- HWC - diskmaskiner, tvättmaskiner och torktumlare Spara upp till 90 % el-energi Våra unika HWC*-anslutna diskmaskiner, tvättmaskiner och torktumlare har utvecklats för att värmas upp av en ekonomisk och miljövänlig värmevattenkälla, t.ex. fjärrvärme, bergvärme eller solfångare. Genom att byta ut eluppvärmningen i din maskin mot värmevatten kan du minska din el-energiförbrukning drastiskt. * Heating Water Circuit (värmevattenkrets)
1. Fjärrvärmeanläggning 2. Förskola 3. Hyreshus 4. Tvättstuga 5. Villa 6. Solfångare 7. Bergvärme 1 2 HWC professionell diskmaskin HWC professionell tvättmaskin HWC professionell torktumlare Värmevatten en smart energibärare Alla förskolor, hyreshus och villor behöver någon form av energikälla för att få värme och varmvatten. Det finns många energikällor att välja mellan och idag väljer alltfler miljövänliga alternativ, som till exempel fjärrvärme, bergvärme eller solfångare. De här energikällorna förser byggnaden med värmevatten för uppvärmning och varmt tappvatten i bland annat köket och badrummet. Med ASKOs HWC-produkter ger vi dig också en unik möjlighet att spara el-energi när du använder värmevattnet för att värma upp processvattnet eller processluften i din diskmaskin, tvättmaskin och torktumlare. Besök även vår interaktiva HWC-presentation på: www.asko-professional.se/hwc www.asko.se/hwc
3 HWC diskmaskin HWC professionell torktumlare 4 HWC professionell tvättmaskin 6 5 HWC diskmaskin HWC torktumlare Spara el-energi Våra HWC-anslutna diskmaskiner, tvättmaskiner och torktumlare har en konstruktion som är unik på marknaden och som gör det möjligt för dig att anpassa din maskin efter den energikälla du har hemma. Dessa produkter använder ett cirkulerande värmevattenflöde genom en värmeväxlare inuti maskinen. På så sätt värms processvattnet (i disk- och tvättmaskiner) eller processluften (i torktumlare) upp, vilket minskar behovet av att använda det traditionella elektriska värmeelementet inuti maskinen. Följden blir att en stor del (upp till 90 %) av el-energiförbrukningen försvinner. Självklart fungerar våra HWC-produkter även utan värmevatten, dvs. med enbart elektrisk uppvärmning, precis som en konventionell vitvara. 7 HWC tvättmaskin
Gröna och unika lösningar Hur vi använder vår planets resurser avgör vilket avtryck vi lämnar efter oss. Att försöka hjälpa miljön genom att bli miljövänlig kan kännas som en alltför stor och svår uppgift. Men att tänka på miljön betyder inte bara att man bryr sig om vårt jordklot och får ett hälsosammare liv genom att välja energisnåla och hållbara produkter sparar man dessutom pengar. På ASKO arbetar vi ständigt för att hitta de allra mest miljövänliga lösningarna när vi utvecklar våra produkter. Det finns många gröna fördelar när du som konsument väljer att köpa och använda en produkt från ASKO. Lanseringen av våra HWC-produkter är ett viktigt och naturligt steg i vårt miljöarbete. De är resultatet av ett intressant projekt mellan ASKO och ledande forskare, universitet, energibolag, bostadsbolag och kommuner. Projektet syftade till att utveckla tekniker och system som på ett miljövänligt och elenergisparande sätt använder värmevatten till hemmets vitvaror. ASKO HWC diskmaskiner, tvättmaskiner och torktumlare är unika på marknaden och gör det möjligt att markant minska el-energiförbrukningen genom att använda värmevatten som energibärare. Hur fungerar det? Värmevattnet (som kommer från t.ex. fjärrvärme, solfångare eller bergvärme) används i värmeväxlaren inuti maskinen för att värma upp processvattnet för tvätt- och diskmaskiner samt processluften i torktumlare. Processvattnet är det vatten som tvättmaskinen eller diskmaskinen använder för att göra rent tvätten eller disken. Inuti torktumlaren används processluften för att torka kläderna. Värmevatten Processvatten Våra HWC diskmaskiner, tvättmaskiner och torktumlare har två extra anslutningar på baksidan. Det finns en anslutning för ingående värmevatten (rött) och en för utgående värmevatten (blått). Processvattnet (för diskmaskiner och tvättmaskiner) har sin normala vattenanslutning till maskinen (gult). Observera att rördragning och installation av värmevattentillförsel till HWC-produkterna måste utföras av behörig fackman. Svensk kvalitet ASKO är den enda tillverkaren av tvättmaskiner, torktumlare och diskmaskiner som finns kvar i Skandinavien. Våra maskiner tvättar renare, använder mindre vatten och energi, och de håller längre. Därför är vi också certifierade enligt ISO 9001, vilket garanterar att våra produkter alltid håller högsta möjliga kvalitet. Alla produkter är anpassade enligt EN-, IEC- och EMC-standard samt är CE-märkta. Vi reserverar oss för tryckfel. Tillverkaren förbehåller sig rätten att ändra specifikationer utan föregående meddelande.
