27 januari 17 februari 2007

Transkript

1 Venezuela 27 januari 17 februari 2007 Vackert tepuilandskap vid Gran Sabana. Heliangelus första rekresa gick till Venezuela, ett land som jag under många år velat besöka och då framför allt den sydöstra delen med Guayanska höglandets endemer och en mängd läckra cotingor. Med mig på resan hade jag Lars Petersson från Bor/Värnamo som i första hand satsade på digital fotografering och endast i andra hand skådade. Smakprov på hans fantastiska bilder kommer att dyka upp på hemsidan så småningom. Tanken var redan från början att satsa på östra Venezuela, plus kustbergen och Llanos. Under resans gång kom dock resrutten att ändras en del, förmodligen till det bättre. Istället för att korsa Orinocofloden långt i väster och besöka Cauradalen satsade vi på Santa Elena de Uarien och El Pauji Road nära gränsen till Brasilien. Belöningen blev vackra vyer över tepuis (platåberg) vid Gran Sabana och allmänt trevlig skådning vid El Pauji. Den nordöstra delen var rik på fågel, men området ligger lite avsides och den logistiska biten lämnar en del övrigt att önska. Därför har jag bestämt mig för att förlägga ungefär 5 dagar i Anderna på den officiella Heliangelus-resan vilket garanterat kommer att ge en längre total artlista. Antalet fåglar under rekresan uppgick till 579 arter, vilket är ett gott resultat. Inte minst med tanke på att det rådde onormalt torr väderlek och därmed tidvis bristfällig aktivitet. Däggdjur var väldigt få; räddningen blev en tretåig sengångare sista morgonen, faktiskt min första vilda sengångare någonsin! Floran längs La Escalera var fascinerande, med många vackra och speciella växter, och på några platser fanns det rätt så gott om fjärilar. Jag upplevde Venezuela som ett ganska lättskådat land, eftersom man många gånger bedriver skådningen från vägar. Detta var tyvärr också en nackdel ibland, eftersom trafiken kan vara störande (speciellt i kustbergen) och att det kan vara svårt att hitta lämpliga parkeringsplatser. Det jag saknade mest var skogsstigar, även om vi givetvis vandrade på några sådana. Llanos

2 Fantastiska röda ibisar tillsammans med en ensam American White och Whispering Ibises. fågelrikedom var bland det allra trevligaste på resan, inte minst en båttur vi gjorde där. Wattled Jacanas sprutade upp längs vår färdväg, över 100 fantastiska röda ibisar lyfte samtidigt, hoatziner kunde fotograferas på närgränsen och både Agami och Zigzag Heron visade upp sig förträffligt väl. Harpy Eagle var detta år busenkel vid Imataca. Vi åkte jeep i minuter och stannade precis nedanför boet! Annars kan man få vandra 2 timmar i ena riktningen och ändå bara ha 50 % chans att få se någon örn under en hel dags bobevakning. Bland favoriterna i sydost hör självklart Guianan Cock-of-the-rock, White Bellbird, Pompadour Cotinga, Rose-collared Piha, Red-banded Fruiteater, Peacock Coquette, Scarlethorned Manakin (en av totalt 15 arter manakiner på resan!!) osv., osv. Sällsyntast här var ett par Dusky Purpletufts, en art som setts av få skådare. Fast allra sällsyntast på resan var en fin hane Black-throated Blue Warbler, som tidigare kanske bara har setts tre gånger i Venezuela. Avslutningsvis kan jag väl nämna den känsla av högtidlighet som det var att vandra i Alexander von Humboldts fotspår inne i Cueva del Guacharo i Caripe, och själv få uppleva fettfågeln (Oilbird). Intrycken från en sådan här intensiv och fågelrik resa är många, och det jag noterat ovan är bara några små glimtar års resa blir förhoppningsvis lika lyckad, och definitivt mer behaglig klimatmässigt i och med att vi besöker Anderna. Välkommen med! /Samuel/ Spännande flora vid La Escalera/Gran Sabana.

3 Vy från Choroni Road. Hoatzin vid El Cedral. Lars vid La Escalera.

4 Harpy Eagle, adult hona. Lätt som en plätt vid Imataca! Karta över resrutten. De besökta lokalerna är kronologiskt numrerade.

5 Artlista Great Tinamou Tinamus major 4/2 1 sj. Capuchinbird Rd., 11/2 1 sj. Km 90. Little Tinamou Crypturellus soui 3/2 1 sj. Imataca, 4/2 2 sj. Capuchinbird Rd., 9/2 1 sj. El Pauji Rd., 13/2 1 sj. Caño Colorado, 17/2 1 sj. El Limón. Red-legged Tinamou Crypturellus erythropus 28/1 c:a 5 sj., 29/1 1 sj. Turiamo Rd. Variegated Tinamou Crypturellus variegatus 3/2 1 sj., 4/2 1 sj. Imataca, 6/2 2 sj. Capuchinbird Rd., 11/2 2 ex. Guayana trail. Pied-billed Grebe Podilymbus podiceps 30/1 4 ex. Cagua, 31/1 2 ex. Calabozo San Fernando, 31/1 c:a 10 ex., 1/2 2 ex. El Cedral. Brown Pelican Pelecanus occidentalis 29/1 c:a 10 ex. Cata, 15/2 c:a 10 ex. Caripe Cumana, 16/2 c:a 100 ex. Laguna de Unare. Neotropic Cormorant Phalacrocorax brasilianus 28/1 2 ex. Turiamo Rd., 31/1-1/2 100-tals El Cedral, 16/2 c:a 200 ex. Laguna de Unare. Anhinga Anhinga anhinga 30/1 2 ex. Cagua, 31/1 några ex. Calabozo San Fernando, 31/1 c:a 5 ex., 2/1 c:a 30 ex. El Cedral, 4/2 1 ex. El Palmar Villa Lola. Magnificent Frigatebird Fregata magnificens 29/1 c:a 15 ex. Cata, 14/2 1 juv. Cerro Humo, 15/2 1 Vuelta Larga, 15/2 4 ex. Caripe Cumana, 16/2 c:a 40 ex. Laguna de Unare. Whistling Heron Syrigma sibilatrix 31/1 2 ex. Calabozo San Fernando, 1/2 3 ex. San Fernando Calabozo, 15/2 2 ex. Vuelta Larga. Fåtaligare än väntat. En riktigt fin häger! Capped Heron Pilherodius pileatus 13/2 1 ad. Caño Colorado. Cocoi Heron Ardea cocoi 30/1 1 ex. Cagua, 31/1 c:a 15 ex. Calabozo San Fernando, 31/1 c:a 50 ex., 1/2 c:a 50 ex. El Cedral, 15/2 1 ex. Vuelta Larga, 16/2 1 ex. Laguna de Unare. Great Egret Egretta alba Täml. allmän vid allehanda våtmarker. Almän vid El Cedral, med 100-tals ex., samt vid Laguna de Unare. Tricolored Heron Egretta tricolor 16/2 8 ex. Laguna de Unare. Little Blue Heron Egretta caerulea 31/1 c:a 15 ex., 1/2 c:a 40 ex. El Cedral, 4/2 1 ad. El Palmar Villa Lola, 16/2 c:a 15 ex. Laguna de Unare. Snowy Egret Egretta thula 30/1 1 ex. Cagua Calabozo, 31/1 några ex., 1/2 c:a 20 ex. El Cedral, Cattle Egret Bubulcus ibis Endast allmän vid El Cedral, i övrigt lokalt täml. allmän. Striated Heron Butorides striata 31/1 c:a 15 ex., 1/2 c:a 50 ex. El Cedral, 4/2 1 ad. El Palmar Villa Lola, Agami Heron Agamia agami 1/2 3 ad. El Cedral. Grymma närobsar! Yellow-crowned Night-Heron Nycticorax violaceus 1/2 1 ad. El Cedral, 15/2 c:a 25 ex. Vuelta Larga, 16/2 c:a 10 ex. Laguna de Unare. Black-crowned Night-Heron Nycticorax nycticorax 31/1 c:a 10 ex., 1/2 c:a 5 ex. El Cedral, 15/2 c:a 10 ex. Vuelta Larga. Boat-billed Heron Cochlearius cochlearius 1/2 6 ex. El Cedral.

