Venezuela 6 februari 1 mars 2008

Venezuela 6 februari 1 mars 2008 Carl-Axel Bauer

N 2

DELTAGARE Thomas Dahlman Else Helmer Stig Jacobsson Gert Johansson Staffan Morander Elisabeth Wåhlin-Boll RESELEDARE Carl-Axel Bauer LOKAL GUIDE John Kvarnbäck RESRUTT Dag 1: Morgonflyg med Air France från Göteborg eller Köpenhamn via Paris, med ankomst till Caracas på eftermiddagen. Dag 2: Flyg från Caracas till Puerto Ayacucho. Vidare med charterflyg till Junglaven i Ven zuelas sydliga provins Amazonas. Dag 3-5: Junglaven. Dag 6: Förmiddagen i Junglaven. Efter lunch flyg från Junglaven till Puerto Ayacucho. Dag 7: Förmiddagsskådning på öar i Orinocofloden. På Em flyg till Caracas och vidare till Puerto Ordaz. Biltransfer till El Palmar. Dag 8-9: El Palmar med skådning i Rio Grande-området. Dag 10: Skådning i Rio Grande-området på förmiddagen. Efter lunch biltransfer till Las Claritas. Dag 11-13: Las Claritas med skådning i Escalera och Gran Sabana. Dag 14: Biltransfer från La Escalera till Maturin. Dag 15: Förmiddagsskådning i Orinocodeltat. Under eftermiddagen transfer till Caripe. Dag 16: Caripe, Cerro Negro och Cueva del Guacharo. På eftermiddagen transfer till Cumana för flyg till Caracas. Dag 17: Förmiddagstur till Carayaca road. Hemresa grundresan. Busstransfer till Hato Pinero för extraveckan. Dag 18-19: Hato Pinero. Dag 20: Förmiddagsskådning kring Hato Pinero. Efter lunch biltransfer till Maracay. Dag 21-22: Maracay med skådning i Henri Pittier nationalpark. Dag 23: Efter förmiddagsskådning i Henri Pittier kör vi till Colonia Tovar. Dag 24: Förmiddagsskådning i molnskogen kring Colonia Tovar. Transfer till Caracas flyg plats och flyget till Paris. Dag 25: Tidigt på morgonen landar vi i Paris, för fortsatt flyg till Köpenhamn. OMSLAG: Rufous-tailed Jacamar en av resans 7 jacamararter! Foto: Carl-Axel Bauer DENNA SIDA: Harpy Eagle. Teckning: Peter Elfman 3

Landskap i Junglaven. RESEDAGBOK 6 februari Efter morgonflyg med Air France från Göteborg eller Köpenhamn via Paris, anlände vi till Caracas flygplats på eftermiddagen, där vi välkomnades av vår lokale guide, John Kvarnbäck. Så småningom transporterade vi oss till Hotel Puerto Viejo, Catia la Mar, som ligger vid havet, någon mil norr om Caracas, där några hann med lite kvällsskådning och bl a fick se hur korpgamar och ägretthägrar intog nattkvist i palmerna vid poolen. 7 februari De första timmarna före frukost ägnades åt skådning i hotellträdgården och gav bl a Magnificent Frigatebird, Laughing Gull, Yellow-crowned Parrot(!), Redcrowned Woodpecker, Yellow-bellied Elaenia, Cattle Tyrant och en flock med Ruddy-breasted Seedeaters. Vi flög sen till Puerto Ayacucho i Venezuelas sydliga provins Amazonas, där vi efter mycket om och men kunde äntra våra små plan för flygningen till Junglaven vårt venezuelanska äventyr hade börjat på allvar! Spåren av bebyggelse och vägar försvann snabbt och våra flygplan tog oss över orörda och tillsynes ändlösa regnskogar med enstaka blommande träd i gult, rött och rosa och dramatiska bergs-formationer. Efter en timmes flygning gick vi ner på en primitiv landningsbana i Junglaven, där vi möttes av piaroaindianer, som skulle ta väl hand om oss under vår vistelse på Camani Lodge. Efter att ha inkvarterat oss i våra runda, lätt bedagade bungalows, var det dags för lite fågelskådning. Vårt fordon, en äldre minilastbil av märket Ford, startade i ett moln av rök och sen bar det iväg för skådning fram till skymningen, vilket bl a resulterade i 3 Red-and-green Macaws, 2 ex av den robusta Black-headed Parrot, 2 fina Green-tailed Jacamars, flera ex av den egendomliga Swallowwinged Puffbird, som senare skulle visa sig vara allmän i området, samt i skymningen flera ex av Whitetailed Nightjar. Efter middagen somnade vi gott till Pauraquens rop. Foto: Carl-Axel Bauer 8 februari Det hade regnat lätt under natten, men regnet upphörde i gryningen när vi gav oss ut på vår första riktiga vandring längs Galapagosstigen - ett ganska torrt vitsandsområde med lite glesare, halvhög skog. Höjdpunkten här var ett myrtåg med flera arter woodcreepers och myrfåglar, inklusive den spektakulära Long-billed Woodcreeper, samt Black-crested och Blackish-grey Antshrike och Rufous-throated Antbird. Vidare sågs en av målarterna för området, den lilla Cherrie s Antwren, samt Yellow-crested Manakin. När vi så småningom kom vi fram till en korvsjö en sedan länge avsnörd flodarm hittade vi bl a den vackra Capped Heron, Rufescent Tiger- Heron, Boat-billed Heron och Wood Stork! Eftermiddagen ägnades åt den mer högresta skogen på väg mot Junglaven camp. Längs vägen fick vi strålande obsar av den spektakulära Black Curassow, Great Jacamar, flera arter Aracari och tukaner, samt Amazonian White-tailed Trogon, medan den något intetsägande Thrush-like Schiffornis spanades in med viss möda. Dagens sista ljusa timmar ägnades åt en båttur på korvsjön vid campen, vilket bl a resulterade i resans enda Amazonian Umbrellabird och en fin hane av Plumbeous Euphonia! I skymningen ropade en Common Potoo, innan vi i ett moln av avgaser från vår Ford satte kurs på vår camp. Till middag serverades resans i särklass bästa fiskmåltid på den lokala läckerheten Peacock Bass! Sen somnade vi till Pauraquens rop. 9 februari I gryningen började vi vandra i den högresta skogen längs vägen till Junglaven camp. På håll hördes Lined Forest-Falcon, men det gick inte att spela in den. Vi hörde också en av resans målarter, Grey-winged Trumpeter, men den gick varken att spela in eller att spana in, i den täta vegetationen. Vidare sågs olika papegojor, spettar och myrfåglar, Dwarf Tyrant- Manakin och ett tiotal Olive Oropendolas, innan vi

