k1 HAPARANDA STAD KUNGöRELSE Kommunledningskontoret 2012-02-16 Kommunfullmäktiges ledamöter Ersättarna för kännedom Kommunfullmäktige ihaparanda kommun kallas till sammanträde J s-' Tid: Måndag 2012-02-27, kl 15 00 Plats: Sessionssalen Sandskär, Stadshuset KI 13 00 Information om Säkerhet ochkrisberedskap inom kommun Säkerhetssamordnare Daniel Edström Ärende Bilaga 1 1 2 3 3-4 + Sep bil Interpellation från Pekka Hyötylä ang Språkskolan Interpellation från Pekka Hyötylä ang Persontrafik på Haparandabanan Direktiv Budget- och Strategiplan 2018-2015, förslag till Reglerför antal resor med färdtjänst, ändring 5 6 6 7 7 8 8 Uppdra till kollektivtrafikmyndigheten att ansvara för färdtjänst och riksfärdtjänst samt samordna skolskjutsar Avsägelse av politiska uppdrag Peter Juntti (M} Fyllnadsval efter Peter Juntti (M) som ledamot i Kommunstyrelsen och Haparanda Teknik & Fastighets AB Redovisning av besvarat medborgarförslag i Lennart vlluopio Kommunsekreterare Kungörelsen anslagen på Haparanda stads anslagstavla 2012-02-17 intygar: Kirsi Heino
Dnr KS: 212/58.6 Int^r^ellatia^n ^..,.,^ Språkskolan har ju haft under de sex senaste åren brist på lokaler. Skolan har använt t ex lokaler på Idrottshus. Skolans.elever har sin utbildning på flera olika byggnader och eleverna korsar varje dag de livligaste ga lorna i staden. Ändå får eleverna och personalen allergiska reaktioner på huden etc. Kommunledningen lovade för tre år sedan nya lokal^^ fiill skolan. Lokalerna skulle vara färdiga hösten 2012 och inflyttn ingen skulle äga. rum i början av året 2013. Hur länge mås#e eleverna och personalen lida under trånga utrymmen? Vad tänker Haparanda kommunen göra mot den dåliga arbetsmiljön i Språkskolan? ^...I.....^^.^...^.. Pekka I^yötyl anster artset p
In#er^ellation Dnr KS: 2012/59.51 2 Haparandabanan blir färdig på hösten 2012. önskvärt för att ta sig från Haparanda t ex til l Sjukhus, Lu leå och Ka llax. Persontrafiken skulle vara Kalix Sjukhus, Boden, Sunderby Har Haparanda agerat på något sätt afit få persontrafiik på Haparandabanan? vilket läge förhandlingar är? När kan vi räkna med a#t få person trafiken på Haparandabanan? Pekka Hyötyla;-Y!"änsterparti^t
HAPARANDA STAD Kommunstyrelsen S^Yi'i^- ^' ^'3 SAMI OAa 1VT ES^RTOKI.L Sida 3 23 Ks 18 Direktiv Budget- och strategiplan 2013-2015, förslag till Ekonomichef Carina Juntti föredrar framtaget förslag till direktiv som delgetts ledamöterna. Ledamot Rönngeist yrkar att under Finansiella mål på sid 3, att hela den nettolikvid som kvarstår från försäljningen används till amortering i ställetförformuleringen " Vid försäljning av fastigheter eller mark, ska minst 50% av likviderna amorteras". Efter avslutade överläggningar. ställer ordföranden proposition på ledamot Rönngeists yrkande mot budgetberedningens förslag och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt budgetberedningens förslag. Vidare uppdrar kommunstyrelsen till ekonomichefen att ta in investeringsbudgeten idokumentet samt göra mindre redaktionella korrigeringar. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige: Kommunfullmäktige beslutar att anta förslag till budget- och strategiplan 2013-2015 och angivna tidsplan. Skriftlig reservation inlämnas av ledamöterna Rönnqvist, Karlander, Kerttu och Liljergren enligt bilaga. s Justerare Utdragsbestyrkande 4^ 012 315 - Copyright KOMMENTUS BLANKETTER 09-04
