Vandring i Världsarvet Musik & dans Film & teater Mat & underhållning Marknad & shopping PROGRAM I TIDNINGEN! Visbydagen arrangeras i samarbete med:

Kultur i natten 5 oktober 2013 www.visbydagen.se 5 oktober 2013 Vandring i Världsarvet Musik & dans Film & teater Mat & underhållning Marknad & shopping och mycket mer HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR VISBYDAGEN OCH KULTUR I NATTEN PROGRAM I TIDNINGEN! Visbydagen arrangeras i samarbete med: Visby Centrum, Gotlands Museum, Inspiration Gotland, Region Gotland, Länsstyrelsen Gotlands län, Gotlands Media och Gotland.net

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR VISBYDAGEN OCH KULTUR I NATTEN Knäckebrödet är Håkan Jakobsson visar stolt upp årets världsarvsprodukt, ett härligt delikatessknäckebröd från Eskelunds.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR VISBYDAGEN OCH KULTUR I NATTEN årets produkt Knäckebröd är årets världsarvsprodukt. Från Eskelunds hembageri som i sig självt är lite av ett kulturarv med en drygt 130-årig historia varav 100 år i Visby innerstad. Det känns verkligen bra att få sätta världsarvsmärket på knäckebrödsförpackningarna, säger Håkan Jakobsson vars farfar köpte bageriet 1951. Då hade bageriet redan funnits i 70 år. Det startades av två systrar Eskelund år 1881 på Södra Murgatan i Visby innerstad och där låg det kvar i jämt hundra år innan man1981 flyttade till nybyggda moderna lokaler på Skarphällsområdet. Världsarvsknäcket är ett av de totalt omkring 60 sorters bröd som bakas hos Eskelunds. Ett 40-tal olika matbröd och ett 20-tal sorters kaffebröd. Nära hälften av allt bröd som säljs på Gotland kommer från Eskelunds. Vi är ju det enda bageriet på ön som levererar färskt bröd varje dag till butiker och restauranger och måste ha ett brett sortiment. På butikshyllorna konkurrerar vi med industribagerierna på fastlandet, men vi producerar på traditionellt sätt med skållat mjöl, långa jästider och liknande, förklarar Håkan Jakobsson. De många mindre bagerier som etablerats på Gotland under de senaste åren ser han inte som några direkta konkurrenter. Jag tycker det är roligt att intresset för bröd av god kvalité blir allt större ökar, säger Håkan Jakobsson. Eskelunds sysselsätter i dag omkring 30 årsanställda och har en årsomsättning senaste på 34 miljoner. Årliga nyheter i bröddiskarna Varje år lanserar Eskelunds två, tre nya bröd medan gamla sorter försvinner. Det går lite mode även i vår smak för bröd. Men det finns även ett och annan bröd som håller i årtionden. Receptet på Grov Gotland är ursprungligen från sekelskiftet 1800-1900 även om vi fått anpassa det något till dagens produktionsmetoder Knäckebröd började Eskelunds baka för några år sedan på förslag av en av Visbys krögare. Vi provbakade några olika varianter innan jag var nöjd med detta som innehåller råg och havssalt, berättar Håkan Jakobsson. Det mesta av knäckebrödet går till restauranger medan det som säljs i affärerna är mindre rektangulära bitar som förpackas för hand i cellofanpåsar. Det här är ett delikatessknäckebröd, framhåller Håkan Jakobsson och rekommenderar att de äts med osten Stava Blå och gotländsk rabarbermarmelad eller morotssylt. Att han passar på att göra reklam för andra företags ost och marmelad när han talar om sitt egna bröd är utmärkande för Håkan Jakobsson. Han tycker det är mycket viktigt att företag samarbetar och stöttar varandra och han var en av initiativtagarna till Produkt Gotland. Han ingår även i en riksomfattande grupp med ett 40-tal bagerier och konditorier som bland annat tagit fram gemensamma produkter och gör en del gemensamma. Det blir allt färre bagerier av vårt sort. För inte så länge sedan fanns det 3000 bagerier i Sverige, nu är det bara 600 kvar, berätttar Håkan Jakobsson. Ett annat samarbete som gjort att några av Eskelunds brödsorter nu säljs i hela landet är ett distributionssamarbete med Fazer. Eskelunds svarar för Fazers distribution på Gotland och Fazer ser till att handlare i Sverige kan sälja gotländskt bröd från Eskelund. Det är i år sjunde året som det tas fram en särskild produkt som ekonomiskt bidrar till Visbydagen. Det började med en chokladkaka från Visby Kaffe- och Chokladaffär följt av Världsarvs-te från Kränku, Världsarvsringen från Visby Ur och Guld, Världsarvskakan från GuteBollen, en Världsarvskasse och en Världsarvsmugg från Immenco och i fjol Världsarvsglass från GuteGlass. Förutom hos de vanliga försäljningsställena för respektive produkt kommer alla att säljas i Världsarvets eget marknadsstånd på Stora Torget under Visbydagen. TEXT OCH FOTO: GUNNAR ÖBERG Vårt levande och bevarade världsarv Världsarvet Visby är en blomstrande mötesplats där historia möter nutid. Kulturen, näringslivet, turismen och människorna ger energi. Vi arbetar för ett levande och välbevarat världsarv nu och för kommande generationer. Ett samarbete mellan Region Gotland och Länsstyrelsen