forsatte med Forden till Junglaven camp. Här skådade vi längs med det breda, gräsklädda flygfältet med lite mer öppet landskap, vilket bl a gav bra obsar på Mealy Parrot, Paradise Jacamar, Greater Ani och Lined Seed-eater. Eftermiddagen ägnades åt en båttur på en korvsjö, vilket bl a gav bra, men något korta obsar av en mycket vacker ozelot, flera ex av den egendomliga Boat-billed Heron och i skymningen en Crestless Curassow. 10 februari En av våra målarter i Junglaven var Grey-winged Trumpeter sällsynt på många håll i Amazonas. Junglaven är ett av de få kända områden där det finns rätt goda möjligheter att få se denna art. Vi hade visserligen hört arten dagen innan, men den skulle SES! Vår chaufför, Junglaven guide och allt-i-allo, piaroaindianen Ismael, hade dessutom rapporterat att han sett trumpetaren vid flera tillfällen de senaste dagarna när han kört vägen mellan camperna. Vi beslöt att vandra längs med vägen i regnskogen och spana efter trumpetaren. Redan i början av vandringen fick vi fina obsar av den storhuvade Laughing Falcon, Black-headed och Mealy Parrot, samt ytterligare ett antal trevliga arter - men ingen trumpetare. Ismael, som hade gått i förväg för att spana trumpetare, kom plötsligt springandes tillbaka med andan i halsen. Runt vägkröken ett par 100 m längre fram hade han sett 3 trumpetare! Vi smög raskt runt hörnet, men fåglarna var som uppslukade av skogen. På eftermiddagen stod en längre kanotfärd på programmet. Vi gav oss iväg på den breda floden Ventuari, där vi fick fina obsar av 5 lekande jätteuttrar. Så småningom tog vi av på en mindre biflod och ju längre in vi kom, dess mer visade sig denna flod vara ett makalöst fågeleldorado! Neotropic Cormorant var allmän, hägrar förekom i mängder, totalt noterades 9 olika arter, däribland 2 av de knepigaste arterna - Agami Heron, som sågs som hastigast när den flög ut från en flodbank, samt Zigzag Heron, som hördes i skymningen, men tyvärr vägrade att visa sig. Floden var också ett populärt tillhåll för fiskgjuse och Plumbeous Kite, samt Great Black Hawk och Blackcollared Hawk. Vidare sågs ett par Sunbittern, ca 10 Large-billed Terns, 15 Black Skimmers och i skymningen drog ett 40-tal Band-tailed Nighthawks över oss. När vi mycket nöjda efter flodfärden vandrade tillbaka från ankringsplatsen till campen hördes en Spectacled Owl ropa, men trots intensivt eftersök ville den inte visa sig. Denna kväll somnade vi till ropen från ugglan 11 februari Detta var vår sista dag i Junglaven och vi hade nu lagt om strategin för trumpetaren vi skulle åka vägen mellan camperna fram och tillbaka och spana efter trumpetaren tills vi fick se den! Under första sträckan fram till Junglaven camp fick vi strålande obsar av Black Curassow, men ingen trumpetare. Efter en bensträckare vände vi tillbaka och redan efter en kvarts åkning stod en flock om 9 Grey-winged Trumpeter på vägen och lät sig beskådas länge och väl i sin mycket eleganta svart-grå-vita fjäderskrud, innan de försvann in skogen och jublet bröt ut! Och, som om dessa 9 inte var nog, fick vi något senare se ytterligare 3 trumpetare längre fram längs vägen! Sista delen av förmiddagen ägnade vi åt Galapagos trail, där vi fick se en intressant ny art, Pale-bellied Mourner. Strax före kl 16 kom våra små plan inflygande i en störtdykning över lodgen och annonserade på detta sätt sin ankomst. En knapp timme senare var vi i luften och lämnade Junglavens fantastiska vildmark bakom oss. Efter en flygning över spektakulära bergsområden och regnskogar landade vi i Puerto Ayacucho, där vi åkte vidare till vårt hotell Posada Manapiare. Flygplanen i Junglaven var inga 747:or. Foto: Carl-Axel Bauer 12 februari I gryningen stod vi på en flodbank vid Orinoco, i utkanten av Puerto Ayacucho, och avnjöt frukost. Lite senare äntrade vi en Zodiac och for iväg medström, med siktet inställt på en av de lite större flodöarna. Under båtfärden noterades både 3 ex av den lilla småtärnslika Yellow-billed Tern och cirka tjoget av den betydligt större Large-billed Tern, samt ca 10 ex av Black Skimmer. Ibland kom vi nära den columbianska sidan av floden och kunde hänga in flera arter på Colombialistan, bl a Muscovy Duck och Twobanded Puffbird! Så småningom steg vi iland på flodön, där vi spanade in ett par exklusiva arter i Venezuela, Lesser Wagtail-Tyrant och Orangeheaded Tanager, speciella för flodöar i den här delen av Orinocofloden, samt Rusty-backed Spinetail, Mouse-colored Tyrannulet och Mourning Warbler. Under eftermiddagen flög vi vidare, via Caracas, till Puerto Ordaz i östra Venezuela, där vi sen fortsatte med buss till El Palmar. 13 februari På tidiga morgonen passerade vi genom det öppna kulturlandskapet öster om El Palmar, som man ännu inte fördärvat fullständigt här var det gott om fågel med bl a Little Chachalaca, Orange-winged Parrots och Saffron Finch! Vi beslöt dock att tillbringa det mesta av förmiddagen i Imataca Forest 5

Crane Hawk - en av flera vackra rovfågelsarter under resan. Reserve, med fin regnskog, vilket bl a gav Red-fan Parrot, Great Potoo, Paradise Jacamar, Crimsoncrested Woodpecker, Ferruginous-backed Antbird, White-breasted Wood-Wren och Purple Honeycreeper. Eftermiddagen var ägnat åt att skåda Harpy Eagle. Området i östra Venezuela, med Rio Grande, anses hålla ett av Världens tätaste bestånd av denna magnifika rovfågel. Inventeringar genomförs regelbundet och en lokal guide hade koll på var en ungfågel på ca 18 månader brukade hålla till. Vi började en vandring om ca 4 km till detta område, i den värsta eftermiddagshettan! En smal väg gick genom ett delvis uppodlat, lätt kuperat landskap. Vi noterade både Road-side och Grey Hawk, samt Northern Crested och Yellowheaded Caracara längs vägen och på ett ställe stöttes ca 15 Crested Bobwhite. Efter en timmes svettig vandring var vi framme vid högrest regnskog, som vette mot ett stort, ganska öppet fält. Det dröjde inte många sekunder förrän John upptäckt den unga harpyn, som satt i ett träd några 100 m bort och som sen kunde studeras mycket fint i tub under mer än en timme! Som final lättade den så från grenen och flög med tunga vingslag till ett mindre träd på fältet, där den ovigt landade. Ett av resans absolut tyngsta kryss - i dubbel bemärkelse! 14 februari Vi ägnade denna dag åt det fina Imataca Forest Reserve, men tyvärr hämmades fågelskådandet av flera kraftiga regnoväder. Dock blev det naturligtvis ändå en hel del fina obsar - Red-throated Caracara (tyvärr bara hörd av de flesta), Dusky Parrot, den häftiga Foto. Carl-Axel Bauer Squirrel Cuckoo, en hona av Tufted Coquette (en ganska oväntad art), en Versicolored Emerald, ett par av den stora, fina spetten Red-necked Woodpecker, 3 ex av den minimala Guianan Streaked-Antwren och likaså 3 ex av Rufous-throated Antbird, ofta associerad med myrtåg, men inte denna dag. Åtskilliga Screaming Piha ropade och till slut lyckades vi faktiskt få se en också, medan däremot den osannolika sången från en Musician Wren visserligen kunde avnjutas, men sångaren själv var omöjlig att spana in. Tyrannflugsnapparna tillhör ju ett knepigt kapitel, men denna dag fick vi se ett par lättbestämda arter i form av Painted Tody-Flycatcher samt Helmeted Pygmy- Tyrant, vilken reseledaren gav det vackra svenska namnet hjälmerad pygmétyrann! 15 februari Denna dag började strålande, då 1 ex av Tropical Screech-Owl flög genom matsalen på vårt hotell i El Palmar under frukosten (!). Resten av förmiddagen ägnades ånyo åt Imataca Forest Reserve. Det blev många repriser, men också en del nytt - vi fick fina obsar av både Green-tailed och Paradise Jacamar, Cinereous Antshrike och alla fick nu se den vackra Ferruginous-backed Antshrike, medan en ny art för resan var Rose-breasted Chat. Resan fortsatte sen mot Escalera och Gran Sabana i sydöstra Venezuela, med flera stopp längs vägen, bl a vid en sankmark vid Villa Lola, vilket gav Purple Gallinule, ett tiotal Wattled Jacana och lite annan sankmarksfågel. På sena eftermiddagen nådde vi Las Claritas, ett litet samhälle strax innan Escalera. Vi åkte omgående till ett närbeläget skogsområde för att 6

