4 PORT USB HUB Bruksanvisning Version 1.0
Tack så mycket Tack så mycket för att du köpt denna produkt ur Trust-sortimentet. Vi önskar dig mycket nöje med användningen och vi rekommenderar dig att läsa igenom denna bruksanvisning noggrant innan du tar produkten i bruk. Registrering Registrera ditt inköp nu på Trusts website (www.trust.com) så har du chansen att vinna jättefina priser. Dessutom hittar du återförsäljaradresser, ingående produktinformation, styrprogram och FAQ s (Frequently Asked Questions ofta ställda frågor). Copyright Om du inte har skriftligt tillstånd i förväg av tillverkaren är det förbjudet att reproducera någon del av denna bruksanvisning, i vilken form eller på vilket sätt som helst, elektroniskt eller mekaniskt, som fotokopia eller inspelning, i informationsförvaringsoch söksystem, annat än för köparens personliga användning. Ansvar Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för alla explicita eller implicita garantier, inklusive, men inte begränsat till garantier om möjligheterna att sälja produkten eller att använda den i ett visst syfte, vad gäller programvaran, de bifogade bruksanvisningarna och skrivet material, samt all övrig bifogad hårdvara. Tillverkaren förbehåller sig rätten att vid alla tillfällen revidera eller förbättra produkten utan att på något sätt meddela dessa revisioner eller förbättringar till tredje man. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för alla skador som uppstår till följd av användningen av denna produkt, både vad gäller skador till följd av användningen och tillfälliga skador, inklusive samtliga affärsmässiga eller kommersiella skador som uppstår till följd av användningen av denna produkt. Alla företags- eller produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör de respektive ägarna. 03 SV 11670 4PORT.doc
Innehåll 1. Inledning...2 1.1 Konventioner i handboken...2 1.2 Förpackningens innehåll...2 1.3 Minimala systemkrav...2 2. Säkerhet...3 2.1 Allmänt...3 2.2 Adaptrar...3 3. Anslutning...4 3.1 Beskrivning av 4 Port USB Hub...4 3.2 Anslutning av nätadapter...5 3.3 Anslutning av USB-kabel...5 3.4 Anslutning av apparater...5 3.5 Installation i Windows...5 4. Felsökning...6 5. Tekniska specifikationer...6 1
1. Inledning Denna handbok är avsedd för användare av 4 Port USB Hub. Inga särskilda kunskaper krävs för installation och användning av denna produkt. Om du efter läsning av handboken fortfarande har frågor, kan du kontakta ett av Trusts servicecentra. Uppgifter om närmaste servicecenter kan återfinnas längst bak i denna handbok. Du kan även besöka Trusts website (www.trust.com) för stöd, utförlig produktinformation, styrprogram och FAQ s (Frequently Asked Questions ofta ställda frågor). 1.1 Konventioner i handboken I handboken används följande symboler för att återge uppdrag: OBS!: Kortslut inte portarna på USB Hub. Det kan leda till skador. 1.2 Förpackningens innehåll Kontrollera förpackningens innehåll innan du läser bruksanvisningen. Den ska innehålla följande delar: 4 Port USB Hub USB-kabel Nätadapter Kontakta din återförsäljare om något saknas eller är skadat. 1.3 Minimala systemkrav Ledig USB-port Windows 95 OSR2.x eller Windows 98 USB-apparat 2