6 Rufescent Tiger-Heron Tigrisoma lineatum 31/1 1 ex. Calabozo San Fernando, 31/1 c:a 7 ex., 1/2 c:a 15 ex. El Cedral. Zigzag Heron Zebrilus undulatus 1/2 1 ad. El Cedral. Mycket trevligt! South American Bittern Botaurus pinnatus 1/2 1 ex. El Cedral. Wood Stork Mycteria americana 30/1 c:a 10 ex. Cagua Calabozo, 31/1 c:a 5 ex. Calabozo San Fernando, 1/2 några ex. El Cedral, 15/2 7 ex. Vuelta Larga, 16/2 17 ex. Laguna de Unare. Maguari Stork Ciconia maguari 31/1 1 ex. Calabozo San Fernando, 6 ex. El Cedral, 1/2 2 ex. San Fernando Calabozo. Jabiru Jabiru mycteria 31/1 1 ex. San Fernando Mantecal, 31/1 2 ex., 1/2 1 ex. El Cedral, 1/2 2 ex. San Fernando Calabozo. Förvånansvärt fåtalig. Buff-necked Ibis Theristictus caudatus 31/1 2 ex. San Fernando Mantecal, 31/1 c:a 65 ex., 1/2 c:a 100 ex. El Cedral. Green Ibis Mesembrinibis cayennensis 31/1 1 ex. Calabozo San Fernando, 1/2 c:a 5 ex. El Cedral. Whispering Ibis Phimosus infuscatus 31/1 c:a 10 ex. Calabozo San Fernando, c:a 30 ex. San Fernando Mantecal, 31/1-1/2 minst 300 ex. El Cedral. American White Ibis Eudocimus albus 31/1-1/2 1 ad. El Cedral. Scarlet Ibis Eudocimus ruber 31/1 c:a 5 ex. San Fernando Mantecal, 31/1-1/2 c:a 150 ex. El Cedral, 1/2 4 ex. Mantecal San Fernando, 15/2 1 ad., 1 juv. Vuelta Larga, 16/2 2 ad. Laguna de Unare. Wow! Det här är en riktigt läcker fågel! Glossy Ibis Plegadis falcinellus 31/1 c:a 10 ex., 1/2 c:a 50 ex. El Cedral. Roseate Spoonbill Platalea ajaja 31/1 c:a 70 ex., 2/1 c:a 50 ex. El Cedral. Caribbean Flamingo Phoenicopterus ruber 16/2 108 ex. Laguna de Unare. Horned Screamer Anhima cornutá 1/2 1 ex. El Cedral, 15/2 7 ex. Vuelta Larga. Sällsynt gäst vid El Cedral, ovanlig över hela Venezuela. Fulvous Whistling-Duck Dendrocygna bicolor 31/1 c:a 100 ex., 1/2 c:a 50 ex. El Cedral. White-faced Whistling-Duck Dendrocygna viduata 31/1 >500 ex., 1/2 100-tals El Cedral, 4/2 16 ex. El Palmar Villa Lola. Black-bellied Whistling-Duck Dendrocygna autumnalis 31/1 >1000 ex., 1/2 100-tals El Cedral. Blygsamma antal för El Cedral. Orinoco Goose Neochen jubata* 31/1 c:a 20 ex., 1/2 c:a 30 ex.+17 pulli El Cedral. Världens kanske bästa lokal för Orinocogäss. Muscovy Duck Cairina moschata 1/2 2 ex. El Cedral. Brazilian Teal Amazonetta brasiliensis 31/1 c:a 100 ex., 1/2 c:a 30 ex. El Cedral. White-cheeked Pintail Anas bahamensis 16/2 c:a 40 ex. Laguna de Unare. Blue-winged Teal Anas discors 31/1 c:a 20 ex., 1/2 c:a 50 ex. El Cedral, 16/2 c:a 400 ex. Laguna de Unare. Turkey Vulture Cathartes aura Täml. allmän allmän.

7 Lesser Yellow-headed Vulture Cathartes burrovianus 31/1 minst 1 ex. El Cedral. Greater Yellow-headed Vulture Cathartes melambrotus 4/2 1 ex. Imataca, 10/2 1 ex. El Pauji Rd. Med all sannolikhet sågs fler fåglar, men inte tillräckligt bra för artbestämning. Black Vulture Coragyps atratus Täml. allmän allmän. King Vulture Sarcoramphus papa 9/2 1 ad. El Pauji Rd. Osprey Haliaetus albicilla 31/1 1 ex. San Fernando, 31/1 2 ex., 1/2 10 ex. El Cedral, 16/2 2 ex. Cumana Barcelona, 2 ex. Laguna de Unare. Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus 3/2 3 ex., 4/2 2 ex. Imataca, 4/2 2 ex. Villa Lola El Dorado, 5/2 3 ex., 7/2 1 ex. La Escalera. Pearl Kite Gampsonyx swainsonii 8/2 1 ad. Gran Sabana, 16/2 1 ad. Laguna de Unare. White-tailed Kite Elanus leucurus 30/1 2 ad. N. Calabozo, 31/1 3 ex. Calabozo San Fernando, 4/2 1 ad. El Palmar, 8/2 1 ex. Gran Sabana. Snail Kite Rostrhamus sociabilis 31/1 c:a 40 ex. Calabozo San Fernando, 15/2 1 juv. Vuelta Larga. Plumbeous Kite Ictinia plumbea 3/2 minst 5 ex. Imataca, 12/2 2 ex. Km 88 Cuyuní, 1 ex. Cuyuní bridge, 13/2 3 ex. Caño Colorado. Crane Hawk Geranospiza caerulescens 29/1 1 ad. El Playon, 15/2 1 ad. Vuelta Larga. White Hawk Leucopternis albicollis 28-29/1 1 ad. Rancho Grande, 8/2 1 ad. La Escalera, 9/2 1 par El Pauji Rd. Fina obsar! Common Black-Hawk Buteogallus anthracinus 16/2 2 ad. Laguna de Unare. Great Black-Hawk Buteogallus urubitinga 30/1 1 ex. Maracay La Victoria, 1/2 1 ad. El Cedral, 14/2 1 ad. Cerro Humo. Savanna Hawk Buteogallus meridionalis 30/1 1 ex. Cagua Calabozo, 31/1 2 ex. San Fernando Mantecal, 1/2 3 ex. El Cedral, 2 ex. Mantecal San Fernando, 4/2 1 ex. El Palmar, 4/2 1 ex. El Palmar Villa Lola, 8/2 1 ex. El Pauji Rd. Harris s Hawk Parabuteo unicinctus 1/2 1 ex. El Cedral. Black-collared Hawk Busarellus nigricollis 1/2 2 ex. El Cedral, 15/2 1 hörd Vuelta Larga. Gray Hawk Buteo nitidus 31/1 1 juv. San Fernando. Roadside Hawk Buteo magnirostris 31/1 3 ex. San Fernando Mantecal, 1/2 c:a 5 ex. El Cedral, 3/2 1 ex., 4/2 2 ex. Imataca, 8/2 1 ex. Gran Sabana, 9/2 2 ex., 10/2 4 ex. El Pauji Rd., 13/2 3 ex. Caño Colorado. Broad-winged Hawk Buteo platypterus 5/2 1 juv., 10/2 1 juv. La Escalera. Short-tailed Hawk Buteo brachyurus 5/2 1 ljus, 8/2 1 ljus La Escalera. White-tailed Hawk Buteo albicaudatus 30/1 1 ex. Cagua Calabozo, 1/2 1 ex. El Cedral, 12/2 2 ex. Orinoco Maturin. Zone-tailed Hawk Buteo albonotatus 29/1 1 ad. Turiamo Rd., 16/2 1 ad. Laguna de Unare. Harpy Eagle Harpia harpyja 4/2 1 ad. hona, 1 pull vid bo Imataca. Nästan för enkelt! Utmärkta studier.

8 Black Hawk-Eagle Spizaetus tyrannus 5/2 1 ad., 7/2 1 ad. (närobs på sittande fågel!) La Escalera, 13/2 1 ad. Caño Colorado, 15/2 1 ad.+1 hörd Vuelta Larga, 17/2 1 ad. Colonia Tovar. Red-throated Caracara Ibycter americanus 5/2 5 ex., 8/2 3 ex. La Escalera. Yellow-headed Caracara Milvago chimachima Täml. allmän. Northern Caracara Caracara cheriway Täml. allmän allmän i öppna områden, särskilt utmed vägar. 31/1 sågs minst 60 ex. American Kestrel Falco sparverius 30/1 2 ex. Cagua Calabozo, 4/2 1 ex. Villa Lola El Dorado, 13/2 1 ex. Maturin Paria, 16/2 1 Laguna de Unare. Aplomado Falcon Falco femoralis 31/1 1 ex. Calabozo San Fernando, 1/2 2 ex. El Cedral. Bat Falcon Falco rufigularis 29/1 1 ex. Turiamo Rd., 3/2 4 ex. Imataca, 4/2 2-3 ex. Cuyuní bridge, 5/2 1 ex. La Escalera. Rufous-vented Chachalaca Ortalis ruficauda 29/1 2 ex.+4 hörda El Playon, 1 ex. södra Henri Pitter NP, 30/1 3 ex. Choroni Rd., 1/2 1 ex.+1 hörd El Cedral. Little Chachalaca Ortalis motmot 3/2 2 ex. Imataca, 10/2 1 hörd El Pauji Rd. Band-tailed Guan Penelope argyrotis 28/1 3 ex.+hörd Rancho Grande. Yellow-knobbed Curassow Crax daubentoni* 1/2 1 El Cedral. Långt ifrån självklar. Trevligt! Black Curassow Crax alector 8/2 1 La Escalera, 12/2 2 ex. Km 94. Flyt! Crested Bobwhite Colinus cristatus 2/2 1 ex. nära El Sombrero, 4/2 6 ex. Imataca. Venezuelan Wood-Quail Odontophorus columbianus* 30/1 4 sj. Choroni Rd. Hoatzin Opisthocomus hoazin 1/2 c:a 20 ex. El Cedral. Suveräna närobsar! Limpkin Aramus guarauna 31/1 2 ex. Calabozo San Fernando, några ex. El Cedral, 15/2 1 ex. Vuelta Larga. Rufous-sided Crake Laterallus melanophaius 15/2 1 sj. Vuelta Larga. Säkerligen betydligt vanligare än litteraturen gör gällande. Gray-necked Wood-Rail Aramides cajanea 1/2 3 ex. El Cedral. Purple Gallinule Porphyrio martinica 4/2 2 juv. El Palmar Villa Lola. Common Moorhen Gallinula chloropus 30/1 c:a 10 ex. Cagua, 4/2 6 ex. El Palmar Villa Lola Sunbittern Eurypyga helias 1/2 1 sj. El Cedral. En mycket läcker obs! Wattled Jacana Jacana jacana 30/1 5 ex. Cagua, 31/1 c:a 150 ex., 1/2 c:a 500 ex. El Cedral, 4/2 flera ex. El Palmar Villa Lola, 15/2 1 ex. Vuelta Larga. Black-necked Stilt Himantopus mexicanus 31/1 c:a 15 ex. San Fernando, 31/1 >50 ex., 1/2 c:a 100 ex. El Cedral, 16/2 1 ex. Laguna de Unare. Double-striped Thick-knee Burhinus bistriatus 31/1 2 ex. El Cedral. Pied Lapwing Vanellus cayanus 31/1 2 ex. San Fernando, 31/1 3 ex., 1/2 5 ex. El Cedral. Southern Lapwing Vanellus chilensis 29/1 2 ex. Cata, 30/1 2 ex. Cagua Calabozo, 31/1-1/2 >200 ex. El Cedral, 4/2 2 ex. El Palmar Villa Lola, 15/2 2 ex. Vuelta Larga, 16/2 4 ex. Laguna de Unare.

