JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET FÖRORDNING Nr 80/00 Datum Dnr 11.8.2000 1971/00/2000 Ikraftträdelse och giltighetstid 1.9.2000 - tills vidare Stadganden om bemyndigande: Lagen om verkställighet av Europeiska gemenskapens gemensamma jordbrukspolitik (1100/1994) Motsvarande EG-rättsakter: Rådets förordning (EG) Nr 2201/96 Kommissionens förordning (EG) Nr1666/1999 Kommissionens förordning (EEG) Nr 2251/92 JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIETS FÖRORDNING OM ORDNANDE AV KONTROLLEN AV KVALITETSKLASSIFICERINGEN AV TORKADE FRUKT- OCH GRÖNSAKSPRODUKTER Jord- och skogsbruksministeriet har, efter överenskommelse med finansministeriet och handels- och industriministeriet, med stöd av 2 lagen den 8 december 1994 om verkställighet av Europeiska gemenskapens gemensamma jordbrukspolitik, (1100/1994) beslutat följande: 1 Tillämpningsområde Den kontroll av iakttagandet av kvalitetsklassificeringen av torkade frukt- och grönsaksprodukter som krävs i rådets förordning (EG) nr 2201/96 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker och kommissionens förordning (EG) nr 1666/1999 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 när det gäller minimikrav för saluföring av vissa torkade druvsorter, nedan rådets förordning och kommissionens förordning, ordnas enligt vad som bestäms i denna förordning.
2 Överföring av kontrolluppgiften Jord- och skogsbruksministeriet överför uppgifterna gällande den kontroll över kvalitetsklassificering som förutsätts i rådets förordning och kommissionens förordning till tullverket, myndigheterna för livsmedelstillsyn och Kontrollcentralen för växtproduktion enligt vad som bestäms nedan. 3 Tillsynsmyndigheter Tullverket kontrollerar, enligt vad som bestäms i 6 och enligt vad jord- och skogsbruksministeriet och tullverket särskilt närmare överenskommer, att torkade frukt- och grönsaksprodukter som förs in från tredje land samt levereras från Europeiska gemenskapen och lossas för första gången är kvalitetsklassificerade i enlighet med rådets förordning och kommissionens förordning. Livsmedelsverket samt livsmedelstillsynsmyndigheterna i länsstyrelserna och i kommunerna kontrollerar i minuthandeln och produktionsanläggningarna att de produkter som avses i denna förordning är i överensstämmelse med kvalitetskraven av denna förordning enligt vad jordoch skogsbruksministeriet, tullverket och Livsmedelsverket närmare överenskommer, om uppgiften inte i enlighet med 1 eller 3 mom. hör till någon annan myndighet. Kontrollcentralen för växtproduktion kontrollerar på tillverknings- och partinivån att de fruktoch grönsaksprodukter som torkats i Finland fyller de uppställda kvalitetskraven. Kontrollcentralen för växtproduktion kontrollerar också att de torkade frukt- och grönsaksprodukter som saluförs för export är i överensstämmelse med kvalitetskraven. 4 Anmälningsskyldighet För ordnande av kontroll skall en aktör som importerar, exporterar, levererar till marknaden eller producerar sådana torkade frukt- och grönsaksprodukter som avses i denna förordning göra en skriftlig anmälan om sin verksamhet till Kontrollcentralen för växtproduktion. I anmälan skall ingå aktörens namn, adress och arten av den verksamhet som kontrollen gäller. Aktören skall också meddela Kontrollcentralen för växtproduktion då verksamheten upphör och om förändringar i denna. 5 Kontrollregister