Handelsplats med traditioner Visby Centrum. Info, kartor, erbjudanden mm: www.visbycentrum.se VISBYDAGEN LÖR 5 OKT APERITIVO KL 16 ÖL-VIN-BUBBEL VI BJUDER PÅ TILLTUGG LIVE KL 17 NYBILDADE COUNTRYDUON SONS OF BOURBON RASMUS BOGEGÅRD AXEL HOLM HELA HUSET ÖPPET TILL KL 20 s n a k e s d e s i g n o l e ly n g g a a r d Case Jkt 599,95:- Förkylningstider. Finns i marin, turkos och olivgrön. Kom ihåg! Visby Centrums stora modevisning lördag 5/10 kl. 12.00 på Adelsgatan. GILLA OSS PÅ FACEBOOK www.facebook.com/juliahultgrenvisby Adelsgatan 18 Öppet 10-18, Lör 10-16, Sön 12-16 Auktoriserad hälsobutik Gallerian Tel. 010-5433733 www.tantgronivisby.se Länsteatern nära dig med revyn Lördag 5 okt kl 15.00 på Länsteatern Bredgatan 10. Visbydagen specialpris 100 kr! Biljetter 29 10 55. www.ltpg.se Höstnyheter! UNO-big size bric-a-brack svensk tillverkat Kängor från CINNAMON EXRAÖPPET PÅ VISBYDAGEN: 11.00-20.00 Öppettider: Må - fr 11-18 Lö - sö 11-16 St:Hansg 25 0498 212129 Overall 80-98 cl 400kr 104-140 cl 500kr 5 0-1 6 4 C L. mama Llclous M A M M A K L Ä D E R Adelsg. 10, Visby. Tel. 21 55 70 20% på en valfri vara gäller lördag-söndag. ADELSGATAN 8 TEL 21 73 00 Butiken är fylld med höst nyheter. lördag öppet till 17

Handelsplats med traditioner Visby Centrum. Info, kartor, erbjudanden mm: www.visbycentrum.se Se programmet på www.gotlandsmuseum.se EXTRA ÖPPET Kom till Fornsalen & Konstmuseet!TILL Vi har massor av kul program för 22! stora och små. Gotlands Museum Höstbukett Ditt boende i helgen! Gotlänningar 495:-/natt inkl frukost Gäller fred 4/10 till sönd 6/10 Solhemsgatan 3 Tel: 0498-25 90 00 info@strandhotel.se Ord. pris 135:- Från 98:- Vi har alltid 10% på Beslag Ljuspunkten i Wisby S:t Hansgatan 26 Tfn 21 22 67 Öppet lördag från kl 10.00 COOLEST WAY TO KEEP WARM Hästg. 21, Visby. Tfn. 21 00 85, 21 23 08 www.irisdals.se www.facebook.com/irisdals Ditt boende i helgen! Gotlänningar 495:-/natt inkl frukost Gäller fred 4/10 till sönd 6/10 Strandgatan 34 Tel: 0498-25 88 00 info@strandhotel.se AFTER WORK Fredagar kl. 16.00-22.00 BRUNCHBUFFÉ Söndagar kl. 11.30-15.00 LÖRDAG 5/10 - VISBYDAGEN Kl. 10.00 vår årliga loppis på bakgården Kl. 21.00 spelar Glimra Se mer på jodabar.com Inre hamnen Skeppsbron 24, Visby 0498-216800 Öppet 357 dagar om året Parkas 599.95 Kappa 1099.95 Lång dunjacka 1299.95 Kappa 1099.95 CONFIDENCE IS NOT FOR SALE GALLERIAN ÖSTERVÄG. TEL 0498-212053. ÖPPET MÅN-FRE 10-18, LÖR 10-16, SÖN 12-16 Signeringspris 200:- TRÄFFA FÖRFATTAREN HOS Pugh Rogefeldt Lördag 5/10 Kl. 12-14 130 år

INVIGNING av Visbydagen kl. 11:00 vid Almedalens scen vid regn Almedalsbiblioteket Professor Ulf Palmenfelt, Campus Gotland inviger Visbydagen & Kultur i natten 2013. Visby Centrum välkomsttalar och GotlandsMusikens Brassensemble underhåller på scenen. HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖ Visbydagen & SPORT 08:30-20:00 Wisbycupen IX Plats: Södervärnshallen.GF Gymmix Visby arrangerar Wisbycupen IX. Trupptävling med fastlandslag hela dagen. Cafeteria och välorganiserad gymnastik för små och stora, barn och ungdomar. 10:45-12:30 Kvartersligans säsongsavslutning Plats: Busstationen. Kvartersligans säsongsavslutning med marsch genom Visby. Marschen går från Busstationen, via Södertorg - Adelsgatan - Östercentrum och till scenen vid Länsförsäkringar. Arr: Visby AIK. MAT, MARKNAD & SHOPPING 10:00-16:00 (17:00) Butikerna håller öppet Plats: Visby. Butikerna håller öppet, flera till kl. 17.00. Avvikelser kan förekomma. 10:00-14:00 DBW Botaniska trädgård Plats: Botaniska trädgården BW Botaniska trädgård har växtförsäljning från kl. 10.00. Soppservering med tryffelsmör från ca kl.11.00. Kaffe/Chokladservering planeras från kl. 11.00. 10:00-16:00 Loppis Plats: Donners Plats Loppis med second hand prylar. 10:00-16:00 Loppis Plats: Joda bar & kök Loppis på Joda. 10:00-16:00 Marknad Plats: Stora Torget Marknad med lokalproducerat, närodlat och lokalt hantverk. 