Till Kommunstyrelsen Skriftlik reservation an^a ende budgetdirektiv 2013 Vår reservation föranledsavformuleringenoch detsakliga innehållet i dokumentet "Förslag till direktiv -Budget- och strategiplan 2013-2015". Under rubriken Finansiella Mål, finns i dokumentet formuleringen."vid försäljning av fastigheter eller mark,ska minst50%avlikviderna amorteras", Vår reservation innebär föiande formulering: Vid Haparanda Stads försäljning av anläggningstillgångar, som bl.a, fastigheter innehållande mark och/eller med tillhörande byggnader, ska hela den nettolikvid från kvarstår från försäljningen, användas till amortering av långfristiga skulder. Iden mån likviden istället behövsför attstärkaden aktuella likviditeten och/elleranvändas till investeringar ska dessa behov särskilt behandlas som tilläggsyrkanden till den av Kf antagna budgeten. Anders Rönnqvist (M) Per-Arne Kerttu (C) ^, Lj t? 6^ ^i^ f^1 U S,,/
HAPARANDA STAD Kommunstyrelsen S^^`^ -^^ ''i^ 15 Ks 11 Au 45 Regler för antal resor med färdtjänst, ändring Socialnämnden beslutade 2011-12-13, 114, att föreslå kommunfullmäktige att besluta följande: 1. Antalet resor med kommunal färdtjänst begränsas till 180 enkelresorlår 2. Antalet resor med Länsfärdtjänst inom Norrbotten begränsas till 8 enkelresor/år. Ärendemening Förslag till nya regler för kommunal färdtjänst samt länsfärdtjänst, då handläggningen av kommunal färdtjänst överförs till Medborgarkontoret Under många år har Haparanda kommun haft en begränsning på 120 enkelresorper år110 enkelresor per månad. De senaste bestämmelserna gäller från 2005-03-01 beviljar Haparanda kommun obegränsat antal ressor med kommunal färdtjänst. De senaste bestämmelserna för färdtjänst är antagna 2004-11-08 69 innebär att antalet färdtjänstresor är obegränsat. Färdtjänstresorfår utan prövning göras inom kommunen och tilllfrån en adress 50 kilometer in i angränsande kommun. För resor till Finland kan resor endast företas f Torneå centralort. Länsfärdtjänst inom Norrbotten får göras utan särskild ansökan men max 24 enkelresor per kalenderår. Färdtjänstresenärersnm åker med Länstrafikens linjetrafik betalar ordinarie biljettpris men får ta med en medresenär utan extra kostnad två åker fören biljett) Utredaren föreslår att antalet resor med kommunal färdtjänst begränsas till 180 enkelresor per år, Samtliga färdtjänstberättigade har även möjlighet att åka med Ringlinjen som är gratis och antal resor är obegränsade. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen.: Kommunfullmäktige beslutar 1. Antalet resor med kommunal färdtjänst begränsas till 180 enkelresorlår 2. Antalet resor med Länsfärdtjänst inom Norrbotten begränsas till 8 enkelresorlår. s Ledamot Haara, tillika ordförande i socialnämnden föredrar ärendet. Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med arbetsutskottets förslag. Justerare Utdragsbestyrkande 012 31 ^^ Copyright KOMMENTUS BL ÅNKETTER o9-04
HAPARANDA STAD Kommunstyrelsen SAIV1lIAAWT ^^ ES^T IC LI. Sp^gi^^äsletSia^^ LU UL Sida 14 a..... Ks 10 Au 11 Uppdra till Kollektivtrafikmyndigheten att ansvara för färdtjänst och riksfärdtjänstsamt samordna skolskjutsar Kommunfullmäktig beslutade 2011-12-19, 81 följande : att godkänna förbundsordning med tillhörande. samarbetsavtal och bilagor för kommunalförbundet Norrbottens läns kollektivtrafikmyndighet, att överlåta kommunens aktier i Länstrafiken i Narrbotten AB till kollektivtrafikmyndighetentill nominellt värde, att säga upp gällande konsortialavtal för Länstrafiken i Norrbotten AB i samband med överlåtelse av aktierna per den 31 december, att utse Bengt -Olov Innala som ledamot och Peter Juntti som ersättare för perioden 212-01-01 till 2014-12-31 till kommunalförbundets direktion. Vad som inte kom med i ovan tagna beslut är följande: Kommuner som tidigare uppdragit till Läns#rafiken i Norrbo#ten AB att ansvara för färdtjänst och riksfärdtjänst samt samordna skolskjutsar kan fortsättning s- vis överlåta detta #ill kollektivtrafikmyndigheten under föru#sättning att beslut fattas i kommunfullmäktige. Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen följande: Kommunfullmäktige beslutar att uppdra till kollektivtrafikmyndigheten att ansvara för färdtjänst och riksfärdtjänst, samt samordna skolskjutsar. Ledamot Innala föredrar ärendet. Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med arbetsutskottets förslag. s Justerare Utdragsbestyrkande 012 315.Ö COpyYfght KOMMENTUS :BLANKETTER o9-04
Dnr KS: 2012/46.00 KammunfullmäktigeHaparanch Avsägning av politiska uppdrag Märmeå avsäger jag mig samtliga politiska uppdrag i Haparanda Kommun av personliga skäl. Avsägningen gäller f^^n dagens datum 20^.^ ^2-^^, Haparanda ^D^,^MO^-0^ Peter Juntti
HAPARANDA STAD Kommunstyrelsen 5/lMN1A1^7' DESPRT I(OL Sida... Ks 5 Au 32 Dnr 20111146.2 Medborgarförslag att Haparanda stad köper in Hermanssonska huset o s Laila Djärv har inlämnat följande medborgarförslag: "Undertecknad vilt härmed lämna in ett medborgarförslag att Haparanda stad köper in Hermanssonska huset för att där bl.a. inrätta ett museum. Det är närapåskamligt att inte vår stad har ett sådant, med tanke på den historia vi har. Samtidigt skulle man där inrätta ett antikvariat. Då skulle vi få ett eget "vuadköping". Med tanke på detta har jagen del böcker som -jag har för avsikt att donera samt tillhörande bokhyllor. Hoppas att även någon öppnar ett cafe där. Platsen ligger så nära torget att det borde ge lite mera liv åt densamme. Campingplatsen ser jag med glädje emot och hoppas att den också går att genomföra. Med hopp om att motionen blir antagen skriver jag". Kommunfullmäktige beslutade 2011-06-20, 44, att remittera medborgarförslaget till kommunstyrelsen för beredning och besvarande. Kommunstyrelsens beredning har vidaresänt medborgarförsiaget lill HTFAB för beredning och lämnar följande yttrande: "Haparanda Teknik & Fastighets AB har granskat medborgarförslaget om att förvärva Hermanssonska huset. Hermanssonska huset är och kommer alltid att förbli en del av Haparandas historia. Huset är idag obebyggt och kallställt. Inga större renoveringar har genomförts under den närmaste 10 åren. Fastighetschefen har bedömt att Hermanssonska huset uppvisar ett sådant renoveringsbehov att storå investeringar krävs för att kunna bedriva verksamhet ifastigheten. Uppskattningsvis handlar det om miljonbelopp. För att kunna ta fram exakta belopp måste en storskalig utredning göras av fastighetens skick. Drift och underhåll i framtiden kommer även att vara av betydande storlek. Detta är pengar som inte finns i deras budget. Förslag till beslut: Kommunstyrelsen föreslås att inte gå vidare med att förvärva Hermanssonska huset". Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen beslutar att inte förvärva fastigheten. s Förslagsställaren Lilian Djärv har inbjudits till sammanträdet men var inte närvarande. Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med arbetsutskottets förslag. Utdragsbestyrkande 012 315 ^"^ Copyright KOMMENTUS BLANKETTER 09.04