Montge Brugsnvisning Monterningsnvisning Len To Grow House 4x - Cler Approx. Dim. 5L x 63.5W x 60H m / 49.5 L x 5 W x 63 H x 0 mm 3/8 7 mm 9/3 9/3 7 mm We site: www.jemoglix.dk E-mil: kundeservie@jemfix.om www.plrmpplitions.om 4._Dnish_Swedish_78746
DA» VIGTIGT Læs denne vejledning omhyggelig før du egynder t smle dette produkt. Udfør trinnene i den rækkefølge, der er eskrevet i denne vejledning. Opevr denne vejledning på et sikkert sted til senere rug. Når produktet er smlet, skl det fstgøres til væggen.» Kundeservie For t få hjælp til smlingen eller få reservedele - log ind på vores hjemmeside eller ring til vores servietelefon (nummeret står på forsiden). Yderligere informtioner findes på vores hjemmeside: www.plrmpplitions.om 7 mm 9/3» Redsker og udstyr 9/3 7 mm Disse genstnde leveres ikke med T00 (leveres med) 0 mm 3/8 7 mm 9/3 3mm SILICONE \ CAULK» Pleje og vedligeholdelse 5mm 0mm 3/6 5/64 Når dit Len To - Grow House skl rengøres, rug en opløsning med et mildt rengøringsmiddel og skyl efter med koldt, rent vnd. UNDLAD t ruge etone, skurende rengøringsmidler eller ndre speielle rengøringsmidler til rengøring f de gennemsigtige pneler. 9/3 7 mm» Bemærk under smlingen Du kn ruge silikonespry til t hjælpe med t sætte gummiseglet (trin 4+8) ind i profilerne. Undld t sprye på pnelerne f polykront. Når du støder på informtionsikonet, edes du se det respektive smlingstrin for yderligere kommentrer og hjælp. Trin 7: Bemærk smlevejledningen f profil #7857 Trin 7: Et 7mm hul (3/8 ) skl ores igennem det fr frikken orede hul i profil #7857 (detlje ) og igennem pnelet f polykront. Trin 0: Møtrik (#466) ør spændes helt og derefter løsnes for t muliggøre en mere jævn evægelse f remskiven. Trin : Bemærk: Mens du smler døren, ør du sikre dig, t den er prllel med den øverste skinne og således tillder lettere evægelse. Hvis døren ikke er prllel, ør møtrikkerne løsnes lidt, flyttes og strmmes igen. Trin 3: Fornkring f produktet i væggen (detljer, og ). Vælg de pssende skruer til den type væg, som du ønsker t fstgøre produktet til. (Skruer og rwlplugs følger ikke med produktet). Spænd lle skruer, når smlingen er fsluttet. Undld t spænde skruer og møtrikker (4 og 4) helt før smleproessen er fsluttet. Disse ikoner ngiver, om det er nødvendigt t spænde skruer eller ej.» Før smlingen Sorter delene og tjek dem i forhold til listen over estnddele. Nogle dele kn hve skrpe knter. Vær forsigtig, når du håndterer komponenterne. 4._RF_V
SV» VIKTIGT Läs dess instruktioner noggrnt innn du örjr tt monter den här produkten. Vänligen utför instlltionen i den ordning som nges i denn instruktion. Förvr dess instruktioner på en säker plts för frmtid ruk När monteringen är klr måste produkten fästs på väggen.» Kundservie För hjälp med montering eller reservdelr, logg in på vår hemsid eller ring vår servietelefon (numret viss på titelsidn). Ytterligre informtion finns på vår hemsid: www.plrmpplitions.om 7 mm 9/3» Verktyg oh utrustning (dess delr medföljer ej) T00 (medföljer) 9/3 7 mm 0 mm 3/8 7 