 FG0 3800 94 0 6 FG0 30 94 0 70 FG0 300 94 03 FG0 3800 94 03 60 FG0 30 94 03 78 FG0 3400 94 0 FG0 330 94 0 38 FG0 340 94 0 3 FG0 3403 94 0 79 FG0 30 94 0 87 FG0 303 94 0 9 FG0 304 94 03 86 FG0 3603 94 03 94 FG0 3604 94 03 03 FG0 360 94 03 37 FG0 380 94 03 38 FG0 3 08 03 4 04 4070.006 08 03 4 04 4070.008 08 03 43 04 4070.0 08 03 44 04 4070.0 08 03 4 04 4070.0 08 0 3 04 4070.08 08 0 36 04 4070.0 08 03 46 04 4070.08 08 03 47 04 4070.03 08 03 48 04 4070.04 08 03 49 04 4070.04 08 03 04 4070.3 08 03 04 4070. 08 03 3 04 4070.7 08 03 4 04 4070.6 08 03 04 4070.64 08 03 6 04 4070.66 08 03 7 04 4070.8 08 03 8 04 4070.8 08 03 9 04 4070.89 08 03 6 04 4070. 08 03 6 04 4070.63 Dito förkromad x 8 8 x8 x8 x x x 6x 6x x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94 67 4 FG0 300 0 94 67 FG0 3300 0 94 67 30 FG0 3400 0 94 67 48 FG0 300 0 94 7 43 FG0 3800 0 94 7 44 FG0 30 0 94 69 04 FG0 330 0 94 68 39 FG0 340 0 94 68 47 FG0 3403 0 94 68 80 FG0 303 0 94 68 96 FG0 304 0 94 69 9 FG0 3604 0 94 69 80 FG0 360 0 94 69 96 FG0 3 0 08 00 4 04 4070.408 08 00 6 04 4070.4 08 00 9 04 4070.4 08 00 3 04 4070.4 08 00 6 04 4070.48 08 00 9 04 4070.4 08 00 3 04 4070.3 08 00 3 04 4070. 08 00 33 04 4070.7 08 00 34 04 4070.64 08 00 3 04 4070.66 08 00 43 04 4070.8 08 00 44 08 00 * = Förminskning Feb. 0

Benämning 30-S Förp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr LÅNGEN rak, förlängd, skjutbar koppling x 8 94 70 3 FG0 3009 94 70 4 FG0 30009 08 0 46 04 407.4 08 0 47 04 407.48 Dito förkromad x x 94 70 04 FG0 3400 9 94 70 0 FG0 300 9 94 70 03 FG0 3403 9 08 00 66 04 407.4 08 00 69 04 407.4 08 00 6 04 407.7 3 RAK SKRUVDEL x (G 3/8) (G /) 8 (M4x.) (M8x,) x 94 06 8 FG0 60346 94 06 6 FG0 60347 94 06 34 FG0 603473 94 06 4 FG0 603474 94 4 33 FG0 603487 08 0 84 04 408.0 08 0 86 08 0 88 08 0 9 Dito förkromad x (G 3/8) (G /) 8 (M4x,) (M8x,) x 94 77 FG0 60346 0 94 77 0 FG0 60347 0 94 7 3 FG0 603473 0 94 7 4 FG0 603474 0 94 77 8 FG0 603487 0 08 06 06 04 408.4 08 06 09 04 408.4 08 06 3 08 06 6 Feb. 0 3

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr 36 RAK KOPPLING x Utv. rörgänga Med plan nippelända Rörgängan är lättrad (G 3/8 G ) 8xG /4 xg 3/8 xg 3/8 xg 3/8 xg / xg / xg / xg 3/4 6xG / 8xG / 8xG 3/4 xg / xg 3/4 xg 8xG 3/4 8xG 3xG 3xG /4 4xG /4 4xG / 4xG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94 04 FG0 303 94 04 44 FG0 30334 94 04 FG0 30434 94 04 69 FG0 3034 94 04 93 FG0 3033 94 0 0 FG0 3043 94 0 9 FG0 303 94 0 43 FG0 3036 94 0 3 FG0 3063 94 0 7 FG0 3083 94 0 68 FG0 30836 94 0 8 FG0 33 94 0 76 FG0 336 94 0 77 FG0 337 94 04 FG0 336 94 0 84 FG0 337 94 0 8 FG0 3837 94 07 09 FG0 3838 94 0 83 FG0 338 94 07 7 FG0 339 94 07 FG0 3440 08 03 04 4060.008 08 03 04 4060.0 08 03 3 04 4060.0 08 03 4 04 4060.66 08 03 04 4060.8 08 03 6 04 4060.3 08 03 7 04 4060.0 08 03 3 08 03 8 04 4060.89 08 0 4 04 4060. 08 0 04 4060.3 08 03 36 08 0 6 04 4060.0 08 03 9 08 03 38 08 03 3 04 4060.08 08 03 3 04 4060.03 08 03 33 04 4060.04 08 03 34 04 4060.04 Dito förkromad x Utv. rörgänga med plan nippelända Rörgängan är lättrad (G 3/8 G ) xg 3/8 xg 3/8 xg 3/8 xg / xg / xg / 8xG / xg 3/4 0 0 0 0 0 0 0 0 94 70 3 FG0 30334 0 94 70 43 FG0 30434 0 94 69 89 FG0 3034 0 94 70 84 FG0 3033 0 94 70 9 FG0 3043 0 94 7 00 FG0 303 9 94 0 80 FG0 3083 0 94 69 8 FG0 336 0 08 00 86 08 00 89 04 4060.4 08 00 9 08 00 93 04 4060.8 08 00 96 04 4060.3 08 00 99 04 4060.4 08 0 03 08 0 06 36 SKRUVDEL x Utv. gänga med plan nippelända Rörgängan är lättrad (G 3/8 G ) (G /) x 3/8 (M8x,) x 3/4 94 7 68 FG0 603486 0 94 7 69 FG0 603489 0 4 Feb. 0

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr 38 RAK KOPPLING x Inv. rörgänga *xg 3/8 xg 3/8 xg 3/8 *xg / xg / xg / xg 3/4 8xG / 8xG 3/4 xg / xg 3/4 8xG 3/4 8xG 3xG /4 4xG / 4xG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94 09 07 FG0 330334 94 09 FG0 330434 94 09 3 FG0 33034 94 09 6 FG0 33033 94 09 64 FG0 33043 94 09 7 FG0 3303 94 04 4 FG0 33036 94 09 80 FG0 33083 94 0 FG0 330836 94 6 FG0 333 94 38 FG0 3336 94 04 FG0 3336 94 46 FG0 3337 94 03 FG0 33838 94 FG0 3339 94 9 FG0 33440 08 0 6 04 406.6 08 0 6 04 406.0 08 0 63 04 406.66 08 0 67 04 406.8 08 0 68 04 406.3 08 0 69 04 406.0 08 0 77 08 0 64 04 406. 08 0 6 04 406.3 08 0 7 08 0 66 04 406.0 08 0 78 08 0 7 04 406.08 08 0 73 04 406.03 08 0 74 04 406.04 08 0 7 04 406.04 Dito förkromad x Inv. rörgänga *xg 3/8 xg 3/8 xg 3/8 *xg / xg / xg / 8xG / 0 0 0 0 0 0 0 94 73 08 FG0 330334 0 94 73 6 FG0 330434 0 94 69 90 FG0 33034 0 94 73 7 FG0 33033 0 94 73 6 FG0 33043 0 94 73 73 FG0 3303 0 FG0 33083 0 08 0 6 08 0 9 04 406.4 08 0 08 0 3 04 406.8 08 0 6 04 406.3 08 0 9 04 406.4 08 0 36 RAK SKRUVDEL x Inv. rörgänga (G 3/8) x G 3/8 (G 3/8) x G / (G /) x G / 94 7 70 FG0 603603 0 94 7 7 FG0 603604 0 94 7 7 FG0 603606 0 Feb. 0 * = Förminskning

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr 39 VINKELKOPPLING x 6* 8 8 8 3 4 4 x* x 6x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94 4 00 FG03400 94 4 8 FG034000 94 4 6 FG0340300 94 4 34 FG0340400 94 4 4 FG034000 94 4 9 FG0340800 94 4 67 FG0340 94 4 7 FG03400 94 6 40 FG034800 94 6 7 FG0340 94 6 6 FG034400 94 8 FG0340403 94 74 FG034004 94 8 FG034060 08 04 08 04 04 400.008 08 04 3 04 400.0 08 04 4 04 400.0 08 04 7 04 400.0 08 04 04 400.08 08 04 6 04 400.0 08 04 8 04 400.08 08 04 9 04 400.03 08 04 04 400.04 08 04 04 400.04 08 04 3 04 400.7 08 04 4 04 400.66 08 04 04 400.89 Dito förkromad x 8 x* x 0 0 0 0 0 0 0 94 7 FG03403000 94 7 30 FG03404000 94 7 48 FG0340000 94 7 4 FG03408000 94 7 46 FG03400 94 76 4 FG03404030 94 76 70 FG0340040 08 0 46 04 400.4 08 0 49 04 400.4 08 0 3 04 400.4 08 0 6 04 400.48 08 0 9 04 400.4 08 0 64 04 400.7 VINKELSKRUVDEL x (G 3/8) (G /) 8 (M4x,) (M8x,) 94 7 3 FG06036 94 7 3 FG060363 94 7 49 FG060364 94 7 6 FG06036 08 06 4 08 06 6 08 06 8 08 06 3 Dito förkromad x (G 3/8) (G /) 8 (M4x,) (M8x,) 94 77 46 FG060360 94 77 3 FG0603630 94 7 FG0603640 94 7 6 FG060360 08 06 6 04 4083.4 08 06 9 08 06 63 08 06 66 6 * = Förminskning Feb. 0

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Benämning 4 Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr VINKELKOPPLING x Utv. rörgänga. Med plan nippelända 8xG /4 *xg 3/8 xg 3/8 *xg / xg / xg / xg 3/4 8xG / 8*xG 3/4 xg 3/4 *xg 8xG 3/4 8xG 3xG 3xG /4 4xG / 4xG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94 9 3 FG0 303 94 9 47 FG0 30334 94 9 4 FG0 30434 94 9 96 FG0 3033 94 0 FG0 3043 94 0 8 FG0 303 94 04 FG0 3036 94 0 36 FG0 3083 94 0 77 FG0 30836 94 0 8 FG0 336 94 04 3 FG0 337 94 04 FG0 336 94 0 93 FG0 337 94 0 90 FG0 3837 94 0 FG0 3838 94 9 FG0 339 94 7 FG0 3440 08 08 3 04 40.7 08 08 3 04 40.6 08 08 33 04 40.0 08 08 34 04 40.8 08 08 3 04 40.3 08 08 36 04 40.0 08 08 4 08 08 37 04 40. 08 08 38 04 40.3 08 08 39 04 40.0 08 08 47 08 08 48 08 08 4 04 40.08 08 08 4 04 40.03 08 08 43 04 40.04 08 08 44 04 40.04 *xg / xg 3/8 xg / xg / Dito förkromad x Utv. rörgänga 0 0 0 0 94 69 8 FG0 3033 0 94 78 37 FG0 30434 0 94 78 78 FG0 3043 0 94 78 86 FG0 303 0 47 VINKELKOPPLING x Inv. rörgänga 08 0 84 08 0 86 04 40.4 08 0 89 04 40.3 08 0 93 04 40.4 *xg 3/8 xg 3/8 *xg / xg / xg 3/8 xg / xg 3/4 8xG / 8xG 3/4 xg 3/4 8xG 3xG /4 4xG / 4xG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94 4 08 FG0 360334 94 4 6 FG0 360434 94 4 6 FG0 36033 94 4 73 FG0 36043 94 04 4 FG0 36034 94 4 8 FG0 3603 94 04 6 FG0 36036 94 4 99 FG0 36083 94 3 FG0 360836 94 3 FG0 3636 94 49 FG0 3637 94 7 FG0 36838 94 80 FG0 3639 94 98 FG0 36440 08 08 04 403.6 08 08 04 403.0 08 08 3 04 403.8 08 08 4 04 403.3 08 08 64 08 08 04 403.0 08 08 6 08 08 6 08 08 7 08 08 8 04 403.0 08 08 9 04 403.08 08 08 6 04 403.03 08 08 6 04 403.04 08 08 63 04 403.04 Dito förkromad x Inv. rörgänga *xg 3/8 xg 3/8 xg / xg / 0 0 0 0 94 80 09 FG0 360334 0 94 80 7 FG0 360434 0 94 80 74 FG0 36043 0 94 80 8 FG0 3603 0 08 0 3 08 0 6 04 403.4 08 0 9 04 403.3 08 0 3 04 403.4 47 VINKEL SKRUVDEL. x Inv. gänga (G 3/8) x G 3/8 (G /) x G / 94 7 73 FG0 60367 0 94 7 74 FG0 60369 0 Feb. 0 * = Förminskning 7