9 Collared Plover Charadrius collaris 31/1 1 ex. El Cedral. Gallinago sp. 31/1 1 ex. El Cedral. Short-billed Dowitcher Limnodromus griseus 16/2 4 ex. Laguna de Unare. Greater Yellowlegs Tringa melanoleuca 31/1 c:a 5 ex., 1/2 1 ex. El Cedral, 16/2 2 ex. Laguna de Unare. Lesser Yellowlegs Tringa flavipes 31/1 c:a 5 ex., 1/2 3 ex. El Cedral. Solitary Sandpiper Tringa solitaria 31/1 1 ex. Calabozo San Fernando, 31/1 c:a 10 ex., 1/2 c:a 5 ex. El Cedral, 4/2 3 ex. El Palmar Villa Lola, 15/2 1 ex. Vuelta Larga. Spotted Sandpiper Actitis macularius 31/1 1 ex., 1/2 3 ex. El Cedral, 15/2 1 ex. Vuelta Larga, 16/2 1 ex. Laguna de Unare. Willet Catoptrophorus semipalmatus 16/2 3 ex. Laguna de Unare. Western Sandpiper Calidris mauri 16/2 1 ex. Laguna de Unare. Least Sandpiper Calidris minutilla 31/1 28 ex. San Fernando, 31/1 c:a 15 ex., 1/2 c:a 20 ex. El Cedral, 4/2 2 ex. El Palmar Villa Lola. Stilt Sandpiper Calidris himantopus 31/1 31 ex., 1/2 1 ex. El Cedral. Laughing Gull Larus atricilla 16/2 minst 500 ex. Laguna de Unare. Gull-billed Tern Gelochelidon nilotica 31/ ex., 1/2 2 ex. El Cedral, 16/2 c:a 10 ex. Laguna de Unare. Caspian Tern Hydroprogne caspia 16/2 8 ex. Laguna de Unare. Sandwich Tern Thalasseus sandvicensis 16/2 c:a 50 ex. Laguna de Unare. Cayenne Tern Thalasseus (sandvicensis) eurygnatha 16/2 c:a 10 ex. Laguna de Unare. Royal Tern Thalasseus maximus 16/2 minst 100 ex. Laguna de Unare. Yellow-billed Tern Sternula superciliaris 31/1 1 ex. Calabozo San Fernando. Large-billed Tern Phaetusa simplex 31/1 3 ex. Calabozo San Fernando, 3 ex. San Fernando, 31/1 c:a 50 ex., 1/2 c:a 20 ex. El Cedral, 12/2 1 ex. Orinoco vid Puerto Paez, 16/2 c:a 25 ex. Laguna de Unare. Black Skimmer Rynchops niger 31/1 6-8 ex., 1/2 c:a 50 ex. El Cedral, 16/ ex. Laguna de Unare. Rock Pigeon Columba livia Vanlig i anslutning till städer och samhällen. Scaled Pigeon Patagioenas speciosa 9/2 2 ex. El Pauji. Sågs i skymningen, och bestämdes med säkerhet först i efterhand utifrån fotografier av Lars. Bare-eyed Pigeon Patagioenas coro 30/1 1 ex. Cagua Calabozo, 2/2 4 ex. Calabozo El Sombrero. Har börjat uppträda mer och mer i norra Llanos. Band-tailed Pigeon Patagioenas fasciata 30/1 1 ex. Choroni Rd. Pale-vented Pigeon Patagioenas cayennensis 30/1 4 ex. Cagua Calabozo, 31/1 1 ex., 1/2 c:a 5 ex. El Cedral, 15/2 c:a 20 ex. Vuelta Larga. Plumbeous Pigeon Patagioenas plumbea 3/2 4 ex.+4 sj., 4/2 c:a 10 ex. Imataca, 6/2 1-2 sj. Capuchinbird Rd., 8/2 1 sj. La Escalera, 9/2 några sj., 10/2 c:a 5 ex.+hörd El Pauji Rd., 11/2 2-3 sj. Guayana trail, 3 ex. Km 92.

10 Ruddy Pigeon Patagioenas subvinacea 5/2 1 ex., 6/2 2 sj. La Escalera. Eared Dove Zenaida auriculata Allmän i centrala Venezuela, i övrigt fåtalig. Ruddy Ground-Dove Columbina talpacoti Täml. allmän allmän i lämpliga miljöer. Blue Ground-Dove Claravis pretiosa 3/2 1 sj. Imataca. Scaled Dove Scardafella squammata 30/1 3 ex. Maracay, c:a 10 ex. Cagua Calabozo, 31/1 c:a 15 ex. El Cedral, 16/2 c:a 10 ex. Laguna de Unare. White-tipped Dove Leptotila verreauxi 28/1 3 ex.+2 sj., 29/1 1 sj. Turiamo Rd., 29/1 c:a 5 ex. Cata, 3/2 2 sj. Imataca, 17/2 2 ex. El Limón. Gray-fronted Dove Leptotila rufaxilla 3/2 1 sj. Imataca, 13/2 1 ex. Caño Colorado, 15/2 c:a 5 ex. Vuelta Larga. Lined Quail-Dove Geotrygon linearis 30/1 1 sj. Choroni Rd., 14/2 2 sj. Cerro Humo. Ruddy Quail-Dove Geotrygon montana 8/2 1 sj. La Escalera. Blue-and-yellow Macaw Ara ararauna 13/2 7 ex. Caño Colorado. Alltid trevligt! Red-and-green Macaw Ara chloroptera 3/2 3 ex. Imataca, 5/2 1 ex., 6/2 2 ex., 7/2 2 ex., 8/2 2 ex. La Escalera. Chestnut-fronted Macaw Ara severa 31/1 3 ex. Calabozo San Fernando, 1/2 1 ex. El Cedral. Fåtaligt uppträdande. Scarlet-fronted Parakeet Aratinga wagleri 15/2 minst 40 ex.+hörd Cueva del Guacharo. White-eyed Parakeet Aratinga leucophthalmus 4/2 c:a 60 ex. Imataca, 13/2 c:a 40 ex. Caño Colorado. Brown-throated Parakeet Aratinga pertinax 28/1 c:a 10 ex., 29/1 5 ex. Turiamo Rd., 30/1 3 ex. Choroni Rd., 2 ex. Cagua Calabozo, 1/2 c:a 10 ex. San Fernando Calabozo, 9/2 c:a 20 ex. El Pauji. Painted Parakeet Pyrrhura picta 11/2 5 ex.+hörd Guayana trail. Venezuelan Parakeet Pyrrhura (leucotis) auricularis 14/2 c:a 10 ex.+hörd Cerro Humo. Bör betraktas som egem art, även om det inte finns någon publikation som stödjer splitten. Fiery-shouldered Parakeet Pyrrhura egregia 5/2 5 ex., 7/2 3 ex. La Escalera, 9/2 7 ex., 10/2 c:a 10 ex. El Pauji Rd., 10/2 c:a 10 ex. Soldier s Monument. Förekommer längs Pauji Rd. på lägre höjd än litteraturen anvisar. Red-eared Parakeet Pyrrhura hoematotis 28/1 c:a 25 ex., 29/1 c:a 10 ex. Rancho Grande, 30/1 c:a 15 ex. Choroni Rd. Green-rumped Parrotlet Forpus passerinus 29/1 1 ex. Turiamo Rd., 30/1 6 ex. Choroni Rd., 31/1 5 ex. El Cedral, 17/2 7 ex. El Limón. Orange-chinned Parakeet Brotogeris jugularis 31/1 2 ex. San Fernando Mantecal. Golden-winged Parakeet Brotogeris chrysopterus 13/2 c:a 15 ex. Caño Colorado. Troligen hörd i sydost. Caica Parrot Pionopsitta caica 10/2 1 ex. El Pauji Rd., 11/2 1 ex.+1 hörd Guayana trail. Hastig obs på trevlig papegoja. Blue-headed Parrot Pionus menstruus 6/2 3 ex. Capuchinbird Rd., 7/2 2 ex. La Escalera, 9/2 c:a 20 ex., 10/2 c:a 25 ex. El Pauji Rd. Red-billed Parrot Pionus sordidus 28/1 2 ex. Rancho Grande.