höra och även försöka se Capuchinbird. Denna märkliga art har visserligen en färg som påminner om cappuccino kaffe, men har fått sitt namn av vissa likheter med kapucinmunkarna. Väl framme vid rätt område hördes ljudet av avlägsna motorsågar, vilket dessbättre inte var sågar utan capuchinfågelns egendomliga sång! Så småningom lyckades alla även få se ett par av dessa märkliga fåglar definitivt en av resans mest udda arter! 16 februari Vägen från Las Claritas söderut höjer sig snabbt från några hundra meter, via Escalera, trappan, till tepui/gran Sabana-området på 1300-1500 m höjd. Morgonen ägnades åt ett antal stopp längs vägen genom Escalera, vilket gav ett antal eleganta Swallow-tailed KitKe, Spix s Guan, Rufous-breasted Sabrewing, Brown Violetear, Fork-tailed Woodnymph, Blackeared Fairy och Chestnut-tipped Toucanet. Sammanlagt minst 4 guldfärgade hanar av Guianan Cock-ofthe-Rock räknades in och ett par ex visade all sin prakt på ett alldeles fantastiskt sätt! Ifrån undervegetationen kom flöjtliknande toner från en Flutist Wren, medan en McConnell s Spinetail jobbades in med viss möda. Ett antal olika tangarer noterades också, bl a de mycket vackra Bay-headed, Yellow-bellied och Paradise Tanager. Väl uppe på den betydligt öppnare Gran Sabana sågs 5 ex av Brown Jacamar, Tawny-headed Swallow och Black-faced Tanager. 17 februari En strålande dag, då vi först gjorde stopp på olika ställen på Escalera. Några fina rovfåglar hängdes in - resans enda White Hawk, King Vulture, Broad-winged Hawk, som är en vintergäst ifrån Nordamerika, Black Hawk-Eagle och inte mindre än 8 Swallow-tailed Kits. Både Bearded och White Bellbird hördes och så småningom lyckades vi även spana in en spelande hane av White Bellbird spektakulär! Dagens häftigaste art jobbade vi dock fram uppe på en av Gran Sabanas sankmarker, som vi genomsökte gåendes på linje. Plötsligt stöttes den, stor som en morkulla och långsamtflygande, men ändå en typisk beckasin Giant Snipe! Jubel! Vi vände tillbaka mot Las Claritas och gjorde åtskilliga stopp längs vägen, vilket adderade Tepui Swift, mängder av den stora seglaren Whitecollared Swift, Eastern Long-tailed Hermit, Tepui Spinetail, en häftig hane av Scarlet-horned Manakin, Rufous-brown Solitaire, Tepuis Greenlet, ett par granna Blue-naped Chlorophonia, Tepui Whitestart och Roraiman Warbler många arter specifika för tepuisområdet. I skymningen upptäcktes också ett par Olingu, som vigt kilade omkring i träden - en ny däggdjursart för alla! 18 februari Förmiddagen ägnades åt en vandring längs Guyana trail, en stig som först passerar genom sekundärskog, omväxlat med öppna fält, för att så småningom övergå i allt finare låglandsregnskog. Om man fortsätter i åtskillga timmar kommer man fram till Guyana, men så långt skulle inte vi. Under vår vandring sågs bl a Long-billed Starthroat, 3 ex av Guianan Toucanet, Lineated Woodcreeper, Dusky-throated Antshrike, White-browed Antbird, 3 ex av Golden-headed Manakin, Tiny Tyrant-Manakin, Ochre-bellied Flycatcer, Long-billed Gnatwren, Opal-rumped Tanager, samt ett par av den sällsynta och vackra Red-andblack Grosbeak. Vi ägnade eftermiddagen åt ett par lokaler kring Las Claritas. Vid en kolibrifeeder i utkanten av samhället sågs flera Long-billed Starthroat, samt 2 ex av den stora och spektakulärt färgade Crimson Topaz en häftig kolibri att se och därtill ovanlig! 19 februari En längre bussresa till Maturin i nordöstra Venezuela stod på programmet denna dag. Ungefär halvvägs gjorde vi ett lunchstopp i en vackert belägen park, med ett imponerande vattenfall, i utkanten av Puerto Ordaz. Picknicken plockades upp och vi beundrade den magnifika vyn. Under tiden hade en capuccinapa närmat sig vår lunchbuffé, greppade snabbt en större lunchmacka och försvann som en blixt! Elses protest kom allt för sent och apan kunde förnöjt mumsa i sig mackan i ett träd 20 m ovanför oss! Resan fortsatte och på sena eftermiddagen kom vi fram till ett sandigt och torrt område med omfattande tallplantering vid Chaguaramas. En unik biotop, som gav fina obsar av bl a White-tailed Hawk, Two-banded Puffbird, Northern White-fringed Antwren, Pale-eyed Pygmy- Tyrant och Grey Pileated-Finch. 20 februari Förmiddagen ägnades åt en mycket lyckad båttur från San José de Bujas i Orinocos enorma deltaområde, som bland mycket annat gav Little Cuckoo, närobsar på den svenska aran, Blue-and-yellow Macaw, både Red-bellied och Red-shouldered Macaw, resans första Hoatzin - bl a en familj med små ungar både Whitenecked och Two-banded Puffbird, samt ett par sanslöst granna hanar av Crimson-hooded Manakin! Blue-and-yellow Macaw - den svenska aran! Foto: Carl-Axel Bauer 7

Rufescent Tiger-Heron en av resans mest spektakulära hägrar. Foto: Carl-Axel Bauer Under eftermiddagen fortsatte vi till Caripe. Skådning i omgivningarna gav bl a mängder med papegojor fa av arterna White-eyed och Scarlet-fronted Parakeet. Vid Cueva del Guacharo oljefåglarnas grotta - beskådade vi i skymningen det spektakulära utfloget av många 100 (1000?) oljefåglar - en av resans häftigaste upplevelser! 21 februari Grundresans sista heldag ägnades åt ett besök på en vildvuxen kaffeplantage vid foten av berget Cerro Negro, med bl a White-tailed Sabrewing, Green-tailed Emerald, både Strong-billed och Black-banded Woodcreeper, samt Orange-billed Nightingale- Thrush. Vi gjorde sen en mycket intressant vandring in i den jättelika oljefågelgrottan, där vi bl a fick se oljefågel på nära håll och höra dess egendomliga klickljud som används för ekolokalisering i grottans mörker. Så småningom körde vi vidare mot kusten, där vi fick se mängder av brun pelikan, brun sula och Magnificent Frigatebird. I utkanten av staden Cumana finns en sankmark som bjöd på Tricolored Heron, Scarlet Ibis, White-cheeked Pintail, Blue-winged Teal, småspov av den amerikanska rasen hudsonicus (kanske en framtida split), samt både större och mindre gulbena. Efter diverse förseningar lyfte vårt plan till Caracas och vi anlände till vårt hotell i Catia la Mar kring midnatt. 22 februari Denna förmiddag besökte vi Carayaca Road i kustbergen väster om Caracas, som bitvis fortfarande har fina bergsskogar. Här fick vi se ytterligare ett stort antal fina arter som Bicolored Hawk, både Black och Ornate Hawk-Eagle, den senare sågs fint i tub då den satt i ett träd och så småningom sågs båda arterna spelflyga! Vidare den lilla Scaled Piculet, Olivestriped Flycatcher, White-winged Becard, Browncapped Vireo, ett antal övervintrande nordamerikanska skogssångare och ett flertal tanager, inklusive den makalöst granna Blue-winged Mountain-Tanager! Vi fick också fina obsar på Three-toed Sloth, innan vi motvilligt lämnade området och begav oss ner till Caracas flygplats för att lämna Staffan på flyget hem till Sverige. Vi var därmed inne på extraveckan och resten av gänget fortsatte nu till den jättelika ranchen Hato Pinero, belägen i norra delen av Llanos väldiga slättland, dit vi ankom sent på kvällen. 23 februari Detta blev en solig och mycket varm dag, då vi besökte ett flertal olika biotoper inom ranchen. Höjdpunkterna var många, t ex jättestorken Jabiru, Horned Screamer, mängder av den stora hönsfågeln Yellow-knobbed Curassow, en fin hane av Blue Ground- Dove, Scarlet Macaw, Ruby-topaz Hummingbird, Rufous-tailed Jacamar, Red-billed Scythebill med sin långa, böjda näbb, Lance-tailed Manakin, samt den 8