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr 0 T-RÖRSKOPPLING x x Där dim. för och 3 är lika anges endast 3 6* 8 8 8 3 4 4 x* x x* xx x xx *x8 *x 8x* 8xx* 8x x xx x x8* xx 8x 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94 8 04 FG0 3700 94 8 FG0 37000 94 8 0 FG0 370300 94 8 38 FG0 370400 94 8 46 FG0 37000 94 8 3 FG0 370800 94 8 6 FG0 370 94 8 79 FG0 3700 94 7 70 FG0 37800 94 7 88 FG0 370 94 7 96 FG0 37400 94 3 7 FG0 370403 94 3 FG0 37040 94 3 3 FG0 37003 94 3 6 FG0 3700 94 3 40 FG0 37004 94 3 4 FG0 370 94 3 7 FG0 37008 94 3 6 FG0 370 94 34 63 FG0 370804 94 34 30 FG0 37080 94 34 7 FG0 37080 94 36 04 FG0 374 94 3 47 FG0 373 94 36 FG0 37 94 36 0 FG0 378 94 3 4 FG0 37 94 36 3 FG0 37 08 03 7 08 03 7 04 4030.008 08 03 73 04 4030.0 08 03 74 04 4030.0 08 03 7 04 4030.0 08 04 0 04 4030.08 08 04 06 04 4030.0 08 03 76 04 4030.08 08 03 77 04 4030.03 08 03 78 04 4030.04 08 03 79 04 4030.04 08 03 8 04 4030.7 08 03 8 04 4030.3 08 03 83 04 4030.64 08 03 84 04 4030.6 08 03 8 04 4030.66 08 03 86 04 4030.69 08 03 87 04 4030.7 08 03 88 04 4030.76 08 03 9 04 4030.6 08 03 9 04 4030. 08 03 93 04 4030. 08 03 94 04 4030.8 08 03 9 04 4030.6 08 03 96 04 4030.63 08 03 97 08 03 98 04 4030.78 08 03 99 04 4030.339 Dito förkromade x x 8 x* x x* xx x xx 8xx* 8x x xx x xx 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94 8 3 FG0 370300 0 94 8 3 FG0 370400 0 94 8 49 FG0 37000 0 94 7 47 FG0 370800 0 94 7 48 FG0 370 0 94 84 39 FG0 370403 0 94 84 47 FG0 37040 0 94 8 FG0 37003 0 94 84 96 FG0 3700 0 94 8 0 FG0 37004 0 94 8 04 FG0 370 0 94 7 49 FG0 37080 0 94 7 0 FG0 37080 0 94 73 90 FG0 374 0 94 7 FG0 373 0 94 7 FG0 37 0 94 73 9 FG0 37 0 08 0 6 04 4030.4 08 0 9 04 4030.4 08 0 63 04 4030.4 08 0 66 04 4030.43 08 0 69 04 4030.44 08 0 7 04 4030.4 08 0 7 04 4030.46 08 0 73 04 4030.47 08 0 74 04 4030.49 08 0 7 04 4030.47 08 0 76 04 4030.48 08 0 77 04 4030.49 08 0 78 04 4030.34 08 0 79 04 4030.70 08 0 8 04 4030.66 08 0 83 04 4030.663 08 0 84 04 4030.678 8 * = Förminskning Feb. 0

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr REPARATIONS T-rör x x Skjutbar, typ Lången 3 9*x8* Utan stopp 6*x 94 4 06 FG0 3708 94 4 03 FG0 37060 09 08 09 08 08 09 06 04 4048.89 T-RÖR SKRUVDEL x x (G 3/8) (G /) 8 (M4x,) (M8x,) 94 4 FG0 603637 94 4 3 FG0 603638 94 4 3 FG0 603639 94 4 49 FG0 603640 08 06 74 08 06 7 08 06 76 08 06 78 Dito förkromad x x (G 3/8) (G /) 8(M4x,) (M8x,) 94 77 6 FG0 603637 0 94 77 79 FG0 603638 0 94 7 7 FG0 603639 0 94 7 8 FG0 603640 0 08 06 86 08 06 89 04 4049.4 08 06 93 09 06 96 6 T-RÖRSKOPPLING x Utv. rörgänga x Utv. rörgänga VATETTE ansl. (konad) 3 xg / xg / 0 0 94 43 4 FG0 3763 94 43 96 FG0 3764 08 09 04 4036.3 08 09 4 04 4036.0 66 T-RÖRSKOPPLING x x Inv. rörgänga 3 xxg / 0 94 48 67 FG0 37664 08 09 44 04 4033.0 Feb. 0 * = Förminskning 9

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr 67 T-RÖRSKOPPLING x Inv. rörgänga x 3 xg / xg / xg / xg 3/4 0 0 94 49 4 FG0 37673 94 49 66 FG0 37674 94 04 8 FG0 37678 94 04 9 FG0 37679 08 09 6 04 4037.3 08 09 64 04 4037.0 08 09 67 08 09 68 Dito förkromad 7 xg / xg / 0 0 94 80 8 FG0 37673 0 94 9 36 FG0 37674 0 VENTILFÄSTE x Inv. rörgänga 08 0 96 *xg / *xg / xg / 0 0 0 94 0 39 FG0 39700 94 0 47 FG0 3970 94 0 4 FG0 3970 08 4 08 44 04 463.3 08 46 04 463.0 Dito förkromad x Inv. rörgänga *xg / xg / 0 0 94 0 88 FG0 3970 0 94 0 96 FG0 3970 0 08 07 06 04 463.3 08 07 09 04 463.4 76 VENTILFÄSTE Förkromad x Utv. rörgänga *xg 3/4 *xg 3/4 xg 3/4 94 69 9 FG0 39704 0 94 0 99 FG0 3970 0 94 00 FG0 39706 0 08 0 33 08 0 3 08 0 36 0 * = Förminskning Feb. 0

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr FÖRMINSKNING 8x6. x8. x6. x8. x x8. *x x *x x3 8x 8x 8x 8x6 x x x x8 x9 *x0, 8x 8x 8x8 8x 3x 3x 3x8 4x8 4x3 4x36 4x3 4x4 00 00 00 00 00 0 0 94 04 FG0 603974 94 39 FG0 603970 94 38 FG0 60397 94 46 FG0 603977 94 3 FG0 603978 94 6 FG0 603979 94 79 FG0 603980 94 80 FG0 603976 94 87 FG0 60398 94 3 77 FG0 603973 94 9 FG0 603990 94 03 FG0 60398 94 FG0 603983 94 9 FG0 60399 94 37 FG0 60399 94 4 FG0 603984 94 FG0 60398 94 60 FG0 603986 94 0 FG0 60390 94 7 FG0 603964 94 78 FG0 603987 94 86 FG0 603988 94 94 FG0 603993 94 3 0 FG0 603989 94 3 44 FG0 603994 94 3 FG0 60399 94 3 FG0 603996 94 00 FG0 60397 94 3 8 FG0 603997 94 3 8 FG0 603999 94 8 FG0 60397 94 3 36 FG0 603998 08 3 04 404.4 08 33 04 404.3 08 34 04 404. 08 36 04 404. 08 39 04 404.7 08 43 04 404.6 08 46 04 404.64 08 49 04 404.4 08 3 04 404.66 08 6 04 404.74 08 9 08 63 04 404.6 08 66 04 404. 08 69 04 404.4 08 73 08 76 04 404.8 08 79 04 404.63 08 83 04 404.78 08 84 08 89 08 8 04 404.30 08 8 04 404.34 08 87 04 404.39 08 88 04 404.339 08 9 08 93 04 404.37 08 94 04 404.38 08 9 04 404.47 08 96 04 404.40 08 97 04 404.4 08 98 08 99 04 404.44 * Förnicklad Feb. 0

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr 7 KLÄMRING 8 8 8 3 4 4 0 94 6 7 FG0 603468 94 6 FG0 603469 94 6 33 FG0 603470 94 6 4 FG0 603480 94 6 8 FG0 60348 94 6 66 FG0 60348 94 6 74 FG0 603483 94 8 07 FG0 603904 94 8 FG0 60390 94 8 3 FG0 603906 08 0 04 4096.008 08 06 04 4096.0 08 09 04 4096.0 08 3 04 4096.0 08 6 04 4096.08 08 9 04 4096.0 08 04 4096.08 08 04 4096.03 08 3 04 4096.04 08 4 04 4096.04 8 PROVTRYCKNINGS-PROPP för proppning av rörända 8 8 0 0 0 94 7 3 FG0 393 94 7 40 FG0 394 94 7 7 FG0 39 94 7 6 FG0 398 94 7 73 FG0 39 94 7 8 FG0 39 08 6 04 4086.0 08 63 04 4086.0 08 64 04 4086.0 08 6 04 4086.08 08 66 04 4086.0 08 67 04 4086.08 9 PLUGG 8 o. 6 8 8 3 4 4 00 0 94 9 48 FG0 60374 94 9 FG0 603809 94 9 63 FG0 6037 94 9 7 FG0 60376 94 9 89 FG0 60377 94 9 97 FG0 60378 94 60 03 FG0 60379 94 9 06 FG0 603934 94 9 4 FG0 60393 94 9 FG0 603936 08 0 0 04 4089.008 08 0 06 04 4089.0 08 0 09 04 4089.0 08 0 3 04 4089.0 08 0 6 04 4089.08 08 0 9 04 4089.0 08 0 04 4089.08 08 0 04 4089.03 08 0 3 04 4089.04 08 0 4 04 4089.04 AVLUFTNINGSPLUGG 94 9 7 FG0 398060 Feb. 0

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr 0 KOPPLINGS-MUTTER 8 (G /4) (G 3/8) (G 3/8) (G /) 6 (G /) 8 (M4x,) (M8x,) 8 (M34x,) 3 (M4x) 4 (M0x) 4 (M6x) 94 60 FG0 603464 94 60 60 FG0 60346 94 60 78 FG0 603466 94 60 86 FG0 603476 94 6 FG0 603937 94 60 94 FG0 603477 94 6 0 FG0 603478 94 6 FG0 60480 94 6 8 FG0 60390 94 6 36 FG0 60390 94 6 44 FG0 603903 08 07 6 04 409.008 08 07 6 04 409.0 08 07 63 04 409.0 08 07 64 04 409.0 08 07 6 08 07 68 04 409.08 08 07 7 04 409.0 08 07 7 04 409.08 08 07 73 08 07 74 08 07 7 Dito förkromad (G 3/8) (G 3/8) (G /) 8 (M4x,) (M8x,) 94 7 FG0 60346 0 94 7 33 FG0 603466 0 94 7 4 FG0 603476 0 94 7 4 FG0 603477 0 94 7 43 FG0 603478 0 08 07 39 08 07 43 04 409.4 08 07 46 04 409.4 08 07 3 HALVKOPPLING förkromad x Inv. rörgänga Ny praktisk förpackning 8xG / xg / xg / xg / 6xG / 40 40 40 80 80 94 66 3 FG0 3900 0 94 66 3 FG0 39003 0 94 66 49 FG0 39004 0 94 66 6 FG0 3900 0 94 66 80 FG0 39006 0 PACKNING till halvkoppling 08 08 04 04 4076.09 08 08 06 04 4076.8 08 08 09 04 4076.3 08 08 3 04 4076.4 08 08 6 04 4076.89 0 94 66 8 FG0 60336 08 08 Feb. 0 3

VATETTE Klämringskopplingar för koppar- och stålrör Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr STÖDHYLSA för kopparrör x0,8 x,0 x,0 x,0 8x,0 x,0 0 0 0 0 0 0 86 60 4 FG0 603383 86 60 FG0 603388 86 60 6 FG0 603384 86 60 7 FG0 60338 86 60 0 FG0 603386 86 60 FG0 603387 08 36 08 39 08 43 08 4 08 08 3 STÖDHYLSA för PEX-rör x,0 0 x, 0 6x, 0 8x, 0 x3,0 0 8x4,0 0 86 60 96 FG0 60339 86 60 97 FG0 603393 86 6 0 FG0 603397 86 60 98 FG0 603394 86 60 99 FG0 60339 86 6 00 FG0 603396 08 84 08 86 08 87 08 88 08 9 08 93 0 ÖVERGÅNGSNIPPEL Vatettegänga x Utv. rörgänga Utv. rörgänga M8x,xG 3/4 94 63 6 FG0 6008 08 09 04 408.0 ÖVERGÅNGSNIPPEL Vatettegänga x Inv. rörgänga VATETTEgänga VATETTEgänga Inv. rörgänga M8x,xG 3/4 94 64 33 FG0 60086 08 9 04 409.0 OBS! M8x, Vatettegänga är lika med securex gänga 4 Feb. 0