11 Dusky Parrot Pionus fuscus 11/2 1 ex. Km 94. Yellow-crowned Amazon Amazona ochrocephala 1/2 1 ex. San Fernando Calabozo, 2/2 3 ex. Calabozo El Sombrero, 9/2 3 ex., 10/2 2-3 ex. El Pauji Rd, 15/2 hörd Vuelta Larga. Blue-cheeked Amazon Amazona dufresniana 10/1 2-3 ex. El Pauji Rd. Slarv vid artbestämningen gjorde att vi felbestämde dessa fåglar i fält Lars fick fina foton och i efterhand var det därför enkelt att bestämma dem till Blue-cheeked Amazon! Orange-winged Amazon Amazona amazonica 3/2 12 ex., 4/2 c:a 15 ex. Imataca, 5/2 2 ex., 7/2 6 ex. Soldier s Monument, 11/2 4 ex. Km 88, 15/2 c.a 20 ex.+hörd Vuelta Larga. Mealy Amazon Amazona farinosa 3/2 2 ex. Imataca, 10/2 6 ex. Km 88. Red-fan Parrot Deroptyus accipitrinus 4/2 2 ex. Imataca. Squirrel Cuckoo Piaya cayana 28/1 1 ex., 29/1 2 ex. Turiamo Rd., 29/1 1 ex. Rancho Grande, 3/2 1 ex. Imataca, 6/2 2 ex. Capuchinbird Rd., 9/2 2 ex. El Pauji Rd., 1 ex. El Pauji, 11/2 1 ex. Guayana trail, 2 ex. Km 92, 12/2 1 ex. Cuyuní bridge. Little Cuckoo Coccycua minuta 15/2 1 ex.+1 hörd Vuelta Larga. Greater Ani Crotophaga major 31/1 c:a 5 ex. El Cedral. Smooth-billed Ani Crotophaga ani Täml. allmän i lämpliga biotoper. Groove-billed Ani Crotophaga sulcirostris?? Ej sedd med säkerhet, men med största sannolikhet. American Striped Cuckoo Tapera naevia 3/2 1 sj. Imataca, 9/2 1 sj. El Pauji, 14/2 1 sj. Vuelta Larga, 17/2 1 sj. El Limón. Barn Owl Tyto alba 31/1 1 ex. El Cedral. Great Horned Owl Bubo virginianus 31/1 2 ex., 1/2 3 ad., 1 pull vid bo El Cedral. Mottled Owl Strix virgata 13/2 1 hörd Caño Colorado. Burrowing Owl Athene cunicularia 31/1 5 ex. El Cedral. Oilbird Steatornis caripensis 15/2 c:a 10 ex.+mängder hörda Cueva del Guacharo. En fågel sågs riktigt fint i lampsken, annars var det mest skuggor man såg. Häftigt! Great Potoo Nyctibius grandis 1/2 1 ex. El Cedral. Semi-collared Nighthawk Lurocalis semitorquatus 30/1 2 ex. Choroni Rd. Sågs fint vid passet, på 1550 meters höjd, vilket är betydligt högre än normalt. Lesser Nighthawk Chordeiles acutipennis 9/2 1 ex. El Pauji. Pauraque Nyctidromus albicollis 13/2 3 ex. Caño Colorado, 14/2 1 ex.+1 sj. Cerro Humo. Obestämda nattskärror sågs flera gånger, bl.a. några Caprimulgus. White-collared Swift Streptoprocne zonaris 28/1 1 ex. Rancho Grande, 28/1 c:a 5 ex., 29/1 c:a 80 ex. Turiamo Rd., 30/1 c:a 30 ex. Choroni Rd., 6/2 c:a 25 ex. Capuchinbird Rd. Band-rumped Swift Chaetura spinicaudus 6/2 5 ex. Capuchinbird Rd., 7/2 c:a 25 ex., 8/2 1 ex. La Escalera, 11/2 c:a 15 ex. Km 92. Vaux s Swift Chaetura vauxi 28/1 c:a 25 ex., 29/1 c:a 10 ex. Rancho Grande, 28/1 några ex. Turiamo Rd., 17/2 6 ex. El Limón.

12 Chapman s Swift Chaetura chapmani 10/2 2 ex. El Pauji Rd. Sågs mycket fint, och det krävs sådana omständigheter för en säker artbestämning. Dåligt känd. Short-tailed Swift Chaetura brachyura 4/2 några ex. Imataca, 15/2 c:a 25 ex. Vuelta Larga. Neotropical Palm-Swift Reinarda squamata 8/2 c:a 5 ex. El Pauji Rd., 15/2 1 ex. Vuelta Larga. Lesser Swallow-tailed Swift Panyptila cayennensis 6/2 1 ex. Capuchinbird Rd., 10/2 2 ex. El Pauji Rd. Hairy Hermit Glaucis hirsuta 6/2 1 ex. Las Claritas, 13/2 2 ex. Caño Colorado, 15/2 1 ex. Vuelta Larga. Eastern Long-tailed Hermit Phaethornis superciliosus 6/2 2 ex. Capuchinbird Rd., 1 ex. La Escalera. Plus flera obestämda större Phaethornis i sydost. Sooty-capped Hermit Phaethornis augusti 29/1 1 ex. Cata. Läcker obs! Little Hermit Phaethornis longuemareus 13/2 4 ex hörda Caño Colorado. Reddish Hermit Phaethornis ruber 3/2 2 ex. Imataca, 11/2 1 Km. 92. Stripe-throated Hermit Phaethornis striigularis 17/2 2 ex. El Limón. Blue-fronted Lancebill Doryfera johannae 5/2 1 La Escalera. Gray-breasted Sabrewing Campylopterus largipennis 3/2 1 ex. Imataca, 5/2 1 ex. Capuchinbird Rd., 8/2 1 ex. La Escalera. Rufous-breasted Sabrewing Campylopterus hyperythrus 7/2 1 ex. La Escalera. White-tailed Sabrewing Campylopterus ensipennis** 14/ ex. Cerro Humo. Lazuline Sabrewing Campylopterus falcatus 17/2 1 El Limón. White-necked Jacobin Florisuga mellivora 3/2 2 Imataca, 5/2 1, 6/2 2 Capuchinbird Rd., 11/2 2 Guayana trail. Brown Violetear Colibri delphinae 5-10/2 Allmän La Escalera. Green Violetear Colibri thalassinus 17/2 3 ex. El Limón. Sparkling Violetear Colibri coruscans 30/1 1 ex. Choroni Rd., 17/2 2 sj. Colonia Tovar. Green-throated Mango Anthracothorax viridigula 15/2 1 Vuelta Larga. Bonusart! Black-throated Mango Anthrocothorax nigricollis 10/2 1 El Pauji Rd., 15/2 2 Vuelta Larga, 17/2 1 El Limón. Crimson Topaz Topaza pella 6/2 1 par Capuchinbird Rd. Tyvärr ingen höjdarobs. Peacock Coquette Lophornis pavoninus 5-8/2 1, 6/2 1, 7/2 1 La Escalera. Hanen bevakade reviret från ett par utkiksposter och sågs utomordentligt fint! Blue-tailed Emerald Chlorostilbon mellisugus 7/2 1 La Escalera, 13/2 2 Caño Colorado, 14/2 2, 2 Cerro Humo. Fork-tailed Woodnymph Thalurania furcata 5/2 2, 7/2 1 La Escalera, 14/2 3 Cerro Humo. Rufous-throated Sapphire Hylocharis sapphirina 3/2 2 ex. Imataca. White-chinned Sapphire Hylocharis cyanus 7/2 1 sj. La Escalera.

13 Golden-tailed Sapphire Chrysuronia oenone 14/2 1 -f. Cerro Humo. White-tailed Goldenthroat Polytmus guainumbi 15/2 2 Vuelta Larga. Tepui Goldenthroat Polytmus milleri 10/2 1 Soldier s Monument. Buffy Hummingbird Leucippus fallax 29/1 1 ex. Cata. Plain-bellied Emerald Agyrtria leucogaster 15/2 1 ex. Vuelta Larga. Sågs fint. Versicolored Emerald Agyrtria versicolor 10/2 4 ex. El Pauji Rd. White-chested Emerald Agyrtria brevirostris 4/2 1 ex. Imataca, 11/2 1 ex. Guayana trail, 13/2 c:a 5 ex. Caño Colorado, 15/2 2 ex. Vuelta Larga. Glittering-throated Emerald Polyerata fimbriata 9/2 1 ex. El Pauji, 13/2 1 ex. Caño Colorado, 15/2 2 ex. Vuelta Larga. Copper-tailed Hummingbird Saucerottia cupreicauda 7/2 1 ex. La Escalera. Copper-rumped Hummingbird Saucerottia tobaci 14/2 1 ex. Cerro Humo, 17/2 1 ex. El Limón. White-vented Plumeleteer Chalybura buffonii 28/1 2 -f. Rancho Grande. Speckled Hummingbird Adelomyia melanogenys 30/1 2 ex. Choroni Rd., 17/2 1 ex. El Limón. Violet-fronted Brilliant Heliodoxa leadbeateri 28/1 1 par Rancho Grande. Sågs fint! Velvet-browed Brilliant Heliodoxa xanthogonys 5/2 1 La Escalera. Scissor-tailed Hummingbird Hylonympha macrocerca** 14/2 1 Cerro Humo. Tyvärr endast förbiflygande, men inga andra arter finns för förväxling. Violet-chested Hummingbird Sternoclyta cyanopectus 28/1 1 Rancho Grande Bronzy Inca Coeligena coeligena 30/1 1 ex. Choroni Rd. Booted Racket-tail Ocreatus underwoodii 28/1 1 Rancho Grande. Long-tailed Sylph Aglaiocercus kingi 28/1 2, 3, 29/1 1 Rancho Grande, 30/1 1 Choroni Rd. Black-eared Fairy Heliothryx aurita 8/2 1 ex. La Escalera. Long-billed Starthroat Heliomaster longirostris 3/2 1 ex. Imataca, 6/2 1 ex. Capuchinbird Rd., 11/2 1 ex. Las Claritas. Amethyst Woodstar Calliphlox amethystina 7 och 10/2 1 La Escalera. Rufous-shafted Woodstar Chaetocercus jourdanii 17/2 1 juv. El Limón. Amazonian White-tailed Trogon Trogon viridis 3/2 2 sj. Imataca, 6/2 3 sj. Capuchinbird Rd., 10/2 2 sj. El Pauji Rd., 11/2 2 sj. Guayana trail. Amazonian Violaceous Trogon Trogon violaceus 3/2 2 ex.+2 sj. Imataca, 7/2 2 sj. La Escalera, 9/2 2 sj. El Pauji Rd., 11/2 3 sj. Guayana trail. Collared Trogon Trogon collaris 29/1 1 sj. Rancho Grande, 30/ sj. Choroni Rd., 9/2 1 sj. El Pauji Rd. Masked Trogon Trogon personatus 7/2 1 La Escalera.