2. Säkerhet 2.1 Allmänt 1. Använd aldrig apparaten i en fuktig omgivning, t.ex. badrum, fuktiga källare, vid en simbassäng etc. 2. Stick aldrig in något föremål genom springorna i apparatens hölje. Detta kan vidröra spänningsförande delar, vilket kan orsaka brand eller elchock. 3. Försök aldrig själv reparera apparaten. Om du öppnar eller avlägsnar höljet, kan du råka vidröra spänningsförande delar. Du löper även andra risker. 4. Drag ut kontakten ur vägguttaget och låt apparaten repareras av kvalificerad personal om: a) sladden eller kontakten är skadad eller utsliten; b) det har hamnat vätska i apparaten; c) apparaten har fallit och/eller höljet är skadat; 5. Placera apparaten så att kablarna inte kan skadas. 2.2 Adaptrar 1. Sätt adaptern i ett lämpat vägguttag. 2. Adaptern är avsedd för bruk inom Europa. 3. Använd adaptern endast tillsammans med den tillhörande apparaten och använd ingen annan adapter för denna apparat. Allt annat bruk, t.ex. för matning av en freestyle, kan orsaka brand. 3
3. Anslutning Innan du kan använda denna apparat måste du ansluta den till din dator. Följ instruktionerna nedan så att det sker på ett säkert sätt. Obs!: Stäng av datorn innan du ansluter USB Hub. 3.1 Beskrivning av 4 Port USB Hub Figur 1: Apparatens framsida LED A tänds när nätadaptern anslutits till USB Hub. De andra 4 LED s (B) tänds också. Om en LED (B) släcks är USB-porten antingen överbelastad eller kortsluten. LED På Av A B Nätadaptern är ansluten Porten är klar för användning eller används. Tabell 1 statusöversikt LED Nätadaptern är inte ansluten Porten är kortsluten eller överbelastad. A B C Figur 2: Apparatens baksida 4
Funktion Beskrivning A Upstream port (anslutning till datorn) B Downstream port (anslutning för USB-apparat) C Anslutning nätadapter Tabell 2 översikt anslutningar 3.2 Anslutning av nätadapter 1. Sätt in nätadapterns runda kontakt i anslutning C (Figur 2) på USB Hub. 2. Sätt in nätadapterns kontakt i vägguttaget. 3.3 Anslutning av USB-kabel Den bifogade USB-kabeln måste anslutas för att du ska kunna föra data från USB Hub till din dator. 1. Anslut USB-kabeln, med den 6-hörniga kontakten, till anslutning A på USB Hub (Figur 2). 2. Anslut USB-kabelns andra ände, med den platta kontakten, till en ledig USBanslutning på din dator. (Figur 3) Figur 3: Anslutning till datorn 3.4 Anslutning av apparater Använd den kabel som följer med produkten när produkten ska anslutas till USB Hub. Se apparatens bruksanvisning. Apparaterna ska anslutas till en av de 4 USBanslutningarna (B) på baksidan av denna USB Hub. 3.5 Installation i Windows När du startar Microsoft Windows, efter att du installerat USB Hub, kommer Windows att hitta ny hårdvara (General Purpose USB Hub). Ett styrprogram för denna apparat installeras automatiskt. 5
4. Felsökning Problem Orsak Möjlig lösning Ingen ny apparatur hittas General Purpose USB Hub hittas ej USB Hub får ingen ström USB-kabeln är inte ansluten på rätt sätt USB-kabeln är inte ansluten på rätt sätt USB Hub får ingen ström USB-stödet har inte installerats (Windows 95) Anslut nätadaptern till USB Hub Anslut USB-kabeln på rätt sätt mellan datorn och Hub Anslut USB-kabeln på rätt sätt mellan datorn och Hub Anslut nätadaptern till USB Hub Installera USB-stödet. (finns på Windows CD-ROM eller på Internet) Kolla FAQ på Internet (www.trust.com). Kontakta din återförsäljare om du fortfarande har problem med din USB Hub efter att du prövat dessa lösningar. Du kan hitta mer information om USB på www.usb.org på Internet. 5. Tekniska specifikationer Upstream Downstream Överföringshastighet LED Kortslutningsskydd Utgångsspänning och -ström 1 port av B-typ 4 portar av A-typ Upp till 12 MB/s 1 LED för spänningen 4 LED för spänningen på portarna av A-typ På varje port Nätadapter 5V DC / 3.7A 5V DC / 500mA max per utgång 6