HWC diskmaskiner D5654 XL HWC D5904 XL HWC professionell Ingående värmevatten Utgående värmevatten Våra diskmaskiner med värmevattenanslutning använder ett flöde med cirkulerande värmevatten genom värmeväxlaren inuti maskinen som värmer upp processvattnet. Den här konstruktionen minskar behovet av ett traditionellt elektriskt värmeelement, vilket minskar el-energiförbrukningen drastiskt. Nya komponenter: Nya anslutningar Värmevattenventil Uppdaterad programvara Det elektriska värmeelementet finns kvar för att processvattnet vid behov skall kunna värmas till högre temperatur än värmevattentemperaturen och som back-up-system (om du behöver använda maskinen utan värmevatten). Se tabell på baksidan. Lägsta rekommenderade temperatur på det ingående värmevattnet är 55 C. Lägsta rekommenderade värmevattensflöde är 1,6 liter/minut. Värmevattnet (rött) värmer upp processvattnet (gult till orange). ASKO diskmaskiner Alla ASKO:s diskmaskiner designas, utvecklas, tillverkas och testas i Sverige med hög kvalitet, beständighet och miljömedvetenhet som kännetecken. Inga andra diskmaskiner har så många delar gjorda av rostfritt stål (8Steel ) istället för plast. De har också stabila och flexibla korgar samt har bland den lägsta vatten- och energiförbrukningen på marknaden. Med en stilren design kombinerar de form, funktion och användarvänlighet på bästa sätt. Det unika användargränssnittet med LC-display och touchkontroller är lätta att förstå och använda. Våra professionella diskmaskiner är byggda för att användas många gånger om dagen. De är användarvänliga och uppfyller gällande hygienbestämmelser för förhållanden där det ställs höga krav på hygien. De är idealiska för exempelvis förskolor, skolor, mindre restauranger och kaféer, offentliga institutioner och kontor. Låg vatten- och energiförbrukning 8Steel Hög kvalitet och lång hållbarhet D5654 XL HWC XL 82 cm diskmaskin i vitt EU-märkning: Energiklass A+* Kapacitet: 14 kuvert (testad för 13) Ljudnivå: 44 db FlexiRacks 14 program/5 tillval D5904 XL HWC professionell ** XL 82 cm professionell diskmaskin i vitt eller TouchProof rostfritt stål EU-märkning: Energiklass A* Kapacitet: 14 kuvert (testad för 13) Ljudnivå: 48 db FlexiRacks Sani A: (Slutsköljning 85ºC) * Mätt på standardprodukt utan HWC-anslutning. ** Tillgänglig från 2012.