Benämning Förp. Storp. Utv. gga R /8 (Ø,) VATETTE Klämringskopplingar ROT RSK nr VA nr NRF nr VVS nr ÖVERGÅNGSKOPPLING Securex 6 x Vatette före 94 och dito TA 94 64 7 FG0 3980 04 406.0 Befintlig Securexmutter 6 med tumgänga lev. före 94 Inv. gga R /8 R /8 (Ø,) 94 64 76 FG0 39803 04 406.0 Befintlig Securexskruvdel 6 med tumgänga lev. före 94 Utv. gga M x, ÖVERGÅNGSKOPPLING Securex 6 x Vatette efter 94 94 64 74 FG0 39800 04 4063.0 Befintlig Securexmutter 6 med mm-gänga lev. efter 94 Mx, Inv. gga M x, 94 64 8 FG0 3980 04 4064.0 Befintlig Securexskruvdel 6 med mm-gänga lev. efter 94 Feb. 0

VATETTE Klämringskopplingar ROT Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr ÖVERGÅNGSKONA efter 94 ansluts mot Vatette VATETTE -produkt Securex - VATETTE 94 60 0 FG0 604837 04 487.0 SECUREX PLUGG Gul Gul Gul 8 80 7 4 FG0 60047 80 7 88 FG0 600473 80 7 96 FG0 600474 (9) STÖDHYLSA för VATETTE till PEL-rör PEL-rör dim 4x3 Ta Vatettekoppling dim. 4 med stödhylsa Dito dim. 4x43 Ta koppling dim. 4 med stödhylsa 94 60 07 FG0 6039 94 60 08 FG0 6039 6 Feb. 0

VATETTE Klämringskopplingar ROT Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr 30 SKARVKOPPLINGAR x NRF nr VVS nr 36 6x 6x 6x 6xG / 0 0 0 94 03 86 FG0 3603 94 03 94 FG0 3604 94 03 03 FG0 360 08 03 7 04 4070.8 08 03 8 04 4070.8 08 03 9 04 4070.89 RAK KOPPLING x Utv. rörgänga med plan nippelända 0 94 0 3 FG0 3063 08 03 8 04 0460.89 RAK KOPPLING med lekande mutter och planpackning xg 8xG3 94 60 90 FG0 3980 94 60 9 FG0 3980 REPARATIONS T-rör x x Skjutbar typ Lången 9x8 Utan stopp 6x 94 4 06 FG0 3708 94 4 03 FG0 37060 09 08 09 08 08 09 06 04 4048.89 HALVKOPPLING förkromad x Inv. rörgänga 6xG / 80 94 66 80 FG0 39006 0 08 08 6 04 4076.80 FÖRSTORING x6 80 94 3 93 FG0 3906 08 6 Dito förkromad x6 80 94 4 68 FG0 3906 0 08 06 04.4077.70 * Förnicklad x x3 8x6 x9 *x0, 4x36 FÖRMINSKNING 94 80 FG0 603976 94 3 77 FG0 603973 94 9 FG0 60399 94 0 FG0 60390 94 7 FG0 603964 94 3 8 FG0 603999 08 49 04 404.4 08 6 04 404.74 08 69 04 404.4 08 84 08 89 08 97 04 404.4 Feb. 0 7

8 Feb. 0

VATETTE - stål VATETTE-stål för stålrör SS-36/37, svarta, blåa, gröna och röda Användningsområde: Värmeanläggningar, Tryckluft, Gasol mm Feb. 0 9

Tekniska data/monteringsanvisning VATETTE - stål för stålrör SS-36/37, svarta, blåa, gröna och röda Användningsområde: Värmeanläggningar, Tryckluft, Gasol mm Max arbetstryck: 800 kpa (8 bar) Max arbetstemperatur: 0 C FÖRUTSÄTTNINGAR Liknande detaljer av annat fabrikat får inte användas tillsammans med Vatette. Vatette-stål består av en röd plasthylsa som används istället för klämringen i Vatette koppling/kulventil. MONTERING. Kapa röret vinkelrätt, kontrollera att röret är rent samt fritt från längsgående repor och grader, slipa vid behov.. Trä på mutter och hylsa på röret, skjut in rörändan i kopplingen till stopp. 3. Drag kopplingen tills den "stumnar". Rörens varierar, varför antal varv ej kan anges. Efterdrag! VATETTE 633 9/3 06.04 För ytterligare information: www.vatette.se 30 Feb. 0

VATETTE-stål VATETTE - stål för stålrör SS-36/37, svarta, blåa, gröna och röda Dimension stålrör 3/8 / 3/4 Förp. Monteras i Vatettekoppling/ kulventil 8 8 3 RSK nr VA nr 94 3 4 FG0 60389 94 3 46 FG0 60389 94 3 47 FG0 603893 94 3 48 FG0 603894 Feb. 0 3

3 Feb. 0

VATETTE PE Plaströrskopplingar för PEM-, PEL-, PEH-rör Rak koppling 30 PE Övergångs koppling PEM-Koppar 40x8 och 40x3 Rak koppling 36 PE Rak koppling 38 PE Sid. 37 Sid. 37 Sid. 37 Sid. 37 Vinkelkoppling 39 PE Vinkelkoppling 4 PE Vinkelkoppling 47 PE T-rörskoppling 0 PE 3 Sid. 38 Sid. 38 Sid. 38 Sid. 38 T-rörskoppling 67 PE Ventilfäste 7 PE Plasthylsa 7 PE och Mutter för PE-rör 6 Plasthylsa för PE-rör Sid. 39 Sid. 39 Sid. 39 Sid. 39 Stödhylsa PE Adapter 6 PE Adapter 7 PE Sid. 40 Sid. 40 Sid. 40 Feb. 0 33

Tekniska data / Monteringsanvisning VATETTE - PE för PEM-, PEL- och PEH-rör Användningsområde: Samma områden som gäller för PEM-, PEL- och PEH-rör. Max arbetstryck: 00 kpa ( bar) Max undertryck: 0,99 ATU Max arbetstemperatur: Samma som gäller för rören. 3 FÖRUTSÄTTNINGAR Liknande detaljer av annat fabrikat får inte användas tillsammans med Vatette. Den vita hylsan ersätter klämringen i en Vatette koppling/kulventil. Vatette-PE's stödhylsa krävs endast vid koppling av brineledning samt vid extremt höga hållfasthetskrav, ex vid montering mot djupbrunnspump. MONTERING. Skjut in röret mot stopp.. Dra åt kopplingen tills plasthylsan kommer förbi mutterändan. I de fall Vatette-PE används som övergångskoppling till annan rörtyp, t ex kopparrör, se även instruktion klämringskoppling (fickkatalog, påse eller www.vatette.se). VATETTE VATETTE Max VATETTE VAT E T TE 633 94/3 06.04 För ytterligare information: www.vatette.se 34 Feb. 0

Övriga tekniska data ALLMÄNT VATETTE - PE för PEM-, PEL- och PEH-rör Användningsområde: Samma områden som gäller för PEM-, PEL- och PEH-rör. VATETTE PE är en typgodkänd plaströrskoppling för sammanfogning av polyetenrör typ PEM, PEH och PEL. Vakuumtät utan stödhylsa, undertryck 0,99 ATU. VATETTE PE, dim. 6 0, består av en VATETTE-koppling. Endast klämringen är utbytt till en plast hylsa för PE-rör. På dimension 6 är både mutter och klämring utbytt. 3 För att VATETTE- kopplingar, kulventiler och VATETTE PE skall kunna användas vice versa ( byggas om ) tillverkar vi samtliga muttrar, -4, av avzinkningshärdigt material (märkta med CR), vilket är ett krav för att få plaströrskopplingar typgodkända. Kan upprepade gånger demonteras och återmonteras. Ett mycket brett sortiment inom dimensionerna 6 0. För att göra hela sortimentet (VATETTE PE och VATETTE kopplingar / kulventiler) mer flexibelt levererar vi lättmonterade adaptrar med in- och utvändiga rörgängor (G-gängor). Vid extremt höga hållfasthetskrav, ex. vid montering mot djupbrunnspump, rekommenderar vi VATETTE PE:s unika stödhylsa. Små byggmått och korta insticksmått. Feb. 0 3

VATETTE PE Plaströrskopplingar för PEM-, PEL-, PEH-rör UNIK STÖDHYLSA 3 Vid extremt höga hållfasthetskrav, t.ex. vid montering mot djupbrunnspump, rekommenderar vi VATETTE PE:s unika stödhylsa. Stödhylsan låser röret mot kopplingen rent mekaniskt, vilket ger en hållfasthet mot drag och undertryck utöver rörets egen förmåga. Stödhylsan trycks in i röret med handkraft. VATETTE PE kan byggas om från plast- till kopparrör eller omvänt Byt klämringen till en VATETTE PE plasthylsa i en VATETTE koppling / kulventil = VATETTE PE 36 Feb. 0

VATETTE PE Plaströrskopplingar för PEM-, PEL-, PEH-rör Benämning Förp. RSK nr VA nr NRF nr Ersätter Pelette RSK-nr 30 PE RAK KOPPLING x 6 0 3 40 0 3 30 43 6 0 FG0 600 43 6 03 FG0 900 43 6 0 FG0 00 43 6 07 FG0 600 43 6 09 FG0 900 43 6 FG0 00 08 8 0 48 00 08 8 0 48 00 8 08 8 0 48 00 36 08 8 48 00 44 08 8 48 00 08 8 9 48 00 69 ÖVERGÅNGSKOPPLING PEM-koppar x inkl. stödhylsa för PEM-rör 40x,4 40x8 40x3 40x8 40x3 Rak koppling Vinkelkoppling 43 66 3 FG0 9 43 66 FG0 98 43 66 4 FG0 49 43 66 6 FG0 498 08 3 0 08 3 0 3 36 PE 6xG / 0xG / 0xG 3/4 0xG xg 3/4 xg 3xG 3xG /4 40xG 40xG /4 40xG / 0xG / 0xG RAK KOPPLING x Utv.rörgänga. Med plan nippelända 3 30 30 30 30 0 43 6 FG0 063 43 6 4 FG0 093 43 6 FG0 0936 43 6 6 FG0 0937 43 6 7 FG0 36 43 6 8 FG0 37 43 6 9 FG0 637 43 6 0 FG0 638 43 6 FG0 937 43 6 FG0 938 43 6 3 FG0 39 43 6 4 FG0 39 43 6 FG0 40 08 8 3 48 04 6 08 8 3 48 08 0 08 8 34 48 04 4 08 8 36 08 8 38 48 08 38 08 8 4 48 04 3 08 8 43 48 08 46 08 8 4 48 04 40 08 8 47 48 08 87 08 8 49 48 08 3 08 8 48 04 7 08 8 4 48 08 6 08 8 6 48 04 6 38 PE 6xG / 6xG 3/4 0xG / 0xG 3/4 0xG xg 3/4 xg 3xG 3xG /4 40xG 40xG /4 40xG / 0xG / 0xG RAK KOPPLING x Inv.rörgänga 3 30 30 0 0 0 43 6 6 FG0 3063 43 6 7 FG0 30636 43 6 8 FG0 3093 43 6 9 FG0 30936 43 6 30 FG0 30937 43 6 3 FG0 336 43 6 3 FG0 337 43 6 93 FG0 3637 43 6 33 FG0 3638 43 6 34 FG0 3937 43 6 3 FG0 3938 43 6 36 FG0 3939 43 6 37 FG0 339 43 6 38 FG0 340 08 8 7 48 6 08 8 73 08 8 7 48 6 0 08 8 74 48 4 08 8 76 08 8 78 48 6 38 08 8 8 48 3 08 8 83 48 6 46 08 8 8 48 40 08 8 87 08 8 89 48 6 3 08 8 9 48 7 08 8 94 48 6 6 08 8 96 48 6 Feb. 0 37