mycket speciella lilla tyrannflugsnapparen Whitethroated Spadebill. På kvällen spanade vi efter fågel och däggdjur från flaket på en lastbil, där John hade placerat sig på taket av förarhytten med en kraftig strålkastare. Under ett par timmars tid rullade vi sakta fram på ranchens grusvägar och spanade in mängder av nattaktiva djur i strålkastarskenet: en tornuggla, 3 ex av Great Horned Owl, en helt oväntad Striped Owl, både Common och Great Potoo, samt mängder av Pauraque. Av däggdjur sågs ett tiotal Savanna Fox, samt dagens absoluta höjdpunkt, 2 vackra ozeloter, som nu alla fick se! 24 februari Ytterligare en mycket varm och solig dag, då vi besökte flera nya områden. Både artantalet - 144 arter sågs eller hördes denna dag och individantalet imponerade. T ex sågs 10 olika arter häger, med fina närobsar av Rufescent Tiger-Heron, 7 arter ibis, lokalt gott om Muscovy Duck, 5 ex av Crane Hawk, inklusive flera på nära håll, 2 Aplomado Falcon, ett tiotal Limpkin, drygt 20 Grey-necked Wood-Rail och ännu fler Sunbittern, för att inte tala om antalet Wattled Jacana! Pricken över i:et denna dag var dock förmodligen Pale-headed Jacamar resans 7:e Jacamar-art! På kvällen blev det åter en strålkastartur som bl a gav Short-tailed Nighthawk, en tapir, samt en katt om vilken diskussionerna gick höga var det en ozelot eller en ung jaguar? De allra flesta trodde på ozelot, men diskussionerna pågår fortfarande! 25 februari Vår sista förmiddag i Hato Pinero. Som vanligt mängder av olika hägrar och ibisar. En King Vulture en stor, bjärt färgad gam drog över. Åtskilliga, läckert färgade Black-collared Hawk vid vatten. Resans andra Zone-tailed Hawk seglade förbi. En Laughing Falcon spanades in. Och så mängder med Hoatzin vid vattenhålen, där det ljöd av deras väsande läte. Två prydliga Double-striped Thick-knee skulkade i skuggan, i skydd för den vibrerande hettan. En Rufous-tailed Jacamar visade upp all sin metallglänsande prakt på närhåll i den glesa skogen. Vi spanade in ovanligt många Pale-tipped Inezia en något oansenlig tyrann. Plötsligt fick John syn på en Saltator - en Streaked Saltator, första fyndet för Pinero! En värdig avslutning på vår vistelse på denna fantastiska ranch! Vi återvände för lunch och så småningom en lång bussresa till Maracay. 26 februari Strax efter gryningen var vi vid Rancho Grande i Henri Pittier nationalpark i bergen mellan Maracay och Karibiska havet. Rancho Grande är en jättelik betongbyggnad, en gång i tiden tänkt att bli hotell, men övergiven och förfallen under många år tills det inrättades en biologisk station i en del av byggaden. Ifrån byggnadens stora takbalkong har man fin vy mot den omkringliggande regnskogen. Det utgår också ett antal stigar till olika delar av regnskogen och vi följde en av dessa, vilket bl a gav White-tipped Quetzal, Groove-billed Toucanet, Moustached Puffbird och fina obsar på både Black-faced och Short-tailed Antthrush. Picknick lunch intogs på Rancho Grandes takbalkong, där fågelbordet hade laddats med papaya så att vi kunde njuta av närobsar på Golden, Speckled och Bay-headed Tanager, Green Honeycreeper och Orange-bellied Euphonia när de kalasade på frukten. Sent på eftermiddagen gjordes en vandring i universitetsparken i Maracay, vilket gav bra obsar på Chestnut-fronted Macaw, Rufous-vented Chachalaca på närhåll och ett par träd överfulla med kohägrar och Bare-faced Ibis på nattkvist spektakulärt! 27 februari Tillbaka vid Rancho Grande igen, strax före gryningen. Efter ett tag hörde vi morgonens målart, Vermiculated Screech-Owl, och från dalen hördes en spelande Rufous Nightjar! Så småningom åkte vi ner för vägen för att skåda på olika höjdnivåer. Vi lyckades vissla in ett par Ferruginous Pygmy-Owl, Sydamerikas sparvuggla, och fick också bra obsar på Blackcrested Antshrike. Vi intog åter lunch på Rancho Grandes takbalkong och fick nu också se Blue-naped Chlorophonia och Russet-backed Oropendola på fågelbordet. En Violet-fronted Briliant besökte hummingbirdfeedern. Flera Swallow-Tanager höll till i träden intill. Efter lunch körde vi över passhöjden, strax norr Rancho Grande och åkte på en slingrande väg ner mot låglandet och Karibiska havet. Vid en flod hittade vi flera Fasciated Tiger-Heron, en fläckdrillsnäppa och både Amazon och Green Kingfisher. I buskagen i det torra låglandet strax söder Cumboto fann vi flera arter kolibri, samt Black-crested och Black-backed Antshrike och Northern White-fringed Antwren. Rancho Grande i Henri Pittier nationalpark. Foto: Carl-Axel Bauer 28 februari Denna morgon körde vi Choroni-vägen över bergen en väg som går betydligt högre än Rancho Grandevägen, passhöjden ligger på ca 1500 m. Här skådade vi i flera timmar och fick bl a se Blood-eared Para- 9

keet, Green Violetear och Speckled Hummingbird, 4 vackra Long-tailed Sylph, Collared Trogon och Whitetipped Quetzal, 2 Streaked Tuftedcheek, 3 vackra Golden-breasted Fruiteater, ett tiotal Three-striped Warbler och mängder av tanagers, t ex Blue-capped, Golden, Rufous-cheeked och Beryl-spangled Tanager. Så småningom körde vi vidare mot den gamla tyskkolonin Colonia Tovar, som ligger i kustbergen på ungefär 1700 m höjd, för en sista övernattning före hemresan. 29 februari Huvudskälet till besöket i Colonia Tovar var den fina höghöjdsskog som finns i närheten. Där fick vi se resans sista nya arter, som den lilla musliknande endemen Caracas Tapaculo, Tyrian Metaltail, Rufousshafted Woodstar, Montane Woodcreeper, Chestnutcrowned Antpitta, Black-throated Spinetail, Blackcrested Warbler och Chestnut-capped Brush-Finch. Efter lunch var det dags att åka till Caracas flygplats för flyget till Europa, där vi också passade på att avtacka vår lokale guide, John, för utmärkt guidning. Totalt noterades 612 fågelarter och 17 däggdjursarter, ett bra resultat med tanke på att de fågelrika områdena i venezuelanska Anderna inte besöktes på denna resa. Och alldeles frånsett artrikedomen sågs ett antal mycket tunga arter och många väldigt vackra fåglar! 1 mars Tidigt på morgonen landade vi i Paris, för fortsatt flyg till Köpenhamn och Göteborg. Carl-Axel Bauer Nöjd AviFaunagrupp i Venezuela. Foto: Carl-Axel Bauer 10

Bay-headed Tanager lät sig väl smaka av frukterna. Foto: Carl-Axel Bauer ARTLISTA FÅGLAR Nomenklaturen följer i stort Hiltys Birds of Venezuela 2003. Artnamn anges på svenska endast för arter som också förekommer regelbundet i västra Palearktis, annars används engelska och latinska namn i huvudsak enligt Hilty. I några fall används engelska och latinska namn enligt Clements Checklist of the birds of the World, 6:e upplagan. 1. Great Tinamou Tinamus major Enstaka hörda i Junglaven och i Rio Grande. 2. White-throated Tinamou Tinamus guttatus Hörd i Junglaven 8.2 och 10.2. 3. Highland Tinamou Nothocercus bonapartei 1 hördes i Henri Pittier nationalpark (=NP) 27.2. 4. Cinereous Tinamou Crypturellus cinereus 2 hörda i Junglaven. 5. Little Tinamou Crypturellus soui Hörd i Rio Grande, i nordöst, i Hato Pinero, samt i Henri Pittier NP. 6. Undulated Tinamou Crypturellus undulatus 1 hördes längs en biflod till Rio Ventuari, Junglaven. 7. Variegated Tinamou Crypturellus variegatus Enstaka hörda i Junglaven och i Rio Grande. 8. Red-legged Tinamou Crypturellus erythropus Enstaka hörda i Cumboto, norra delen av Henri Pittier NP. 9. Pied-billed Grebe Podilymbus podiceps 3 ex i dammar nära Cumana. 10. Brown Pelican Pelecanus occidentalis Allmän vid kusten. 11. Brun sula Sula leucogaster Ca 50 ex nära Cumana. 12. Neotropic Cormorant Phalacrocorax olivaceus Tämligen allmän till allmän vid vatten. 13. Anhinga Anhinga anhinga Sedd regelbundet i smärre antal vid dammar, sjöar och vattendrag. 14. Magnificent Frigatebird Fregata magnificens Tämligen allmän vid kusten. 15. Whistling Heron Syrigma sibilatrix 1 ex vid Orinoco-deltat. Sedd dagligen i mindre antal i Hato Pinero. 11