10:00-16:00 Visbydagens produkter & Världsarvsinformation Plats: Stora Torget Visbydagen & Kultur i natten står på torget och säljer Visbydagsprodukter och informerar om Världsarvet. 11:00-16:00 Avsmakning på Kränku Plats: Kränku, S:t Hansplan Presentation och avsmakning på ett urval av Kränkus egna produkter. 11:00-20:00 Jessens håller extra öppet Plats: Jessens Saluhall & Bar, Hästgatan 19 Butik och restaurang med delikatesser från Gotland och världen och exklusiva innehavare av öl från Klinte Bryggeri. Extraöppet under Visbydagen med Tapas, lunch och After Work. Försäljning av perenna örter, kryddor, plantor mm med Maud från Bara Örtagård, kl. 12-16. 11.30 Oktoberfest på Nunnan Plats: Restaurang Nunnan Skördefest på Nunnan där det serveras oktoberöl från Gotlands Bryggeri samt grill med Rotfrucktkkraft (gotländsk Schauerkraft). 12:00-14:00 Pugh Rogefeldt i Bokhandeln Plats: Bokhandeln Wessman & Pettersson Pugh Rogefeldt signerar sin nya debutbok om sitt liv med en special-cd som följer med boken. 12:00-18:00 Sopplunch och våffelstuga Plats: Hotel Helgeand, Norra Kyrkogatan 3-7 13:00 Modevisning Plats: Adelsgatan Visby Centrums butiker visar mode längs Sveriges längsta catwalk - Adelsgatan. 16:00 Aperitivo med musik på H10 Plats: H10, Hästgatan 10 Visby Aperitivo med mat och dryck. Kl. 17 levande musik - Rasmus Bogegård och Axel Holm presenterar det bästa från dom Nordamerikanska sydstaterna i den nybildade Countryduon Sons Of Bourbon. Butikerna Frida Flerur, Byrå, G.A.D, H10 Bar & Café samt Bertholdsson & Holm håller öppet 10.00-20.00. BARN & FAMILJ 10:00-16:00 Tivoli Plats: Södertorg Tivoli för hela familjen. 10:00-14:00 Gotland Pride Plats: Östercentrum Gotland Pride informerar om kommande Pridevecka och omorganisationerna bakom. Mys och musikalisk lek i tältet på Östercentrum. 10:00 Tävling i kaninhoppning Plats: Skolportsparken Personer i olika åldrar, som är medlemmar i Sveriges Kaninhoppares Riksförbund, tävlar i hoppning med sina kaniner. Det finns även en prova-på bana för alla som kommer med sina kaniner. Sele och koppel finns till utlån om man inte har själv. Mini-djur-gården visar även upp några fjäderfän och kaniner.! 10:00-22:00 Öppet Hus Miljöpartiet Plats: Miljöpartiets kansli, Adelsgatan 41 Kom in för en pratstund om kultur eller något annat ämne som du vill diskutera. Pyssel för vuxna och barn. Vi bjuder på ekologisk och Fairtradefika. 12:00-18:00 Tipspromenad Plats: Hotel Helgeand, Norra Kyrkogatan 3-7 Tipspromenad i Helgeands kvarter. 13:00-16:00 Pärlplattor på Fornsalen Plats: Fornsalen Kom och skapa pärlplattor i Krumelurum - barnverkstan. Gör egna mönster och figurer eller låna mallar att skapa från. Ta med din pärlplatta hem. Museientré och gratis pyssel. 14:00 Guldlock och de tre björnarna Plats: Almedalsbibliotekets sagorum Saga med dockor och litet hus. För barn mellan 2 och 5 år med Towan Obrador. 14:30-15:00 Allsång för barn (och vuxna) utanför Kränku Plats: S:t Hansplan Kom och sjung barnvisor tillsammans med Kränku. Efteråt bjuder Kränku alla sångare upp till 12 år på lite godis. 14:00-15:00 Gycklarskola med PAX för barn 6-10 år. Plats: Fornsalen Det blir lite akrobatik och pyramidbygge. Ta på oömma kläder. Begränsat antal!! Biljetter kan köpas från kl. 11.00. Avgift: 40 kr. UTSTÄLLNINGAR & VISNINGAR 07:00-22:00 Fotoutställning Världsarvsstaden Visby Plats: Coop Gallerian Unga fotografer upptäcker världsarvsstaden. 09:00-16:00 Turistbyrån Plats: Donners plats Turistbyrån ger tips på sevärdheter, aktiviteter, boende och mycket mer. Här hittar du också broschyrer och kartor. Under Visbydagen har Turistbyrån 10% rabatt på alla souvenirer och böcker. 10:00-16:00 Adelsgatan - en arkitektonisk resa Plats: Adelsgatan 15, (ingång Radio och TV-hörnan) En utställning om Adelsgatans arkitektur för att lyfta fram den mångfald av arkitektoniska pärlor som fanns utmed gatan. Fotografier och ritningar. Besökaren får även en broschyr att ta med hem som även guidar runt i utställningen. Kl. 14 håller Fredrik Blomgren en föreläsning om arkitekturen kring Adelsgatan och hur den skiljer sig från den övriga arkitekturen i staden. Arr: Boman Restaurering AB och Visby Centrum i samarbete med fotograf Mats Falck och Ridelius inramningar. 11:00-22:00 Fornsalen Plats: Fornsalen Fornsalen håller extraöppet under Visbydagen & Kultur i natten. Välkommen till ett kulturhistoriskt museum med utställningar för hela familjen, café och museibutik. Avgift: 50 kr, barn och Fornvänner gratis. 