VATETTE PE Plaströrskopplingar för PEM-, PEL-, PEH-rör Benämning 39 PE 6 0 3 40 0 Förp. RSK nr VA nr VINKELKOPPLING x 3 30 43 6 39 FG0 40600 43 6 4 FG0 40900 43 6 43 FG0 400 43 6 4 FG0 4600 43 6 47 FG0 4900 43 6 49 FG0 400 NRF nr Ersätter Pelette RSK-nr 08 9 48 0 6 08 9 48 0 4 08 9 6 48 0 3 08 9 48 0 40 08 9 48 0 7 08 9 9 48 0 6 4 PE VINKELKOPPLING x Utv. rörgänga 3 6xG / 0xG / 0xG 3/4 0xG xg 3/4 xg 3xG 3xG /4 40xG 40xG /4 40xG / 0xG 3 30 30 0 0 43 6 0 FG0 063 43 6 FG0 093 43 6 3 FG0 0936 43 6 4 FG0 0937 43 6 FG0 36 43 6 6 FG0 37 43 6 7 FG0 637 43 6 8 FG0 638 43 6 9 FG0 937 43 6 60 FG0 938 43 6 6 FG0 939 43 6 6 FG0 40 08 9 4 48 4 08 9 4 48 8 6 08 9 44 48 4 0 08 9 46 08 9 48 48 8 34 08 9 48 4 38 08 9 3 48 8 4 08 9 48 4 46 08 9 7 08 9 9 48 8 9 08 9 6 48 4 3 08 9 64 48 4 6 47 PE 0 PE 6xG / 0xG 3/4 xg 3/4 xg 3xG 3xG /4 40xG 40xG / 0xG VINKELKOPPLING x Inv. rörgänga 3 30 0 43 6 63 FG0 6063 43 6 66 FG0 60936 43 6 68 FG0 636 43 6 69 FG0 637 43 6 70 FG0 6637 43 6 7 FG0 6638 43 6 7 FG0 6937 43 6 74 FG0 6939 43 6 7 FG0 640 T-RÖRSKOPPLING x x 08 9 8 48 3 08 9 84 48 3 0 08 9 88 08 9 9 48 3 38 08 9 93 08 9 9 48 3 46 08 9 97 08 30 0 48 3 3 08 30 04 48 3 6 3 Där dim. för och 3 är lika anges endast 6 0x6 0 x0 3x0 3x 3 40x3 40 0 3 30 30 0 43 6 76 FG0 70600 43 6 77 FG0 70906 43 6 78 FG0 70900 43 6 79 FG0 709 43 6 80 FG0 700 43 6 8 FG0 7609 43 6 8 FG0 76 43 6 83 FG0 7600 43 6 8 FG0 796 43 6 86 FG0 7900 43 6 89 FG0 700 08 30 48 36 8 08 30 3 08 30 48 36 6 08 30 4 08 30 6 48 36 34 08 30 8 48 40 6 08 30 3 48 40 79 08 30 33 48 36 4 08 30 37 48 4 08 30 39 48 36 9 08 30 46 48 36 67 38 Feb. 0

VATETTE PE Plaströrskopplingar för PEM-, PEL-, PEH-rör Benämning 67 PE Förp. RSK nr VA nr T-RÖRSKOPPLING x Inv. rörgänga x NRF nr Ersätter Pelette RSK-nr 6xG / 3 43 6 90 FG0 7674 08 30 6 7 PE VENTILFÄSTE x Inv. rörgänga 6xG / 0xG 3/4 43 6 9 FG0 97006 43 6 9 FG0 97009 08 30 73 48 63 4 08 30 7 48 63 3 7 PE plasthylsa och Mutter För rör 6 Ansluts mot VATETTE 86 6 FG0 60480 08 30 8 plasthylsa 0 3 40 0 0 0 8 3 4 4 86 6 4 FG0 6048 08 30 8 86 6 6 FG0 60484 08 30 86 86 6 8 FG0 60486 08 30 9 86 6 60 FG0 60488 08 30 9 86 6 6 FG0 60490 08 30 99 plasthylsa som reducerar ett steg, ex. till 0 0x6 x0 3x 40x3 0x40 0 0 8 3 4 4 86 6 3 FG0 6048 08 30 83 86 6 FG0 60483 08 30 84 86 6 7 FG0 6048 08 30 88 86 6 9 FG0 60487 08 30 93 86 6 6 FG0 60489 08 30 97 Feb. 0 39

VATETTE PE Plaströrskopplingar för PEM-, PEL-, PEH-rör Benämning PE Förp. RSK nr VA nr NRF nr STÖDHYLSA, för PEM-rör, PN- 6x,0 0x,0 x,3 3x,9 40x3,7 0x4,6 86 6 70 FG0 6000 08 3 86 6 7 FG0 600 08 3 86 6 7 FG0 6004 08 3 4 86 6 73 FG0 6006 08 3 6 86 6 74 FG0 6008 08 3 8 86 6 7 FG0 60 08 3 STÖDHYLSA, för PEM-rör, PN-6,3 3x,0 40x,4 86 6 78 FG0 6007 08 3 86 6 76 FG0 6009 08 3 7 3 6 PE ADAPTER x Utv. rörgänga xg / xg / xg 3/4 8xG 3/4 8xG 3xG 3/4 3xG 4xG 4xG /4 3 3 43 6 9 FG0 6040 08 3 43 43 6 96 FG0 604 08 3 4 43 6 97 FG0 604 08 3 47 43 6 98 FG0 6043 08 3 49 43 6 99 FG0 6044 08 3 43 66 00 FG0 604 08 3 4 43 66 0 FG0 6046 08 3 6 43 66 0 FG0 6047 08 3 8 43 66 03 FG0 6048 08 3 6 Med rörända som passar mot VATETTE klämringskoppling (för kopparrör) x utv. gänga. Den utv. rörgängade delen är fasad för att passa mot en Pelette- mutter/ plasthylsa 7 PE ADAPTER x Inv. rörgänga xg / xg / xg 3/4 8xG 3/4 8xG 3xG 3/4 3xG 4xG 4xG /4 3 3 43 66 04 FG0 60460 08 3 73 43 66 0 FG0 6046 08 3 7 43 66 06 FG0 6046 08 3 77 43 66 07 FG0 60463 08 3 79 43 66 08 FG0 60464 08 3 8 43 66 09 FG0 6046 08 3 84 43 66 FG0 60466 08 3 86 43 66 FG0 60467 08 3 88 43 66 FG0 60468 08 3 9 Med rörända som passar mot VATETTE klämringskoppling (för kopparrör) x inv. rörgänga 40 Feb. 0

VATETTE för gamla PEL-rör Gamla PEL-rör - gör så här PEL-rör 3 PEL-dim. Lösning 6 x VATETTE PE dim. 6. x 6 VATETTE-koppling dim. med stödhylsa 8 x. 8 x VATETTE-koppling dim. 8, med en kopparrörsbit ca 40 mm lång som stödhylsa. 36 x 8 VATETTE-koppling dim. 36 (förminska 4 till 36) med en kopparrörsbit ca 40 mm lång 8 som stödhylsa. 4 x 34 VATETTE-koppling dim. 4 med stödhylsa FG0 6039. 4 x 43 VATETTE-koppling dim. 4 med stödhylsa FG0 6039. Feb. 0 4

3 4 Feb. 0

VATETTE Plast för PEX-, AluPEX-, PB- och PEM-rör ovasett fabrikat Kopplingsset Kopplingsset Radiatoranslutningsset Övergång plast x koppar Sid. 47 Sid. 47 Sid. 47 Sid. 48 Övergång plast x koppar Övergång plast x koppar Övergång plast x koppar Övergång plast x koppar Sid. 48 Övergång plast x koppar Sid. 49 Sid. 49 Sid. 49 4 Sid. 49 Feb. 0 43

T E Tekniska data / Monteringsanvisning VATETTE - plast för PEX-, AluPEX-, PB- och PEM-rör, oavsett fabrikat Användningsområde: Tappvatten, Värmeanläggningar, Luft, Oljor, Fotogen, Bensin, Gasol, Naturgas, Kylanläggningar (kylmediet får absolut inte vara aggressivt mot mässing, vid osäkerhet kontakta oss) Max arbetstryck: 600 kpa (6 bar) Max arbetstemperatur: 9 C FÖRUTSÄTTNINGAR Liknande detaljer av annat fabrikat får inte användas tillsammans med Vatette. Klämhylsa och mutter ansluts mot Vatette koppling/kulventil. AluPEX-rör kalibreras och gradas invändigt. 4 MONTERING. Trä på muttern på röret.. Trä på hylsan tills röret syns i hylsans titthål (är i botten). 3. Dra åt muttern varv efter handåtdragning. I de fall Vatette-plast används som övergångskoppling till annan rörtyp, t ex kopparrör, se även instruktion klämringskoppling (fickkatalog, påse eller www.vatette.se) - plast T T E Titthål varv 633 369/9 09.0 För ytterligare information: www.vatette.se 44 Feb. 0

Övriga Tekniska data VATETTE - plast för PEX-, AluPEX-, PB- och PEM-rör, oavsett fabrikat Material Samtliga delar av typgodkänd avzinkningshärdigt material. Ytbehandling Levereras i gult och förkromat. Förkromat som standard upp till. 4 Feb. 0 4

VATETTE Plast för PEX-, AluPEX-, PB- och PEM-rör ovasett fabrikat VATETTE-plast en unik produkt VATETTE-plast är en unik kopplingslösning som på ett enkelt sätt klarar de nya rören som finns eller håller på att etablera sig i Sverige. VATETTE-plast:s patenterade lösning täcker de nya rörens olika vägg tjocklekar och toleranser. VATETTE-plast består av: Klämhylsa + mutter ( förpackade i plastpåse). Titthål som visar att röret är i botten. Klämhylsan tätar på insidan röret. Kompletta övergångskopplingar / kulventiler, från plast- till kopparrör, ex. 6x. 4 Koppling Ny klämhylsa med titthål Ny mutter Fördelare Kulventil Fullflödesventil Kompletta kopplingar/kulventiler från plaströr till koppar. 46 Feb. 0

VATETTE Plast för PEX-, AluPEX-, PB- och PEM-rör ovasett fabrikat Kopplingsset, monteras på kopplingar, kulventiler, fördelare och fullflödesventiler. Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr KOPPLINGSSET (klämhylsa och mutter) x godstjocklek x,8-,0 x, 6x,0-, 8x, 0x,0-, 0x,8-3,0 x3,0 x,3-, x3,0-3,7 6x3,0 8x4,0 3x,8-3,0 3x4,4 40x3,-4,0 40x, Förminskning 8x, 0 0 0 0 0 0 0 0 Ansluts mot VATETTE 8 8 8 8 8 3 3 4 4 DITO FÖRKROMAD 87 38 00 FG0 49004 87 38 0 FG0 4900 87 38 0 FG0 49006 87 38 03 FG0 49008 87 38 04 FG0 49009 87 38 0 FG0 490 87 38 06 FG0 490 87 38 07 FG0 490 87 38 08 FG0 4903 87 8 97 FG0 4904 87 38 09 FG0 490 87 38 FG0 4906 87 38 FG0 4907 87 38 FG0 4909 87 38 3 FG0 4900 87 76 49 FG0 4903 4 x,0 x, 6x,0-, 7x,0 8x, 0x,0-, 0x,8-3,0 x3,0 Förminskning 8x, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 8 87 38 4 FG0 49004 0 87 38 FG0 4900 0 87 38 6 FG0 49006 0 87 43 68 FG0 49007 0 87 38 66 FG0 49008 0 87 38 64 FG0 49009 0 87 38 6 FG0 490 0 87 38 67 FG0 490 0 87 77 83 FG0 4903 0 Kopplingsset, hylsa och mutter avsedda att monteras på radiatorkoppel, oavsett fabrikat. RadiatoranslutningSSET Mx, med o-ringstätning mot radiatorkopplet x, förkromad 6x,0-, förkromad 87 38 68 FG0 4900 0 87 38 3 FG0 490 0 Feb. 0 47

VATETTE Plast för PEX-, AluPEX-, PB- och PEM-rör ovasett fabrikat Kompletta kopplingar / kulventiler Avsedda för: Våtutrymmen, ex. 6 x,0, x Cu Källarplan, ex. x,3, x Cu8 Kulvertar, ex. 3 x,8 3,0 x Cu3 VVC-ledningar m.m. Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr Övergång plast x koppar Rak koppling 4 x, x Cu x, x Cu x, x Cu 6x,0-, x Cu 6x,0-, x Cu 6x,0-, x Cu 0x,0-, x Cu 0x,8-3,0 x Cu x,3-, x Cu8 x3,0-3,7 x Cu8 3x,8-3,0 x Cu3 3x4,4 x Cu3 87 43 9 FG0 403 87 43 6 FG0 404 87 43 63 FG0 40 87 38 7 FG0 4603 87 38 9 FG0 4604 87 38 FG0 460 87 38 FG0 49 87 38 3 FG0 4 87 38 4 FG0 4 87 38 FG0 43 87 38 6 FG0 468 87 38 7 FG0 478 Övergång plast x koppar DITO FÖRKROMAD x, x Cu x, x Cu x, x Cu 6x,0-, x Cu 6x,0-, x Cu 6x,0-, x Cu 87 43 60 FG0 403 0 87 43 6 FG0 404 0 87 43 64 FG0 40 0 87 38 8 FG0 4603 0 87 38 0 FG0 4604 0 87 38 4 FG0 460 0 48 Feb. 0