16. Capped Heron Pilherodius pileatus Denna vackra häger sågs i smärre antal i Junglaven, Rio Grande samt i Hato Pinero. 17. White-necked Heron (Cocoi Heron) Ardea cocoi Observerad i smärre antal i Junglaven, Rio Grande, Puerto Ordaz och i Hato Pinero. 18. Ägretthäger Casmerodius albus Tämligen allmän till allmän vid dammar, sjöar och vattendrag. 19. Tricolored Heron Egretta tricolor 2 ex i våtmarker nära Cumana, samt 2 ex i Hato Pinero. 20. Little Blue Heron Egretta caerulea Tämligen allmän till allmän kring våtmarker i Junglaven, Rio Grande och Hato Pinero. 1 ex nära Cumana. 21. Snowy Egret Egretta thula 1 ex Puerto Ayacucho och 1 ex Cumana. Upp till 20 ex i Hato Pinero. 22. Kohäger Bubulcus ibis Enstaka ex i Rio Grande-området, vanligare i nordost med upp till 20 ex per dag. Många hundra sedda i Hato Pinero. Ca 100 ex på en övernattningsplats i Maracay. 23. Striated Heron Butorides striatus Enstaka ex i Junglaven, i nordost, samt i Hato Pinero. 24. Agami Heron Agamia agami 1 ex stöttes i en biflod till Rio Ventuari, Junglaven. 25. Zigzag Heron Zebrilus undulatus 1 ex hördes i skymningen i en biflod till Rio Ventuari, Junglaven. 26. Natthäger Nycticorax nycticorax Ett drygt dussin obsar i Junglaven, 2 ex i Catia del Mar, samt 3-5 ex dagligen i Hato Pinero. 27. Boat-billed Heron Cochlearius cochlearius 7 obsar i Junglaven samt 3 från Hato Pinero. 28. Fasciated Tiger-Heron Tigrisoma fasciatum 2 ex vid La Trilla i norra delen av Henri Pittier NP 27.2. 29. Rufescent Tiger-Heron Tigrisoma lineatum Sedd i smärre antal i Junglaven och i Hato Pinero, dock ca 20 ex där 24.2. 30. Wood Stork Mycteria americana Sedd i smärre antal i Junglaven. 2 ex Rio Grande 16.2. Ca 50 ex sedda i Hato Pinero. 31. Jabiru Jabiru mycteria 2 ex av denna magnifika stork sågs i Junglaven och ca 30 ex i Hato Pinero. 32. Buff-necked Ibis Theristicus caudatus Cirka 10 ex i Hato Pinero 24.2. 33. Green Ibis Mesembrinibis cayennensis Enstaka ex i Junglaven, 1 ex Puerto Ayacucho. Ca 30 ex sedda i Hato Pinero. 34. Sharp-tailed Ibis Cercibis oxycerca 4 ex 23.2 och 2 ex 24.2, Hato Pinero. 35. Bare-faced Ibis Phimosus infuscatus Ca 30 ex Puerto Ayacucho och ca 40 ex Hato Pinero. Ca 100 ex på en övernattningsplats i Maracay 26.2. 36. White Ibis Eudocimus albus 6 ex i Hato Pinero 24.2. 37. Scarlet Ibis Eudocimus ruber 7 ex nära Cumana. Drygt 50 ex sedda i Hato Pinero. 38. Glossy Ibis Plegadis falcinellus Ca 15 ex Hato Pinero 24.2. 39. Roseate Spoonbill Ajaja ajaja 1 ex Puerto Ayacucho. Sammanlagt ca 15 ex i Hato Pinero. 40. Horned Screamer Anhima comuta Sammanlagt 9 observationer av denna egendomliga art i Hato Pinero. 41. White-faced Whistling-Duck Dendrocygna viduata Ca 20 ex i Orinoco-deltat. Endast 4 ex i Hato Pinero. 42. Black-bellied Whistling-Duck Dendrocygna autumnalis 9 ex i Orinoco-deltat. 43. Muscovy Duck Cairina moschata 1 ex på columbianskt territorium(!) 12.2, samt 1 ex i Orinoco-deltat 20.2. Sammanlagt ett 50-tal sedda i Hato Pinero. 12

44. White-cheeked Pintail Anas bahamensis 13 ex nära Cumana. 45. Blue-winged Teal Anas discors 3 ex nära Cumana. 46. Black Vulture Coragyps atratus Allmän under så gott som hela resan. 47. Turkey Vulture Cathartes aura Tämligen allmän till allmän under hela resan. 48. Lesser Yellow-headed Vulture Cathartes burrovianus 4 ex i nordost, 2 ex i Hato Pinero. 49. Greater Yellow-headed Vulure Carthartes melambrotus Sedd så gott som dagligen i smärre antal (max 4 ex/dag) under grundresan. 50. King Vulture Sarcoramphus papa Enstaka ex i Junglaven, i sydost och i nordost. 1 ex Hato Pinero 25.2. 51. Fiskgjuse Pandion haliaetus Sedd så gott som dagligen i Junglaven, med upp till 7 ex. I övrigt enstaka under såväl grundresan som extraveckan. 52. Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus Sedd dagligen i Escalera med upp till 8 ex/dag. 53. White-tailed Kite Elanus leucurus Enstaka ex i norr, samt 1 ex i Hato Pinero. 54. Snail Kite Rostrhamus sociabilis 4 ex i Orinoco-deltat. Sammanlagt 3 obsar i Hato Pinero. 55. Plumbeous Kite Ictinea plumbea Sedd i mindre antal under 10 av grundresans 17 dagar. 1 ex i Henri Pittier NP 27.2. 56. Plain-breasted Hawk Accipiter ventralis 1 ex Carayaca road, 22.2. 57. Bicolored Hawk Accipiter bicolor 1 ex Carayaca road 22.2 och 1 ex Henri Pittier NP 26.2. 58. Crane Hawk Geranospiza caerulescens Enstaka ex i östra Venezuela samt 6 ex i Hato Pinero. 59. White Hawk Leucopternis albicollis 1 ex av denna spektakulära art sågs vid Escalera, Km 118, 17.2. 60. Great Black Hawk Buteogallus urubitinga Enstaka ex i Junglaven och 1 ex Rio Grande. 3 obsar i Hato Pinero. 61. Savanna Hawk Buteogallus meridionalis Sedd i smärre antal i Junglaven, samt i östra och nordöstra Venezuela. Tämligen allmän i Hato Pinero. 62. Black-collared Hawk Busarellus nigricollis 2 ex Junglaven 10.2. Totalt drygt 20 obsar i Hato Pinero. 63. Roadside Hawk Buteo magnirostris Noterad i smärre antal (max 6 ex/dag) under 9 av grundresans dagar. Totalt 15 obsar i Hato Pinero. Road-side Hawk. Denna lilla vråk var en av resans vanligaste rovfåglar. Foto: Carl-Axel Bauer 13