14 Black-throated Trogon Trogon rufus 11/2 1 sj. +1 sj. Guayana trail. Invisslad! Black-tailed Trogon Trogon melanurus 6/2 1 sj. Capuchinbird Rd., 13/2 1 sj. Caño Colorado. White-tipped Quetzal Pharomachrus fulgidus 28-29/1 1 par Rancho Grande, 30/1 1-2 sj. Choroni Rd., 14/2 1 sj. Cerro Humo. Yes! American Pygmy Kingfisher Chloroceryle aenea 1/2 1 ex. El Cedral. Green Kingfisher Chloroceryle americana 1/2 2 ex. El Cedral. Amazon Kingfisher Chloroceryle amazona 28/1 2 ex. Turiamo Rd., 31/1 minst 2 ex., 1/2 c:a 5 ex. El Cedral, 16/2 3 ex. Vuelta Larga. Ringed Kingfisher Megaceryle torquatus 31/1 2 ex., 1/2 c:a 5 ex. El Cedral, 4/2 1 ex. El Palmar, 7/2 1 ex. Km 88, 15/2 1 ex. Vuelta Larga, 16/2 1 ex. Laguna de Unare. Blue-crowned Motmot Momotus momota 8/2 1 hörd La Escalera, 10/2 1 hörd El Pauji Rd. Brown Jacamar Brachygalba lugubris 9/2 4 ex. El Pauji Rd. Oskygga! Rufous-tailed Jacamar Galbula ruficauda 28/1 1 ex., 29/1 2 ex. Turiamo Rd., 29/1 1 ex. Cata, 30/1 1 ex. Choroni Rd., 13/2 3 ex. Caño Colorado. Great Jacamar Jacamerops aureus 3/2 3 sj. Imataca. Two-banded Puffbird Hypnelus bicinctus 28/1 1 ex., 29/1 1 ex. Turiamo Rd., 29/1 2 ex. Cata, 31/1 1 ex., 1/2 1 ex. El Cedral, 15/2 1 ex. Vuelta Larga. Black Nunbird Monasa atra 4/2 2 ex. Imataca, 9/2 2 ex. El Pauji Rd. Swallow-wing Chelidoptera tenebrosa 4/2 3 ex., 6/2 2 ex. Capuchinbird Rd., 6/2 1 ex. La Escalera (kring 1000 m). Black-spotted Barbet Capito niger 3/2 1 Imataca, 11-12/2 1 par Km 94. Gilded Barbet Capito (niger) auratus 9/2 4 sj., 10/2 1 +c:a 5 sj. El Pauji Rd. Groove-billed Toucanet Aulacorhynchus sulcatus 28/1 3 ex. Rancho Grande. Green Aracari Pteroglossus viridis 3/2 5 ex., 4/2 3 ex. Imataca, 11/2 2 ex. Km 94. Ivory-billed Aracari Pteroglossus azara 9/2 2 ex. El Pauji Rd. Detta fynd utgör en förskjutning av utbredingsområdet österut! Black-necked Aracari Pteroglossus aracari 3/2 4 ex., 4/2 4 ex. Imataca, 6/2 1 ex. Capuchinbird Rd., 12/2 4 ex. Km 94. Many-banded Aracari Pteroglossus pluricinctus 10/2 2 ex. El Pauji Rd. Finns ej norr om Gran Sabana. Channel-billed Toucan Ramphastos vitellinus Täml. allmän i sydost. White-throated Toucan Ramphastos tucanus Täml. allmän i sydost, 14/2 1 sj. Cerro Humo, 15/2 1 sj. Vuelta Larga. Golden-spangled Piculet Picumnus exilis 4/2 1 ex. Imataca, 5/2 1 ex., 7/2 1 ex., 8/2 1 ex. La Escalera. Black-spotted Piculet Picumnus nigropunctatus 15/2 2-3 ex. Vuelta Larga. Mycket litet utbredningsområde. Scaled Piculet Picumnus squamulatus 29/1 1 ex.+hörd Cata, 17/2 1 ex. El Limón.

15 Yellow-tufted Woodpecker Melanerpes cruentatus 3/2 2 ex. Imataca, 6/2 2 ex. Las Claritas, 9/2 3 ex.+flera hörda El Paujil Rd. Red-crowned Woodpecker Melanerpes rubricapillus 28/1 3 ex., varav en helvit med röd hjässa, Rancho Grande, 30/1 1 par Choroni Rd., 31/1 4 ex. El Cedral, 4/2 1 ex. Cuyuní bridge, 14/2 1 ex. Cerro Humo, 17/2 1 ex. El Limón. Smoky-brown Woodpecker Veniliornis fumigatus 28/1 1 ex. Rancho Grande, 30/1 1 ex. Choroni Rd. Golden-collared Woodpecker Veniliornis cassini 13/2 1 Caño Colorado. Förvånansvärt fåtalig. Yellow-throated Woodpecker Piculus flavigula 3/ hörd Imataca. Golden-olive Woodpecker Piculus rubiginosus 6-7/2 1 par, 8/2 1 ex. La Escalera, 14/2 2-3 ex. Cerro Humo, 15/2 1 ex. Vuelta Larga. Spot-breasted Woodpecker Colaptes punctigula 15/2 1 hörd Vuelta Larga. Waved Woodpecker Celeus undatus 6/2 2 ex. Capuchinbird Rd., 7/2 1 hörd, 8/2 1 hörd La Escalera, 9/2 1 hörd, 10/2 1 hörd El Pauji Rd. Cream-colored Woodpecker Celeus flavus 15/2 1 Vuelta Larga. Lineated Woodpecker Dryocopus lineatus 4/2 1 Imataca, 6/2 2 ex. Capuchinbird Rd., 15/2 1 Vuelta Larga. Red-necked Woodpecker Campephilus rubricollis 9/2 1 par El Pauji Rd., 11/2 1 Guayana trail. Crimson-crested Woodpecker Campephilus melanoleucos 3/2 2 ex., 4/2 1 Imataca, 5/2 1 ex. La Escalera Pale-breasted Spinetail Synallaxis albescens 30/1 1 ex. Choroni Rd., 5/2 2 ex., 8/2 1 sj. Soldier s Monument. Black-throated Spinetail Synallaxis castanea 30/1 1 ex. Choroni Rd. Stripe-breasted Spinetail Synallaxis cinnamomea 14/2 2 ex. Cerro Humo, 17/2 2 sj. El Limón. Crested Spinetail Cranioleuca subcristata 28/1 1-2 ex. Rancho Grande, 17/2 1 ex. El Limón. Yellow-chinned Spinetail Certhiaxis cinnamomea 31/1 2 ex., 1/2 c:a 5 ex. El Cedral, 15/2 c:a 15 ex. Vuelta Larga. Plain Thornbird Phacellodomus (rufifrons) inornatus 2/2 2 ex. Calabozo El Sombrero, 16/2 1 ex. nära Laguna de Unare. Hundratals bon sedda, men väldigt få fåglar! White-throated Barbtail Premnoplex tatei** 14/2 1 ex. Cerro Humo. En skulkig rackare som många missar. Streaked Tuftedcheek Pseudocolaptes boisonneautii 30/1 1 ex. Choroni Rd. Montane Foliage-gleaner Anabacerthia striaticollis 28/1 4 ex. Rancho Grande. Rufous-tailed Foliage-gleaner Philydor ruficaudatum 9/2 1 ex. El Pauji Rd. Buff-throated Foliage-gleaner Automolus ochrolaemus 3/2 1 sj. Imataca. Plain Xenops Xenops minutus 29/1 1 ex. Turiamo Rd., 4/2 2 ex. Imataca, 8/2 2 ex. La Escalera, Plain-brown Woodcreeper Dendrocincla fuliginosa 28/1 c:a 5 ex., 29/1 2 sj. Rancho Grande, 28/1 1 ex. Turiamo Rd., 9/2 1 ex. El Pauji Rd., 13/2 1 ex. Caño Colorado, 14/2 1 sj. Cerro Humo.