VATETTE Plast för PEX-, AluPEX-, PB- och PEM-rör ovasett fabrikat Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr Övergång plast x koppar Vinkelkoppling 6x,0-, x Cu 0x,0-, x Cu 0x,8-3,0 x Cu x,3-, x Cu8 x3,0-3,7 x Cu8 3x,8-3,0 x Cu3 3x4,4 x Cu3 87 38 FG0 44060 87 38 8 FG0 4409 87 38 9 FG0 44 87 38 60 FG0 443 87 38 6 FG0 444 87 38 6 FG0 446 87 38 63 FG0 4478 Övergång plast x koppar DITO FÖRKROMAD 4 x, x Cu 6x,0-, x Cu 87 43 66 FG0 4400 0 87 38 FG0 44060 0 Övergång plast x koppar Rak kulventil med vred x, x Cu* x, x Cu x, x Cu 6x,0-, x Cu* 6x,0-, x Cu 6x,0-, x Cu 84 70 9 FG0 7 0 84 70 0 FG0 7 0 84 70 FG0 73 0 84 70 6 FG0 76 0 84 70 7 FG0 76 0 84 70 8 FG0 763 0 Övergång plast x koppar VINKElventil med vred x, x Cu* x, x Cu* x, x Cu 6x,0-, x Cu* 6x,0-, x Cu* 6x,0-, x Cu 84 70 4 FG0 740 0 84 70 46 FG0 740 0 84 70 47 FG0 7403 0 84 70 48 FG0 7406 0 84 70 49 FG0 7406 0 84 70 0 FG0 74063 0 Feb. 0 * = Förminskning 49

4 0 Feb. 0

VATETTE kulventil Rak ventil 30 Rak ventil 30 Rak ventildel 3 Rak ventildel 3 Sid. 4 Sid. 4 Sid. 4 Sid. 4 Rak ventil 36 Rak ventil 36 Rak ventil med plan ända Rak ventil 38 Sid. Rak ventil 38 Sid. Rak ventil Sid. Rak ventildel Sid. Rak ventil 3 Sid. Rak ventil 3 Sid. Rak ventil med plan ända x lekande mutter Sid. 6 Vinkelventil 39 Sid. 6 Vinkelventil 39 Sid. 6 Vinkelventildel Sid. 6 Vinkelventildel Sid. 6 Vinkelventil 4 Sid. 6 Vinkelventil 4 Sid. 7 Sid. 7 Sid. 7 Sid. 7 Vinkelventtil 47 T-ventil 0 T-ventil 0 T-ventildel 6 Sid. 7 Sid. 7 Sid. 8 Sid. 8 T-ventil Vred Vred Sid. 8 Sid. 8 Sid. 8 Feb. 0

Tekniska data/monteringsanvisning VATETTE - kulventil för kopparrör, rostfria stålrör och PEX-rör Användningsområde: Tappvatten, Värmeanläggningar, Luft, Kylanläggningar (kylmediet får absolut inte vara aggressivt mot mässing, vid osäkerhet kontakta oss) Max arbetstryck: 00 kpa ( bar) Max arbetstemperatur: 0 C FÖRUTSÄTTNINGAR Liknande detaljer av annat fabrikat får inte användas tillsammans med Vatette. Stödhylsa skall användas till mjuka och halvhårda kopparrör samt mjuka stålrör. Vid montering av PEX-rör skall stödhylsan vara så lång att den når genom muttern, hylsan bör dessutom ha stor fläns. MONTERING. Kapa röret vinkelrätt, kontrollera att röret är fritt från längsgående repor och grader.. Rostfria- och hårda stålrör slipas runt rörändan med slipduk (ej längsgående slipning). 3. Skjut in rörändan i kulventilen till stopp. 4. Drag åt kopplingsmuttern med en nyckel i lämplig storlek och antal varv enligt tabell. (Använd inte rörtång) OBS! En förminskad (redusert) koppling skall efter "knäppet" (när förminskningen delat sig i två delar) dras antal varv enligt tabell.. Provtryck och kontrollera, efterdrag vid behov. Motverka spänningskorrosion genom att lossa muttern och därefter drag åt lätt igen. Dim,, 6 8 ANTAL VARV EFTER HANDÅTDRAGNING Kopparrör PEX-rör Nyckelvidd Rostfria stålrör ¼ ¼ 0 4 8 3 633 37/ 06.04 För ytterligare information: www.vatette.se Feb. 0

Övriga Tekniska data Integrerat vred och skruv Mjukstängande EPDM-tätningar Kraftigt nyckelgrepp Inga lösa nipplar VATETTE-ändar Feb. 0 3

VATETTE kulventil Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr 30 kulventil RAK VENTIL förkromad med vred x * 8 * x x * x 6x * 6x 6x 84 69 3 FG0 7300 0 84 69 4 FG0 7400 0 84 69 FG0 700 0 84 69 7 FG0 7800 0 84 69 8 FG0 70 0 84 69 6 FG0 7403 0 84 69 6 FG0 703 0 84 69 63 FG0 704 0 84 69 6 FG0 7603 0 84 69 66 FG0 7604 0 84 69 67 FG0 760 0 08 8 06 74 37.9 08 8 0 74 37.9 08 8 07 74 37.9 08 8 08 74 37.98 08 8 09 74 37.9 08 8 74 37.946 08 8 74 37.948 08 8 3 74 37.96 08 8 74 37.968 08 8 6 74 37.970 08 8 7 74 37.97 30 kulventil RAK VENTIL förkromad utan vred x * 8 * x x * x 6x * 6x 6x 84 69 FG0 7300 84 69 FG0 7400 84 4 3 FG0 700 84 69 4 FG0 7800 84 69 FG0 70 84 69 8 FG0 7403 84 69 9 FG0 703 84 69 0 FG0 704 84 69 FG0 7603 84 69 3 FG0 7604 84 69 4 FG0 760 08 8 36 74 374.9 08 8 74 374.9 08 8 74 374.9 08 8 38 74 374.98 08 8 4 74 374.9 08 8 7 74 374.946 08 8 8 74 374.948 08 8 9 74 374.96 08 8 3 74 374.968 08 8 33 74 374.970 08 8 34 74 374.97 3 kulventil RAK VENTILDEL förkromad med vred Utv. rörgänga x Utv. rörgänga (G 3/8) (G /) 84 69 40 FG0 7400 08 84 69 4 FG0 700 08 08 8 74 373.003 08 8 6 74 373.004 RAK VENTILDEL förkromad utan vred Utv. rörgänga x Utv. rörgänga (G 3/8) (G /) 84 69 0 FG0 7400 09 84 43 33 FG0 700 09 08 8 4 74 37.003 08 8 46 74 37.004 4 * = Förminskning Feb. 0

VATETTE kulventil Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr 36 kulventil RAK VENTIL förkromad med vred x Utv. rörgänga xg 3/8 *xg / xg / xg / 84 4 6 FG0 70434 08 84 69 0 FG0 7033 0 84 69 FG0 7043 0 84 69 FG0 703 9 08 9 6 08 9 43 74 37.94 08 9 4 74 37.943 08 9 47 74 37.94 36 kulventil RAK VENTIL förkromad utan vred x Utv. rörgänga *xg / xg / xg / 84 69 FG0 7033 84 69 6 FG0 7043 84 4 30 FG0 703 99 08 9 63 74 370.94 08 9 6 74 370.943 08 9 67 74 370.94 RAK VENTIL förkromad med vred x Utv. rörgänga med plan ända Plan ända xg / 84 70 FG0 703 0 38 kulventil RAK VENTIL förkromad med vred x Inv. rörgänga *xg / xg 3/8 *xg / xg / 84 69 46 FG0 73033 0 84 69 4 FG0 730434 0 84 69 47 FG0 73043 0 84 69 48 FG0 7303 0 08 9 83 08 9 8 74 37.933 08 9 87 74 37.943 08 9 89 74 37.94 38 kulventil RAK VENTIL förkromad utan vred x Inv. rörgänga *xg / *xg / xg / 84 69 07 FG0 73033 84 69 08 FG0 73043 84 69 09 FG0 7303 08 0 03 74 37.94 08 0 0 74 37.943 08 0 07 74 37.94 RAK VENTILDEL förkromad med vred Utv.rörgänga x Inv. rörgänga (G 3/8) x G 3/8 (G /) x G / 84 69 4 FG0 730434 08 84 69 43 FG0 7303 08 08 8 64 74 33.003 08 8 67 74 33.004 Feb. 0 * = Förminskning

VATETTE kulventil Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr RAK VENTILDEL förkromad utan vred Utv. rörgänga x Inv. rörgänga (G 3/8) x G 3/8 (G /) x G / 84 69 03 FG0 730434 09 84 69 04 FG0 7303 09 08 8 6 74 3.003 08 8 66 74 3.004 3 kulventil RAK VENTIL förkromad med vred Inv. rörgänga x Inv. rörgänga G 3/8 G / 84 69 38 FG0 79034 0 84 69 39 FG0 7903 0 08 3 74 363.003 08 74 363.004 3 kulventil RAK VENTIL förkromad utan vred Inv. rörgänga x Inv. rörgänga G 3/8 G / 84 69 00 FG0 79034 84 69 0 FG0 7903 08 73 74 36.003 08 7 74 36.004 RAK VENTIL förkromad med vred x lek. mutter G/ 84 70 9 FG0 79800 RAK VENTIL förkromad med vred Utv. rörgänga med plan ända x lekande mutter G / plan ända x G / lekande mutter 4 84 70 FG0 79806 39 kulventil VINKELVENTIL förkromad med vred x 39 kulventil * 8 * x * x * x * 84 69 73 FG0 740300 0 84 69 74 FG0 740400 0 84 69 7 FG0 74000 0 84 69 90 FG0 740800 0 84 69 93 FG0 740 0 84 70 09 FG0 740403 0 84 70 3 FG0 74003 0 84 70 FG0 74004 0 VINKELVENTIL förkromad utan vred x 08 46 74 379.9 08 49 74 379.9 08 3 74 379.9 08 6 74 379.98 08 9 08 6 84 69 3 FG0 7404 00 84 4 3 FG0 740 00 84 69 9 FG0 74 00 08 79 74 378.9 08 83 74 378.9 08 89 74 378.9 6 * = Förminskning Feb. 0

VATETTE kulventil Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr VINKELVENTILDEL förkromad med vred Utv. rörgänga x Utv. rörgänga (G 3/8) (G /) 84 69 68 FG0 740400 08 84 69 69 FG0 74000 08 08 6 06 08 6 09 VINKELVENTILDEL förkromad utan vred Utv. rörgänga x Utv. rörgänga (G /) 84 69 8 FG0 74000 09 08 6 9 74 377.004 4 kulventil VINKELVENTIL förkromad med vred x Utv. rörgänga 4 kulventil xg / Planända 84 69 7 FG0 703 0 08 0 47 74 373.94 VINKELVENTIL förkromad utan vred x Utv. rörgänga *xg 3/8 xg 3/8 84 69 9 FG0 70334 84 69 30 FG0 70434 08 0 63 74 37.93 08 0 6 74 37.933 47 kulventil VINKELVENTIL förkromad med vred Inv. rörgänga x G /x* G /x 84 70 4 FG0 76043 0 84 70 03 FG0 7603 0 08 0 84 74 37.904 0 kulventil T-VENTIL förkromad med vred x x * 8* 84 4 37 FG0 770400 0 84 69 77 FG0 77000 0 84 69 78 FG0 770800 0 84 69 79 FG0 770 0 08 6 46 74 3939.9 08 6 49 74 3939.98 08 6 3 Feb. 0 * = Förminskning 7

VATETTE kulventil Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr 0 kulventil T-VENTIL förkromad utan vred x x VVS nr 84 4 8 FG0 77000 08 6 76 74 3938.9 6 kulventil T-VENTIL förkromad med vred x Utv. rörgänga x *xg / xg / xg /x 84 69 80 FG0 7763 0 84 69 9 FG0 7764 0 84 70 FG0 776 0 08 3 74 3937.943 08 74 3937.94 T-VENTILDEL förkromad med vred (G /) 84 69 76 FG0 77000 08 08 6 96 VRED med skruv 84 70 4 FG0 636807 VRED med skruv (reservdel) för kulventil t.o.m. 00 84 69 8 FG0 6348 08 7 74 3903.9 Förminskning Förstoring Mutter Klämring Plugg Stödhylsa } Se Vatettes kopplingssortiment 8 * = Förminskning Feb. 0