Kontrollcentralen för växtproduktion för i kontrollsyfte ett register över de aktörer som avses i 4 utgående från aktörernas anmälningar. I registret antecknas de uppgifter som aktören med stöd av 4 uppgett, det registernummer som tilldelats aktören samt datum för anteckningen i registret. I registret antecknas också eventuella påföljder som bestämts av kontroller. Uppgifterna avförs ur registret när tre år förflutit efter det att aktören meddelat Kontrollcentralen för växtproduktion att verksamheten upphört. På inhämtande av personuppgifter och införande av dem i registret samt på användande och utlämnande av uppgifterna i registret tillämpas personuppgiftslagen (523/1999) och lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999). 6 Utförande av kontroll Kontroll av iakttagandet av kvalitetsklassificeringen sker i tillämpliga delar på det sätt som bestäms i kommissionens förordning om kvalitetskontroll av färsk frukt och grönsaker (EEG) nr 2251/92, om något annat inte bestäms i denna förordning. På partier av torkade frukt- och grönsaksprodukter som importeras från tredje land eller exporteras till tredje land samt marknadsförs på Europeiska unionens inre marknad tillämpas kontroll i form av stickprov, baserad på riskbedömning. Kontroller utförs också alltid då det finns grundad anledning att misstänka att produkten inte uppfyller de kvalitetskrav som ställs på den. Produktpartier som importeras från tredje land kan åtföljas av ett certifikat från tillsynsmyndigheten i ursprungslandet om att partiet uppfyller de kvalitetskrav som ställs på torkade frukt- och grönsaksprodukter. Om man utgående från riskbedömning beslutar att kontrollera ett importparti, kräver tullverket antingen ett certifikat (kvalitetscertifikatet), eller om certifikat saknas, utför tullverket en fysisk kontroll av produktpartiet och ger ett kvalitetscertifikat förutsatt att produktpartiet uppfyller de kvalitetskrav som ställs på det Ett parti som exporteras till tredje land skall åtföljas av ett kvalitetscertifikat från tillsynsmyndigheterna eller tullverket i det ursprungliga avsändningslandet. Om partiet inte åtföljs av ett kvalitetscertifikat kontrollerar en inspektör vid Kontrollcentralen för växtproduktion partiet utgående från en riskbedömning och ger ett kvalitetscertifikat. Tullverket kontrollerar att partier som förs till tredje land åtföljs av ett kvalitetscertifikat. 7 Kontrollplan och kontrollberättelse
Tullverket, Livsmedelsverket och Kontrollcentralen för växtproduktion skall årligen utarbeta en kontrollplan gällande den verksamhet som avses i denna förordning samt en kontrollberättelse som innehåller en redogörelse över utförda kontroller och deras resultat. Kontrollplanen och kontrollberättelsen skall tillställas jord- och skogsbruksministeriet för kännedom. 8 Avgifter För de prestationer som avses i denna förordning uppbär tullverket, myndigheterna för livsmedelstillsyn och Kontrollcentralen för växtproduktion avgifter i enlighet med vad som bestäms ifrågavarande myndighets författning om uppbärande av avgifter. 9 Påföljder För underlåtenhet att iaktta den kvalitetsklassificering som föreskrivs i rådets och kommissionens förordningar eller med stöd av dem utdöms påföljder enligt 8 lagen om verkställighet av Europeiska gemenskapens gemensamma jordbrukspolitik (1100/1994). Anmälan om förseelse till förundersökningsmyndigheten görs av tullverket, myndigheterna för livsmedelstillsyn eller Kontrollcentralen för växtproduktion i fråga om deras respektive områden. 10 Ändringssökande I beslut som tullverket fattat i kontrollen av kvalitetsklassificeringen får ändring sökas enligt vad som därom bestäms i tullagen (1466/1994). I beslut som myndigheterna för livsmedelstillsyn fattat i kontrollen av kvalitetsklassificeringen får ändring sökas enligt vad som därom bestäms i livsmedelslagen (361/1995) eller förvaltningsprocesslagen (586/1996). I beslut som Kontrollcentralen för växtproduktion fattat i kontrollen av kvalitetsklassificeringen får ändring sökas enligt vad som därom bestäms i lagen om Kontrollcentralen för växtproduktion (1201/1992). 11 Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den 1 september 2000. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft.
Helsingfors den 11 augusti 2000 Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä Överinspektör Annukka Nurmi