16 Long-tailed Woodcreeper Deconychura longicauda 12/2 2 ex. Guayana trail. Skall ej finnas här enligt utbredningskartan, men inte långt borta i Guayana. Alla viktiga karaktärer stämde dock in, och det finns inte någon annan art som liknar Long-tailed i östra Venezuela. Andra lär också ha sett arten i området. Olivaceous Woodcreeper Sittasomus griseicapillus 28/1 3 ex., 29/1 1 ex. Rancho Grande, 4/2 1 ex. Imataca, 5/2 1 ex., 8/2 2 ex. La Escalera, 9/2 1 ex. El Pauji Rd., 14/2 2 ex. Cerro Humo, 17/2 1 ex. El Limón. Wedge-billed Woodcreeper Glyphorynchus spirurus 7/2 1 ex. La Escalera. Amazonian Barred-Woodcreeper Dendrocolaptes certhia 4/2 1 ex. Imataca. Black-banded Woodcreeper Dendrocolaptes picumnus 28/1 2 ex. Rancho Grande, 14/2 2 ex. Cerro Humo. Chestnut-rumped Woodcreeper Xiphorhynchus pardalotus 8/2 1 ex. La Escalera. Lafresnaye s Woodcreeper Xiphorhynchus guttatoides 7/2 3 sj., 10/2 1 sj. Km 88, 11/2 1 sj. Km 94. Cocoa Woodcreeper Xiphorhynchus susurrans 28/1 1 ex. Rancho Grande, 29/1 2 ex. Turiamo Rd. Olive-backed Woodcreeper Xiphorhynchus triangularis 30/1 2 ex. Choroni Rd. Straight-billed Woodcreeper Xiphorhynchus picus 29/1 2 ex. Cata, 31/1 1 ex., 1/2 1 ex. El Cedral, 15/2 1 ex. Vuelta Larga. Lineated Woodcreeper Lepidocolaptes albolineatus 6/2 1 ex. Capuchinbird Rd. Streak-headed Woodcreeper Lepidocolaptes souleyetii 30/1 1 ex. Choroni Rd., 14/2 1 ex. Cerro Humo, 17/2 2 ex. El Limón. Red-billed Scythebill Campylorhamphus trochilirostris 28/1 1 ex. Rancho Grande, 14/2 1 ex. Cerro Humo. Fasciated Antshrike Cymbilaimus lineatus 9/2 1 El Pauji Rd. Great Antshrike Taraba major 4/2 1 sj. Imataca. Black-crested Antshrike Sakesphorus canadensis 28/ sj. Turiamo Rd., 29/1 1 sj. El Playon, 1/2 2 sj. El Cedral, 12/ sj. Cuyuní bridge, 15/2 1 par+1 sj. Vuelta Larga. Black-backed Antshrike Sakesphorus melanonotus 28/1 1, 2, 29/1 2 Turiamo Rd. Mycket fina obsar! Barred Antshrike Thamnophilus doliatus 28/1 1 Turiamo Rd., 29/1 1 Cata, 3/2 1 sj., 4/2 1 sj. Imataca, 13/2 1 sj. Caño Colorado, 17/2 1 sj. El Limón. Mouse-colored Antshrike Thamnophilus murinus 7/2 1 sj., 8/2 3 sj. La Escalera, 11/2 2, 1 +1 sj. Guayana trail, 12/2 1 sj. Km 94. Streak-backed Antshrike Thamnophilus insignis 7/2 2 sj. La Escalera (Km 135). Plain Antvireo Dysithamnus mentalis 28/1 4 ex. Rancho Grande, 29/1 1 ex. Turiamo Rd. Dusky-throated Antshrike Thamnomanes ardesiacus 11/2 1 par+1 sj. Guayana trail. Cinereous Antshrike Thamnomanes caesius 4/2 1 Imataca, 6/2 1 sj. Capuchinbird Rd. Pygmy Antwren Myrmotherula brachyura 6/2 1 Capuchinbird Rd., 9/2 1 El Pauji Rd., 12/2 1 Km 94. Rufous-bellied Antwren Myrmotherula guttata 11/2 1 Guayana trail. White-flanked Antwren Myrmotherula axillaris 6/2 1 par Capuchinbird Rd., 7/2 1 par La Escalera

17 Slaty Antwren Myrmotherula schisticolor 14/2 2 Cerro Humo. Gray Antwren Myrmotherula menetriesii 4/2 1 sj. Imataca, 8/2 1 La Escalera. Spot-tailed Antwren Herpsilochmus sticturus 3/2 1 sj. Imataca. Roraiman Antwren Herpsilochmus roraimae 5/2 3 sj., 7/2 8 ex.+2 sj., 10/2 2 ex. La Escalera. Todd s Antwren Herpsilochmus stictocephalus 8/2 1 par La Escalera. Northern White-fringed Antwren Formicivora (grisea) intermedia 28/1 2, 1, 29/1 c:a 5 ex. Turiamo Rd., 29/1 c:a 5 ex. Cata. Long-tailed Antbird Drymophila caudata 14/2 1 ex. Cerro Humo. Ash-winged Antwren Terenura spodioptila 8/2 1 par La Escalera. Dusky Antbird Cercomacra tyrannina 3/2 1 sj. +1 sj. ( ) Imataca, 6/2 2, 1 Capuchinbird Rd., 8/2 1 sj. La Escalera. Gray Antbird Cercomacra cinerascens 3/2 2 sj. Imataca, 8/2 1 sj. La Escalera, 9/2 2 sj., 10/2 1 sj. El Pauji Rd., 11/2 3 sj. Guayana trail. Jet Antbird Cercomacra nigricans 13/2 1 sj. Caño Colorado. Guianan Warbling-Antbird Hypocnemis cantator 6/2 1 ex. Capuchinbird Rd., 11/2 1 ex. Guayana trail. Warbling Antbird har precis nyligen delats upp i 6 arter (The Auk, nr ). Imeri Warbling-Antbird Hypocnemis flavescens 9/2 4 sj. El Pauji Rd. Black-chinned Antbird Hypocnemoides melanopogon 6/2 1 par Capuchinbird Rd. Silvered Antbird Sclateria naevia 15/2 1 sj. Vuelta Larga. Den absoluta nordgränsen för arten. Ferruginous-backed Antbird Myrmeciza ferruginea 3/2 2 sj. Imataca. Typisk sång! Rufous-throated Antbird Gymnopithys rufigula 11/2 1 sj. Guayana trail. Rufous-capped Antthrush Formicarius colma 3/2 1 sj. Imataca. Black-faced Antthrush Formicarius analis 28/1 1 ex.+1 sj. Rancho Grande, 8/2 1 sj. La Escalera, 14/2 1 ex sj. Cerro Humo. Short-tailed Antthrush Chamaeza campanisona 28/1 1-2 sj., 29/1 1 sj. Rancho Grande, 30/1 1 sj. Choroni Rd., 17/2 1 sj. El Limón. Schwartz s Antthrush Chamaeza turdina 28/1 1-2 sj. Rancho Grande, 30/1 1 sj. +2 sj. Choroni Rd. Fenomenala obsar efter playback! Tepui Antpitta Myrmothera simplex 5 och 7/2 1 sj. La Escalera (Km 123). Variegated Antpitta Grallaria varia 3/2 1 sj. Imataca. Plain-backed Antpitta Grallaria haplonota 28/1 2-3 sj. Rancho Grande, 30/1 1 sj. Choroni Rd., 14/2 3 sj. Cerro Humo. Lasse lyckades vissla in en fågel vid Cerro Humo, men jag befann mig längre fram på stigen. Handsome Fruiteater Pipreola formosa 14/2 1 Cerro Humo. Suverän obs! Red-banded Fruiteater Pipreola whitelyi 6/2 1 par La Escalera (Km 123). En av de svårare Tepuiendemerna, och en riktigt fin sådan!