4. Tappvatten, Värme, Kyla. Med kort eller lång spindelhals. VATETTE fullflödesventiler VATETTE - fullflödesventil för en unik kopparrör, produkt rostfria som klarar stålrör dina och PE koppar-, stål- och plaströr. Ventilerna har VATETTE-ända, vilket gör att: VATETTE -komponenter, muttrar, klämringar, förminskningar passar. De enkelt kan byggas om till rör enligt nedan. VATETTE-plast Kopplingsset } PEX-rör AluPEX-rör PB-rör PEM-rör 6 VATETTE-stål Röd plasthylsa VATETTE-PE Vit plasthylsa } } STÅL-rör SS-36/37 PEM-rör PEL-rör PEH-rör Feb. 0 9

Tekniska data/monteringsanvisning VATETTE - fullflödesventil för kopparrör, rostfria stålrör och PEX-rör Användningsområde: Tappvatten, Värmeanläggningar, Luft, Kylanläggningar (kylmediet får absolut inte vara aggressivt mot mässing, vid osäkerhet kontakta oss) Max arbetstryck: 600 kpa (6 bar) Arbetstemperaturområde: -0 C +0 C 6 FÖRUTSÄTTNINGAR Liknande detaljer av annat fabrikat får inte användas tillsammans med Vatette. Stödhylsa skall användas till mjuka och halvhårda kopparrör samt mjuka stålrör. Vid montering av PEX-rör skall stödhylsan vara så lång att den når genom muttern, hylsan bör dessutom ha stor fläns. Installerad ventil i drift skall vara helt öppen eller stängd. MONTERING. Kapa röret vinkelrätt, kontrollera att röret är fritt från längsgående repor och grader.. Rostfria- och hårda stålrör slipas runt rörändan med slipduk (ej längsgående slipning). 3. Skjut in rörändan i kopplingen till stopp. 4. Drag åt kopplingsmuttern med en nyckel i lämplig storlek och antal varv enligt tabell. (Använd inte rörtång) OBS! En förminskad (redusert) koppling skall efter "knäppet" (när förminskningen delat sig i två delar) dras antal varv enligt tabell.. Provtryck och kontrollera, efterdrag vid behov. Motverka spänningskorrosion genom att lossa muttern och därefter drag åt lätt igen. Dim 8 8 3 4 4 ANTAL VARV EFTER HANDÅTDRAGNING Kopparrör Rostfria stålrör PEX-rör Nyckelvidd ¼ 0 4 8 ¼ 3 ¼ 38-47 - 6-7 637 777/ 07. För ytterligare information: www.vatette.se 60 Feb. 0

Benämning VATETTE fullflödesventiler Förp. RSK nr VA nr FULLFLÖDESVENTIL x (DN) (DN) 8 (DN0) (DN0) 8 (DN) 3 (DN3) 4 (DN40) 4 (DN0) 6 4 84 70 7 84 70 76 84 70 77 84 70 78 84 70 79 84 70 80 84 70 8 84 70 8 FG0 8400 FG0 800 FG0 8800 FG0 80 FG0 800 FG0 8800 FG0 80 FG0 8400 FULLFLÖDESVENTIL x med lång spindel (DN) (DN) 8 (DN0) (DN0) 8 (DN) 3 (DN3) 4 (DN40) 4 (DN0) 6 4 84 70 83 84 70 84 84 70 8 84 70 86 84 70 87 84 70 88 84 70 89 84 70 90 FG0 8400 06 FG0 800 06 FG0 8800 06 FG0 80 06 FG0 800 06 FG0 8800 06 FG0 80 06 FG0 8400 06 Förminskning Förstoring Mutter Klämring Plugg Stödhylsa } Se Vatettes kopplingssortiment 6 FULLFLÖDESVENTIL Inv x Inv G 3/8 (DN) G / (DN) G 3/4 (DN0) G (DN) G /4 (DN3) G / (DN40) G (DN0) 6 4 84 70 6 84 70 6 84 70 63 84 70 64 84 70 6 84 70 66 84 70 67 FG0 803400 FG0 80300 FG0 803600 FG0 803700 FG0 803800 FG0 803900 FG0 804000 FULLFLÖDESVENTIL Inv x Inv med lång spindel G 3/8 (DN) G / (DN) G 3/4 (DN0) G (DN) G /4 (DN3) G / (DN40) G (DN0) 6 4 84 70 68 84 70 69 84 70 70 84 70 7 84 70 7 84 70 73 84 70 74 FG0 803400 06 FG0 80300 06 FG0 803600 06 FG0 803700 06 FG0 803800 06 FG0 803900 06 FG0 804000 06 Feb. 0 6

6 6 Feb. 0

VATETTE Väggkopplingssystem TEKNISKA DATA Väggbrickorna ansluts med VATETTE standard- kopplingar/kulventiler. Kopplingarnas / Kulventilernas tekniska data, se resp. flik. Väggbrickorna och blandarfästena är typgodkända av SITAC nr 3900/89 (även vattensäkerhet). Väggbrickorna demonteras enkelt utan att mutter, klämring eller klämhylsa avlägsnas från röret. Så här fungerar väggbrickorna (-, - och 3-håls) Packning mot vägg Vatettemutter Låsring / 6 c-c 40 mm 8 / 0 / c-c 60 mm Flexibelt mellan muttrarna ± mm, både horisontalt och vertikalt. Läckageindikering. Kan ej monteras fel, (finns inget upp eller ner). Väggbrickorna levereras i FEM dimensioner VÄGGBRICKA Kan förminskas med VATETTE förminskning till rör och. Levereras exkl. stöd hylsa och klämring. Koppar och PEX, och Ansluts med VATETTE standard- kopplingar/ kulventiler,. (Klämringen medföljer dessa och en mutter blir över). 7 VÄGGBRICKA / 6 / 8 / 0 / För PEX-, Alu-PEX- och PB-rör med patenterad klämhylsa med titthål. (Även för rör med diffusionspärr, värmerör). Kan ej förminskas. Levereras inkl. klämhylsa. Ansluts med VATETTE standard- kopplingar/ kulventiler. (En klämring och mutter blir över). PEX, AluPEX och PB och Feb. 0 63

VATETTE Väggkopplingssystem Blandarfäste i förkromad mässing Ny design Alla blandarfästen tillverkas i förkromad mässing i klass med bland arnas yta. Demonterbara. För koppar- / rostfria rör i dimensionerna och. För PEX-, AluPEXoch PB-rör i dimen sionerna x,8,0, x,, 6x,0, och 8x,. Blandarfästena för utanpåliggande rör levereras med Vatette -kopp lingar för både och rör. Så här enkelt demonteras blandarfästena För kopparrör Blandarfästet demonteras enklast genom att försiktigt bända med en mejsel enligt ovan. För plaströr Demonteras med insexnyckel mm 6 mm 6 8 mm 8 8 mm 7 Så här enkelt demonteras väggbrickorna DEMONTERING PLUGGNING AV RÖREN Avlägsna ansluten VATETTE koppling/ kulventil. Använd en mejsel för att kränga loss låsringen. För väggbrickan över muttrarna. Kopplingarn är helt intakta. Vid behov pluggas rören och systemet kan åter trycksättas. 64 Feb. 0

Benämning 46 VATETTE Väggkopplingssystem Ansluts mot VATETTE Förp. Storp. VATETTE VÄGGBRICKA för koppar-/rostfria stålrör. RSK nr VA nr NRF nr c-c:80 Rör dim,, 8 06 3 FG0 08 06 46 c-c:0 0 Rör dim,, 8 06 FG0 08 6 c-c:38-4 0 c-c:80 Rör dim,, 8 06 7 FG0 3 08 43 c-c:38-4 c-c:38-4 VATETTE VÄGGBRICKA med VATETTE-plast klämhylsa för PEX-, AluPEXoch PB-rör, oavsett fabrikat. Även för rör med diffusionspärr, (värmerör). c-c:80 46 Rör dim x, Rör dim 6 x,0-, Rör dim 8 x, Rör dim 0 x,0-,3 Rör dim 0 x,8-3,0 Rör dim x 3,0 8 8 06 49 FG0 8 06 44 FG0 3 8 06 3 FG0 4 8 06 4 FG0 8 06 FG0 6 8 06 6 FG0 8 08 07 7 / 6 c-c 40 +/- mm. 8 / 0 / c-c 60 +/- mm c-c:0 46 0 c-c Rör dim x, Rör dim 6 x,0-, Rör dim 8 x, Rör dim 0 x,0-,3 Rör dim 0 x,8-3,0 Rör dim x 3,0 8 8 06 0 FG0 8 06 4 FG0 3 8 06 7 FG0 4 8 06 8 FG0 8 06 9 FG0 6 8 06 60 FG0 8 08 7 0 Rör dim x, Rör dim 6 x,0-, 8 06 6 FG0 3 8 06 46 FG0 33 08 44 c-c:80 c-c c-c Feb. 0 6

VATETTE Väggkopplingssystem Benämning Ø 60 48 Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VVS nr VATETTE VÄGGBRICKA för dold rördragning med VATETTE-plast klämhylsa, för PEX-, AluPEX- och PB-rör, oavsett fabrikat. För fast montage av kulventil till ex. tvättmaskin. Ansluts mot VATETTE. Rör dim x, Rör dim 6 x,0-, 8 06 FG0 6 8 06 FG0 63 Rörtätningen bildar en täckande stos. TÄCKBRICKA för rör - 46 c-c:80 8 06 7 FG0 0 08 63 46 c-c:0 0 8 06 9 FG0 0 08 83 40 0 8 06 FG0 30 08 3 03 7 c-c:80 40 40 Blandarfäste 60 c-c för dold rördragning c-c:60 c-c:0 BLANDARFÄSTE i förkromad mässing 8 89 30 FG0 600 för koppar / rostfria stålrör och. 8 89 8 FG0 6060 dito med anslutningskopplingar för PEX-, AluPEX- och PB-rör x,8-,0. 60 M6x. 8 89 9 FG0 606 dito med anslutningskopplingar för PEX-, AluPEX- och PB-rör x,. 8 89 60 FG0 606 dito med anslutningskopplingar för PEX-, AluPEX- och PB-rör 6 x,0-,. 8 89 6 FG0 6063 dito med anslutningskopplingar för PEX-, AluPEX- och PB-rör 8 x,. 66 Feb. 0

VATETTE Väggkopplingssystem Benämning Blandarfäste 0 c-c för dold rördragning c-c:0 c-c:0 Förp. RSK nr VA nr NRF nr BLANDARFÄSTE i förkromad mässing 8 89 3 FG0 00 för koppar / rostfria stålrör och 8 89 6 FG0 060 dito med anslutningskopplingar för PEX- och PB-rör 434 30 76 434 3 0 60 G3/4 8 89 63 FG0 06 dito med anslutningskopplingar för PEX- och PB-rör x, 434 3 0 8 89 64 FG0 06 dito med anslutningskopplingar för PEX- och PB-rör 6 x,0-, 434 3 03 BLANDARFÄSTE i förkromad mässing Blandarfäste 60 c-c c-c:60 c-c:0 Med VATETTE anslutningskopplingar för koppar- och PEX-rör 0ch 8 89 0 FG0 6080 434 30 7 60 BLANDARFÄSTE i förkromad mässing Blandarfäste 0 c-c c-c:0 c-c:0 Med VATETTE anslutningskopplingar för koppar- och PEX-rör 0ch 8 89 34 FG0 080 7 60 BLANDARFÄSTE i förkromad mässing Blandarfäste 60 c-c c-c:60 Med VATETTE anslutningskopplingar för koppar- och PEX-rör 0ch Med avstängning. c-c:0 8 89 8 FG0 608 60 Feb. 0 67

7 68 Feb. 0

Fördelare med VATETTE-ändar Fördelarna med fördelarna VATETTE Installationsprodukter Alla ändar är VATETTE-ändar, vilket gör att: PEX-, AluPEX- och PB-rör, oavsett fabrikat, monteras med VATETTE-plast. Kopparrör och mjuka stålrör, monteras med standardmutter och klämring. Pluggar, avluftningspluggar och förminskningar passar till fördelarna. Fördelarna kan byggas ihop med dubbelmuttern. Ingen tape eller lim. Sid. 7 Sid. 7 8 Sid. 7 Feb. 0 69