12:00-22:00 Gotlands Konstmuseum Plats: Gotlands konstmuseum Konstmuseet håller extra öppet med aktuella utställningar. 12:00-16:00 Konstutställning Visbysiluetter Plats: Almedalsbiblioteket Elever från särskolan på Solbergaskolan visar sina verk. 12:00-18:00 Öppet Hus Hotel Helgeand Plats: Norra Kyrkogatan 3-7 Visning och Öppet hus på hotellet. 13:00-16:00 Öppet Hus Frimurarorden Plats: Smedjegatan 17 Öppet hus. 13:00-15:00 Öppet Hus Gamla Residenset Plats: Gamla residenset Gotlands Museum håller öppet i det gamla kulturhuset. 13:00-18:00 Öppet Hus Kajsartornet Plats: Kajsartornet Medeltidsföreningen Styringheim hållet öppet. Upplev mörkret och kylan i de gamla fängelsehålorna och låt dig bli nyfiken på föreningen Styringheim. 40 kr, barn i vuxet sällskap gratis. Gotlands Fornvänner gratis. 14:00 A story to be told Plats: Gotlands Konstmuseum Visning med konstnär Anna Nyberg från Stockholm. Varseblivning och fysisk upplevelse är utgångspunkter i hennes konst. I hennes utställning på Gotlands Konstmuseum finns ett fokus på textil som arbetsmaterial och visuellt uttryck. Textilierna befinner sig i gränslandet mellan måleri och skulptur. Med färg och mönster skapar de rumslig närvaro och rymmer associativa utmaningar. Tillsammans med Joakim Allgulanders måleri presenterar Konstmuseet en spännande dialog mellan två konstnärer. Avgift ingår i museientrén. 14:00-17:00 Öppet Hus Odd Fellow Plats: Odd Fellow, Nunnegränd 4 Guidad rundvandring i Odd Fellows gamla hus. Information om Odd Fellow och Rebeckalogen, samt om aktiviteter och Odd Fellows historia. 18:00 Destination Gotlands Fototävling Plats: Reklambyrån Hills skyltfönster, Södra Kyrkogatan 11 Destination Gotlands fototävling gick ut på att fotografera en plats på Gotland som liknar utomlands. Drygt 2200 bidrag kom in. Nu visas de hundra nominerade bidragen upp i skyltfönstret under Visbydagen; dag som kväll. Tio vinnare har valts ut. Marknadschef Per-Erling Evensen på Destination Gotland håller i prisutdelningen. 18:00-22:00 Gotland i förändring Plats: Miljöpartiets kansli, Adelsgatan 41 Gunnar Britse visar flygbilder över Gotland från förr och nu. Temat är Gotland från ovan där vi jämför delar av Gotland i förändring mellan 1930- och 2000-talet. Bildvisningar kl. 18, 20 och 22. Däremellan mingel med småplock. Arr: Miljöpartiet de gröna på Gotland. 20:00 Vernissage: Månadens unga konstnär Plats: Almedalsbiblioteket John Funkquist ställer ut foto hos Elmer - ung kultur på Almedalsbiblioteket. FÖREDRAG & SAMTAL 10:00-23:00 Öppet Hus Miljöpartiet Plats: Miljöpartiets kansli, Adelsgatan 41 Kom in för en pratstund om kultur eller något annat ämne som du vill diskutera. Pyssel för vuxna och barn. Vi bjuder på ekologisk och Fairtradefika. 11:00-15:00 Villaägarnas dag Plats: Östercentrum Villaägarna på Gotland bjuder gamla och nya medlemmar på kaffe och bulle/kaka. Besök deras monter och tyck till om frågor som bör drivas lokalt. 13:00-18:00 Sägeninsamling om striderna 1361 Plats: Arkivet, Fornsalen Vad finns för levande sägner bevarade idag på Gotland från striderna 1361, då den danske kungen Valdemar Atterdag invaderade ön? Kom och berätta vad du vet. Vi vill ha in personliga berättelser, så gå inte till tryckta källor eller Google för att komplettera historien. Vi har möjlighet att spela in, men du kan även skriva ned vad du känner till. Arkivet är öppet hela eftermiddagen. Insamlingen sker i samarbete med Historiska museet i Stockholm, med anledning av deras kommande utställning Massakern vid muren - slaget om Gotland 1361. För frågor ring Maria Annerud, Gotlands Museum, 0498-29 27 75. 14:00 Föredrag om Adelsgatan Plats: Adelsgatan 15 (bakom Radio och TV-hörnan) Fredrik Blomgren berättar om arkitekturen kring Adelsgatan och hur den skiljer sig från den övriga arkitekturen i staden. 18:30 Uppsala universitet - en lång historia Plats: Campus Gotland, restaurang Maltfabriken (fd Högskolerestaurangen) Studentliv, banbrytande forskning och gotländska kopplingar. Universitetsguide Mikael Norrby berättar om universitetets historia genom drygt 500 år. Vi kommer att bland annat att få höra om en av de allra första studenterna - Olle Johansson från Gotland. Restaurangen öppen från kl 18.00. MUSIK, SÅNG & POESI 10:45 Parad med Öbandet Plats: Samling: Söderport Parad för Kvartersligan från Söderport till Östercentrum. Arr: Kulturskolan på Gotland. 11:30 Öbandet spelar Plats: Östercentrum Kulturskolans blåsorkester spelar.