18 Dusky Purpletuft Iodopleura fusca 9/2 1 par El Pauji Rd. Sällsynt och sedd av få skådare! Screaming Piha Lipaugus vociferus 3/2 c:a 10 sj. Imataca, 6/2 1 sj. Capuchinbird Rd., 8/2 1 sj. La Escalera, 8/2 1 sj., 9/2 c:a 5 sj., 10/2 c:a 5 sj. El Pauji Rd., 11/ sj. Guayana trail, 2 ex. Km 92-94, 12/2 1 sj. Km 94. Rose-collared Piha Lipaugus streptophorus 5/2 1 par (Km 134), 6-7/2 1 par (Km 123), 8/2 1 par (Km 121?) La Escalera. En läckerbit! Spangled Cotinga Cotinga cayana 5/2 1 La Escalera, 10/2 1 El Pauji Rd. Pompadour Cotinga Xipholena punicea 3/2 1 Imataca, 10/2 1 par El Pauji Rd., 12/2 1 Km 94. En av mina favoriter på resan, även om hanarna endast sågs flygande. Purple-throated Fruitcrow Querela purpurata 3/2 1 sj. Imataca, 11/2 1 sj. Guayana trail. Capuchinbird Perissocephalus tricolor 6/2 1 sj. +2 sj. Capuchinbird Rd. Tyvärr inte mycket till obs. White Bellbird Procnias albus 3/2 1 sj. ad. +1 juv sj. Imataca, 5/2 1 sj., 8/2 1 ad. +1 sj. La Escalera, 11/2 2 sj. Guayana trail. Hyfsat fina obsar. Bearded Bellbird Procnias averano 8/2 1 sj. La Escalera, 9/2 1 subad., 2 juv. +2 sj., 10/2 1 sj. El Pauji Rd. Nästa gång ska det bli en utfärgad hane! Guianan Cock-of-the-rock Rupicola rupicola 5/2 1 hane förbiflygande+1 hörd, 7/2 1 hörd, 8/2 2 ad. hanar La Escalera. Suverän obs på två spelande hanar, vilket inte tillhör det normala vid La Escalera! En av mina absoluta drömarter inför resan. Crimson-hooded Manakin Pipra aureola 15/ hörda Vuelta Larga. Golden-headed Manakin Pipra erythrocephala 3/2 1 sj. Imataca, 5/2 1, 7/ hörda La Escalera, 11/2 2, 2 Km 92. Scarlet-horned Manakin Pipra cornuta 5/2 4, 2, 7/2 4, 2 +4 hörda La Escalera. Läcker manakin! Blue-crowned Manakin Lepidothrix coronata 9/2 1, 2 El Pauji Rd. Orange-bellied Manakin Lepidothrix suavissima 5/2 1, 1, 6/2 2, 7/2 3, 2 La Escalera. Närobsar! White-crowned Manakin Dixiphia pipra 7/2 1 par Km 92, 11/2 2 Guayana trail, 12/2 2-3, c:a 5 Km 94. Lance-tailed Manakin Chiroxiphia lanceolata 28/1 2 sj. (1 skymtad), 29/1 1 ad. +c:a 5 hörda Turiamo Rd. White-throated Manakin Corapipo gutturalis 11/2 1, 1 Km 92. White-bearded Manakin Manacus manacus 9/ hörd, 10/ hörd El Pauji Rd. Western Striped Manakin Machaeropterus striolatus 10/2 1 El Pauji Rd. En klar bonusart. Rastillhörigheten är oklar. Olive Manakin Chloropipo uniformis 5/2 1 ex. Soldier s Monument, 7/2 2 ex. La Escalera (Km 123). Dwarf Tyrant-Manakin Tyranneutes stolzmanni 9/2 4 sj., 10/2 c:a 5 sj. El Pauji Rd. Tiny Tyrant-Manakin Tyranneutes virescens 3/2 3 sj. Imataca, 11/2 1 sj. +4 sj. Guayana trail. Läckert spel! Vid playback gör den ett hopp och spärrar upp de gula hjässfjädrarna. Wing-barred Piprites Piprites chloris 4/2 1 sj. Imataca, 7/2 1 ex., 8/2 1 sj. La Escalera. Thrush-like Mourner Schiffornis turdina 3/2 1 sj. Imataca.

19 Yellow-crowned Tyrannulet Tyrannulus elatus 6/2 1 ex.+1 sj. Capuchinbird Rd. Forest Elaenia Myiopagis gaimardii 29/1 1 ex. Turiamo Rd., 13/2 1 ex. Caño Colorado. Yellow-bellied Elaenia Elaenia flavogaster 15/2 2 ex. Vuelta Larga. Plain-crested Elaenia Elaenia cristata 5/2 2 ex. La Escalera, 8/2 1 ex. Gran Sabana. Lesser Elaenia Elaenia chiriquensis 9/2 1 ex. El Pauji. Mountain Elaenia Elaenia frantzii 30/1 1 ex. Choroni Rd. Southern Beardless-Tyrannulet Camptostoma obsoletum 29/1 3 ex. södra Henri Pittier NP, 2/2 2 ex. Calabozo El Sombrero, 14/2 1 ex. Cerro Humo. White-throated Tyrannulet Mecocerculus leucophrys 30/1 2 ex. Choroni Rd. Yellow Tyrannulet Capsiempsis flaveola 13/2 2 ex. Caño Colorado. Venezuelan Tyrannulet Zimmerius improbus 17/2 1 ex. El Limón. Slender-footed Tyrannulet Zimmerius gracilipes 10/2 2 ex. El Pauji Rd. Golden-faced Tyrannulet Zimmerius chrysops 14/2 2 ex. Cerro Humo. Black-fronted Tyrannulet Phylloscartes nigrifrons 7/2 4 ex., 10/2 1 ex. La Escalera. Rufous-lored Tyrannulet Phylloscartes flaviventris 28/1 2-4 ex.rancho Grande. Endemisk för kustbergen. Marble-faced Bristle-Tyrant Pogonotriccus ophtalmicus 28/1 1 ex. Rancho Grande, 14/2 2 ex. Cerro Humo, 17/2 2-3 ex. El Limón. Venezuelan Bristle-Tyrant Pogonotriccus venezuelanus 28/1 1 ex. Rancho Grande. Sepia-capped Flycatcher Leptopogon amaurocephalus 8/2 1 ex. La Escalera. Ochre-bellied Flycatcher Mionectes oleagineus 12/2 1 ex. Km 94. McConnell s Flycatcher Mionectes mcconnelli roraimae 10/2 1 ex. La Escalera. Möjlig split. Northern Scrub-Flycatcher Sublegatus arenarum 28/1 1 ex., 29/1 1 ex. Turiamo Rd., 29/1 1 ex. Cata. Pale-tipped Tyrannulet Inezia caudata 29/1 1 sj. Cata. Helmeted Pygmy-Tyrant Lophotriccus galeatus 3/2 2 ex.+2 hörda Imataca, 6/2 2 hörda Capuchinbird Rd., 8/2 1 ex. La Escalera, 9/2 2 hörda, 10/2 2 hörda El Pauji Rd., 13/2 1 ex.+3 hörda Caño Colorado. Pale-eyed Pygmy-Tyrant Atalotriccus pilaris 29/1 3 ex. Cata. Common Tody-Flycatcher Todirostrum cinereum 31/1 3 ex. El Cedral, 9/2 1 ex. El Pauji, 15/2 1 ex. Cueva del Guacharo. Painted Tody-Flycatcher Todirostrum pictum 3/2 1 ex. Imataca. Olivaceous Flatbill Rhynchocyclus olivaceus 11/2 1 ex. Guayana trail. Yellow-olive Flatbill Tolmomyias sulphurescens 28/1 1 ex. Rancho Grande, 17/2 2 ex. El Limón. Zimmer s Flatbill Tolmomyias assimilis 8/2 2 ex. La Escalera.

20 Gray-crowned Flatbill Tolmomyias poliocephalus 4/2 1 ex. Imataca. Ochre-lored Flatbill Tolmomyias flaviventris 12/2 1 sj. Cuyuní bridge, 13/2 2 ex. Caño Colorado. Bran-colored Flycatcher Myiophobus fasciatus 1/2 2 ex. El Cedral. Whiskered Flycatcher Myiobius barbatus 11/2 1 ex. Guayana trail. Ruddy-tailed Flycatcher Terenotriccus erythrurus 11/2 1 ex. Guayana trail. Cinnamon Flycatcher Pyrrhomyias cinnamomea 28/1 3 ex. Rancho Grande, 14/2 2 hörda Cerro Humo. Cliff Flycatcher Hirundinea ferruginea 5/2 3 ex., 7/2 (?) 1 ex. La Escalera. Fuscous Flycatcher Cnemotriccus fuscatus 28/1 1 ex., 29/1 1 ex. Turiamo Rd. Olive-sided Flycatcher Contopus cooperi 14/2 1 ex. Cerro Humo. Smoke-colored Pewee Contopus fumigatus 28/1 2 ex. Rancho Grande, 5/2 2 ex., 6/2 1 ex., 8/2 1 ex. La Escalera. Vermilion Flycatcher Pyrocephalus rubinus 30/1 1 -f. Cagua Calabozo, 31/1 3 ex. El Cedral, 16/2 1 Laguna de Unare. Pied Water-Tyrant Fluvicola pica 30/1 1 Cagua, 31/1 2 ex. Calabozo San Fernando, 31/1 4 ex., 1/2 c:a 20 ex. El Cedral, 15/2 5 ex. Vuelta Larga, 16/2 3 ex. Laguna de Unare. White-headed Marsh-Tyrant Arundinicola leucocephala 31/1 1, 1/2 1 El Cedral, 15/2 1 Vuelta Larga. Long-tailed Tyrant Colonia colonus 9/2 1, 10/2 1 El Pauji Rd. Cattle Tyrant Machetornis rixosus 31/1 3 ex., 1/2 2 ex. El Cedral, 15/2 2 ex. Vuelta Larga. Piratic Flycatcher Legatus leucophaius 9/2 3 ex., 10/2 4 ex. El Pauji Rd., 13/2 2 ex. Caño Colorado. Rusty-margined Flycatcher Myiozetetes cayanensis Täml. allmän. Social Flycather Myiozetetes similis 29/1 1 ex. Turiamo Rd., 14/2 1 ex., 15/2 några ex. Vuelta Larga. Märkligt fåtalig. Enkel att skilja från Rusty-margined på lätet. White-bearded Flycatcher Phelpsia inornata 31/1 2 ex. El Cedral. Great Kiskadee Pitangus sulphuratus Täml. allmän. Lesser Kiskadee Philohydor lictor 15/2 1 ex. Vuelta Larga. Yellow-throated Flycatcher Conopias parva 3/2 4 ex. Imataca. Golden-crowned Flycatcher Myiodynastes chrysocephalus 28/1 2 ex. Rancho Grande, 30/1 1 ex. Choroni Rd. Streaked Flycatcher Myiodynastes maculatus 3/2 1 ex., 14/2 1 ex. Imataca, 6/2 1 ex. Capuchinbird Rd., 12/2 2 ex. Cuyuní bridge, 13/2 1 ex. Paria Peninsula. Boat-billed Flycatcher Megarynchus pitangua 28/1 1 hörd Rancho Grande, 30/1 1 ex. Choroni Rd., 4/2 2 ex. Imataca, 17/2 1 ex.+1 hörd El Limón. Tropical Kingbird Tyrannus melancholicus Täml. allmän. Gray Kingbird Tyrannus dominicensis 30/1 2 ex. Cagua Calabozo, 31/1 1 ex. Calabozo San Fernando, 2 ex. El Cedral.