64. Broad-winged Hawk Buteo platypterus 1 ex Escalera 19.2 och 1 ex Carayaca road 22.2. 1 ex ovanför Colonia Tovar 29.2. 65. Grey Hawk Buteo nitidus 3 ex Rio Grande 13.2. 66. Short-tailed Hawk Buteo brachyurus 3 ex Escalera 16.2. 67. White-tailed Hawk Buteo albicaudatus 2 ex Chaguaramas, Monagas State, 19.2. 68. Zone-tailed Hawk Buteo albonotatus 1 ex nära Villa Lola, El Palmar, 15.2 och 1 ex Hato Pinero 25.2. 69. Harpy Eagle Harpia harpyja En utflugen, men mycket stationär ungfågel om ca 18 månader studerades länge och väl i Rio Grande-området. En höjdarobs av en av resans mest eftertraktade arter! 70. Black Hawk-Eagle Spizaetus tyrannus 1 ex Escalera 17.2 och 2 ex Carayaca road 22.2. 71. Ornate Hawk-Eagle Spizaetus ornatus Denna mycket vackra hökörn studerades väl i tub vid Carayaca road, 22.2, innan den lyfte och spelflög med ytterligare en fågel. Dagens höjdpunkt! 72. Black Caracara Daptrius ater 1 ex Junglaven 8.2. 73. Red-throated Caracara Daptrius americanus Alla fick höra, men endast några fick se denna art i Rio Grande, 14.2. 74. Northern Crested Caracara Caracara cheriway Sedd i smärre/måttligt antal (max 10 ex/dag) under hälften av resans dagar. Sammanlagt ca 25 obsar i Hato Pinero. 75. Yellow-headed Caracara Milvago chimachima Sedd i smärre antal under hälften av resans dagar. Dock ca 10 ex i Orinoco-deltat, 20.2. Sammanlagt ca 25 obsar i Hato Pinero. 76. Laughing Falcon Herpetotheres cachinnans 1 sedd och 1 hörd i Junglaven. 2 ex sedda i Hato Pinero. 77. Lined Forest-Falcon Micrastur gilvicollis Hörd vid 2 tillfällen i Junglaven. Denna art är notoriskt svår att spela in och det lyckades inte dessa gånger heller. 78. American Kestrel Falco sparverius Sammanlagt 5 ex i ost och nordost. 1 ex Hato Pinero och 2 ex längs vägen La Victoria - Colonia Tovar 28.2. 79. Aplomado Falcon Falco femoralis Sammanlagt 4 obsar i Hato Pinero. 80. Bat Falcon Falco rufigularis Enstaka obsar av denna lilla falk under 6 av grundresans dagar, såväl i söder, som i sydost, ost och nordost. 81. Rufous-vented Chachalaca Ortalis ruficauda Sammanlagt ca 8 ex i nordost samt längs Carayaca road. Allmän Hato Pinero och Maracay. 82. Little Chachalaca Ortalis motmot 3 ex Rio Grande 13.2, samt hörd och sedd (1 ex) i Las Claritas, 18.2. 83. Band-tailed Guan Penelope argyrotis Hörd i Henri Pittier NP 26.2. 84. Spix s Guan Penelope jacquacu Enstaka ex Junglaven, Rio Grande och Escalera. 85. Blue-throated Piping Guan Pipile pipile 1 ex sett och ett par hörda i Junglaven. 86. Crestless Curassow Mitu tomentosa Skymningsobs av 1 ex i Junglaven 9.2; hörd längs Galapagos trail, Junglaven, 11.2. 87. Black Curassow Crax alector Några hörda, samt en närobs av denna magnifika art i Junglaven 8.2 och ytterligare 3 ex 11.2. 88. Yellow-knobbed Curassow Crax daubentoni Lokalt allmän i Hato Pinero! 89. Crested Bobwhite Colinus cristatus Ca 15 ex längs vägen till harpyan, Rio Grande, 13.2. 10 ex Hato Pinero, 23.2. 14

Yellow-knobbed Curassow var lokalt vanlig på jätteranchen Hato Pinero. Foto: Carl-Axel Bauer 90. Venezuelan Woodquail Odontophorus columbianus Hörd i Henri Pittier NP 26.2. Endem. 91. Hoatzin Opisthocomus hoazin 7 ad med 2 pull i Orinocos delta 20.2; lokalt tämligen allmän i Hato Pinero. 92. Limpkin Aramus guarauna Sammanlagt ca 13 obsar i Hato Pinero. 93. Grey-winged Trumpeter Psophia crepitans Hörd 9.2, samt strålande obsar av 12 ex i Junglaven 11.2! En av resans absoluta höjdpunkter! 94. Grey-necked Wood-Rail Aramides cajanea 2 ex i Junglaven 8.2. Sammanlagt drygt 30 obsar i Hato Pinero. 95. Purple Gallinule Porphyrula martinica 6 ex Villa Lola 15.2. 1 ad plus 2 juv strax norr las Claritas, 18.2. 96. Rörhöna Gallinula chloropus 2 ex Villa Lola 15.2. Ca 10 ex Cumana. 97. Caribbean Coot Fulica caribaea 5 ex i dammar i Cumanas utkanter. 98. Sunbittern Eurypyga helias 3 ex i Junglaven; tämligen allmän i Hato Pinero. Sunbittern var tämligen allmän i Hato Pinero. Foto: Karl-Axel Bauer 99. Wattled Jacana Jacana jacana 3-4 ex dagligen i Rio Grande-området, ca 10 ex Villa Lola, 15.2 och 2 ex i Orinoco-deltat. Allmän i Hato Pinero. 15

100. Black-necked Stilt Himantopus mexicanus 1 ex Cumana och 5 ex Hato Pinero. 101. Double-striped Thick-knee Burhinus bistriatus 6 obsar i Hato Pinero. 102. Pied Plover Hoploxypterus cayanus 2 ex på sandbank i Orinoco, 12.2. 103. Southern Lapwing Vanellus chilensis Lokalt tämligen allmän till allmän i Junglaven och Rio Grande. Några i Orinoco-deltat. Ett 10-tal i Hato Pinero och 2 ex kring Maracay. 104. Collared Plover Charadrius collaris 1 ex Junglaven 10.2. 105. Giant Snipe Gallinago undulata 1 ex stöttes på Gran Sabana 17.2. Denna jättebeckasin var utan tvekan en av resans absoluta höjdpunkter! 106. Småspov Numenius phaeopus 3 ex av den nordamerikanska rasen hudsonicus sågs vid Cumana. 107. Spotted Sandpiper Actitis macularia Enstaka ex i Junglaven, Puerto Ayacucho, Puerto Ordaz och Cumana. 1 ex Hato Pinero och 1 ex Maracay, 27.2. 108. Solitary Sandpiper Tringa solitaria 1 ex Junglaven och 2 ex strax söder Rio Grande. 7 obsar i Hato Pinero. 109. Greater Yellowlegs Tringa melanoleuca 1 ex Orinoco-deltat och ca 15 ex Cumana. 110. Lesser Yellowlegs Tringa flavipes 1 ex Villa Lola 15.2 och ca 12 ex Cumana. 111. Least Sandpiper Calidris minutilla Ca 15 ex Orinoco, 12.2, 1 ex Villa Lola 15.2 och 6 ex Cumana. 3 ex Hato Pinero. 112. Laughing Gull Larus atricilla Upp till 50 ex vid Catia la Mar. 113. Yellow-billed Tern Sterna superciliaris 3 ex Orinoco 12.2. 114. Large-billed Tern Phaetusa simplex 10 ex på Rio Ventuari 10.2 och ca 20 ex på Orinoco 12.2. 115. Royal Tern Sterna maxima 1 ex Catia la Mar och 4 ex nära Cumana. 116. Kentsk tärna Thalasseus sandvicensis Ca 6 ex Catia la Mar. 117. Black Skimmer Rynchops niger Ca 15 ex Rio Ventuari och ca 10 ex Orinoco 12.2. Tamduva Columba livia Noterad (med avsmak) i bl a Catia la Mar. 118. Scaled Pigeon Columba speciosa 4 ex Rio Grande 13.2 och 5 ex Guyana trail 18.2. 119. Band-tailed Pigeon Columba fasciata Ca 20 ex längs Carayaca road. 1 ex Colonia Tovar 29.2. 120. Pale-vented Pigeon Columba cayennensis Tämligen allmän till allmän Junglaven och Puerto Ayacucho. 2 ex på vägen till las Claritas. Ca 10 ex 20.2. Allmän Hato Pinero, mindre allmän Maracay och Henri Pittier NP. 121. Plumbeous Pigeon Columba plumbea Hörd Rio Grande, 1 ex Escalera Km 102 17.2. 122. Ruddy Pigeon Columba subvinacea Hörd längs Guyana trail 18.2. 123. Eared Dove Zenaida auriculata 5 ex Puerto Ayacucho. Ca 100 ex 19.2, därefter endast enstaka ex i nordost och norr. Allmän Hato Pinero, tämligen allmän kring Maracay. 124. Common Ground-Dove Columbina passerina 3 ex Catia la Mar, ca 10 ex 13.2 och 15.2, samt 2 ex 19.2. Totalt 5 ex noterade i Hato Pinero. 125. Plain-breasted Ground-Dove Columbina minuta Ca 15 obsar i Junglaven. 1 ex i Hato Pinero 24.2. 16