R VISBYDAGEN OCH KULTUR I NATTEN Kultur i natten, Visby Program 2013, lördag 5 oktober 14:00 Maggies Farmers på Nunnan Plats: Restaurang Nunnan, Stora Torget Maggies Farmers spelar olika sånger, mest Dylan och Neil Young. 14:00-18:00 Fenix Ungdomens hus Drop In Plats: Stora Torget Fenix bjuder på musik och gulligt fika. Ett myshörn för dig att titta närmare på deras verksamhet och kanske hänga lite. 14:30 Tonikakören Plats: Metodistkyrkan, Adelsgatan Arr: Kulturskolan på Gotland. 15:00 Wisby pipare Plats: Metodistkyrkan, Adelsgatan Arr: Kulturskolan på Gotland. 15:20 Bruna bönor Plats: Metodistkyrkan, Adelsgatan Arr: Kulturskolan på Gotland. 15:35 La Scala-kören Plats: Metodistkyrkan, Adelsgatan Arr: Kulturskolan på Gotland. 18:15 Bobby Mull - Från Gilgamesh till Alfons Åberg Musikkollektivet Bobby Mull presenterar litteraturhistorien på 40 minuter. 19:00 NS Jubileumskonsert 110 år Plats: Wisby Strand Sångsällskapet NS firar 110 år med en jubileumskonsert. Medverkande: Gotlandsmusiken, Bengan Jansson, Blossom Tainton, Annen. Biljetter: www.niosangare.se ICA Slite Åkessons Musik www.destinationgotland.se Café Fiket (Österport) 19:00 Ella Pop & Rock Elever från Ella Pop- och Rocklinje spelar. 19:00 Svensk Vispoesi Plats: Hedbergs Bok & Musikkafé Svensk vispoesi med Towan Obrador och Ulf Hedberg. 19:30 Poesibazaren Anna-Maria Bauer läser ur sin nyutkomna bok Ur sorg och saknad. Hamdi Özyurt väljer något ur sin stora produktion. 20:00 Radiobandet spelar Plats: Hedbergs Bok & Musikkafé Radiobandet med bl.a Erik Törner spelar. 20:30 Vera Kebbe & Erik Törner spelar Plats: Nunnan, Stora Torget 20:30 Poesibazaren Laura Popa läser ur diktsamlingen Som en meditativ chaconne. Mart Marend läser egna haikudikter. 21:00 One man slam Plats: Hedbergs Bok & Musikkafé Emmans Poetry Slam med Pappavidar. 21:00 Konsert med Glimra Plats: Joda bar & Kök Konsert med Annelie Rosvall, Annika Fehling och Bittis Jakobsson. konsert på Jodas bakgård. Avgift: 100 kr. 21:00 Ella Pop & Rock Elever från Ella Pop- och Rocklinje spelar. 21:30 Musikkollektivet Bobby Mull spelar Plats: Nunnan, Stora Torget 21:30 Ida Andersson Band Tolkning av kvinnliga bluesartister. 22:15 Blåsarkvintetten och Gotlands Dansutbildning Uruppförandet av Pando av Cecilia Franke samt Peter van Tours Clocks. 22:30 Linders List spelar Plats: Nunnan, Stora Torget VANDRINGAR I VÄRLDSARVET 10:30 Nils-Erik Norrby, John Hutto: Träd i Almedalen Plats: Samling vid Almedalens scen Guidad tur om träd i Almedalen med omnejd. Nils-Erik Norrby (biolog) och John Hutto (historiker) berättar om stadsträdens historia och ekologi. 11:00 Kristian Tallroth: Visby ringmur Plats: Samling vid Donners plats Vandring längs gamla sjömuren via Almedalen och Strandpromenaden. Vidare längs med landmuren uppför Nordergravar, Östergravar och fram mot Dalmanstornet. Guidningen tar ca 2 timmar. Även söndag 6 oktober. 11:30-13.30 Dick Wase - Människornas Visby Plats: Samling vid S:t Hans/S:t Pers ruin En underhållande och humoristisk genomgång av Visbys medeltidshistoria, samt en inblick i hur det var att leva i den medeltida staden. 13:00-14.30 Gotlands Museum: Medeltida kloster och konvent Plats: Samling vid Fornsalen Vilka var bröderna i St:a Karin och vad gjorde Herrens hundar i Visby? Lars Kruthof berättar om klostrens historia och funktion i Visby och Per Widerström berättar om de arkeologiska lämningarna efter dessa ordnar. OBS: Begränsat antal platser. Förbokning 0498-29 27 00. Biljetten måste hämtas ut minst 30 min. innan vandringen. 14:00-15:45 Dick Wase: Sex i det forn- och medeltida Visby Plats: Samling vid S:t Hans/S:t Pers ruin En omtumlande resa i sexualitetens kulturhistoria i en tid som var mycket mer okomplicerad och uppmuntrande än vår egen. 14:00 Kristian Tallroth - Visby ringmur Plats: Samling vid Dalmanstornet Vandring längs landmuren söderut, längs med Östergravar, Södermur och fram till Visborgs slott. Vandringen tar ca 2 timmar. Även söndag 6 oktober. 15:00-16:30 Gotlands Museum: Staden bakom muren Plats: Samling vid Fornsalen Museet har nycklarna till världsarvet! Följ med på en unik vandring in i Visbys olika historiska byggnader och ruiner. OBS: Begränsat antal platser. Förbokning 0498-29 27 00. Biljetten måste hämtas ut minst 30 min. innan vandringen. 16:00-17:00 Gotlands Museum: Visby sekelskiftet 1900 Plats: Samling vid Fornsalen Följ med Fredrik Blomgren som visar byggnader i Visby innerstad som uppfördes kring sekelskiftet 1900. Vandringen riktar ljuset mot bland annat de hårt kritiserade bankpalatsen i stilhistorisk dräkt, den rika floran av jugenduttryck och byggnader med nationalromantiska stildrag. OBS: Begränsat antal platser. Förbokning 0498-29 27 00. Biljetten måste hämtas ut minst 30 min. innan vandringen. 