Tekniska data/monteringsanvisning för kopparrör, rostfria stålrör, PEX-, AluPEX- och PB-rör VATETTE VATETTE VATETTE (G/) -fördelare -, 3-, 4-rör (M8x,) Vatette Vatette VATETTE -fördelare -, 3-, 4-rör (G/) (M8x,) Vatette Vatette (G/) VATETTE -fördelare -, 3-, 4-rör (M8x,) Vatette Vatette - fördelare Användningsområde: Tappvatten, Värmeanläggningar, Luft, Oljor, Fotogen, Bensin, Gasol, Naturgas, Kylanläggningar (kylmediet får absolut inte vara aggressivt mot mässing, vid osäkerhet kontakta oss) Max arbetstryck: 600 kpa (6 bar) Max arbetstemperatur: 0 C VATETTE - fördelare för för kopparrör, kopparrör, rostfria rostfria stålrör, stålrör, PEX-, PEX-, AluPEX- AluPEX- och PB-rör och PB-rö FÖRUTSÄTTNINGAR Liknande Användningsområde: detaljer av annat fabrikat får inte användas tillsammans med Vatette. Tappvatten, Tappvatten, Värmeanläggningar, Värmeanläggningar, Luft, Oljor, Luft, Fotogen, Oljor, Bensin, Fotogen, Gasol, Bensin, Naturgas, Gasol, Kylanläggningar Naturgas, Kylanläggningar (kylmediet får absolut inte vara aggressivt mot mässing, vid osäkerhet kontakta oss) MONTERING (kylmediet får absolut inte vara aggressivt mot mässing, vid osäkerhet kontakta oss) Montera Max arbetstryck: enligt monteringsanvisning 600 kpa (6 bar) för respektive VATETTE-produkt. Max arbetstryck: 600 kpa (6 bar) Max arbetstemperatur: 0 C Max arbetstemperatur: 0 C FÖRUTSÄTTNINGAR Liknande detaljer av annat fabrikat får inte användas tillsammans med Vatette. FÖRUTSÄTTNINGAR MONTERING Liknande detaljer av annat fabrikat får inte användas tillsammans med Vatette. Montera enligt monteringsanvisning för respektive VATETTE-produkt. VATETTE -fördelare -, 3-, 4-rör MONTERING Montera enligt monteringsanvisning för respektive VATETTE-produkt. VATETTE -plast (G/) Vatette VATETTE (M8x,) Vatette - fördelare VATETTE -plast VATETTE -plast -klämringskopplingar VATETTE -klämringskopplingar VATETTE -plast VATETTE -klämringskopplingar -dubbelmutter VATETTE -dubbelmutter VATETTE -dubbelmutter VATETTE -klämringskopplingar -fördelare -, 3-, 4-rör 8 VATETTE VATETTE -dubbelmutter -dubbelmutter VATETTE -dubbelmutter VATETTE -dubbelmutter VATETTE VATETTE -kulventiler -kulventiler VATETTE -kulventiler VATETTE -kulventiler VATETTE VATETTE -plast -plast VATETTE -plast VATETTE -plast VATETTE VATETTE -klämringskopplingar -klämringskopplingar VATETTE -klämringskopplingar VATETTE -klämringskopplingar VATETTE -fördelare -, 3-, 4-rör VATETTE -fördelare -, 3-, 4-rör VATETTE -fullflödesventiler -dubbelmutter VATETTE -fullflödesventiler VATETTE -fullflödesventiler VATETTE -kulventiler VATETTE -fördelare -, 3-, 4-rö VATETTE -kulventiler VATETTE -kulventiler VATETTE -fullflödesventiler VATETTE -dubbelmutter xg3/4 VATETTE -dubbelmutter xg3/4 VATETTE -kulventiler 633 38/ 07. 633 38/ 07. 633 38/ 07. För ytterligare information: www.vatette.se För För ytterligare ytterligare information: information: www.vatette.se www.vatette.se 70 VATETTE -dubbelmutter Feb. 0 xg3/4

Benämning } Förp. RSK nr VA nr 87 8 0 FG0 398 09 VATETTE Fördelare NRF nr VATETTE FÖRDELARE, -rör med VATETTE-ändar (M8 x,) och (G /) } VATETTE FÖRDELARE, 3-rör med VATETTE-ändar (M8 x,) och (G /) 87 8 06 FG0 3983 09 } VATETTE FÖRDELARE, 4-rör med VATETTE-ändar (M8 x,) och (G /) 87 8 07 FG0 3984 09 8 Feb. 0 7

8 7 Feb. 0

Dubbelmutter för VATETTE-ändar Ingen tape eller lin behövs! Fördelarna med Dubbelmuttern Du kan bygga ihop alla VATETTE-fördelare, kopplingar och kulventiler utan att använda tape eller lin. Bygg din egen fördelare. Dubbelmuttern gör att du kan rikta delarna åt olika håll. VATETTE dubbelmutter Sid. 7 Sid. 7 Sid. 7 8 Feb. 0 73

Tekniska data/monteringsanvisning VATETTE - dubbelmutter för anslutning mot VATETTE-ända,, och G3/4 planända Användningsområde: Tappvatten, Värmeanläggningar, Luft, Oljor, Fotogen, Bensin, Gasol, Naturgas, Kylanläggningar (kylmediet får absolut inte vara aggressivt mot mässing, vid osäkerhet kontakta oss) Max arbetstryck: 600 kpa (6 bar) Max arbetstemperatur: 0 C FÖRUTSÄTTNINGAR Liknande detaljer av annat fabrikat får inte användas tillsammans med Vatette. MONTERING Dubbelmutter drages tills den "stumnar". VATETTE -dubbelmutter VATETTE -dubbelmutter 8 VATETTE -dubbelmutter xg3/4 G 3/4, planända 633 330/ 07. För ytterligare information: www.vatette.se 74 Feb. 0

Benämning Förp. Storp.. RSK nr VATETTE Dubbelmutter VA nr NRF nr DUBBELMUTTER x För anslutning av två VATETTE-ändar. (G /) 0 94 60 87 FG0 398070 DUBBELMUTTER x För anslutning av två VATETTE-ändar. (M8x,) 0 94 60 88 FG0 39807 DUBBELMUTTER x lekande mutter. x G 3/4 lekande mutter med planpackning. (M8x,) x G 3/4 0 94 60 89 FG0 39807 8 Feb. 0 7

8 76 Feb. 0

Feb. 0 77 9

Tekniska data/monteringsanvisning VATETTE - Fördelare 40 c-c för anslutning mot Vatette Väggkopplingssystem Användningsområde: Tappvatten, Värmeanläggningar, Luft, Kylanläggningar (kylmediet får absolut inte vara aggresivt mot mässing, vid osäkerhet kontakta oss) Max arbetstryck: 00 kpa ( bar) Max arbetstemperatur: 0 C FÖRUTSÄTTNINGAR Liknande detaljer av annat fabrikat får inte användas tillsammans med Vatette. Vatette Fördelare 40 c-c ansluts mot Vatette Väggbricka, alt. mot täckbricka. MONTERING Anslut fördelaren till väggbrickan. Drag åt muttrarna på väggbrickan växelvis. Åtdragning: Cu-rör varv efter handåtdragning. PEX-rör / Vatette-plast varv efter handåtdragning. Vatette Väggbricka Monteringstips: Monteringen kan förenklas genom fördragning mot skruvdel, demontera skruvdelen, montera därefter fördelaren och efterdrag. (G /) Vatette 9 8 mm G 3/8 Skruvdel med G3/8 kan anslutas, gängtätas. (Propp demonteras) 633 338/ 09.04 För ytterligare information: www.vatette.se 78 Feb. 0

VATETTE Badrumsfördelare Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VATTETE BADRUMSFÖRDELARE -rörs 40 c-c med kulventil, vred 87 69 79 FG0 39860 08 VATTETE BADRUMSFÖRDELARE 3-rörs 40 c-c med kulventil, vred 87 69 80 FG0 3986 08 VATTETE BADRUMSFÖRDELARE -rörs 40 c-c 87 69 8 FG0 3986 09 VATTETE BADRUMSFÖRDELARE 3-rörs 40 c-c 87 69 8 FG0 39863 09 9 Feb. 0 79

9 80 Feb. 0

VATETTE Väggenomföringssytem Teknisk data / Monteringsanvisning För PEX-, AluPEX-, PE-Rt och PB-rör med mm skyddsrör Feb. 0 8

8 Feb. 0

Feb. 0 83

System Vatette Väggenomföringssystem Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Väggbockfixtur 0 87 79 37 FG0 9070 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Fixtuplåt 40/60 c-c 87 79 38 FG0 907 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Fixtuplåt 0/40/60 c-c 87 79 39 FG0 907 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Blandarfäste 60 c-c x, 87 79 3 FG0 960 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Blandarfäste 60 c-c 6x,0-, 87 79 36 FG0 9603 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Blandarfäste 0 c-c x, 87 79 33 FG0 90 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Blandarfäste 0 c-c 6x,0-, 87 79 34 FG0 903 84 Feb. 0

System Vatette Väggenomföringssystem Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr NRF nr VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Väggbricka -rör x, 87 79 43 FG0 9 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Väggbricka -rör 6x,0-, 87 79 46 FG0 93 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Väggbricka -rör x, 40 c-c 87 79 44 FG0 9 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Väggbricka -rör 6x,0-, 40 c-c 87 79 47 FG0 93 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Väggbricka 3-rör x, 40 c-c 87 79 4 FG0 93 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Väggbricka 3-rör 6x,0-, 40 c-c 87 79 48 FG0 933 Feb. 0 8

System Vatette Väggenomföringssystem Benämning Förp. Storp. RSK nr VA nr VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Täckbricka -rör för rör - NRF nr 87 79 40 FG0 90 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Täckbricka -rör för rör - 40 c-c 87 79 4 FG0 90 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Täckbricka 3-rör för rör - 40 c-c 87 79 4 FG0 930 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Kapverktyg för Väggbockfixtur 87 79 49 FG0 9080 VATTETE VÄGGENOMFÖRINGSSYSTEM Reservskär för kapverktyg 87 79 0 FG0 908 86 Feb. 0

Nya, bättre utomhuskranar Utomhuskranar En ny vattenutkastare för utomhusbruk som är mycket enkel att montera. Kopparröret är 8, vilket är lätt att kapa och den mindre diametern gör att det är lättare att borra hålet för kranen i väggen. AII service kan göras utifrån, vilket innebär att man inte behöver komma åt kranen inne i huset, där den kan vara blockerad av möbler eller till och med inbyggd. Vid utbyte av äldre kranar behöver deras rör inte tas bort ur väggen, utan den nya utomhuskranen kan monteras i befintligt rör. Detta gäller bland annat KT 08, dim. 3/4 och galvaniserat rör samt kopparrör. Dräneringen är riktad neråt och kranen har en robust backventil som inte påverkas av tryckstötar, smuts eller höga baktryck. Utomhuskranen finns med nyckel eller fast ratt. Feb. 0 87

Utomhuskranar Benämning UTOMHUSKRAN (vattenutkastare) med backventil och nyckel För lokaltyp Typgodkänd backventil Förpackning: Plastpåse som levereras om st i kartong RSK nr VA nr NRFnr För väggtjocklek max 400 43 ersätts av 43 FG0 00 DITO självdränerande Är fryssäker även om slang är ansluten Förpackning: Plastpåse med ryttare För väggtjocklek max 400 43 6 ersätts av 43 FG0 060 max 00 43 66 ersätts av 43 3 FG0 070 Ø 8 q 8 0 mm G / 60 mm 4 mm max 400 6 mm UTOMHUSKRAN (vattenutkastare) med backventil och ratt Självdränerande För väggtjocklek max 400 43 67 ersätts av 43 4 FG0 06 För lokaltyp Är fryssäker även om slang är ansluten Förpackning: Plastpåse Ø 8 0 mm G / 60 mm 4 mm max 400 6 mm mm T-RÖR MED VAKUUMVENTIL Monteras i rörledningen före utomhuskranen 43 9 FG0 640838 För lokaltyp Förpackning: Plastpåse 88 Feb. 0

VATETTE klämringskopplingar / VATETTE PE plaströrskopplingar Byggmått VATETTE ANSL.ÄNDE ) Gäller handdragen mutter Nv G Dim. La G Nv LA ) 6 G /4 6 8 8 G /4 6 7 G 3/8 0 0, G 3/8 0 3 G / 8 4 M4x, 8 6 M8x, 3 8 9 M34x, 38 3 34 M4x 47 4 36 M0x 6 4 4 M6x 7 RAK KOPPLING 30 ) Gäller handdragen mutter La LA ) Dimension x La Bygglängder LA 6 6 36 8 38 39 4 47 8 49 3 8 9 3 70 4 3 7 4 86 x8 3 39 x8 40 x 3 40, x8 43 x 3 43 x 44, 6x - 44 6x - 4 6x 47 8x, 48, LÅNGEN RAK FÖRLÄNGD KOPPLING 30-S ) Gäller handdragen mutter LS Dimension Bygglängder Inskarvning x LA LC La LS, 3, 0,,, 3, 0,, 6 37 4 8 6 39 4, 7, 43 6 8 7 4 6 x, 3, 3, x 6 3, 4 x 6 3, 4 6x 6 3, 0 La LC LA ) Feb. 0 89