126. Ruddy Ground-Dove Columbina talpacoti Ett 10-tal i Rio Grande-området, 6 ex norr las Claritas 18.2, 20 ex 20.2 och 5 ex 21.2. Allmän Hato Pinero och tämligen allmän till allmän kring Maracay. 127. Scaled Dove Scardafella squammata 1 ex Catia la Mar och 2 ex Puerto Ayacucho. Mindre till tämligen allmän under extraveckan. 128. Blue Ground-Dove Claravis pretiosa 1 hane och 1 hona sågs i Hato Pinero. 129. White-tipped Dove LePuertotila verreauxi Hörd 13 och 20.2 och 1 ex sett 21.2. Tämligen allmän under extraveckan, dock ej sedd i Colonia Tovar. 130. Grey-fronted Dove LePuertotila rufaxilla Enstaka ex hörda i Junglaven och Rio Grande samt i Caripe. 131. Lined Quail-Dove Geotrygon linearis Hörd ovanför Colonia Tovar 29.2. 132. Ruddy Quail-Dove Geotrygon montana Hörd vid Carayaca road. 133. Blue-and-yellow Macaw Ara ararauna 5 ex av denna svenskfärgade Ara sågs i Orinocodeltat. 134. Scarlet Macaw Ara macao 5 ex i Junglaven; tämligen allmän Hato Pinero. 135. Red-and-green Macaw Ara chloroptera Tämligen allmän i Junglaven; enstaka ex i östra och sydöstra Venezuela. 136. Chestnut-fronted Macaw Ara severa Ca 10 ex i utkanten av Maracay 26.2. 137. Red-bellied Macaw Ara manilata Ca 30 ex i Orinocodeltat 20.2. 138. Red-shouldered Macaw Ara nobilis Ca 20 ex i Orinocodeltat 20.2. 139. White-eyed Parakeet Aratinga leucophthalmus Tämligen allmän i Junglaven. Ca 50 ex nära El Palmar 13.2 och ca 100 ex vid Caripe 20-21.2. 140. Brown-throated Parakeet Aratinga pertinax Hörd i Junglaven. Några ex i Rio Grande området. Mindre allmän i nordost. 7 ex vid Carayaca road. Tämligen allmän Hato Pinero och Henri Pittier NP. 141. Scarlet-fronted Parakeet Aratinga wagleri Ca 60 ex kring Caripe 20.2 och ca 50 ex 21.2. Ca 50 ex Henri Pittier NP 27.2. 142. Venezuelan Parakeet Pyrrhura emma Ca 10 ex i närheten av Cerro Negro, Caripe, 21.2. Endem. 143. Painted Parakeet Pyrrhura picta Ca 10 ex Guyana trail. 144. Blood-eared Parakeet Pyrrhura hoematotis Hörd Carayaca road. Ca 10 ex sedda i Henri Pittier NP 28.2. Endem. 145. Fiery-shouldered Parakeet Pyrrhura egregia Ca 12 ex Escalera 17.2. 146. Maroon-tailed Parakeet Pyrrhura melanura Drygt 30 obsar i Junglaven. 147. Green-rumped Parrotlet Forpus passerinus Ett drygt 10-tal i Rio Grande-området. 1 ex 20.2. Sammanlagt 3 ex i Hato Pinero samt 5 ex i Henri Pittier NP 27.2. 148. Orange-chinned Parakeet Brotogeris jugularis Totalt ett 30-tal fåglar i Hato Pinero. Drygt 30 ex i Maracay. Hörd i Henri Pittier NP 26.2. 149. Golden-winged Parakeet Brotogeris chrysopterus 2 ex Rio Grande 14.2. Hörd Guyana trail. 150. Cobalt-winged Parakeet Brotogeris cyanoptera Ca 10 ex i Junglaven 9.2 och även hörd där 11.2. 151. Tepui Parrotlet Nannopsittaca panychlora Ca 20 ex över Junglaven 9.2 och ca 30 ex i Escalera 15.2. 152. Black-headed Parrot Pionites melanocephala Sedd dagligen i mindre antal i Junglaven och Rio Grande. 17

153. Orange-cheeked Parrot Pionopsitta barrabandi 1 ex 10.2 och ca 20 ex 11.2 i Junglaven. 154. Blue-headed Parrot Pionus menstruus Sedd nästan dagligen i mindre antal i Junglaven, Rio Grande, Escalera och i nordost. 2 ex Henri Pittier NP, 27.2. 155. Red-billed Parrot Pionus sordidus Ca 6 ex i Caripe. Ca 8 ex i Henri Pittier NP 27.2. 156. Dusky Parrot Pionus fuscus Enstaka fåglar i Rio Grande. 157. Blue-cheeked Parrot Amazona dufresniana 2 ex längs Guyana trail. 158. Yellow-crowned Parrot Amazona ochrocephala 1 ex Junglaven 7.2 och ca 10 ex i Caripe. Upp till 10 ex dagligen i Hato Pinero. 159. Orange-winged Parrot Amazona amazonica 5 ex i Junglaven, 1 ex Puerto Ayacucho, ca 50 ex Rio Grande 13.2, 2 ex 15.2, 10 ex Guyana trail samt ca 25 ex Caripe. Hörd i Henri Pittier NP 26.2. 160. Mealy Parrot Amazona farinosa Sedd nästan dagligen i Junglaven och Rio Grande i upp till 20 ex. 4 ex Guyana trail. 161. Red-fan Parrot Deroptyus accipitrinus 5 ex av denna mycket speciella papegoja sågs i Rio Grande-området 13.2, samt 2 ex San Isidro, Km 88, 15.2. 162. Squirrel Cuckoo Piaya cayana Sedd eller hörd i smärre antal nästan dagligen i Rio Grande, i Escalera, samt i nordost. 2 ex i Hato Pinero, 2 ex i Henri Pittier NP 27.2, samt 1 ex ovanför Colonia Tovar. 163. Black-bellied Cuckoo Piaya melanogaster Enstaka ex i Junglaven. 164. Little Cuckoo Piaya minuta 1 ex sågs i Orinocodeltat 20.2. 165. Greater Ani Crotophaga major 1 ex i Junglaven 9.2 och ca 10 ex i Orinocodeltat. 166. Smooth-billed Ani Crotophaga ani Mindre till tämligen allmän i öppen terräng under hela resan. 167. Groove-billed Ani Crotophaga sulcirostris Sammanlagt ca 20 ex i Hato Pinero. 168. Striped Cuckoo Tapera naevia Hörd i Rio Grande 13.2. Hörd i Orinocodeltat 20.2. 169. Barn Owl Tyto alba 1 ex sågs på kvällsturen i Hato Pinero 23.2. 170. Tropical Screech-Owl Megascops choliba 1 ex flög genom matsalen på hotell Parador Taguapire i El Palmar under frukosten 15.2 (!). 1 ex hördes i Caripe 20.2. 171. Vermiculated Screech-Owl (fd Foothill Screech-Owl) Megascops vermiculatus 1 ex spelade i gryningen, 27.2, i Henri Pittier NP. 172. Roraiman Screech-Owl Megascops roraimae 1 ex hördes i skymningen vid Km 125, Escalera. Arten har nyligen splittrats från Foothill Screech-Owl. 173. Great Horned Owl Bubo virginianus 3 ex sågs på kvällsturen i Hato Pinero 23.2 och 1 ex hördes där 24.2. 174. Striped Owl Asio clamator 1 ex sågs under kvällsturen i Hato Pinero 23.2. 175. Spectacled Owl Pulsatrix perspicillata 1 ex hördes nära lodgen i Junglaven på kvällen 10.2, men tyvärr gick den inte att få syn på. 176. Ferruginous Pygmy-Owl Glaucidium brasilianum Hörd varje morgon intill vårt hotell i las Claritas. Även hörd i Maracay-området och i Henri Pittier NP vid flera tillfällen, där 2 ex till slut visslades in 27.2. 177. Oilbird Steatornis caripensis Åtskilliga 100 ex (1000 ex?) sågs lämna grottan ovanför Caripe i skymningen 20.2 och ytterligare ett 30-tal sågs på närhåll på klipphyllor inne i grottan 21.2. Ny art och ny familj för alla (utom för vår lokale guide, förstås)! 18