20:00 Gotlands Museum: Spökvandring Plats: Samling vid Fornsalen Följ med Lars Kruthof på vandring längs Visbys gator och ruiner där han berättar om spökerier och människor från förr. Begränsat antal platser. OBS: Begränsat antal platser. Förbokning 0498-29 27 00. Biljetten måste hämtas ut minst 30 min. innan vandringen. Avgift 50 kr. 22:00 Gotlands Museum: Spökvandring Plats: Samling vid Fornsalen Följ med Lars Kruthof på vandring längs Visbys gator och ruiner där han berättar om spökerier och människor från förr. Begränsat antal platser. OBS: Begränsat antal platser. Förbokning 0498-29 27 00. Biljetten måste hämtas ut minst 30 min. innan vandringen. Avgift 50 kr. DANS, TEATER & FILM 13:00-15:00 Afrikansk dans Plats: Hästgatan och H 10 Arr: Kulturskolan Gotland. 14:30 Gotlands Improvisationsteater Plats: Fornsalen Gotlands Improvisationsteater gör en helt egen guidning genom Fornsalens utställningar. Inspirerade av samlingarna och publikens önskemål slänger de sig ut i vilda, drastiska och fullständigt oväntade improvisationer kring förr och nu, kring sanningar och lögner. Avgift ingår i museientré, Fornvänner gratis 15:00-17:00 OJ, NAR det blir svårt Plats: Länsteatern, Visby Länsteaterns bitska revy OJ, NAR det blir svårt. På scen: Lena Bogegård, Lennart Bäck, Beatrice Lindholm och Lars-Olov Ahnell. Erbjudande! Specialpris för Visbydagen 100 kr/biljett. Ord.pris: 195 kr/p Förbeställ gärna biljetter på 0498-291055 Mer info www.ltpg.se 15:00 VEM KOMMER Plats: Tjelvarkyrkan, Tjelvarvägen Teatergruppen Kyrkstötarna ger föreställningen Vem kommer. 15:00 Gotlands Improvisationsteater Plats: Fornsalen Gotlands Improvisationsteater gör en helt egen guidning genom Fornsalens utställningar. Inspirerade av samlingarna och publikens önskemål slänger de sig ut i vilda, drastiska och fullständigt oväntade improvisationer kring förr och nu, kring sanningar och lögner. Avgift ingår i museientré, Fornvänner gratis. 18:00 Invigning av GAME AREA Plats: Almedalsbiblioteket Prova på spelet Lunar Love och träffa spelutvecklarna. 18:00-23:00 Visning av olika kortfilmer Plats: Sagorummet, Almedalsbiblioteket Kortfilmer från Film på Gotland. 20:00 Magdans Ulrika Finnbergs elever ger ett smakprov på orientalisk dans. 20:00 De Elusinska Mysterierna Plats: S:t Lars ruin Eldkonstgruppen Ny oc Nidar uppför en mytisk saga från det antika Grekland om kärlek, förtvivlan och hopp. Berättad och illuminerad med glöd, eld och musik. 21:00 Eldshow på Fornsalen Plats: Fornsalen Gycklargruppen PAX uppträder på Fornsalens museigård. 21:00-23:00 Skräckfilm - The Troll Hunter Plats: Kultudralen Film på Gotland visar skräckfilmen som gjorde storsuccé i Norge 2010. Tre högskolestudenter ger sig ut i vildmarken för att dokumentera rapporter av märkliga skador i skogen av förmodade björnar. De får kontakt med en egensinnig jägare som avslöjar att det inte är björnar som röjer runt i skogen, utan något ännu värre... Det bjuds även på förfilm! innan långfilmen blir det exklusiv förhandsvisning av kortfilmsrysaren det som göms i snö (15 min.) Av: Pierre Wilén OBS: Åldersgräns 11 år. Tag på varma kläder. Filtar finns på plats. KONST 11:00-13:00 Vernissage: Gräne-målarna Plats: Hedbergs Bok & Musikkafé Gräne-målarna visar sina målningar. Lena Johansson, Lillemor Törnvall, Berit Strandvik, Marie Jansson, Louise Berry, Paul Ahlquist, Nillan Molin, Liina Ask och Maj Wennerdahl. 14:00 A story to be told Plats: Gotlands Konstmuseum Visning med konstnär Anna Nyberg från Stockholm. Varseblivning och fysisk upplevelse är utgångspunkter i hennes konst. I hennes utställning på Gotlands Konstmuseum finns ett fokus på textil som arbetsmaterial och visuellt uttryck. Textilierna befinner sig i gränslandet mellan måleri och skulptur. Med färg och mönster skapar de rumslig närvaro och rymmer associativa utmaningar. Tillsammans med Joakim Allgulanders måleri presenterar Konstmuseet en spännande dialog mellan två konstnärer. Avgift ingår i museientrén. KYRKA 12:00 Stiftsmässa Plats: St:a Maria Domkyrka Stiftsmässa i Stora kapellet. 13:00-16:00 Prova-på-dag i domkyrkan Plats: St:a Maria Domkyrka För alla födda -99. Ställ en präst mot väggen, klättra upp på vinden, fika, testa predikstolen. Programmet finns även på www.visbydagen.se Visbydagen arrangeras i samarbete med: Visby Centrum, Gotlands Museum, Turistbyrån/Inspiration Gotland, Region Gotland, Länsstyrelsen Gotlands län, Gotlands Media och Gotland.net

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR VISBYDAGEN OCH KULTUR I NATTEN Se upp och upptä Titta inte bara i skyltfönstren när ni går längs Adelsgatan. Lyft blicken och ni får se många vackra hus. Den uppmaningen kommer från byggnadsantikvarie Cecilia Boman som är initiativtagare till den utställning som på Visbydagen öppnas i Adelsgatan 15 (ingång Radio TV hörnan). Fotografier och ritningar berättar om hur husen sett ut tidigare och besökaren får även en broschyr som man kan ta med sig när man sedan går ut på Adelsgatan igen. Många av husen längs Adelsgatan är byggda i början av 1900-talet. Intresset för Adelsgatan ökade med järnvägsstationen utanför Söderport. Många av de gamla husen längs gatan revs och ersattes av ståtliga nybyggen, berättar Cecilia Boman. Men det finns kvar några hus från 1700-talet, tillägger hon. Ett exempel är där Skafferiet ligger och och ett annat Teliabutiken. Utställningen arrangeras av Cecilia Bomans företag Boman Restaurering Att exempelvis laga skador på en gammal kalkbruksfasad med modernt cementbruk blir inte lyckat. CECILIA BOMAN AB och Visby Centrum i samarbete med fotograf Mats Falck, Visby Foto och Ridelius Eftr och har möjliggjorts genom stöd från Region Gotland, Länsstyrelsen och Sällskapet DBW. Jag hoppas att utställningen skall få både besökare, företagare, boende och fastighetsägare att se på husen längs Adelsgatan med nya ögon, säger Cecilia Boman och framhåller att enligt den nya detaljplanen för Visby innerstad har alla ett ansvar för att värna kulturarvet.