Active Drum för bästa möjliga klädvård HWC tvättmaskiner W6884 HWC WMC64P HWC professionell Ingående värmevatten Utgående värmevatten Våra tvättmaskiner med värmevattenanslutning använder ett flöde med cirkulerande värmevatten genom värmeväxlaren inuti maskinen som värmer upp processvattnet. Den här konstruktionen minskar behovet av ett traditionellt elektriskt värmeelement, vilket minskar elenergiförbrukningen drastiskt. Nya komponenter: Nya anslutningar Processvattenventil Värmevattenventil Uppdaterad programvara Det elektriska värmeelementet finns kvar för att processvattnet vid behov skall kunna värmas till högre temperatur än värmevattentemperaturen och som back-up-system (om du behöver använda maskinen utan värmevatten). Se tabell på baksidan. Lägsta rekommenderade temperatur på det ingående värmevattnet är 55 C. Lägsta rekommenderade värmevattensflöde är 1,6 liter/minut. ASKO tvättmaskiner Våra svensktillverkade tvättmaskiner är pålitliga med rostfria tvättrummor och de är byggda för att hålla länge. De har även låg vatten- och energiförbrukning. Vi använder en stadig konstruktion (Quattro ) där trumman står på fyra starka stötdämpare. Våra tvättmaskiner har heller inga gummibälgar eftersom vi vet att maskinen håller längre utan dem. Vår unika Active Drum kombinerar perfekt tvättresultat med maximal textilvård. Med möjligheten att tvätta större mängd kläder, upp till 8 kg och många intelligenta tvättprogram, kommer en tvättmaskin från ASKO att göra ditt liv mycket enklare. Våra professionella tvättmaskiner är perfekta när vanliga hushållsmaskiner inte är kraftfulla nog eller inte uppfyller gällande hygienkrav. Det är robusta maskiner i rostfritt stål som är byggda för att användas flera gånger varje dag. De har alla lång livslängd, är enkla att använda och är utrustade med special- och kortprogram. Värmevattnet (rött) värmer upp processvattnet (gult till orange). Låg vatten- och energiförbrukning Stabil Quattro -konstruktion W6884 HWC Frontmatad tvättmaskin i vitt EU-märkning: Energiklass A++*, Tvätt effekt A, Centrifugeringseffekt A Kapacitet: 8 kg Centrifugeringshastighet: 1800 v/min 12 program/9 tillval Quattro med SmartSeal SensiSave Induktionsmotor WMC64P HWC professionell Professionell tvättmaskin med pump Framsida och överdel i rostfritt stål, svart panel och täckplåt, titan på sidorna Centrifugeringshastighet: 1400 v/min, G-faktor 530 Elementeffekt: 3200 W Kapacitet: 60 liter * Mätt på standardprodukt utan HWC-anslutning.
HWC torktumlare T784 HWC frånluft TDC112 HWC frånluft professionell Ingående värmevatten Utgående värmevatten Våra torktumlare med värmevattenanslutning använder ett flöde med cirkulerande värmevatten genom värmeväxlaren inuti maskinen som värmer upp processluften. Den här konstruktionen minskar behovet av ett traditionellt elektriskt värmeelement, vilket minskar el-energiförbrukningen drastiskt. Nya komponenter: Vatten-luft-värmeväxlare Nya anslutningar Luftkanaler Värmevattenventil Luftfilter Uppdaterad programvara Det elektriska värmeelementet finns kvar för att processluften vid behov skall kunna värmas till högre temperatur än värmevattentemperaturen och som back-up-system (om du behöver använda maskinen utan värmevatten). Se tabell på baksidan. Lägsta rekommenderade temperatur på det ingående värmevattnet är 55 C. Lägsta rekommenderade värmevattensflöde är 1,6 liter/minut. Värmevattnet (rött) värmer upp processluften (gult till orange). ASKO torktumlare Tack vare sensorer som automatiskt känner av tvätten kontinuerligt, torkar våra torktumlare din tvätt på kortast möjliga tid, med den lägsta möjliga energiförbrukningen. Panelen är väl genomtänkt och maskinerna är lätta att förstå och använda. Den stora trumman med en kapacitet på 7 kg torkar dina kläder utan att bylta ihop eller skrynkla dem. Torktumlarna har en stabil konstruktion med en hållbar trumma i rostfritt stål och stadiga kullager. Med vår Butterfly drying torkar torktumlaren tvätten i en åtta, som ett par fjärilsvingar, skonsamt, oavbrutet och på kortare tid. Våra professionella torktumlare är idealiska att använda tillsammans med våra professionella tvättmaskiner. De är stabila rostfria maskiner med en stor trumma på 112 liter. De har en robust, lättanvänd och extremt snabb LC-display, ett enda vred för programval och en start-/stoppknapp. Auto sparar energi Butterfl ly drying Trumma i rostfritt stål T784 HWC frånluft Sensor-kontrollerad frånluftstumlare i vitt Kapacitet: 7 kg EU-märkning: Energiklass B* 6 automatiska program 5 tillval TDC112 HWC frånluft professionell Professionell torktumlare med frånluft Framsida och överdel i rostfritt stål, svart panel och täckplåt, titan på sidorna Kapacitet: 112-literstrumma EU-märkning: Energiklass B* Elementeffekt: 3000 W Autoprogram * Mätt på standardprodukt utan HWC-anslutning.