21 Fork-tailed Flycatcher Tyrannus savana 30/1 4 ex. Cagua Calabozo, 31/1 några ex. Calabozo San Fernando, 31/1 c:a 15 ex., 1/2 några ex. El Cedral, 2/2 1 ex. Calabozo El Sombrero, 10/2 2 ex. Gran Sabana. Grayish Mourner Rhytipterna simplex 6/2 1 ex. Capuchinbird Rd., 7/2 1 ex. La Escalera, 11/2 1 sj. Guayana trail. Dusky-capped Flycatcher Myiarchus tuberculifer 3/2 1 ex. Imataca. Venezuelan Flycatcher Myiarchus venezuelensis 28/1 1-2 ex. Turiamo Rd. Short-crested Flycatcher Myiarchus ferox 12/2 2 ex. Cuyuní bridge. Pale-edged Flycatcher Myiarchus cephalotes 17/2 1 ex. El Limón. Brown-crested Flycatcher Myiarchus tyrannulus 29/1 4 ex. Cata, 1 ex. södra Henri Pittier NP, 31/1 1 ex. El Cedral, 2/2 1 ex. Calabozo El Sombrero. Cinnamon Attila Attila cinnamomeus 13/2 4 sj., 15/2 2 sj. Vuelta Larga. Bright-rumped Attila Attila spadiceus 3/2 1 sj., 4/2 1 sj. Imataca, 6/2 1 sj. Capuchinbird Rd., 9/2 3 sj., 10/2 1 sj. El Pauji Rd., 11/2 1 sj. Guayana trail, 14/2 1 ex. Cerro Humo. Masked Tityra Tityra semifasciata 28/1 1 Rancho Grande. Black-crowned Tityra Tityra inquisitor 3/2 1, 4/2 1 par Imataca. Black-tailed Tityra Tityra cayana 4/2 1 Imataca, 10/2 1 El Pauji Rd. Chestnut-crowned Becard Pachyramphus castaneus 28/1 1 ex. Rancho Grande, 17/2 2 ex. El Limón. White-winged Becard Pachyramphus polychopterus 9/2 1 El Pauji Rd., 13/2 1 Caño Colorado. Black-capped Becard Pachyramphus marginatus 8/2 1 par La Escalera. White-winged Swallow Tachycineta albiventer 31/1 c:a 20 ex., 1/2 c:a 15 ex. El Cedral, 1/2 1 ex. San Fernando Calabozo, 4/2 c:a 5 ex., 12/2 4 ex. Cuyuní bridge, 16/2 c:a 20 ex. Laguna de Unare. Gray-breasted Martin Progne chalybea 31/ ex., 1/2 c:a 5 ex. El Cedral, 3/2 c:a 20 ex., 4/ ex. Imataca, 11/2 4 ex. Km 92, 12/2 c:a 5 ex. Cuyuní bridge, några ex. Maturin, 13/2 några ex. Caño Colorado, 15/2 c:a 10 ex. Vuelta Larga, 16/2 c:a 15 ex. Laguna de Unare. Blue-and-white Swallow Notiochelidon cyanoleuca 5-7/2 4 ex. La Escalera, 9/2 några ex. El Paujil. Southern Rough-winged Swallow Stelgidopteryx ruficollis Ganska fåtalig och sedd på få lokaler. Tawny-headed Swallow Alopochelidon fucata 8/2 c:a 25 ex. Gran Sabana. Barn Swallow Hirundo rustica 31/1 3 ex. San Fernando Mantecal, 1/2 c:a 300 ex. El Cedral. Bicolored Wren Campylorhynchus griseus 31/1 3 ex. Calabozo San Fernando, 31/1 1 ex., 1/2 1 sj. El Cedral, 13/2 1 sj. Caño Colorado. Stripe-backed Wren Campylorhynchus nuchalis 31/1 1 ex., 1/2 1 sj. El Cedral, 13/2 2 ex.+c:a 5 hörda Caño Colorado, 14/2 2-3 ex. vid bo, 15/2 c:a 10 ex. Vuelta Larga. Whiskered Wren Thryothorus mystacalis 28/1 c:a 5 sj., 29/1 1 sj. Rancho Grande, 17/2 2 sj. El Limón. Coraya Wren Thryothorus coraya 5/2 1 ex.+1 sj., 7/2 2 sj., 8/2 1 sj. La Escalera, 10/2 1 sj. El Pauji Rd.

22 Rufous-breasted Wren Thryothorus rutilus 28/1 2 sj. Rancho Grande, 28/1 c:a 10 ex.+c:a 10 hörda, 29/1 c:a 5 ex.+c:a 10 hörda Turiamo Rd., 29/1 1 ex.+c:a 5 hörda Cata, 14/2 2 ex.+3 sj. Cerro Humo Rufous-and-white Wren Thryothorus rufalbus 28/1 1 ex.+1 sj., 29/1 2 sj. Turiamo Rd., 14/2 3 sj. Cerro Humo. Buff-breasted Wren Thryothorus leucotis 1/2 3 hörda El Cedral, 13/2 1 ex.+c:a 5 hörda Caño Colorado. Southern House-Wren Troglodytes musculus 28/1 1 ex., 29/1 1 sj. Turiamo Rd., 30/1 1 ex. Choroni Rd., 31/1 3-4 ex. El Cedral, 9/2 1 sj. El Pauji, 14/2 1 ex. Cerro Humo. Fler sedda. Gray-breasted Wood-Wren Henicorhina leucophrys 28/1 2 sj. Rancho Grande, 30/1 1 ex.+3 sj. Choroni Rd. White-breasted Wood-Wren Henicorhina leucosticta 6/2 1 sj. Capuchinbird Rd. Southern Nightingale-Wren Microcerculus marginatus 28/1 2 sj., 29/1 1 sj. Rancho Grande, 29/1 1 sj. Turiamo Rd. Flutist Wren Microcerculus ustulatus 5/2 1 sj., 6/2 2 sj., 7/2 2 sj., 8/2 1 sj. La Escalera. Fyra individer inblandade. Vi testade playback på en av fåglarna, och den flög förmodligen mellan benen på oss! Hopplöst svårsedd rackare, men finsjungande! Black-capped Donacobius Donacobius atricapilla 13/2 2 ex. Caño Colorado. Tropical Mockingbird Mimus gilvus Tämligen allmän i alla öppna biotoper. Andean Solitaire Myadestes ralloides 30/1 2 ex.+2 sj. Choroni Rd., 17/2 1 sj. Colonia Tovar El Limón. White-necked Thrush Turdus albicollis 28/1 2 ex. Rancho Grande, 5/2 1 ex., 7/2 1 ex., 8/2 1 ex. La Escalera, 9/2 1 sj. El Pauji Rd. Black-billed Thrush Turdus ignobilis 5/2 3 ex., 6/2 1 ex., 7/2 7 ex., 8/2 2 ex. La Escalera, 9/2 5 ex. El Pauji. Pale-breasted Thrush Turdus leucomelas 28/1 1 ex. Rancho Grande, 15/2 1 ex. Cueva del Guacharo, 17/2 1 ex. El Limón. Lawrence s Thrush Turdus lawrencii 10/2 1 sj. El Pauji Rd. Cocoa Thrush Turdus fumigatus 11/2 1 ex. Guayana trail. Spectacled Thrush Turdus nudigenis 14/2 c:a 5 ex., 15/2 1 ex. Vuelta Larga, 17/2 2 ex. El Limón. Yellow-legged Thrush Turdus flavipes 14/2 1 Cerro Humo (LP). Glossy-black Thrush Turdus serranus 30/1 c:a 5 ex. Choroni Rd. Black-hooded Thrush Turdus olivater 28/1 1 Rancho Grande, 5/2 2 La Escalera. Rufous-brown Solitaire Cichlopsis leucogenys 5/2 4 ex., 7/2 4 ex. La Escalera. Long-billed Gnatwren Ramphocaenus melanurus 29/1 1 ex. Turiamo Rd., 8/2 1 ex. La Escalera, 10/2 1 ex. El Pauji Rd., 11/2 1 ex. Guayana trail. Tropical Gnatcatcher Polioptila plumbea 29/1 c:a 5 ex. Cata, 16/2 1 ex. Laguna de Unare. Inca Jay Cyanocorax yncas 30/1 4 ex. Choroni Rd., 17/2 2 ex. El Limón. Cayenne Jay Cyanocorax cayanus 3/2 1 ex.+1 hörd, 4/2 3 ex. Imataca, 6/2 8 ex. Capuchinbird Rd., 8/2 4 ex. La Escalera, 9/2 2 ex., 10/2 2 ex. El Pauji Rd., 11/2 2 ex. Km 92. Brown-capped Vireo Vireo leucophrys 28/1 1 sj. Rancho Grande.