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR VISBYDAGEN OCH KULTUR I NATTEN ck mer av staden Visbydagen 5/10, Kulturskolan Gotland 10.45 ÖBANDET. PARAD FÖR KVARTERSLIGAN GÅR FRÅN SÖDERPORT TILL ÖSTERCENTRUM ÖSTERCENTRUM 11.30 Öbandet, Kulturskolans blåsorkester I VÅRDKLOCKANS KYRKA, ADELSG 43 15.00 Wisby pipare 15.15 Bruna bönor 15.30 La Scala-kören 15.45 Tonikakören 16.00 Kulturskolans kompband HÄSTGATAN OCH H10 13-15 Afrikansk Dans Dessutom kommer Kulturskolans elever under dagen att ha teater, musik och dans på olika ställen i Visby. Kulturskolan Gotland Telefon: 0498-26 94 82 www.gotland.se/kulturskolan Cecilia Boman vet vikten av att inte bara titta i skyltfönster när man tar en promenad på Adelsgatan. Cecilia Boman, som utbildat sig till byggnadsantikvarie vid högskolan på Gotland, arbetar bland annat som konsult till fastighetsägare som vill renovera sina fastigheter. När det gäller fasadrenoveringar ser hon gärna att man går tillbaka till de ursprungliga byggnadsritningarna och så långt möjligt försöker behålla, eller om den redan är ändrad, återskapa den ursprungliga fasaden mot gatan. När man arbetar med gamla hus är det också viktigt att man anpassar materialet till det tidigare, säger hon. Att exempelvis laga skador på en gammal kalkbruksfasad med modernt cementbruk blir inte lyckat. Klockan 14 på Visbydagen kommer Fredrik Blomgren, som forskat och skrivit om bebyggelsen i Visby, att i anslutning till utställningen föreläsa om arkitekturen kring Adelsgatan och hur den skiljer sig från den övriga staden. TEXT OCH FOTO: GUNNAR ÖBERG 2 -rätters middag 195:- Öppet alla dagar Toast Skagen eller Vitlöksbröd med tzatziki Fläskfilé Oskar eller Fläskfilé på planka. Sunes Elefant Stenkumlav.8 Tel 212114 Ring och boka bord! Hemgjorda maträtter och nyrostat kaffe! Adelsgatan 38 www.skafferietvisby.se Tel. 21 28 94 Restaurang & Pub Stora Torget 9 SKÖRDEFEST - OKTOBER- FEST - VÄRLDARVDRAGET PÅ NUNNAN & BAGERIET Mat från grillen med dryck 100:- 19.00 Stor tapasbuffé på bageriet 225:- Musik 14.00 MAGGIES FARMERS med dylan, Neil Young & flera 20.30 VERA KEBBE med ERIK TÖRNER 21.30 Musikkollektivet BOBBY MULL 22.30 LINDERS LIST med blues och egna VÄLKOMNA PÅ EN RIKTIG MUSIKFEST PÅ TORGET! Bageriet cafe och Tapas Stora Torget 7 Tel 21 28 04 Mer info: www.nunnan.com

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR VISBYDAGEN OCH KULTUR I NATTEN Några russin ur kulturkakan Text: GUNNAR ÖBERG Plåtar på gammalt sätt Många öppna hus Kajsartornet som under en tid var fängelse är en av de fastigheter som hålls öppna för besökare under Visbydagen. Andra Öppna Hus är Frimurarorden vid Smedjegatan, Hotel Helgeand vid Norra Kyrkogatan, Gamla residenset vid Strandgatan och Odd Fellow vid Nunnegränd. Mer än 20 musikinslag Visby kommer att ljuda av musik under Visbydagen - Kultur i natten. Programmet innehåller fler än 20 musikinslag från invigningen i Almedalen klockan 11 med GotlandsMusikens Brassensemble tills Linders List tar ton på Nunnan vid Stora Torget klockan halv elva på kvällen. Andra platser där det spelas musik är Östercentrum, Stora Torget, Metodistkyrkan, Almedalsbiblioteket, VisbyStrand, Hedbergs Bok & Musikkafé och Joda bar och kök. Jag tycker det är intressant med tomma rum, vad händer med dem när ingen är där? Det säger John Funkquist, månadens unga konstnär på Almedalsbiblioteket. John Funkquist, som kommer från Havdhem, ställer ut fotografier tagna i gymnasieskolans F-hus i Visby där han går sista året på estetiska programmet. Vi är ju de enda som finns kvar i huset så där finns gott om övergivna utrymmen, säger John som arbetar i traditionell teknik med film och kopiering i mörkrum. Det är något helt annat att arbeta med bilder i mörkrummet än digitala bilder i en dator, ett rent hantverk. John Funkquists fotografier på Almedalsbiblioteket är bara en av flera fotoutställningar under Visbydagen Kultur i natten. Träden i Almedalen Biolog Nils-Erik Norrby och historiker John Hutto berättar om trädens historia och ekologi vid en guidad tur om träd i Almedalen med omnejd. Detta är bara en av de vandringar som arrangeras under Visbydagen. Andra vandringar är Medeltida kloster och konvent, Staden bakom murarna och Visby sekelskiftet 1900 som arrangeras av Gotlands Museum, Visby ringmur