mm 9/3 3mm SILICONE \ CAULK 9/3 7 mm 5mm 0mm» Skötsel oh underhåll 3/6 5/64 När din Len To - Grow House ehöver rengörs, nvänd ett milt rengöringsmedel oh skölj med kllt rent vtten. ANVÄND INTE eton, ndr liknnde rengöringsmedel för tt tvätt pnelern.» Noter under montering Du får nvänd silikonsmörjmedel för tt hjälp till tt skjut upp gummitätningen (Steg 4 + 8) i profilern. Spry inte polykront på pnelern. När du stöter på informtions-ikonen, se respektive monteringssteg för ytterligre kommentrer oh hjälp. Steg 7: Oserver monteringsriktningen på profil #7857 Steg 7: Ett 7mm hål (3/8 ) måste orrs genom det förorrde hålet i profil #7857 (detlj ) oh genom Polykront pnelen. Steg 0: Mutter (#466) ör vr fullt åtdrgen oh sedn något losss för tt möjliggör smidigre rörelse i remskivn. Steg : Oserver - medns du monterr dörren, se till tt den är prllell med den övre skenn vilket möjliggör enklre rörelse. Om det inte är prllell, ör nöttern vr lite lösre, flytts på oh skruvs åt igen. Steg 3: Förnkr produkten på väggen (detljer, & ). Välj lämplig skruvr för den typ v vägg som du vill pler produkten på (Skruvr oh skruvnkre medföljer inte). Dr åt ll skruvr när monteringen är klr. Dr inte åt skruvr oh muttrr (4 & 4) tills dess tt monteringsproessen är klr. Dess två ikoner visr om skruvr ehöver åtstrmning eller inte.» Före Instllering Sorter delrn oh kontroller tt llt innehåll finns i enligthet med listn Viss delr kn h vss knter. Vr försiktig när du hnterr komponentern. 4._RF_V
Contents Item Qty. Item Qty. Item Qty. 7859 7854 7846 7597 786 7853 7856 8004 996 7849 785 7850 8003 4 7857 4 7855 7845 785 7848 999 7844 7847 86 7843
Contents Item Qty. 799 70 784 784 7840 3 Item Item Qty. Qty. T00 4 466 744 4008 447 4044 4 783 775 43 8050 45 (+5) 44 (+5) (+) 0 (+) 4 (+) 6 (+) 6 (+) 304 344R 344L 760 80 8008 4
7597 785 4 466 785 785 7597 7597 4 466
7859 760 744 8 744 744 760 760 7859 7859 744 744 760 7859
3 7845 744 4 4 466 744 7845 + 744 466 4 +
4 996 4 8 466 8 4 996 996 4 4 4 996 996 466 466 466 466 785 785
5 785 70 70 785 785 70 70 785
6 7857 4 8004 4 8 466 8 7857 x4 7857 4 7857 7857 466 x 7857 8004 7857
7
8 86 4 4 466 4 x 4+466 86 4+466 86
9 70 7840 784 784 7840 70 70
0 999 4 4 + d 466 4 + e d + e + 999 4+466 999 d e 999
7848 4 466 4+466 + 7848 7848 7848 7848 7848
7853 4 466 7853 4+466 35.3 m / 4 4+466 7853 35.3 m / 4
3 4 4 466 4 7853 + + 7853 7853 4+466 4+466 7853 0mm 3/8
4 7847 80 466 4 + 7847 + 80 7847 0 mm 3/8 7 mm 9/3 80 9/3 7 mm 7847 4 7847 466
5 7854 784 7855 7854 784 7854 784 784 595 mm 3.5 7855 7854 784 784 7854 7855
6 7850 7849 4008 6 4008 7850 7849 7850 4008 7849 4008
7 43 4 7846 4044 8050 775 783 + + 9/3 x 7mm 9/3 43 x 7846 775 4 783 8050 7846 4044
8 799 8008 786 8008 3 m.8 786 799 786 + 8008 8008 8008 8008 786 d 786 799 799 786 + 8008
9 7856 4 8 4008 4 7856 7856 x 4 4008 x4 7856 7856
0 8003 4 304 4 4 4 43 4 466 4 304 4 x4 x 43 8003 466 5 m 7mm 9/3
466 4 x 5 m 466
7844 7843 344R 344L 447 4 7844 447 7844 7843 447 344L d 7843 447 344R d 447 344L 344R
3 mster_lento_nl_cler_v-8