178. Great Potoo Nyctibius grandis 1 ex sågs på dagkvist i Rio Grande 13.2. 4 ex sågs på kvällsturen i Hato Pinero 23.2 179. Common Potoo Nyctibius griseus Hörd i skymningen i Junglaven, 8.2. 2 ex sågs på kvällsturen i Hato Pinero 23.2. 180. Short-tailed Nighthawk Lurocalis semitorquatus 1 ex Rio Grande 13.2 och 1 ex i gryningen i Caripe 21.2. 1 ex sågs i Hato Pinero 24.1 och 1 ex i Maracay 26.2. 181. Least Nighthawk Chordeiles pusillus 2 ex sågs i Junglaven 9.2. 182. Band-tailed Nighthawk Nyctiprogne leucopyga 1 ex 8.2 och ca 40 ex(!) i skymningen över Guayaje-floden, 10.2, Junglaven. 183. Pauraque Nyctidromus albicollis Hörd nattligen i Junglaven, intill lodgen. Några ex sågs också i Junglaven. Vidare hördes och sågs 1 ex i El Palmar 13.2. Sammanlagt sågs ca 25 ex i Hato Pinero i samband med kvällsturerna där 23 och 24.2. 184. Rufous Nightjar Caprimulgus rufus Hörd i gryningen 27.2, strax nedanför Rancho Grande, Henri Pittier NP. 185. White-tailed Nightjar Caprimulgus cayennensis 5 ex sågs i skymningen i Junglaven 7.2. 1 ex i Hato Pinero 23.2. 186. Tepui Swift Cypseloides phelpsi 1 ex sågs över Gran Sabana 17.2. 187. White-collared Swift StrePuertoprocne zonaris 4 ex Junglaven 7.2. 4 ex 15.2. Ca 30 ex Escalera 17.2, samt 2 ex norr las Claritas 19.2. 188. Band-rumped Swift Chaetura spinicauda Ca 30 ex 10.2 och ca 10 ex 11.2, Junglaven. I Rio Grande sågs 2 ex 14.2 och ca 10 ex 15.2. Allmän över Escalera. 189. Grey-rumped Swift Chaetura cinereiventris Ca 8 ex Escalera 17.2. I Henri Pittier NP sågs 2 ex 27.2. 190. Short-tailed Swift Chaetura brachyura Ca 40 ex i Junglaven 8.2. Ca 10 ex 13.2, samt 2 ex 15.2, Rio Grande. Ca 100 ex Guyana trail. Ca 10 ex Escalera 19.2, samt lika många Caripe 20.2. I Hato Pinero sågs 2 ex 25.2 och i Henri Pittier NP 10 ex 27.2. 191. Vaux s Swift Chaetura vauxi 2 ex sågs i Henri Pittier NP 27.2. 192. White-tipped Swift Aeronautes montivagus 2 ex sågs nära Las Claritas 17.2. Vid Carayaca road sågs ca 20 ex. I Henri Pitter NP sågs 10 ex 26.2 och 5 ex 27.2. 193. Neotropical Palm-Swift Tachornis squamata I Junglaven sågs sammanlagt 8 ex. 5 ex sågs i Orinoco-deltat och ca 30 ex 21.2. 194. Lesser Swallow-tailed Swift Panyptila cayennensis 5 ex sågs vid Guyana trail 18.2. 195. Rufous-breasted Hermit Glaucis hirsuta Ett par häckade i hotellträdgården i las Claritas. 1 ex sågs i Henri Pittier NP 27.2. 196. Eastern Long-tailed Hermit Phaethornis superciliosus 1 ex i Rio Grande 15.2 och 4 längs Guyana trail. 197. Straight-billed Hermit Phaethornis bourcieri 1 ex Escalera, 17.2. 198. Sooty-capped Hermit Phaethornis augusti 2 ex i Henri Pittier NP 27.2. 199. Stripe-throated Hermit Phaethornis striigularis 1 ex i Henri Pittier NP 27.2. 200. Reddish Hermit Phaethornis ruber Enstaka fåglar i Junglaven och Rio Grande, samt 2 ex längs Guyana trail. 201. Grey-breasted Sabrewing Campylopterus largipennis 1 ex sågs längs Guyana trail. 202. Rufous-breasted Sabrewing Campylopterus hyperthrus 1 ex sågs i Escalera 16.2. 203. White-tailed Sabrewing Campylopterus ensipennis 1 ex sågs vid foten av Cerro Negro 21.2. Kan förutom i nordöstra Venezuela endast ses på Tobago. 19

204. Ruby-topaz Hummingbird Chrysolampis mosquitus 2 honor sågs i Hato Pinero, 23 resp. 25.2. 205. Tufted Coquette Lophornis ornatus 1 hona sågs i Rio Grande 15.2. 206. White-necked Jacobin Florisuga mellivora 1 ex Rio Grande och 1 ex Henri Pittier NP. 207. Brown Violetear Colibri delphinae Ett 10-tal ex sågs i Escalera och Gran Sabana. 208. Green Violetear Colibri thalassinus Ca 5 ex sågs kring Colonia Tovar. 209. Sparkling Violetear Colibri coruscans 3 ex nära Caripe. Hörd(!) nära hotellet i Colonia Tovar. 210. Black-throated Mango Anthracothorax nigricollis Enstaka ex i östra Venezuela (18-20.2). 1 ex Henri Pittier NP. 211. Crimson Topaz Topaza pella 2 hannar av denna stora och spektakulära art sågs i utkanten av las Claritas 18.2. 212. Blue-tailed Emerald Chlorostilbon mellisugus 1 ex 19.2. 2-3 ex nästan dagligen i Hato Pinero och Henri Pittier NP. 213. Green-tailed Emerald Chlorostilbon alice 1 ex sågs nära Caripe 20.2. 214. Fork-tailed Woodnymph Thalaurania furcata 2-4 ex sågs nästan dagligen i Rio Grande och Escalera. 215. White-chinned Sapphire Hylocharis cyanus Enstaka ex i Rio Grande och vid Guyana trail. 216. Golden-tailed Sapphire Chrysuronia oenone 2 ex i Henri Pittier NP 27.2. 217. Versicolored Emerald Amazilia versicolor 2 ex i Rio Grande. 218. Glittering-throated Emerald Amazilia fimbriata 3 ex Puerto Ayacucho och 1 ex Rio Grande. 5 ex Chaguaramas och 1 ex Caripe. Mindre allmän till tämligen allmän i Hato Pinero och Henri Pittier NP. 219. Copper-rumped Hummingbird Amazilia tobaci Enstaka ex i nordost. 1 ex i Hato Pinero och 5 ex i Henri Pittier NP. 220. White-vented Plumleteer Chalybura buffonii 2 ex i Henri Pittier NP 27.2. 221. Speckled Hummingbird Adelomyia melanogenys 1 ex Choroni passet, Henri Pittier NP 28.2. 222. Velvet-browed Brilliant Heliodoxa xanthogonys 2 ex Escalera 17.2. 223. Violet-fronted Brilliant Heliodoxa leadbeateri 2 ex 26.2 och 1 ex 27.2, Henri Pittier NP. 224. Bronzy Inca Coeligena coeligena 1 ex vid Choronipasset, Henri Pittier NP 28.2. 225. Tyrian Metaltail Metallura tyranthina 1 ex ovanför Colonia Tovar 29.2. 226. Long-tailed Sylph Aglaiocercus kingi 4 ex vid Choronipasset, Henri Pitteir NP 28.2 och 1 ex ovanför Colonia Tovar 29.2. 227. Black-eared Fairy Heliothryx aurita 2 ex Escalera 16.2. 228. Long-billed Starthroat Heliomaster longirostris 4 ex sågs längs Guyana trail och runt las Claritas 18.2. 229. Amethyst Woodstar Calliphlox amethystina 2 ex Escalera 17.2. 230. Rufous-shafted Woodstar Chaetocercus jourdanii 1 ex Colonia Tovar 29.2. 231. Amazonian White-tailed Trogon Trogon viridis Mindre allmän, dock hörd eller sedd så gott som dagligen i Junglaven och Rio Grande. Hörd längs Guyana trail. 232. Amazonian Violaceous Trogon Trogon violaceus Hörd i Junglaven 10.2. 20