med Kristian Tallroth och Människornas Visby med Dick Wase som även har en vandring med rubriken Sex i det forn- och medeltida Visby. På kvällen arrangerar Gotlands Museum två Spökvandringar. Se bilderna från succétävlingen Destination Gotland fick in över 2 200 bidrag sin fototävling som gick ut på att fotografera en plats på Gotland som liknar utomlands. Hundra nominerade bidrag visas i skyltfönstret hos reklambyrån Hills, Södra Kyrkogatan 11. Tio vinnare har valts ut och klockan18 blir det prisutdelning. I Gallerian i Coop-huset på Öster visas de vinnande fotografierna av världsarvsstaden Visby i Gotlands Allehands fototävling för gotländska skolelever. Tävlingen är ett av inslagen i Världsarvsdagen för barn och ungdomar på Gotland. Invigning av Game Area Klockan18 på Visbydagskvällen blir det invigning av en Game Area på Almedalsbiblioteket. Det blir tillfälle att prova på spelet Lunar Love och träffa spelutvecklarna. Detta är ett samarbete mellan Almedalsbiblioteket och Game-avdelningen, Campus Gotland, Uppsala Universitet med finansiering av Stiftelsen Tidningarna Gotland. Norsk skräck i ruinen Varje år visar Film på Gotland under Kulturnatten ruskiga filmer i St Nicolai. I år visas filmen som 2010 gjorde storsuccé i Norge The Troll Hunter. Filmen är tillåten från elva år. Tre högskolestudenter ger sig ut i vildmarken för att dokumentera rapporter av märkliga skador i skogen av förmodade björnar. De får kontakt med en egensinnig jägare som avslöjar att det inte är björnar som röjer runt i skogen, utan något ännu värre Innan långfilmen blir det en exklusiv förhandsvisning av kortfilmsrysaren Det som göms i snö av Gotlands flitigaste kortfilmare Pierre Wilén. 13 61 Insamling av sägner om 1361 hundra Vad finns det för levande sägner bevarade idag på Gotland från striderna 1361, då den danske kungen Valdemar Atterdag invaderade ön? Vi vill ha in personliga berättelser, så gå inte till tryckta källor eller Google för att komplettera historien, säger museipedagog Maria Annerud vid Gotlands Museum. Under Visbydagens eftermiddag kommer det att finnas personal på museets arkiv för att ta emot de som har något att berätta. Vi har möjlighet att spela in, men det går även bra att skriva ned vad du känner till. Insamlingen sker i samarbete med Historiska museet i Stockholm, med anledning av deras kommande utställning Massakern vid muren - slaget om Gotland 1361.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR VISBYDAGEN OCH KULTUR I NATTEN Några russin ur kulturkakan Elever på jakt efter sin historia I morgon fredag arrangeras den årliga Världsarvsdagen för elever i grundskolan och på gymnasiet på Gotland. Syftet med Världsarvsdagen är att uppmuntra gotländska elever att söka sin egen historia. Världsarvsstaden Visbys historia och arkitektur står i centrum för alla de aktiviteter som genomförs. Världsarvsdagen är finalen på en rad aktiviteter med bland annat tävlingar av olika slag. Radio Gotland har frågesporten Världsarvskampen och Gotlands Allehanda både en skriv- och fototävling. I onsdags genomfördes motionsloppet Ringmuren runt (3,4 km, öppet för alla elever, all personal i skolorna och för alla statligt anställda på Gotland. I Kultudralen, Sankt Nicolai ruin, blir det på fredag avslutning och prisutdelning. I år kommer vinnarna i de olika tävlingarna att en dag i oktober få resa till världsarven Drottningholms slott och Skogskyrkogården. Elever från Bromma gymnasium kommer att guida de gotländska eleverna. Världsarvsdagen arrangeras av Region Gotland genom Världsarvskontoret, Barnoch utbildningsförvaltningen, Kultur- och fritidsförvaltningen samt Länsstyrelsen på Gotland i samarbete med en rad andra aktörer: Gotlands Allehanda, Radio Gotland, Gotlands Museum, S:t Nicolai Kultudralen, Emilie Walter, Maria Hemlin, Folkets Bio i Visby, Coop Forum, Destination Gotland, Bromma gymnasium, DBW:s Botaniska trädgård, IdrottsKorpen Gotland, P18, Elbil Gotland, Calle Brobäck, Kebbe & Sandström, Antikvariatet Drotten, Deliás, PA-kompaniet, Altanbyggaren Gotland och Blå Moln Musik. VÄRLDSARVSPRODUKTER Även i silver säljes till förmån för Visbydagen & Kultur i natten! Världsarvsringen Säljes till förmån för Visbydagen och Visby:s världsarv Vi kan även omarbeta ditt gamla guld till en Världsarvsring! www.wisbyurochguld.com wisbyuro com Världsarvsprodukter Årets Världsarvsprodukt är ett knäckebröd utöver det vanliga Mugg och tygväska säljes till förmån för Visbydagen och Kultur i natten. Säljes på marknaden samt butiker i Visby www.immenco.se

Årets Världsarvsprodukt är ett knäckebröd utöver det vanliga Som tredje generationens bagare i Visby är jag stolt och glad över att vårt delikatessknäcke har utsetts till Årets Världsarvsprodukt 2013. Prova själv, så hoppas jag att du förstår varför. Världsarvs-knäckebrödet bakas i Visby, och är underbart att servera till ostbrickan eller som annat tilltugg. Årets världsarvsprodukt hittar du i livsmedelsbutiker över hela Gotland. Smaklig spis! /Håkan Jakobsson, bagare