Elförbrukningen för HWC- jämfört med standardprodukter Vid värmevattentemperatur 80ºC Diskmaskin D5654 XL Normalprogram, 60ºC STANDARD* El-energi förbrukning HWC** El-energi förbrukning El-energi besparing/tvätt El-energi besparing/tvätt 1,04 kwh 0,16 kwh 0,88 kwh 85% A S KO I n h o u s e Tvättmaskin W6884 Normal vitt/kulört, 60 C, 8 kg Torktumlare T784 med frånluft Auto normaltorrt, 7 kg Prof. tvättmaskin WMC64P Normal vitt/kulört, 60 C Prof. torktumlare TDC112V Auto normaltorrt, låg temperatur 1,2 kwh 0,2 kwh 1 kwh 83% 3,51 kwh 0,4 kwh 3,11 kwh 89% 1,2 kwh 0,2 kwh 1 kwh 83% 3,51 kwh 0,4 kwh 3,11 kwh 89% * Enligt europeisk standard: EN50242 (diskmaskiner), EN60456 (tvättmaskiner), EN61121 (torktumlare). ** Uppmätt med HWC-anslutna tvättmaskiner, diskmaskiner och torktumlare i ECO-läge. Lägsta rekommenderade värmevattenflöde är 1,6 liter/minut. Hur mycket kan du spara med en HWC-produkt? Fyll i tabellen och räkna ut hur mycket el-energi du kan spara per år. Ungefärligt antal tvättar/år Gånger Sparad el-energiförbrukning/tvätt Motsvarar Sparad el-energiförbrukning/år x x x Diskmaskin D5654 XL Normalprogram, 60ºC Tvättmaskin W6884 Normal vitt/kulört, 60 C Torktumlare T784 med frånluft Auto normaltorrt 0.88 kwh = kwh 1 kwh = kwh 3.11 kwh = kwh Det går att ställa HWC-produkter i olika lägen Läge Beskrivning Tillgängligt för ECO AUTO QUICK Energiförbrukningen optimeras. Använder värmevattnet maximalt och hjälper bara till med eluppvärmning när värmeväxlaren inte klarar att nå rätt processtemperatur själv. Ungefär samma längd på programmen som vanliga tvättmaskiner, men med optimerad elförbrukning (blandar eluppvärmning och värmevatten för att uppnå rätt programtid). Maximal användning av värmevatten och eluppvärmning parallellt för att minimera programtiden. Diskmaskiner, tvättmaskiner, torktumlare Tvättmaskiner Diskmaskiner, tvättmaskiner, torktumlare OBS! Det går också att köra maskinen i standardläge om inget värmevatten finns, dvs. den kan även använda enbart eluppvärmning. Asko Appliances SE-534 82 Vara Telefon +46 512 320 00 www.asko.se info@asko.se Art no: 6301721