VATETTE klämringskopplingar / VATETTE PE plaströrskopplingar Byggmått RAK KOPPLING 36 ) Gäller handdragen mutter LC ) La la Utv. rörgänga Dimension x Utv. rörg. La Bygglängder LC 8x G /4 3 8, xg 3/8 4,, 9 xg 3/8, 3 9 xg 3/8 3 6 9 xg /,, xg / 3, 4 xg / 3 6 6xG / 3 6 8xG / 3, 7, 8xG 3/4 9, xg 3/4 3, 9,, 8xG 3, 3, 4 3xG /4, 39, 6 4xG / 6, 4, 6 4xG 47 9 la RAK KOPPLING 38 ) Gäller handdragen mutter Dimension x Inv. rörg. La Bygglängder LC la LC ) La la Utv. rörgänga xg 3/8 3 0 xg 3/8, xg 3/8 4 xg / 3 0 3, xg /, 3, xg / 4 3, 8xG / 6 3, 8xG 3/4,, xg 3/4 7 8xG, 30, 7, 3xG /4 3 9, 4xG / 37 9, 4xG 44 3 VINKELKOPPLING 39 ) Gäller handdragen mutter Dimension x Bygglängder Lc LC La LA Dv Lc LC ) 6 6 6 8 9 7 9 7, 8,, 8, 9, 30 9, 30 9 3 9 3 8, 3,, 3, 38 38 8 44 44 3 4, 8, 4, 8, 4 3, 67, 3, 67, 4 38 80 38 80 La LA ) x 9, 30, 8, x 9 3 3 6x 3 34 9 3 90 Feb. 0

VATETTE klämringskopplingar / VATETTE PE plaströrskopplingar Byggmått VINKELKOPPLING 4 ) Gäller handdragen mutter LC ) Utv. rörgänga Lc LD Ld Dimension x Utv. rörg. Bygglängder Lc Ld LC LD 8xG /4, 0 9, 8, xg 3/8, 8 9 xg 3/8 9, 9 9 xg / 4, 3 xg /, 3 xg /, 34 8xG /, 7 34, 8xG 3/4 4, 0 38,, xg 3/4 0 38, 8xG 6 3, 4 4 3xG /4 9, 8, 3, 6 4xG / 3, 33, 9, 6 4xG 7 4, 69 9 VINKELKOPPLING 47 ) Gäller handdragen mutter LC ) Inv. rörgänga Lc ld Ld Dimension x Inv. rörg. Bygglängder Lc Ld LC ld xg 3/8 4 9 3 xg 3/8 9 3, xg / 4 7, 3 3, xg / 7, 3, 3, xg / 9, 34 3, 8xG /, 3, 39, 3, 8xG 3/4, 3 39, xg 3/4 3 3 39 8xG 7 6, 46 7, 3xG /4 7, 3, 6, 9, 4xG / 3, 4, 67, 9, 4xG 38 80 3 T-RÖRSKOPPLING 6 ) Gäller handdragen mutter LA ) LC ) Dimension x Utv.rörg x Bygglängder La Lc LA LC Ld xg / 3, 3, xg / 9 9 3 3 xg / 8, 8, 34, 34, 7, La Lc Ld Utv. rörgänga Feb. 0 9

VATETTE klämringskopplingar / VATETTE PE plaströrskopplingar Byggmått T-RÖRSKOPPLING 0 ) Gäller handdragen mutter Dimension x Utv. rörg. Bygglängder La Lc Ld LA LC LD LA ) La Lc LC ) Ld LD ) 6 6 6 6 8 9 9 9 7 7 7,,, 8, 8, 8, 9, 9, 9, 30 30 30 9 9 9 3 3 3 8,,, 3, 3, 3, 38 38 38 8 44 44 44 3 9, 9, 9, 3, 3, 3, 4 3, 3, 3, 67, 67, 67, 4 38 38 38 80 80 80 Där dim. för och 3 är lika anges endast T-RÖRSKOPPLING 66 ) Gäller handdragen mutter 3 x 9, 9,, 30 30 8, x 9 3, 3, 3 x 9 9 4 3 3 3 xx 9 9, 3 30 3, x 9 9 3 3 3, xx 9, 9 3 3 3 x8 3 3, 36 36 3, x 3 38 36 38 8xx, 4, 34 34 3 8x 4, 34 34 3 8xx, 34 34 3 8x 34 34 3 x 7 7 4, 33 33 3 xx 8, 9 4, 34, 3 3 xx 8, 9, 34, 3 3, x 8, 8, 4, 34, 34, 37, x8 4, 38 38 38, xx 3 38 36 38 8x 7 44 44 43 LA ) La Lc lc Dimension x x Inv.rörg Bygglängder La Lc Ld LA lc LD Inv. rörgänga Ld xxg / 9 9, 3 3, 34 LD ) T-RÖRSKOPPLING 67 ) Gäller handdragen mutter LA ) La Lc LC ) Dimension x Inv. rörg. x Bygglängder La Lc Ld LA LC ld xg / 7, 3, 3, 3, xg / 9, 34 34 3, Ld Inv. rörgänga ld 9 Feb. 0

VENTILFÄSTE 7 ) Gäller handdragen mutter L VATETTE klämringskopplingar / VATETTE PE plaströrskopplingar Lc lc Inv. rörgänga Ld LD ) Dimension x Inv.rörg. Bygglängder lc Ld LD Lc L Byggmått xg / 3, 4, 3, 8 9, xg / 3, 4, 34, 8 9, xg / 3, 3 8 9, 6xG / 3, 8 8 0xG 3/4 3 4 8 xr VATETTE Kulventiler Byggmått RAK VENTIL 30 kulv. ) Gäller handdragen mutter La LA ) Dimension x LA Bygglängder La 60 6 66 0 6 80 0 8 8 33, 86 33, x 60, x 63 x 64 0 6x 70 37 6x 7 3 6x 73 3 RAK VENTILDEL 3 kulv. Dimension x La Bygglängder (G 3/8) 4 8 8 (G /) 46 9 9 la lc la lc La RAK VENTIL 36 kulv. ) Gäller handdragen mutter Utv. rörgänga Dimension x Utv. rörg. LA Bygglängder La la xg 3/8 3, 8 xg / 3 33 9 xg / 4 33 9 xg / 6 33 9 la LA *) La Feb. 0 93

VATETTE Kulventiler RAK VENTIL 38 kulv. ) Gäller handdragen mutter Inv. rörgänga Byggmått Dimension x Inv. rörg. LA Bygglängder xg 3/8 46, 8 8, xg / 8, xg / 8, xg / 8, La la La la LA ) RAK VENTILDEL Dimension x Inv. rörg. La Bygglängder (G 3/8)xG 3/8 39 8 8, (G /)xg / 4 9, la lc Inv. rörgänga la La lc RAK VENTIL 3 kulv. Dimension Inv. rörg. x Inv. rörg. Bygglängder La la lc G 3/8, 9 9 G / 9, Inv. rörgänga Inv. rörgänga la La lc VINKELVENTIL 39 kulv. ) Gäller handdragen mutter LA ) La Dimension x Bygglängder LA La LD Ld 30, 7 9, 3, 8 7, 33 33,, 8 47 4, 8, 46, 0 4 6, Ld LD ) 94 Feb. 0

VATETTE Kulventiler Byggmått VINKELVENTILDEL la La Dimension x Bygglängder La la Ld ld (G 3/8) 7, 8 7, (G /) 3 7, 3, 7, Ld ld VINKELVENTIL 4 kulv. ) Gäller handdragen mutter LA ) La Dimension x Utv. rörg. Bygglängder LA La Ld ld xg 3/8 30, 8 7, xg 3/8 3, 8 7, xg / 33 3, 7, Ld ld VINKELVENTIL 47 kulv. ) Gäller handdragen mutter LA ) La Dimension x Inv. rörg. Bygglängder LA La Ld ld xg / 3 Ld ld Inv. rörgänga VINKELVENTIL la La Dimension x Inv. rörg. Bygglängder La la Ld ld (G /)xg / 8 Ld Inv. rörgänga ld Feb. 0 9

VATETTE Kulventiler T-VENTIL 0 kulv. ) Gäller handdragen mutter LA ) LC ) La Lc Dimension x x Byggmått Bygglängder LA La LC Lc LD Ld 34 34 34, 33 33 33, 8 40, 47 4, 8, 39, 3, 46, 0 4 6, Ld LD ) T-VENTIL kulv. La Lc Dimension Bygglängder La la Lc lc Ld ld la lc xg / 3 8 3 8 3 8 Ld ld T-VENTIL 6 kulv. ) Gäller handdragen mutter Dimension x Utv. rörg. x Bygglängder LA La LC Lc Ld ld LA ) La Lc LC ) xg / 34 34 3 8 xg / 33 33 3 8 Ld Utv. rörgänga ld 96 Feb. 0

VATETTE Fullflödesventiler Byggmått FULLFLÖDESVENTIL X ) Gäller handdragen mutter Dimension x Bygglängder LA La Lh Ll Kulventil DN x 80 40 4 93 Kulventil DN x 87 40 4 93 Kulventil DN0 8x8 93 43 48 93 Kulventil DN0 x 96 4 48 93 Kulventil DN 8x8 4 46 4 Kulventil DN3 3x3 8 60 7 30 Kulventil DN40 4x4 38 68 79 30 Kulventil DN0 4x4 7 7 9 67 FULLFLÖDESVENTIL X med lång spindel ) Gäller handdragen mutter Dimension x Bygglängder LA La Lh Ll Kulventil DN x 80 40 86 93 Kulventil DN x 87 40 86 93 Kulventil DN0 8x8 93 43 9 93 Kulventil DN0 x 96 4 9 93 Kulventil DN 8x8 4 46 96 Kulventil DN3 3x3 8 60 30 Kulventil DN40 4x4 38 68 6 30 Kulventil DN0 4x4 7 7 40 67 FULLFLÖDESVENTIL Inv x Inv Dimension Inv. rörgänga x Inv. rörgänga Bygglängder LA Lh LI Kulventil DN G 3/8 x G 3/8 3 4 93 Kulventil DN G / x G / 6 4 93 Kulventil DN0 G 3/4 x G 3/4 7 48 93 Kulventil DN G x G 84 4 Kulventil DN3 G /4 x G /4 99 7 30 Kulventil DN40 G / x G / 8 79 30 Kulventil DN0 G x G 9 9 67 FULLFLÖDESVENTIL Inv x Inv med lång spindel Dimension Inv. rörgänga x Inv. rörgänga Bygglängder LA Lh LI Kulventil DN G 3/8 x G 3/8 3 86 93 Kulventil DN G / x G / 6 86 93 Kulventil DN0 G 3/4 x G 3/4 7 9 93 Kulventil DN G x G 84 96 Kulventil DN3 G /4 x G /4 99 30 Kulventil DN40 G / x G / 8 6 30 Kulventil DN0 G x G 9 40 67 Feb. 0 97

VATETTE Installationsprodukter Byggmått FÖRDELARE -rör FÖRDELARE 3-rör FÖRDELARE 4-rör FÖRDELARE + Dubbelmutter DUBBELMUTTER DUBBELMUTTER DUBBELMUTTER G3/4 x Dimension Bygglängder LA Le 4 9 6 G3/4x 4 98 Feb. 0

Benämning RSK nr VA nr FG0 63390 Utställningsmoduler LAGERSTÄLL VATETTE Innehåller: 6 st små plastlådor st stora dito VATETTE lageretiketter Skylt VATETTEVÄSKA Tom låda Gula kopplingar Kromade kopplingar FG0 3980 FG0 398 FG0 3983 Innehåller: stora fack samt 4 små fack Feb. 0 99

0 Feb. 0

Vatette-plast en unik produkt Vatette-plast är en unik kopplingslösning som på ett enkelt sätt klarar de nya rören som finns eller håller på att etablera sig i Sverige. Vatette-plast:s patenterade lösning täcker de nya rörens olika vägg tjocklekar och toleranser. Typgodkänd av Sitac nr 009/04 Titthål som visar att röret är i botten. Klämhylsan tätar på insidan röret. Vatette-plast består av: Ny klämhylsa + mutter. Kompletta övergångskopplingar / kulventiler, från plast- till kopparrör, ex. 6x. Koppling Klämhylsa med titthål Ny mutter Fördelare Kulventil Fullflödesventil Kompletta övergångskopplingar